Pärlade skosnören –
Beaded Paracord Shoelaces

Beaded Paracord Shoelaces - by Craft & Creativity

Vanliga skosnören kan ju vara rätt tråkiga och bli slitna med tiden. Byter man ut dem mot färgglada knytsnören och dessutom lägger till lite söta plastpärlor så blir skorna helt unika! Då är det heller ingen risk att de blandas ihop med andra barns skor på skolan eller fritids.
—————
Ordinary shoelaces can get quite dull so why not replace them with colorful nylon cord? If you also add some plastic beads you can give the shoes a unique new look and there is no risk of confusing them with other kid’s shoes at school. 

Beaded Paracord Shoelaces - by Craft & Creativity

Tjocka knytsnören (även kallad Paracord) används oftast till att knyta armband, nyckelringar eller hundhalsband men de fungerar utmärkt som skosnören också.
———–
Thick nylon cord with a white core (i.e. Paracord) is often used for making bracelets, key chains or dog collars but they work great as shoelaces as well. 

Beaded Paracord Shoelaces - by Craft & Creativity

Allt du behöver är: 4-5 mm tjocka knytsnören i en eller två färger, 10-15 st kongopärlor eller andra plastpärlor med 3-4 mm hål, en sax och en tändare.
Gör så här: Trä ur de gamla skosnörena, måtta hur långa de är och klipp till två bitar knytsnöre som är lika långa. Till min 8-åriga dotters skor gick det åt 2×1 meter. Smält ändarna på knytsnöret med en tändare så att de inte repas upp. Var försiktig så att du inte bränner dig. Snöra skorna på valfritt sätt, vi valde att snöra dem enligt schemat ovan för att pärlorna skulle synas bäst. Det är dessutom den typ av snörning som kräver kortast skosnören. Trä pärlorna på snöret allt eftersom du knyter. Avsluta med en pärla på varje ände och knyt en knut.
————-
All you need is: 4-5 mm thick nylon cord in one or two colors, 10-15 plastic beads with big holes, a pair of scissors and a lighter.
Do like this: Unthread the old shoelaces, measure their length and cut two pieces of nylon cord that are equally long. For my 8-year-old daughter’s shoes we needed 2×1 meters (2×3.2″). Melt the ends of the cord so that they don’t unravel. Be careful not to burn yourself. Lace the shoes in any way you want. We chose to lace them in the way illustrated above. This way the beads stay on top and it requires the least amount of string. Thread the beads on the cord as you go along. Finish with a bead on each end and tie a knot.  

Beaded Paracord Shoelaces - by Craft & Creativity

Får du knytsnören över och vill göra matchande armband så ta en titt på min video där jag visar hur du knyter makraméarmband på ett enkelt sätt.
———-
With the access cord you can make a matching bracelet. Take a look at my video tutorial if you want to learn how to tie basic Paracord bracelets. 

Beaded Paracord Shoelaces - by Craft & Creativity

Kika in hos Karin & Freja på bloggen Pysselbolaget för fler tips på hur du kan dekorera tygskor. De visar hur du enkelt kan måla dina eller barnens skor i roliga mönster.
————
Take a look at Karin & Freja’s blog Pysselbolaget for additional tips on how to decorate canvas shoes. They will show you how to paint your or your kid’s shoes in fun patterns. 

Läderarmband med stenpärlor –
Leather bracelet with stone beads

Leather bracelet with stone beads - by Craft & Creativity

Dessa armband med lädersnöre och turkosa stenpärlor är tillverkade på liknande sätt som jag gjorde wraparmbanden i förra inlägget. Mina är enkelradiga men du kan göra armband som går flera gånger runt handleden om du vill. Som lås har jag använt söta resinpärlor i form av blommor.
———–
These leather bracelets with turquoise stone beads are made in a similar way as the wrap bracelets from my last post. Mine are single-row but you you can make bracelets that you can wrap several times around your wrist if you like. I used a pretty flower shaped bead instead of a traditional lock. 

