Spraymålade burklock –
Spray painted jar lids

Jag behövde lite fler burkar för mitt pysselmaterial och bestämde mig för att göra några fler i samma stil som de jag gjort tidigare. Den här gången valde jag att färglägga några få detaljer i hobbyfärg efter att silverfärgen torkat. /
I needed more containers for my craft supplies and decided to make some in the same style as the ones I did before. This time I chose to color a few details with hobby paint and a brush, after the silver paint has dried.

   

Glasburkarna har vi samlat på oss under en längre tid. De flesta av dem är gamla syltburkar. Återigen länsade jag barnens KinderEgg-samling (jag har fått tillåtelse…) och tog även med ett par Barbie-stövlar och en legogubbe. /
We’ve accumulated the glass jars over time. Most of them are old jam jars. Again, I searched through the girls’ KinderEgg collection for suitable figurines (I have been given permission …) and I also used a couple of Barbie boots and a Lego man. 

  

Jag sprayade locken på gräsmattan, med tidningspapper under. För att komma åt att måla runt om och få lite avstånd till underlaget klippte jag sönder toalettpappersrullar som jag placerade locken på. /
I sprayed the lids outside on the lawn and used newspaper to protect the grass. To distance the lids from the ground and get better access when spraying, I used cut up toilet paper rolls.

Närmare beskrivning på hur man gör locken finns i ett tidigare blogginlägg. /
For a detailed description on how to make these lids, please browse this previous blog post

Make & Create

Montana gold sprayfärg

Sekundlim

Martha Stewart Crafts paint

Sprayfärg

Plastburkar med lock

Make & Create - logo

Mer pysselrum – More craft room

Inspirerad av mina nymålade skåp fick jag ett ryck och städade jag resten av pysselrummet. Resultatet blev ett kreativt kaos men ändå med viss ordning. /
Inspired by my newly painted cabinets, I did a bit of tidying up in the rest of the craft room. The result is a creative chaos, yet with a certain order. 

Tidskriftssamlarna har jag täckt med mönstrade papper. Gaffeldockorna som hänger på inspirationsväggen kan ni också läsa mer om i tidigare inlägg, likväl som pennhållarna. /
I’ve covered the magazine files with patterned paper. The wooden fork dolls that are hanging on the wall has been featured on the blog previously, as well as the pen holders

Band- och tejp- och presentsnöresamlingen. /
The ribbon, trim and tape collection.

Alla små lådor har fått märkningar så jag vet vad de innehåller. /
All the little boxes now have labels so that I know what they contain. 

Min tygsamling och det loppisfyndade syskrinet. /
My fabric stash and the thrifted sewing box

Tapetprover är bra att ha. Jag köper mina från Tapetorama och använder dem som pysselpapper och som bakgrund när jag fotograferar. /
Wallpaper samples are great to have at hand. I buy mine from Tapetorama  and use them as craft paper, and as background when photographing. 

Mer bilder från pysselrummet finns här. Trevlig helg på er! /
Click here for more pictures from my craft room. Have a nice weekend everyone! 

Mer ordning bland banden –
More organized trims and ribbons

Kommer ni ihåg för ett tag sedan när jag sorterade mina band i TicTac-askar? Då belönade jag mig själv genom att köpa lite fler band (och… hoppsan… lite annat). Därmed fick jag lite mer att sortera… Mina nya band har jag virat runt trådspolar – några i trä (både begagnade och nytillverkade) och några i plast (från mammas gömmor).

Banden, knapparna och synålarna ovan kommer från Syfestivalen i Älvsjö där jag var för ett par helger sedan. Många av banden köpte jag för en spottstyver, 1-3 kr metern. Andra var lite dyrare men ändå överkomligt. Ett relativt billigt nöje, vill säga. I alla fall om man bara köper en meter eller mindre. 🙂
——-
Do you recall a while back when I organized my trims and ribbons in TicTac-containers? When I was done I treated myself to some new trims (and … oops … some other stuff). This led to some additional organizing … I rapped my new ribbons around spools – some wooden ones (vintage and new) and recycled plastic spools (from my mom’s stash). 

