Dagens pyssel, filtmaränger –
Craft of the Day, felt meringues

Jag har gjort ett gäng maränger av vit filt till tjejernas lekkök. Idén hittade jag på den italienska bloggen Le creazioni di Minù. Söta (att se på) och enkla att göra. Minimala sykunskaper krävs. Jag har gjort en mall med två olika storlekar som du kan ladda ner genom att klicka här. De små blir ca 4 cm i diameter, de stora 5,5 cm.

Du behöver: Vit filt, mall, sax, vit sytråd, nål och pärlor.

Gör så här: Klipp ut filten enligt mall, trä vit sytråd på nålen, stick nålen genom “uddarna” (som på bilden ovan) och avsluta med den udd du började med. Knyt för att fästa tråden och trä på en pärla. Sy fast pärlan i mitten av marängen. Fäst tråden.


De söta virkade gobitarna till höger i bild kommer från min favorit sedan länge, Life is a Plate of Cupcakes (som för övrigt börjar sin julkalender idag). /
The sweet treats to the right are from my long time favorite Life is a Plate of Cupcakes.  

I’ve made a bunch of white felt meringues for the girls’ play kitchen. I found the idea on the Italian blog Lecreazioni di Minu. Very cute and easy to make. A minimum of sewing skills required. I made a template with two different sizes for you to download (for personal use) and you can download it by clicking here. The small one is about 4 cm in diameter, the large one 5.5 cm.

You will need: White felt, template, scissors, white sewing thread, a needle, and beads.

Do like this: Cut out the felt according to the template, thread the needle and sew through the “petals” one by one (as shown in the pictures above) and finish with the “petal” you started with. Tie a double knot. Thread a bead and sew it in place, in the center of the meringue. 

Make & Create

Hobbyfilt, 1 m

Filtark, 18-pack

Sytråd, bomull

Synålar



Make & Create - logo

Knappar, band & gamla spetsar –
Buttons, ribbons & old laces

Jag var hemma hos mamma härom dagen och botaniserade bland hennes stora lager av knappar, band och gamla spetsar. En guldgruva för en pysselentusiast! Det här är vad jag fick med mig hem. 🙂
——-
I spent an afternoon at my mom’s the other day and browsed through her large stock of buttons, ribbons and old lace. A gold mine for a craft enthusiast! This is what I came home with. 🙂

Dagens pyssel, tyghjärtan –
Craft of the Day, fabric hearts

På bloggen Helby’s Hatch finns beskrivningar på hur man syr tyghjärtan. Beskrivningarna är på engelska men med hjälp av bilderna är det lätt att förstå hur man gör.
———–
At the blog Helby’s Hatch you can find descriptions of how to sew fabric hearts.

Maileg mus – Maileg mouse

Igår köpte vi en liten Maileg mus till vår minsta dotter på 4 år som lyckats låta bli att suga på tummen i en vecka. Ett etappmål kan man säga. Det kan behövas en belöning så här i början för att hålla motivationen uppe. 🙂

Nu är jag sugen på att sy lite kläder till denna söta lilla mus, som en present till E vid hennes nästa delmål. Och kanske virka en halsduk eller en mössa t ex. Är det någon som känner till bra mönster som passar små Maileg möss? Det borde väl finnas?


Foto: Maileg

Yesterday we bought a cute little Maileg Mouse for our four-year-old daughter who has managed to not suck her thumb for one week. A milestone you could say. A small reward can be useful to boost her motivation in the start process. 🙂 

Now I am keen to sew some clothes for this cute little mouse, as a gift for E when she reaches her next milestone. And perhaps crochet a scarf or a cap for example. Does anyone know of any good designs that fits small Maileg mice? They are about 10 cm (4 inches) tall.

Dagens pyssel, pappersstjärnor –
Craft of the Day, paper stars

Hamnade på Hannas Kreativa Hörna härom dagen, en väldigt inspirerande blogg. Hanna hade gjort så fina pappersstjärnor och jag fick direkt lust att göra mina egna. Inte precis likadana, men klart inspirerade av Hannas och av Rie Elise Larsens pappersstjärnor. Mina är dubbla och med en liten distans mellan lagren. För att ladda hem min mall för stjärnor med både fem och sju uddar, klicka här.

Det här behöver du: 
– Tjockt papper i olika mönster
– Vass kniv / sax
– Linjal
– Knappar
– Garn / snören
– Pärlor
– Nål
——–
Found Hanna’s Creative Corner the other day, a very inspiring blog. Hanna had made such lovely paper stars and I was tempted to make some of my own. Not exactly the same, but clearly inspired by Hanna’s and by Rie Elise Larsen’s paper stars. Mine are double and with a small distance between the layers. To download my template for stars with both five and seven points, please click here

You will need this: 
– Heavy paper in different patterns
– Exacto knife or scissors
– Ruler
– Buttons
– Yarn / strings
– Beads
– Needle

  
Skriv ut och klipp ut mallen. Skär eller klipp ut två stjärnor med hjälp av mallen.
———–
Print and cut out the template. Cut the two stars using the template.

  
Gör små hål (som matchar knappens hål) med hjälp av en nål så är det lättare att sy ihop delarna. Sätt en knapp mellan de två stjärnorna om du vill ha lite distans mellan. Sy fast en knapp på framsidan också. Gör ett hål genom båda stjärnorna för upphängningstråden och trä snöret igenom båda hålen. Trä pärlor på om du vill. Knyt.
———-
Make small holes (matching the button holes) with a needle which makes is easier to sew the pieces together. Put a button between the two stars if you want some distance between. Sew a button on the front also. Make a hole through both the stars for the hanging and thread the string / yarn through both the holes. Thread some beads on it if you like. Tie a knot.