Leather bracelet with stone beads - by Craft & Creativity

Till ett armband behöver du: 80 cm lädersnöre som är 2 mm tjockt, ca 25-30 st stenpärlor som är 6 mm i diameter, 1 st blompärla av resin, 110 cm nylontråd/fiskelina (ej elastisk), en linjal och en sax. Min söta sax är en nytillverkad järnsax i gammal stil. En knytplatta (s k clipboard) underlättar arbetet när du tillverkar dina armband. Nål behövs inte eftersom nylontråden är så pass styv i sig själv.
————–
To make one bracelet you need: 80 cm (31″) 2 mm thick leather cord, approx 25-30 pc of stone beads that are 6 mm in diameter, 1 pc plastic flower bead (or similar), 110 cm (43″) non-elastic nylon thread, a ruler and a pair of scissors. A clipboard simplifies your work. When using nylon thread you don’t need a needle. 

Leather bracelet with stone beads - by Craft & Creativity

  1. Gör så här: Klipp till en bit lädersnöre som är 80 cm och en bit nylontråd som är 110 cm. Vik både lädersnöret och nylontråden dubbelt. Linda mitten av nylontråden stramt några varv runt lädersnöret för att bilda en ögla (som är stor nog för att trä blompärlan igenom). Knyt en knut på nylontråden.
  2. Fäst öglan under klämman på knytplattan och börja väva in pärlorna.
  3. Väv med båda ändarna av nylontråden. Den vänstra nylontråden ska under den vänstra delen av lädersnöret, genom pärlan och över den högra delen av lädersnöret. Den högra nylontråden ska under den högra delen av lädersnöret, genom samma pärla och över den vänstra delen av lädersnöret, som illustrerat ovan. Fortsätt på samma sätt tills armbandet är så långt som du vill ha det. Se till att dra åt nylontråden allt eftersom för att få ett jämnt resultat.
  4. Fäst blompärlan på samma sätt, genom att trä båda ändarna av nylonsnöre genom pärlan från motsatta håll. Vänd armbandet upp och ned och knyt en dubbelknut på undersidan.
  5. Knyt lädersnöret och ta med nylontråden i samma knut. Klipp av ändarna. Nu är du klar! Svårare än så är det inte.

———

  1. Do like this: Cut a 80 cm piece of leather cord and a 110 cm piece of nylon thread and fold them both in half. Wrap the middle of the nylon thread a few laps tightly around the leather cord to form a loop (which is large enough to go around the flower bead). Tie the nylon thread to secure it.
  2. Place the loop under the clip of the clipboard and begin weaving the beads.
  3. The left part of the nylon thread goes under the left part of the leather cord, through the the bead and over the right part of the leather cord. The right part of the nylon thread goes under the right part of the leather cord, through the same bead and over the left part of the leather cord, as illustrated above. Continue in this manner until the bracelet is as long as you want it. Make sure to tighten the nylon thread to get an even result.
  4. Attach the flower bead in the same way as the stone beads – by threading both ends of the nylon thread through the bead from opposite directions. Turn the bracelet upside down and tie a double knot at the bottom. 
  5. Tie a tight knot with two ends of the leather cord together with the nylon thread. Cut off the ends. Now your done! It’s really quite easy. 

Leather bracelet with stone beads - by Craft & Creativity

Du kan variera dina armband i det oändliga, t ex genom att använda tunnare lädersnöre och mindre pärlor.
———–
You can vary your bracelets in many different ways, for example by using thinner leather cord and smaller beads.

Leather bracelet with stone beads - by Craft & Creativity

Leather bracelet with stone beads - by Craft & Creativity

Hur du gör ett wraparmband –
How to make a wrap bracelet

Wrap bracelet - by Craft & Creativity

Wraparmband går att variera i det oändliga, beroende på vilken tjocklek och färg på lädersnören du använder och vilken sorts pärlor du väljer. Gör ett armband som räcker ett, två eller ännu fler varv runt handleden – ett roligt och enkelt pyssel som är lätt att lära sig! Eftersom nylontråden som du binder med är styv behöver du inte ens någon nål. Som lås fungerar det utmärkt med en vanlig knapp!
———–
Wrap bracelets can be varied in so many different ways, depending on the thickness and color of the leather strings and what kind of beads you choose. Make a bracelet that you can wrap once, twice or several times around your wrist – a fun and simple craft that is easy to learn! Since the nylon thread is stiff, you don’t even have to use a needle.