The trims, buttons and sewing pins above are all bought at the Sewing Festival in Älvsjö, Stockholm, which I visited a couple of weekends ago. I didn’t pay more then pennies for some of them. Others cost a bit more but was still quite affordable. A relatively inexpensive pleasure, that is. At least if you stick to buying one meter or less. 🙂

  

Dessa begagnade trådrullar köpte jag från Hello Stevie Vintage på Etsy, 9 rullar för $ 3.75 (drygt 25 kr) + frakt förstås (som gick på ungefär lika mycket). Men visst är de fina! /
These vintage spools, I bought from Hello Stevie Vintage at Etsy, 9 rolls for $ 3.75 (less then 3 €) + shipping of course (which turned out to be about the same amount). But aren’t they great!

Banden och spetsen kommer från Xulani och hennes Etsy-butik. /
The ric rac and the lace comes from Xulani and her Etsy shop. 

  

Till vänster är det inköp från The Spring Leaf, Etsy. Dekortejpen (plast inte papper) såldes i 10-pack. /
To the left are products from The Spring Leaf, Etsy. The Deco tape (plastic not paper) was sold in packs of 10.  

  

Banden ovan är köpta från Riky and Nina, Etsy. Här gjorde jag ett litet misstag och råkade köpa ett band som jag redan hade… Därför tänkte jag fråga om någon är intresserad av två meter av bomullsbandet ovan till höger, det med fågelburen och blommorna? Skriv en kommentar i detta inlägg senast söndagen den 11 mars så lottar jag ut det bland er som är intresserade (gratis, ingen frakt). /
The ribbons above are purchased from Riky and Nina, Etsy. Here I made the mistake to order a ribbon I already had … Therefore I’m asking if there’s anyone out there who is interested in two meters of the cotton ribbon to the upper right, with the bird cage and the flowers? If so, please make a comment on this blog post by Sunday the 11th of March and I will draw one lucky winner and ship it for free. 

  

Det blev lite washitejp också… På Le Box Boutique, Etsy, kan man köpa miniatyrrullar (jämför med tändstickan så ser ni hur små) med washitejp i en massa olika mönster. 15 rullar för en rimlig penning. Jag köpte även några tomma rullar, av lite större storlek. Washitejpen med fjärilar kommer också därifrån.
——
I happened to buy some washi tape also … At Le Box Boutique, Etsy, you can buy miniature spools (you can se just how small compared to the match in the picture) with washi tape in a variety of different patterns. 15 spools for a reasonable prize. I also bought some empty rolls of a lightly larger size. The butterfly patterned washi tape is also from the same store. 

Ordning och reda! Nu har jag köpstopp… Hyllan är full och plånboken tom. 😉 Men jag räknar det här som en födelsedagspresent till mig själv! /
Neat and tidy! Now I’ve exceeded my budget … The shelf is full and my wallet is empty. 😉 But I’m counting this as a birthday gift for myself!

Mitt pysselrum – My craft studio

Det här är mitt hobbyrum. Här kan jag förvara mina tyger, garner, pennor, papper, presentsnören, pärlor, symaskin, tapetprover, färg och annat hobbymaterial. Barnen har sin egen pysselhörna i köket så det här utrymmet är bara mitt. Lite mörkt eftersom det ligger på källarplan och lite kallt på vintern. Men det är trevligt att ha det här utrymmet.

Kvalitén på bilderna är inte det bästa p g a det dåliga ljuset och det är dessutom lite rörigt, men vad sjutton, så ser det ju ut till vardags. 🙂

This is my hobby room. Here I can store my fabrics, yarns, pens, paper, wallpaper samples, beads, sewing machine, paints and other craft materials. The children have their own craft corner in the kitchen so this space is just for me. It’s a little dark as it is located in the basement and in the winter it gets a bit cold. But it’s nice to have this space.

The quality of the images is not the best due to the bad lighting and the room is also a bit messy, but what the heck, this is what it normally looks like. 🙂