Snabbpysslade blomringar –
Quick fix flower rings

Flower rings - by Craft & Creativity

Barnen (och jag) tycker att det är kul med roliga färgglada ringar och har tidigare gjort ringar med knappar. Här kommer ett snabbt tips på hur man gör söta blomringar. Allt du behöver är ringar med en platta, pärlor med platt baksida och starkt lim.
————–
The kids (and I) think it’s fun with cute colorful rings and here’s a quick tip on how to make sweet floral rings. All you need are rings with a plate, beads with a flat back and strong glue.

Flower rings - by Craft & Creativity

Ett tips är att inte ta för mycket lim för då tar det tid att torka. Det räcker med en liten droppe och pärlan fastnar bra. Sekundlim är väldigt starkt och bör hanteras av en vuxen. Till våra ringar valde vi blomformade resinpärlor.
——-
I recommend not to use too much glue. One drop is enough for the bead to stick. Quick glue / super glue is very strong and should only be handled by an adult. We chose flower shaped resin beads for our rings. 

Flower rings - by Craft & Creativity

Craft & Creativity fyller 2 år –
Craft & Creativity turns 2 years

Gift wrapping - by Craft & Creativity

Idag för 2 år sedan skrev jag min första bloggpost på Craft & Creativity. Det är värt att fira!
————-
2 years ago, on this particular day, I wrote my first blog post here at Craft & Creativity. Worth celebrating! 

Gift wrapping - by Craft & Creativity

En av de roligaste sakerna med att ha en blogg är att jag får så mycket inspiration tillbaka. Idén till att trä bokstavspärlor på satinband och använda till presentinslagning fick jag från en av mina bloggbesökare – Petra på Popetotrora.
———
One of the best things about having a blog is getting so much inspiration back. One example is my blog reader Petra over at Popetotrora who used wooden letter beads for gift wrapping. She inspired me to try it out and I really like the result. 

Gift wrapping - by Craft & Creativity

I bloggarnas värld är alla grannar och inspirationen kan likaväl komma från Sverige som Tyskland, Spanien, Australien eller som här från Los Angeles. Äldsta dottern skulle gå på kalas idag och vi fick tillfälle att testa en annan typ av presentinslagning, inspirerad av Kelly på Studio DIY. Besök gärna hennes blogg för en närmare beskrivning på hur man gör dessa luftballonger. Jag och dottern använde oss av molnmönstrat designpapper, manillamärken, tvinnat bomullssnöre, bokstavspärlor och dragspelspapper (s k “honeycomb paper”).
———-
In the world of bloggers we are all neighbors and inspiration can be found anywhere, from for example Germany, Spain, Australia, Sweden or as in this example – from Los Angeles. Today, my oldest daughter was invited to a birthday party and we got the chance to try a new idea of gift wrapping, inspired by Kelly at Studio DIY. Please pay her a visit for a great tutorial on how to make these honeycomb balloon gift toppers. 

Gift wrapping - by Craft & Creativity

Asken ovan har jag klätt med handgjort papper och texten på manillamärket är skriven med vår label maker. Jag vill passa på och för två fantastiska år och för all inspiration och alla fina kommentarer som ni varit så generösa med. Jag hoppas få fortsätta med det jag gör i många år framöver!
———
I dressed this box with handmade paper and the text on the manilla tags was made with a label maker. I want to take the opportunity to thank you for two fantastic years, for all the inspiration and all the sweet comments you’ve been so generous with. I hope to be able to continue what I do for many years to come! 

Gift wrapping - by Craft & Creativity

Pärlad konservburk – Beaded tin can

Beaded tin can - by Craft & Creativity

Ibland får jag lite udda idéer. Som att – skulle det inte vara snyggt med plastpärlor runt en konservburk och gärna i ett klassiskt broderimönster? Idén uppkom när jag bläddrade igenom Karin Hombergs nya fina bok Karins syjunta, som min vän, en annan Karin (från Pysselbolaget) har formgett. Karin Holmberg hade broderat djurmotiv på vanlig broderiväv (aidaväv) och klätt en konservburk med den. Snyggt, tyckte jag och sedan spann min fantasi vidare…
————-
Sometimes I come up with kind of odd ideas. Like for example, wouldn’t it look cool with plastic beads around a tin can, and preferably in a classic cross stitch pattern? The idea arose when flipping through Karin Holmbergs new book, Karins syjunta, designed by a friend of mine, another Karin (from Pysselbolaget). In the book Karin Holmberg cross stitched cute animals on aida cloth (java canvas) and dresses a tin can with it. I thought it looked really neat, and my imagination spun wild …  

Beaded tin can - by Craft & Creativity

Jag började med att rengöra en gammal konservburk och tog bort etiketten (se till så att konservburken inte har vassa kanter). Att lägga mönstret tog strängt taget inte längre tid än att lägga en pärlplatta i samma storlek. Jag limmade en sträng universsallim för varje rad, placerade ut pärlorna och limmade inför nästa rad. Allt medan jag följde det mönster jag valt. Det blev inte spikrakt och det blev definitivt inte perfekt men det blev en unik och ganska kul burk som jag kan förvara mina papperssugrör eller pennor i! Eller så planterar jag en mini-ros i den.