Wrap bracelet - by Craft & Creativity

Allt du behöver är: 0,25 mm tjock nylontråd/fiskelina (ej elastisk), pärlor, lädersnöre (1-2 mm tjockt), en knapp och en sax. En knytplatta med extra klämma förenklar arbetet. Till ett dubbelt armband behöver du 1 m lädersnöre och ca 1,3 meter nylontråd. Jag valde det tunnare lädersnöret tillsammans med 5 mm stora rocaipärlor och då gick det åt 65 pärlor.
———–
All you need is: 0.25 mm thick non elastic nylon thread, beads, leather cord (1-2 mm thick), a button and a pair of scissors. A clipboard with an extra clip simplifies your work. For a double bracelet you need 1 m (3 ft) leather cord, about 1.3 m (4 ft) nylon thread and approx 65 beads if you use 5 mm beads. 

Wrap bracelet - by Craft & Creativity

  1. Gör så här: Vik lädersnöret på hälften och knyt en knut för att bilda en ögla som är lika lång som knappen som du ska låsa med. Tag med ena änden av nylontråden för att fästa den i samma knut.
  2. Kläm fast öglan överst på knytplattan och kläm fast lädersnörets två ändar längst ner på plattan så att de båda snörena löper parallellt.
  3. Nu är det dags att börja binda pärlorna i mitten av lädersnörena. Rocaipärlorna jag använde varierar lite i tjocklek så välj gärna pärlor som är ungefär lika tjocka.
  4. Nylontråden ska runt det högra lädersnöret, genom pärlan, runt det vänstra lädersnöret och igenom samma pärla igen. Upprepa samma procedur för var och en av pärlorna, som jag illustrerat i skissen ovan. Dra åt nylontråden för att få ett jämnt resultat.
  5. Fortsätt tills armbandet mäter så långt som du vill ha det, beroende på om du vill ha det ett, två eller flera varv runt handleden.
  6. Du kan även välja att göra helt enfärgade armband. Välj mindre pärlor om du vill eller öka på tjockleken på lädersnöret till 2 mm, beroende på vilken effekt du vill uppnå.

——–

  1. Do like this: Fold the leather cord in half and tie a knot to form a loop that is as long as your button. Bring one end of the nylon thread into the knot to secure it. 
  2. Use the clip to secure the loop at the top of the clipboard. Secure the two ends at the bottom with a second metal clip, so that the two leather cords runs parallel. 
  3. Choose beads that are similar in size and start weaving. 
  4. Run the nylon thread around the right leather cord, through the bead, around the left leather cord and through the same bead again. Repeat the same procedure for each one of the beads, as illustrated above. Make sure to tighten the nylon thread to get an even result.
  5. Continue until the bracelet is as long as you want it, depending on whether you want it one, two or more times around your wrist.
  6. You can also choose to make a solid color bracelet. Use smaller beads if you like, or increase the thickness of the leather cord to 2 mm, depending on what look you want. 

Wrap bracelet - by Craft & Creativity

När armbandet mäter rätt längd knyter du ihop de båda ändarna tillsammans med nylontråden. Klipp av nylontråden. Fäst knappen genom att trä de båda ändarna genom var sitt hål och sedan tillbaka igen. Knyt en knut på undersidan och klipp av lädersnöret.
———
When the bracelet measures the right length, tie the two ends together and include the nylon thread in the knot. Cut the nylon thread. Attach the button by threading both ends through the button holes and then back again. Tie a knot on the bottom of the button and cut the leather cord.

Wrap bracelet - by Craft & Creativity

Wrap bracelet - by Craft & Creativity

Jag passade på att matcha armbandet med en av mina klänningar.
——–
I took the opportunity to match the bracelet with one of my dresses.

Pärlad dörrskylt – Door handle sign

Door handle sign - by Craft & Creativity

Door handle sign - by Craft & CreativityBarnen och jag har pysslat med nabbipärlor och stiftplattor igen och den här gången har vi bland annat hittat på egna dörrskyltar till tjejernas rum. Ibland kan det vara bra att ha en skylt att hänga på dörren när man som lillasyster gillar att ha lite sovmorgon ibland. 😉 Eftersom skyltarna är ganska höga (16×35 pärlor) använde vi pärlplattor som kan byggas ihop. Vi strök pärlplattorna som vanligt med ett strykjärn på högsta värme (ingen ånga) och bakplåtspapper mellan. Vi förvarar våra rörpärlor i praktisk plastbox med lock.
————
The kids and I have been creating with ironing beads again and this time we made door handle signs for the girls’ rooms. Sometimes it’s convenient to have a sign letting everyone know that you want to sleep-in. 😉 Since the signs are pretty high we used two pegboards that can be joined together. We melted the beads as usual with an iron on the highest heat (no steam) and parchment paper in between. We keep our Hama and Nabbi beads in a plastic storage box with compartments.

