Semmeldag – Fat Tuesday

Fettisdag idag och gillar man semlor är det förstås en riktig höjdardag! Mina minisemlor är bakade med recept från Mia Öhrns bok Semlor, men andra bra recept finns på Helt Enkelt och IcaKuriren.se till exempel. Idag hinner jag inte baka några semlor men ett konditoribesök måste jag få till!

För er som vill ha variation på era semlor så jag kan rekommendera Stjärnsemlor hos Kinoko, Yosofines Semlor med rosa fluff eller Blåbärssemlor hos Vardaxlyx. Om man inte gillar semlor kan man alltid baka semlemuffins, som Sofia på Hildas hem.

——–

In Sweden we call this day Semmeldagen or Fettisdagen, according to Wikipedia best translated to “Fat Tuesday” or “Shrove Tuesday”, and comparable to “Pancake day” in the UK and in Australia. We Swedes celebrated this day by eating a type of pastry called Semla (a cardamon spiced wheat bun filled with almond paste and topped with whipped cream). Some eat it in a bowl of hot milk = “Hetvägg”. For a recipe in English, please click here. I made mine miniature sized. That way you can eat more of them … 

Dagens pyssel, tejpade klädnypor –
Craft of the Day, washi tape pegs

Ett sätt att använda washitejp (japansk maskeringstejp) är att klistra det på klädnypor av trä. Det pysslet har jag sett lite här och var, se till exempel Helt Enkelt och Atypical Type A. Sofia på Hildas Hem gjorde något liknande härom dagen, men använde sig av mönstrade papper och lim. Smart!

Mina klädnypor använder jag på lite olika sätt. Några får pryda paket, några får hänga på min inspirationsvägg i pysselrummet och ett par fick magneter på baksidan och sitter på kylskåpet och håller reda på viktiga papper:


Beskrivning för askarna finns här. / For a paper box tutorial, click here


Fantastiska djurporträtt av Nick Brandt som just nu ställer ut på Fotografiska. /
Fantastic animal portraits by Nick Brandt, currently exhibiting at Fotografiska.

One way to use washi tejp (Japanese masking tape) is to paste it on the wooden pegs. This craft I’ve seen a bit here and there, take a look at these blogs for example: Helt Enkelt and Atypical Type A. Sofia at Hildas Hem did something similar the other day, but used patterned paper and glue. Smart!

I’m using my clothes pegs i a couple of different ways. Some will be decorating wrapped gifts, some are hanging on the inspirational wall in my craft room and a couple of them got magnets on their back and are sitting on our refrigerator keeping track of important papers. 

Make & Create

Klädnypor

Washitejp 10-pack

Papperstejp 2-pack





Make & Create - logo