Kreativ läshörna –
Creative reading corner

Creative reading space - by Craft & Creativity

Jag får ibland frågan var jag hittar min inspiration och precis som med de flesta av oss så hittar jag den på många ställen. Det kan vara via Pinterest, Instagram, andra bloggar (se länksamling längre ner i höger kolumn) men förstås också på det klassiska, icke-elektroniska sättet – genom böcker och tidningar. På en vägg i pysselrummet har jag skruvat upp tavelhyllor (från Ikea) där jag samlar några av mina favoritböcker, t ex Små och stora broderier & Karins syjunta av Karin Holmberg, Cath Kidstons syböcker och Bend-the-rules Sewing av Amy Karol. Det senaste tillskottet Craft, Show & Sell är skriven av en av mina kreativa förebilder Torie Jayne där jag själv, roligt nog, fått äran att medverka (som ni kan se på uppslaget nedan).
————-
I’m sometimes asked about where I find inspiration and just like most of us, I find it a bit of everywhere. I can be through Pinterest, Instagram, other blogs (see my collections of links further down in the right column), but of course also in the classical, non-electronic way – through reading books and magazines. On one of the walls in my craft room, I have mounted three picture ledges (from Ikea) where I store some of my favorite books, like for example Cath Kidston’s sewing books, Bend-the-rules Sewing by Amy Karol and sewing patterns from Wee Wonderfuls. The newest addition is Craft, Show & Sell by one of my creative role models Torie Jayne and where I am very happy and flattered to have had the opportunity to contribute (as you can see in the spread below). 

Creative reading space - by Craft & Creativity

I min kreativa läshörna har jag en liten radio (en Roberts Radio med Cath Kidston-mönster) som jag fått i födelsedagspresent och en loppisfyndad fåtölj som mest av allt fungerar som förvaringsplats åt min gamla resväska med garn och mina sydda djur.
————-
In my creative reading corner I also have a small radio (a Roberts Radio in a Cath Kidston pattern) that I got as a birthday gift and a second hand armchair that most of all serve as storage space for my old suitcase filled with yarn and my handmade softies. 

Creative reading space - by Craft & Creativity
Tapet/wallpaper: Pip Studio, Feeling Papergood

På en gammal vitmålad stol har jag samlat de tidningar där jag, min blogg eller min butik fått vara med på ett hörn. Eftersom jag brukar försöka komma ihåg att scanna in pressklipp lite då och då har jag märkt upp sidorna med washitejp som jag vikt dubbelt över den aktuella sidan. Det blir lite snyggare än vikta hörn. Tavlan med blommorna köpte jag på loppis i somras för 30 kr. Som ni märker har jag egentligen ingen stans där jag kan sitta och läsa i min hörna… viken miss! 😉
———–
On an old vintage chair, I have stacked magazines where I, my blog or my shop are featured. Since I from time to time try to scan my press clippings, I have labeled the magazines with washitape folded over the actual page. It looks a bit better than folded corners. The flower painting is a flea market bargain from last summer and it cost me almost nothing. As you can see, I actually have no place to sit and read in my reading corner … what a mistake! 😉 

Creative reading space - by Craft & Creativity

Fler inlägg från mitt pysselrum: / More posts from my craft room:

How I built and painted my pegboard - by Craft & Creativity  Steel mesh inspiration board - by Craft & Creativity  DIY Pegboard hooks - by Craft & Creativity  My Sewing Space - by Craft & Creativity

Idéer för pärlplattor –
Hama bead ideas

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

Hemma hos oss pärlas det pärlplattor på löpande band. Jag har visat bilder på några av våra pärlade alster på Instagram och en fråga som brukar dyka upp är “-Vad gör man med alla pärlplattor”. Därför tänkte vi visa er några förslag på det. Ovan ser ni hur vi dekorerat paket (presentpapperet är en tapetrest från en Pip Studio-tapet), limmat kylskåpsmagneter, ramat in små pärlplatte-muffins och hur vi dekorerat gratulationskort med pärlade blomsterkransar (här funkar häftkuddar bra!).
————
At our house we love making Hama bead patterns. I’ve been posting pictures of some of our beaded motifs on Instagram and a question that tends to come up is “What do you do with them after you made them?”. Therefore, I thought you some ideas on different uses for Hama bead creations. Above you can see how we decorated a gift (the gift wrapping is actually a scrap of wallpaper from Pip Studio), made refrigerator magnets, framed small miniature cupcakes and decorated greeting cards with beaded flower wreaths. 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