Door handle sign - by Craft & Creativity

Storasyster fick en dörrskylt med sin första bokstav på. Det går förstås att lägga vilka motiv som helst och på Pinterest finns det massor med Inspiration. Sök t ex på Nabbi, Hama eller Perler beads.
————-
Big sister got a door sign with her first letter on. You can use whatever motifs you like and there is a lot of inspiration to be found on Pinterest. Try searching for Nabbi, Hama or Perler beads.

Hama bead crafts - by Craft & Creativity

A och hennes kompis pärlade söta kaniner och små hästar. Kaninmönstret hittade de på bloggen Doces Pontos.
————–
Little miss A and her friend made cute rabbits and miniature horses. They found the rabbit pattern at the blog Doces Pontos.

Fler pyssel med pärlplattor: / More ironing bead crafts:
Hama bead ideas - by Craft & Creativity  Beaded tin can - by Craft & Creativity  Beaded lizard - by Craft & CreativityMelted plastic beads - by Craft & Creativity  Perler Bracelets - by Craft & Creativity  Pimped earphones - by Craft & Creativity

Idéer för pärlplattor –
Hama bead ideas

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

Hemma hos oss pärlas det pärlplattor på löpande band. Jag har visat bilder på några av våra pärlade alster på Instagram och en fråga som brukar dyka upp är “-Vad gör man med alla pärlplattor”. Därför tänkte vi visa er några förslag på det. Ovan ser ni hur vi dekorerat paket (presentpapperet är en tapetrest från en Pip Studio-tapet), limmat kylskåpsmagneter, ramat in små pärlplatte-muffins och hur vi dekorerat gratulationskort med pärlade blomsterkransar (här funkar häftkuddar bra!).
————
At our house we love making Hama bead patterns. I’ve been posting pictures of some of our beaded motifs on Instagram and a question that tends to come up is “What do you do with them after you made them?”. Therefore, I thought you some ideas on different uses for Hama bead creations. Above you can see how we decorated a gift (the gift wrapping is actually a scrap of wallpaper from Pip Studio), made refrigerator magnets, framed small miniature cupcakes and decorated greeting cards with beaded flower wreaths. 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

Vi förvarar våra rörpärlor (även kallat strykpärlor eller indianpärlor) i förvaringsboxar av plast och eftersom det går mycket enklare att pärla om man slipper sortera pärlorna föredrar vi påsar med separata färger. Nedan visar jag hur vi brukar gå tillväga när vi stryker våra motiv och vilket sätt som fungerar bäst för oss.
—————
We store our ironing beads (also called Hama beads or Perler beads depending on the brand) in a plastic storage box and since it’s much easier to bead if you don’t have to sort the colors, we prefer to buy the beads in separate colors. You can mix beads of different brands, they all melt the same. Below I will show you how we go about ironing our beads and which way works best for us. 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

  1. Gör så här: Börja med att lägga ditt mönster på en stiftplatta. Mönstret till kransen har vi hittat på själva.
  2. Sätt strykjärnet på högsta värme = bomull. Obs! Ingen ånga! Vänta en stund tills järnet är varmt. Det är bäst att låta en vuxen stå för strykandet, för säkerhets skull.
  3. Placera ett ark bakplåtspapper på motivet och stryk med jämna rörelser över motivet tills du ser genom pappret att pärlorna smält ihop. Vi brukar stryka våra pärlplattor på ett hårt underlag och inte på strykbordet som ju sviktar lite.
  4. Lyft undan bakplåtspappret, ibland följer motivet med och i så fall gör det inget.
  5. Lossa försiktigt motivet från pärlplattan medan det fortfarande är lite varmt (men bränn dig inte).
  6. Sätt ett glas eller lägg t ex en bok på motivet medan det svalnar så förblir det platt. Jag vet andra som låter motivet sitta kvar på pärlplattan medan den svalnar, lägger den upp och ned och ställer något tungt på. En del föredrar att stryka båda sidor för att öka hållbarheten men jag gillar när framsidan är helt ostruken och stryker man bara tillräckligt mycket på baksidan så brukar det hålla bra ändå.

