Stenciltryck på papper –
Stencil printing on paper

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Jag har tidigare visat hur man kan använda stämplar på gamla boksidor. Nu har turen kommit till stenciltryck på papper. Stencilerna som jag har använt är lätt självhäftande för att enkelt kunna appliceras på t ex rundade glas-, tyg- trä eller plåtföremål men det fungerade även på papper. Var dock försiktig när du drar bort motivet så att inte papprets ytskikt följer med. I mitt fall var det inga problem och då använde jag ändå riktigt gamla böcker med poröst papper.
————
I have previously shown you how you can use stamps on old book pages. Now the turn has come to try stencil printing on paper. The stencils I used has adhesive backing and is therefor simple to apply on curved surfaces, such as glass, fabric, wood or tin but also works on paper. However, be careful when removing the stencil so that you don’t damage the paper. In my case it wan’t a problem even though I used really old books with porous paper. 

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Till de flesta av mina stenciltryck använde jag metallicfärg från Martha Stewart Crafts. Guld- och kopparfärgen gav en vacker glans till trycken och jag tycker att den matchar fint med det lite gulnade pappret.
———–
For most of my stencil printing, I used metallic paint from Martha Stewart Crafts. The gold and copper paint gives a lovely shine to the prints and I think it goes well with the aged paper. 

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Jag använde mitt stenciltryckta papper till att täcka ljuslyktor av glas och några ramade jag in. Gamla böcker och lexikon är enkla att hitta på loppis för en billig peng. Mina höll på att ramla sönder så det kändes ok att använda dem. De sprider mer glädje på det här sättet.
———–
I used some of my stencil printed paper to cover votives and some I framed. Old books and dictionaries are easy to find at a flea marked at a low cost. My books were falling into pieces so it felt ok to use them. This way they spread more joy. 

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Jag brukar använda mig av gamla burklock som paletter. Det är en billig lösning som fungerar utmärkt. Om det blir rester av färgen kvar så kan man enkelt dra bort den när den torkat och återanvända locket om och om igen.
———–
I usually use old jar lids as palettes. It’s a cheap solution that works great. If there is any residual paint left you can let it dry, peel it off and use the lid over and over again. 

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Stencilerna går att återanvända många gånger men ett tips är att göra rent stencilerna och svamparna på en gång efter att du använt dem. Det är extra viktigt när det gäller silkscreens eftersom de har små små hål som inte får täppas igen. Det finns speciell pensel- och stencilrengöring som är bra men det går även bra med vanligt vatten.
————
The stencils can be reused many times but I recommend that you rinse the stencils and pouncers immediately after use to remove excess paint. This is especially important when it comes to silkscreens because they have small holes that must not be clogged with paint. Use a special brush and stencil cleaner or plain water.

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Ovan ser ni ett silkscreen-tryck av en påfågelfjäder. Silkscreens är mer detaljerade än vanliga stenciler. Se skillnaden mellan den detaljerade fjädern och den vita fjärilen, som är nog så fin men inte lika detaljerad. Jag använde en skumstencilpensel för att lägga på färgen men finns även bra duttsvampar och Martha Stewarts Crafts egna Foam Pouncers.
————-
Above you can see a silkscreen print of a peacock feather. The silkscreens are more detailed then regular stencils. See the difference between the fine detailed feather and the white butterfly, which is really pretty but not as detailed. I used a stencil foam pouncer when applying paint but you could also use Foam Pouncers from Martha Stewarts Crafts for example. 

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Det går också att mer färg förstås och även att blanda olika färger. Nedan ser ni ytterligare exempel på fina stenciler. Dessa och fler hittar ni hos Make & Create.
—————-
You can add more color and also mix different colors. Below you can see further examples of pretty stencils. These and more can be found at Make & Create

Stencil printing on paper - by Craft & Creativity

Make & Create

Martha Stewart Adhesive Stencils

Martha Stewart Adhesive Silkscreens

Martha Stewart Metallic Paint

Skumstencilpenslar

Martha Stewart Brush and Stencil Cleaner

Make & Create - logo

Gammal bok blir presentpåsar –
Turn old book into gift bags

Old book turned into gift bags - by Craft & Creativity

Ett av mina mest lästa och mest kommenterade blogginlägg sedan starten hösten 2011 handlar om hur man viker egna kalaspåsar. Fler än jag verka tycka att det är roligare och mer prisvärt att göra egna påsar istället för att köpa färdiga. Det var just denna teknik jag använde när jag vek dessa presentpåsar av ett gammalt loppisfyndat lexikon. Klicka här för att läsa vik-beskrivningen.
————-
One of my most read and most commented blog posts since I started blogging in 2011 is a tutorial on how to fold your own party bags. It seems like I’m not the only one who think it’s more fun and more affordable to make your own bags instead of buying ready-made. I used the same technique when folding these gift bags out of an old dictionary found at the flea market. Please click here for the tutorial. 

Old book turned into gift bags - by Craft & Creativity

För att piffa upp påsarna lite extra stämplade jag på boksidorna med silikonstämplar/clear stampsakrylblock och en svart stämpeldyna. Jag rekommenderar att stämpla först och vika sedan. Stämplarna känner ni kanske igen sedan tidigare, då jag använt dem för andra pyssel:
Stamped gift wrapping paper - by Craft & Creativity       shrinkplastic2       Stamped gift tags - by Craft & Creativity
For decoration I stamped the book pages with silicon stamps on acrylic blocks and a black ink pad. I recommend you stamp the paper before folding. You may recognize the stamps from before, I used them for several other craft projects. 

Old book turned into gift bags - by Craft & Creativity

För att försegla påsarna vek jag ner kanten och klämde dit miniklädnypor (25 mm). Med en av påsarna gjorde jag två hål upptill med en håltång (hålslag fungerar också), trädde igenom ett satinband och knöt en rosett. När man tejpar ihop påsen kan man antingen använda vanlig klar tejp eller mönstrad washitejp.
—————
To seal the bags I folded the top and pinned it down with a small clothes pin (25 mm). With one of the bags I used a punch to make two holes at the top, threaded a satin ribbon and tied a bow. When taping the gift bag you can either use regular clear tape or patterned washi tape

Old book turned into gift bags - by Craft & Creativity

Storleken på påsarna beror förstås på storleken på boksidorna. Mina blev ganska små men skulle kunna fyllas med ett presentkort, ett smycke eller något annat litet. Hos bloggen Vintage with Laces kan ni se fler exempel på fina saker man kan göra med gamla böcker. Ta t ex en titt på Julias julgran tillverkad av bokryggar. Hon har också stämplat på boksidor och gjort påsar men hon valde att sy ihop sina påsar. Jättefint! Det var därifrån jag fick min inspiration.
———–
The size on the bags depends on the size of your book papers. Mine are quite small but could be filled with a gift card, a piece of jewelry or other small gifts. On the blog Vintage with Laces you can see more examples of pretty things you can make with old books. Take for example Juilas Christmas tree made of book spines. She has also stamped on book pages and made gift bags but she chose to sew them togheter. Very pretty! It was from her blog I got the inspiration for my bags. 

Make & Create

Silikonstämplar

Akrylblock

Stämpeldyna VersaFine

Miniklädnypor

Washitejp mönstrad

Make & Create - logo