Vi förvarar våra rörpärlor (även kallat strykpärlor eller indianpärlor) i förvaringsboxar av plast och eftersom det går mycket enklare att pärla om man slipper sortera pärlorna föredrar vi påsar med separata färger. På Make & Create har vi tre olika märken av rörpärlor: Hamapärlor, Nabbipärlor och rörpärlor från Playbox. De går alla att blanda sinsemellan och tillsammans finns de i närmare 100 olika färger. Vi har även minipärlor och XL-pärlor. Nedan visar jag hur vi brukar gå tillväga när vi stryker våra motiv och vilket sätt som fungerar bäst för oss.
—————
We store our ironing beads (also called Hama beads or Perler beads depending on the brand) in a plastic storage box and since it’s much easier to bead if you don’t have to sort the colors, we prefer to buy the beads in separate colors. You can mix beads of different brands, they all melt the same. Below I will show you how we go about ironing our beads and which way works best for us. 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

  1. Gör så här: Börja med att lägga ditt mönster på en stiftplatta. Mönstret till kransen har vi hittat på själva.
  2. Sätt strykjärnet på högsta värme = bomull. Obs! Ingen ånga! Vänta en stund tills järnet är varmt. Det är bäst att låta en vuxen stå för strykandet, för säkerhets skull.
  3. Placera ett ark bakplåtspapper på motivet och stryk med jämna rörelser över motivet tills du ser genom pappret att pärlorna smält ihop. Vi brukar stryka våra pärlplattor på ett hårt underlag och inte på strykbordet som ju sviktar lite.
  4. Lyft undan bakplåtspappret, ibland följer motivet med och i så fall gör det inget.
  5. Lossa försiktigt motivet från pärlplattan medan det fortfarande är lite varmt (men bränn dig inte).
  6. Sätt ett glas eller lägg t ex en bok på motivet medan det svalnar så förblir det platt. Jag vet andra som låter motivet sitta kvar på pärlplattan medan den svalnar, lägger den upp och ned och ställer något tungt på. En del föredrar att stryka båda sidor för att öka hållbarheten men jag gillar när framsidan är helt ostruken och stryker man bara tillräckligt mycket på baksidan så brukar det hålla bra ändå.

————

  1. Here’s how: Start by creating your pattern on a plastic pegboard. We came up the pattern for this wreath ourselves. 
  2. Turn on your iron on the highest heat (cotton). Please note: No steam! Wait for the iron to get hot. It’s best to let an adult do the ironing, for safety reasons. 
  3. Place a sheet of parchment paper over the beads and start ironing until you can see through the paper that the beads have fused together. I prefer to iron on a hard surface and not on the ironing board. 
  4. Remove the parchment paper, sometimes the motif will follow and if so, no worries. 
  5. Carefully remove the motif from the pegboard while it’s still a bit hot (but don’t burn yourself). 
  6. Place a glass, a book or something else a bit heavy on top of your beaded motif while it cools to keep it flat. I know others who leave the beads on the pegboard while it cools and some prefer to iron both sides to make it more durable. Since I like it when the front of the motifs are not ironed I find that ironing the back properly does the trick. 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

Barnen kan sitta i timmar och pärla fina motiv som de hittar inspiration till på Pinterest, via Google och på Instagram. Jag har skapat en anslagstavla på Pinterest där jag samlat inspiration till pärlplattor och rörpärlor och där hittar ni länkar till många av de pärlplattor som jag och mina barn lagt. För inspiration till t ex pärlade Minioner, gör en sökning på Pinterest och ni hittar massor!
————-
The kids can sit for hours and bead pretty motifs and they find their inspiration on Pinterest, by Googling and on Instagram. I have created a new board on Pinterest where I’ve collected Hama bead inspiration and you will find links to many of the creations we made there. If you make cute Minions, do a search on Pinterest and you will find plenty of inspiration! 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