————

  1. Here’s how: Start by creating your pattern on a plastic pegboard. We came up the pattern for this wreath ourselves. 
  2. Turn on your iron on the highest heat (cotton). Please note: No steam! Wait for the iron to get hot. It’s best to let an adult do the ironing, for safety reasons. 
  3. Place a sheet of parchment paper over the beads and start ironing until you can see through the paper that the beads have fused together. I prefer to iron on a hard surface and not on the ironing board. 
  4. Remove the parchment paper, sometimes the motif will follow and if so, no worries. 
  5. Carefully remove the motif from the pegboard while it’s still a bit hot (but don’t burn yourself). 
  6. Place a glass, a book or something else a bit heavy on top of your beaded motif while it cools to keep it flat. I know others who leave the beads on the pegboard while it cools and some prefer to iron both sides to make it more durable. Since I like it when the front of the motifs are not ironed I find that ironing the back properly does the trick. 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

Barnen kan sitta i timmar och pärla fina motiv som de hittar inspiration till på Pinterest, via Google och på Instagram. Jag har skapat en anslagstavla på Pinterest där jag samlat inspiration till pärlplattor och rörpärlor och där hittar ni länkar till många av de pärlplattor som jag och mina barn lagt. För inspiration till t ex pärlade Minioner, gör en sökning på Pinterest och ni hittar massor!
————-
The kids can sit for hours and bead pretty motifs and they find their inspiration on Pinterest, by Googling and on Instagram. I have created a new board on Pinterest where I’ve collected Hama bead inspiration and you will find links to many of the creations we made there. If you make cute Minions, do a search on Pinterest and you will find plenty of inspiration! 

Hama bead ideas - by Craft & Creativity

På väggen ovanför loftsängen i min äldsta dotters rum har vi fäst en lina med små miniklädnypor där hon kan hänga sina pärlplattor. Hon har även ramat in en massa flaggor som hon har pärlat. Förutom att det var roligt att pärla flaggor så har hon dessutom lärt sig om olika länders flaggor på köpet. Det klassiska användningsområdet för pärlplattor (i alla fall när jag var liten) var att använda dem som glas- och grytunderlägg. Det fungerar fortfarande! Jag hoppas att vi har fått bjuda på lite pärlplattsinspiration. 🙂
———-
On the wall above my daughter’s loft bed we’ve attached a string with small clothespins where she can hang her beaded artwork. She has also framed a bunch of flags that she made out of ironing beads. Besides the fact that she enjoyed making the flags she learned a lot about different countries’ flags. The classic use for ironing bead motifs (at least when I was a child) was to use them as coasters and trivets. That’s still a great idea! I hope that we’ve been able to give you some ironing bead inspiration. 🙂 

Fler av mina rörpärlepyssel: / More of my Hama bead crafts: 
Beaded tin can - by Craft & Creativity  Cross stitch beads  meltedbeads3

perlerbracelet6  hama1_5  Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Kopparmålat trähalsband –
Copper painted wooden necklace

Copper painted wooden necklace - by Craft & Creativity

Wooden bead necklaceFör ett par år sedan gjorde jag ett halsband liknande detta, men då i pastellfärger, se bild med länk till vänster. Den här gången däremot valde jag en metallicfärg med nyans av koppar och målade olika mönster på träkulorna. Jag gillar kontrasten mellan metallkänslan och träkulornas obehandlade träyta.
—————-
A couple of years ago I made a necklace similar to this, but in pastel colors (se picture to the left). This time, however, I chose a metallic copper color and painted different patterns on the wooden beads. I like the contrast between the metallic look and the natural feel of the beads.

Copper painted wooden necklace - by Craft & Creativity

Copper painted wooden necklace - by Craft & Creativity

Jag experimenterade med både guldfärg och glitterfärg men beslutade mig för kopparfärgen som jag tyckte blev finast för just detta ändamål. Det enklaste sättet att måla träkulor/träpärlor är att spetsa dem på ätpinnar av trä. Då har man dels något att hålla i när man målar och dels kan man ställa dem i ett glas för att torka. Färgen torkar snabbt och jag målade bara ett lager. Burken som jag förvarar träkulor i kommer från ett tidigare pyssel.
—————-
I experimented with both gold paint and glitter paint but finally decided to go with copper paint, since I thought it looked best for this project. The easiest way to paint wooden beads is to stick them on chopsticks. That way you have something to hold on to while painting and you can set them in a glass to dry. The paint dries quickly and for this project I did only one coating. The round box where I store my wooden beads comes from a previous project / blog post

Copper painted wooden necklace - by Craft & Creativity

Jag trädde jag träpärlorna på ett lädersnöre och knöt s k glidande knutar för att kunna ändra storlek på halsbandet. Beskrivning på sådana knutar finns det gott om, bland annat här.
———–
I threaded my wooden beads on a leather cord and tied two so-called sliding knots in order to being able to adjust the size of the necklace. There are plenty of tutorials on how to make sliding knots, for example if you click here.