På väggen ovanför loftsängen i min äldsta dotters rum har vi fäst en lina med små miniklädnypor där hon kan hänga sina pärlplattor. Hon har även ramat in en massa flaggor som hon har pärlat. Förutom att det var roligt att pärla flaggor så har hon dessutom lärt sig om olika länders flaggor på köpet. Det klassiska användningsområdet för pärlplattor (i alla fall när jag var liten) var att använda dem som glas- och grytunderlägg. Det fungerar fortfarande! Jag hoppas att vi har fått bjuda på lite pärlplattsinspiration. 🙂
———-
On the wall above my daughter’s loft bed we’ve attached a string with small clothespins where she can hang her beaded artwork. She has also framed a bunch of flags that she made out of ironing beads. Besides the fact that she enjoyed making the flags she learned a lot about different countries’ flags. The classic use for ironing bead motifs (at least when I was a child) was to use them as coasters and trivets. That’s still a great idea! I hope that we’ve been able to give you some ironing bead inspiration. 🙂 

Fler av mina rörpärlepyssel: / More of my Hama bead crafts: 
Beaded tin can - by Craft & Creativity  Cross stitch beads  meltedbeads3  perlerbracelet6  hama1_5  Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Make & Create

Förvaringsbox

Miniklädnypor

Magneter

Clear multi glue gel

Nabbipärlor

PhotoPearls

Nabbipärlor

Rörpärlor

Rörpärlor i flaska

Pärlplattor

Make & Create - logo

Dockhus i miniatyr –
Miniature dollhouse

Miniature dollhouse - by Craft & Creativity

I februari efterlyste jag & mina kollegor på Make & Create bilder på dekorerade hushyllor och vi fick in en massa fina bidrag. Ni kan se dem på sidan Kundernas bilder. Alla dessa bilder inspirerade mig till att dekorera ännu en hushylla (finns i två olika modeller) till min yngsta dotters rum och att den skulle fungera som ett dockhus i miniatyr till hennes små leksaksdjur.
———–
In February, me & my colleagues at Make & Creted called out for pictures of decorated house shelves, and we got a lot of great contributions. You can see them all in a category called Kundernas bilder (Customer’s pictures). All these images inspired me to decorate yet another shelf for my youngest daughter’s room and make it into a miniature dollhouse for her small toy animals.

Miniature dollhouse - by Craft & Creativity

Jag började med att måla hushyllan med två lager högblank färg av märket Martha Stewart Crafts®, i en vit nyans som heter Wedding Cake. Färgen är övermålningsbar efter ca 30 min. Eftersom jag ville att min lilla hushylla skulle efterlikna ett dockhus täckte jag taket med deocupagepapper mönstrat som tegelpannor och täckte “golven” i de små rummen med origamipapper Olso Nature, som ser ut som trägolv. På Make & Create har vi även ett decoupagepapper som ser ut som parkett, men det hade jag inte hemma vid tillfället. Som lim använde jag decoupagelack och jag lackade även ytan med det efter att jag limmat fast pappret.
————-
I began by painting the house shelf with two coats of Martha Stewart Crafts® High Gloss paint, in the shade called Wedding Cake. The paint dries in about 30 minutes. Since I wanted my shelf to look like a dollhouse I covered the roof with decoupage paper that looks like tile and covered the “floor” of the small rooms with origami paper that looks like wood flooring. You can find decoupage paper that looks like parquet too, but I didn’t have it available at the time. I used decoupage lacquer as glue and to seal the surface. 

Miniature dollhouse - by Craft & Creativity

När taket och golvet var klätt så fortsatte jag med väggarna. Jag lät “taken” i rummen vara vita (som i ett riktigt dockhus) och tapetserade med självhäftande tyg och washipapper, som finns i praktiska A4-ark och inte bara på rulle. Självhäftande ark är enkla att jobba med. Mät upp hur stor bit du behöver för att täcka ytan, klipp i washipappret/tyget i rätt mått, dra bort skyddspappret från baksidan och fäst mot underlaget, i det här fallet “väggarna”. Du kan även täcka burkar, ljuslyktor och annat med washipapper och självhäftande tyg. Jag kommer visa lite tips på det framöver.
———–
After covering the roof and floor I continued with the walls. I let the ceilings stay white (as in a regular dollhouse) and papered the walls with self-adhesive fabric and washi paper, which is available in practical A4 sheets and not just only on a roll. Self-adhesive sheets are easy to work with. Measure what size you need to cover the area, cut the washipaper/fabric in the right size, remove the protective paper from the back and attach to the surface, in this case the “walls”. You can also use self-adhesive fabric and washi paper to cover jars, votives and much more. I will show you some more ideas later on. 

Miniature dollhouse - by Craft & Creativity

Nu har min dotters miniatyrdjur flyttat in i minidockhuset och vi har börjat spåna på hur vi ska göra lite egna möbler – kanske blir det ett bord av en liten trådrulle, en säng av en gammal tändsticksask och lite tavlor på väggarna. Rummen är 3,3 cm djupa och 5,5 cm höga så man får tänka riktigt smått…
———–
My daughter’s toy animals have had a chance to move in and we’re brainstorming on how to make some small furniture for the house – perhaps add a small table in the form of a wooden spool, make a bed out of an old matchbox and put some paintings on the wall. The “rooms” are about 3.3 cm (1.3 inch) deep and 5.5 cm (2.2 inch) high, so we have to think really small… 

Miniature dollhouse - by Craft & Creativity

Högst upp i förgrunden skymtar ni en av de luftballonger jag gjorde av rislampor i vintras – ett av de roligaste pyssel jag gjort och jag blir glad varje gång jag ser dem.
———
In the top picture above you can spot one of the hot air balloons I made out of paper lanterns last winter – one of the most fun crafts I’ve made and I get happy every time I see them. 

Hushyllor dekorerade på fler sätt: / House shelves in more ways: 
House shelves - by Craft & Creativity  Nail polish shelf - by Craft & Creativity  Key Cabinet - by Craft & Creativity

(table)

Smyckesträd – Jewelry tree

Jewelry tree - by Craft & Creativity

En av vårens nyheter från Make & Create är detta prisvärda dekorationsträd av trä som går att dekorera på en mängd olika sätt. Jag valde att göra decoupage på mitt träd och använder det till att hänga smycken på.
————-
One of the new craft supplies from Make & Create this Spring is this wooden tree that can be decorated in many different ways. I chose to do decoupage on my tree and use to hang my jewelry. 

Jewelry tree - by Craft & Creativity

  1. Du behöver: Dekorationsträd i trä, ett ark decoupagepapper eller en mönstrad servett, decoupagelack, pensel, hobbykniv/skalpell och hobbyfärg ifall du vill måla trädet först.
  2. Gör så här: Jag ville ha en vit baksida och vita kanter på mitt träd och därför valde jag att börja med att måla trädet med en vit färg från Martha Stewart Crafts® som heter Wedding Cake. Färgen torkar på en halvtimme.
  3. Nästa steg var att pensla decoupagelack på framsidan av trädet och placera decoupagepappret ovanpå. Jag borstade försiktigt med penseln för att släta ut pappret. Täck även den lilla foten som ska sitta som stöd längst ner på trädet och eventuellt baksidan av trädet, om du så önskar.
  4. Efter ca 1 tim när lacket torkat tog jag min hobbykniv/skalpell och skar papperet längst med kanterna på trädet.
  5. För extra hållbarhet förseglade jag ytan med ett lager decoupagelack.
  6. När lacken torkat kilade jag fast det lilla stödet som gör att trädet kan stå upp.