Copper painted wooden necklace - by Craft & Creativity

Nyckelring med träkulor
Wooden bead key chain

Wooden bead key chain - by Craft & Creativity

Via DIY or Die hittade jag till Unikarina.dk som gjort nyckelringar av träkulor som jag tyckte var både enkla och fina. De inspirerade mig att göra min egen variant. Vill ni ha tips på hur man kan måla träkulor i fina mönster rekommenderar jag en sökning på Pinterest.
————
Through a link at DIY or Die, I found my way to Unikarina.dk where Karina made ​​keychains out of wooden beads. They looked pretty and simple to make and I got inspired to make my own. For inspiration on how to paint wooden beads in pretty patterns, I recommend a simple Pinterest search.

Wooden bead key chain - by Craft & Creativity

Wooden bead key chain - by Craft & Creativity

Du behöver: Träkulor/träpärlor (t ex 2 cm i diameter), nyckelringar, lädersnöre (1 mm tjock), hobbyfärg, pensel, permanent tusch, sax och t ex ätpinnar eller liknande.
Gör så här: Sätt träkulorna på t ex ätpinnar för att ha något att hålla i när du målar. Måla hela eller delar av kulorna i de färger du gillar och/eller rita mönster med permanent tusch. Låt torka. Fäst lädersnöret i nyckelringen och trä båda ändarna genom träkulorna. Knyt en knut längst ner och klipp av överflödigt snöre.
———
You will need: Wooden beads, key rings, leather string, acrylic paint, a brush, permanent markers, a pair of scissors and chopsticks or similar. 
Do like this: Place your wooden beads on chopsticks to have something to hold on to when painting. Paint the beads with the colors of your choice and/or draw patterns with a permanent marker. Allow to dry. Tie the leather string to the key ring and thread both ends through your wooden beads. Tie a knot at the bottom and cut off any access string. 

Wooden bead key chain - by Craft & Creativity

Nyckelringarna är perfekta för oss som har svårt att hitta nycklarna i handväskan eller varför inte göra ett gäng och ge bort i present?
————-
These key rings are perfect for us who have trouble finding our keys in our purse or why not make a bunch of them and give away as gifts?

Återbruk av adventskalender –
Reuse of Christmas calendar

Reuse of Christmas calendar - by Craft & Creativity

Hej på er! Hoppas ni haft en lika skön ledighet som jag haft. Julen är förbi för denna gång och kalendern är tömd på adventspresenter. Det kändes synd att ställa undan den så varför inte hitta ett nytt användningsområde? Eftersom jag alltid behöver alltid mer förvaring för mitt pysselmaterial fyllde jag kalendern med pärlor, tejprullar, sudd och gem m m och hittade en perfekt plats för den i mitt pysselrum.
———–
Hi there! I hope you had as great a holiday as I did. Christmas has ended and our Christmas calendar is all empty of gifts. It seemed a shame to put it away so why not find a new use for it? Since I always always need more storage for my craft supplies, I filled the calendar with wooden beads, rolls of tape, erasers and paper clips, etc and found a perfect place for it in my craft room.

Reuse of Christmas calendar - by Craft & Creativity

Jag vände på lådorna och dekorerade baksidan av dem med bitar av mönstrade papper i glada färger och mönster. Precis som med min julkalender version 2 klippte jag till 24 bitar av papper i måttet 8×5,5 cm och limmade fast på kortsidan av lådorna med limstift. Snabbt och enkelt! Baksidan på lådorna har ingen öppning men det fixade jag lätt med en cirkelformad figurstans.
————-
I turned the boxes around and decorated the back of them with pieces of patterned paper in bright colors and patterns. Just like with the 2nd version of my advent calendar, I cut patterned paper into 8×5.5 cm pieces and glued them to the boxes with a glue stick. Quick and simple! The back of the drawer has no opening but that was easily fixed with a circular lever punch.

Reuse of Christmas calendar - by Craft & Creativity

För att veta vad som är i lådorna märkte jag dem med min märkapapparat.
———-
To know what is in the boxes, I labeled them with my label maker.