——

  1. You will need: A wooden decoration tree, decoupage paper or a patterned napkin, decoupage lacquer, a paint brush, a hobby knife and hobby paint if you want to paint the tree first. 
  2. How-to: I wanted the back and the sides of the tree to be white and started by painting the tree with High Gloss Paint from Martha Stewart Crafts® in a white shade called Wedding Cake. The paint dries in half an hour. 
  3. The next step was to brush decoupage lacquer on the front of the tree and place the decoupage paper on top. I stroked the paper gently with a brush to smooth out any wrinkles. Remember to also cover the foot of the tree, which will be used as support. If you like you can also cover the back of the tree. 
  4. After about 1 h, when the lacquer had dried, I took my hobby knife and cut the paper along the edges of the tree. 
  5. I sealed the surface with a coat of decoupage lacquer, for extra durability. 
  6. When dry I attached the foot to the tree that enables the tree to stand on is own.

Jewelry tree - by Craft & Creativity

Trädet är 22 cm högt och står stabilt men är tunt och väger väldigt lite och tål därför inte alltför mycket tyngd. Men det fungerar perfekt till när man vill hänga av sig dagens smycken och som ren prydnad förstås. Eller som en fiffig följare på Instagram tipsade om – man skulle kunna borra små hål i det och fylla det med örhängen.
—————–
My tree is 22 cm (8.7″) high and is stable but it’s thin, low-weight and can therefor not stand too much weight. But it works perfect in the evening when you want somewhere to hang today’s jewelry or as pure decoration of course. Or as a creative follower on Instagram wrote – you could drill small holes in it and fill it with earrings. 

Jewelry tree - by Craft & Creativity

Jag valde mönstret Cherry Blossom på mitt decouopagepapper med tanken att trädet skulle passa i vår nyrenoverade gästtoalett.
———–
I chose a pattern called Cherry Blossom on my decoupage paper, thinking that it would look nice in our newly decorated guest bathroom. 

Make & Create

Smyckesträd i trä

Decoupagepapper

Decoupagelack

Skalpell/hobbykniv

Martha Stewart Crafts färg

Make & Create - logo

Bokstav med pompoms –
Pom pom letter

Pom pom letter - by Craft & Creativity

Bokstäver i papier-maché är roliga att dekorera på olika sätt och här har jag testat täcka ett H med pompombollar. En pompom-pyntad bokstav skulle t ex kunna vara fin i ett barnrum. Min hamnade på väggen i mitt pysselrum. H som i Helena. 😉
———-
Papier-maché letters are fun to decorate and here I’ve covered a H with fluffy pom-poms. A pom-pom decorated letter would for example look nice in a nursery. Mine ended up on the wall in my craft room. H as in Helena. 😉 

Pom pom letter - by Craft & Creativity

Eftersom jag pysslade ihop detta en sen och mörk kväll blev det inga steg-för-steg bilder denna gång men tillvägagångssättet är enkelt. Limma pompom-bollar på en bokstav av papier-maché och fördela färger och storlekar som du själv tycker blir fint. Med en limpistol torkar limmet extremt fort – men limmet är varmt så akta fingrarna!
———
Since I made this late in the evening when it was dark, I didn’t take any step-by-step pictures, but they way to go by this is simple. Glue pom-poms on a papier-maché letter and mix sizes and colors randomly or as you prefer. If you use a glue gun the glue dries very quickly – but the glue is hot so watch your fingers! 

Pom pom letter - by Craft & Creativity

Jag valde pastellfärgade pompoms och det gick åt ca 1/2 förpackning för att täcka framsidan av mitt H. Man kan förstås täcka kanterna med pompoms också och få en ännu “bulligare” bokstav men jag valde att måla istället. Satinfärgen jag använde kommer från Martha Stewart Crafts® som finns hos Make & Create och nyansen heter Blue Calico. Den är både täckande och snabbtorkande och jag behövde bara måla ett lager. Så här i efterhand borde jag målat först och limmat på pompoms efteråt, men det blev helt ok resultat ändå.
————-
I chose pastel colored pom-poms and I used up about 50 pom-poms to cover the front of my H. You can certainly cover the sides as well to make it even more fluffier, but I chose paint instead. I used satin paint from Martha Stewart Crafts, in the shade of Blue Calico. The paint is thick and dries quickly and I only needed one coat of paint. In retrospect, I should have painted first and then attached the pom-poms, but the result turned out ok anyway.  

Pom pom letter - by Craft & Creativity

För mer inspiration på bokstäver täckta med pompoms, besök gärna Aunt Peaches, Cutest Baby Showers och Along Abbey Road. Missa heller inte Mr Printables garnbollar med bokstäver, de är så fina!
———-
For more inspiration on pom-pom covered letters, please pay a visit to Aunt Peaches, Cutest Baby Showers and Along Abbey Road. And while your at it, take a look at Mr Printables alphabet pompoms – they’re fantastic! 

Make & Create

Bokstäver, A-Z

Små bokstäver, A-Z

Pompom-bollar, 100-pack

Pompoms i mixade färger

Glitterpompoms i mixade färger

Limpistol

Limstänger

Martha Stewart Crafts färg

Martha Stewart Crafts penslar



Make & Create - logo

banner_martha1

Handmålat kakfat –
Hand painted cake stand

Hand painted cake stand - by Craft & Creativity

När vi hade vår senaste pysselträff hemma hos Pysselbolaget gjorde vi också egna kakfat. Jag målade mitt kakfat med porslinspennor. Kika in hos Karin & Freja för att se deras fina fat och hur de gick tillväga när de skapade dem. Efter att ha borrat hålen började jag måla på fri hand och hittade på mönstret allteftersom. Den här gången valde jag glas- och porslinspennor i två olika blåa nyanser eftersom jag ville efterlikna gammeldags porslin. Porslinsfärgen lät jag torka i 4 tim och härda i ugnen i 90 min i 160°C för att tåla disk. Sedan skruvade jag ihop kakfatet, vilket går på ett kick. Jag fyllde fatet med presenter till en god vän som fyllde 40 år och slog in hela kakfatet i cellofan. Tyvärr glömde jag ta kort på inslagningen.
———–
At our latest craft meet over at Pysselbolaget we also made our own cake stands. I painted my plates with porcelain markers. Click your way over to Karin & Freja to see their lovely cake stands and how they went about making them. After drilling holes in the middle of the plates, I painting them free-hand and came up with the pattern as I went along. This time I chose two shades of blue because I wanted to to resemble old-fashion porcelain. I let my plates dry for 4 hours and cured them in the oven for 90 minutes at 160°C. I then put everything together, which only takes a few minutes. I filled the cake stand with gifts for a dear friend of mine who turned 40 and wrapped the whole cake stand in cellophane. Unfortunately I forgot to take pictures of the wrapping. 

Hand painted cake stand - by Craft & Creativity

Det roligaste med att göra egna kakfat tycker jag är att kombinera, mixa & matcha olika fat och du kan använda nytt porslin, fat som du har hemma eller som du fyndat på loppis. När du köper kakfatsdelar och kakelborr från oss på Make & Create ingår en beskrivning som även kan laddas hem i pdf-format (klicka här). Vi har 30 olika modeller av kakfatsdelar att välja mellan och den här kurviga modellen med runt handtag är en nyhet som kommer in i nästa vecka. Att borra i porslin är enklare än man tror. Freja 10 år borrade t ex sina tallrikar själv.
———–
The best thing about making your own cake stands, I think, is to combine, mix & match different plates and you can use new porcelain, plates you have at home or ones you found at the flea market. Drilling in China is easier then you might think. You need a porcelain drill that you use in your regular drilling machine. Freja 10 years drilled her plates by her own. 

Mina tidigare blogginlägg som handlar om kakfatstillverkning och porslinsmålning:/
My previous blog posts about cake stands and porcelain painting: 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity  Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity  paintingporcelain1 Handpainted cup and saucer - by Craft & Creativity  Design your own mugs - by Craft & Creativity  decoratingvases3

Make & Create

Kakelborr

Kakfatsdelar, runda

Kakfatsdelar, krona

Kakfatsdelar, mini rund

Glas- och porslinstusch

Make & Create - logo