Reuse of Christmas calendar - by Craft & Creativity

Till nästa år lär jag få hitta ny förvaring till allt pyssel eftersom jag vet att mina döttrar vill ha en repris på årets populära presentkalender. Då vänder jag helt enkelt på lådorna igen. Eller så skaffar jag en till och behåller den här till mig själv! 😉 Gott Nytt År på er allesammans!
—————-
For next year, I’ll probably have to find new storage for my craft supplies, because I know that my daughters want a repeat of this year’s popular Christmas calendar. On the other hand, perhaps I will get another and keep this one to myself! 😉 Happy New Year to you all! 

Pärlat pynt till klapparna –
Perler bead Christmas tags

Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Jag ledsnar aldrig på att lägga pärlplattor. Det är rogivande, enkelt och det går att göra överraskande fina saker. Förra året gjorde jag snöflingor av plastpärlor som jag hängde i granen. I år fick det bli dekorationer till julklapparna. Vill ni ha mer inspiration på pärlat pynt, surfa över till Amicella och Johanna Rundel (vars fina pärlade julkort jag tipsade om härom dagen).
————-
I never grow tired of creating with perler beads (a k a hama beads, ironing beads, plastic beads). It’s relaxing, simple and you can make surprisingly pretty things. Last year I made snowflakes out of plastic beads for our Christmas tree. This year I made decorations for my Christmas gifts instead. If you want more inspiration on perler bead decorations, please pay a visit to Amicella and Johanna Rundel (whose pretty beaded Christmas card I already told you about).

Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Jag använde fyrkantiga pärlplattor till julgranskulorna och till den röda julstjärnan, sexkantiga till snöflingorna och (förstås) en hjärtformad platta till hjärtat. Jag strök dem ganska hårt för att få pärlorna att smälta ordentligt och fästa vid varandra och då räcker det med att stryka bara på en sida. För att fästa dem på paketen använde jag häftkuddar.
———–
I used square pegboards for the Christmas baubles and the poinsettia, hexagonal pegboards for the snowflakes and (of course) a heart shaped pegboard for the heart. I ironed them thoroughly to make the beads melt together properly. That way I only had to iron one side. To make them stick to the gifts I used adhesive foam pads. 

Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Återbruk av glasflaskor –
Upcycled glass bottles

Upcycled glass bottles - by Craft & Creativity

Med decoupagelack speciellt lämpat för glas och porslin kan man t ex ge gamla glasflaskor ett nytt liv. Mina flaskor blev till ljusstakar men man kan även ha dem till vaser eller till att servera vatten i vid en fin middag.
————–
With decoupage lacquer especially suitable for glass and porcelain you can give the old glass bottles a new life. I upcycled my bottles and made them into candle holders, but you can also use them as vases or for serving water at a dinner party. 

Upcycled glass bottles - by Craft & Creativity

Pensla på ett lager decoupagelack på flaskan och placera ditt decoupagepapper runt flaskan. Det går också bra att använda översta lagret av en mönstrad servett eller silkespapper. Klipp gärna jack i papperet där flaskan smalnar av så blir det enklare att få snyggt. Pensla ytterligare ett lager lack ovanpå alltsammans, låt torka ett dygn och härda sedan i ugnen i 160°C i 30 min.
————
Brush decoupage lacquer around the outside of the bottle and place your decoupage paper around it. Instead of decoupage paper you can use the top layer of a patterned napkin or tissue paper. Add another coating of decoupage lacquer on top of the paper, let dry for 24 h and cure in the oven at 160°C for 30 minutes.

Upcycled glass bottles - by Craft & Creativity

Jag funderar på vad nästa projekt ska bli… Jag skulle t ex vilja brodera på rislamporpärla ihop ett gäng julkort, montera ihop min egen ljusstake av kopparrör, pyssla ihop julgranskulor av papper och skapa en julkrans av omålade träkulor. Inspiration finns det gott om, både på favoritbloggarna, Instagram och Pinterest. Det är bara tiden som inte räcker till. 😉
———–
I’m trying to decide what my next project will be… Among many things I would like to experiment with cross stitches on a paper lamp, do a bunch of beaded Christmas cards, build my own copper candlestick, make paper ornaments and create a Christmas wreath made of unpainted wooden beads. I find inspiration everywhere, both on my favorite blogs, on Instagram and Pinterest. I wish I had enough time for them all. 😉