Vill man försöka en annan teknik så kanske det går att lägga pärlorna på en klassisk pärlplatta, stryka dem och forma runt burken medan pärlorna är varma och sedan limma. Det tipset fick jag från ett par fiffiga vänner på Instagram, men det är ännu oprövat så vitt jag vet.
———–
I started by cleaning an old tin can and removing the label (making sure that the tin can didn’t have any sharp edges). Placing the beads and creating the pattern on the tin can did’t take much longer than using a traditional pegboard in the same size. I placed a string of glue (I used All Purpose Glue) for each row, put my beads on top and glued the next row. All the while I followed the pattern I chose. It didn’t turn out dead straight and It’s definitely not perfect, but it’s unique and a fun pen holder where I can store my paper straws or pencils. Or perhaps I will plant a miniature rose in it. 

If you want to try a different technique then perhaps you could put the beads on a classic pegboard, iron them and shape them around the can while the beads are still hot and then glue. I got this tip from a couple of creative friends on Instagram, but I don’t know if anyone has actually tried this yet. 

Beaded tin can - by Craft & Creativity

Gratis broderimönster är enkla att hitta på nätet. Googla “free cross stitch patterns” eller sök t ex på “cross stitch” på Pinterest. Mitt mönster kommer från en bok, närmare bestämt Korsstygn på nytt av Annika Huett. Där fanns det många fina mönster, åt det mer humoristiska hållet. 🙂 Boken är dessvärre slutsåld men jag har fått tillåtelse av Annika att publicera rosmönstret här på bloggen. Är du nyfiken på boken så finns den att låna på bibliotek. Besök för övrigt gärna www.huett.se och ta en titt på Annikas fina illustrationer.
——–
Free cross stitch patterns are easy to find. Try googling “free cross stitch patterns” or search for example “cross stitch” on Pinterest. The rose pattern I used come from a book, Korsstygn på nytt by Annika Huett. It’s filled with many nice designs. The book is unfortunately sold out but I have been given permission by Annika to publish the rose pattern here on the blog. Please pay a visit to www.huett.se and take a look at Annika’s work, she’s a talented illustrator. 

Beaded tin can - by Craft & Creativity

Jag använde den vänstra halvan av mönstret till min burk. På min burk fick det plats 49 pärlor på en rad och 22 rader totalt. Det är förresten inte första gången jag använt broderimönster med pärlplattspärlor, som ni trogna läsare kanske kommer ihåg?
——
I used the left half of the pattern for my can. My can fitted 49 beads on one row and 22 rows. By the way, this isn’t the first time I used cross stitch patterns together with ironing beads, as you recurring readers may remember? 

Beaded tin can - by Craft & Creativity

Något som skulle ha underlättat betydligt för mig är om färgerna hade varit sorterade eftersom det mest tidskrävande momentet var att leta upp rätt färger i en stor burk (jag hällde visserligen ut mina men ändå).
———-
One thing that would have speeded up the process is if the plastic beads had been sorted in color from the beginning. The most time consuming part of this craft was to pick out the right colors from my big jar (I did pour them out on the table, but still). 

Vill ni se fler av mina pyssel med plastpärlor så klicka på bilderna nedan./
If you want to take a look at my other plastic bead crafts, click on the pictures below. 
Melted plastic beads - by Craft & Creativity Beaded lizard - by Craft & Creativity Perler Bracelets - by Craft & Creativity

Beaded cord - by Craft & Creativity Pimpade hörlurar - Craft & Creativity Beaded ornaments - by Craft & Creativity

Askar med washitejp –
Washi taped boxes

Washi taped boxes - by Craft & Creativity

Det kanske enklaste sättet att piffa upp en liten ask är att täcka den med washitejp. Det går supersnabbt och det enda du behöver är washitejp och en sax. Jag har tejpat askar förut men jag blev lockad att göra fler och använda min nya färgglada washitejp. Askarna kan användas till att förvara småsaker eller som presentask.
————
The easiest way to dress small boxes might be to cover them with washi tape. It’s super quick and the only things you need are washi tape and scissors. I’ve taped boxes before, but I was tempted to make some more using my new colorful washi tape. The boxes can be used to store small items or as gift boxes.

Washi taped boxes - by Craft & Creativity

Tejpa runt sidor och lock och mönsterpassa gärna. Det är fint att använda olika tejp på ask och lock.
———-
Tape around the sides and try to pattern match. Using different tape on the box and the lid looks pretty. 

Washi taped boxes - by Craft & Creativity

Ovan har jag klätt om en gammal ask från en guldsmedsaffär med washitejp. Som ni ser går det att variera sättet att tejpa och på så sätt få olika effekter.
———
Above, I dressed an old jewelry box with washi tape. As you can see, you can get different looks depending on how you tape.  

Washi taped boxes - by Craft & Creativity

Washi taped boxes - by Craft & Creativity

En enkel vit ask fick bli svart och i den förvarar jag våra smälta plastpärlor, från ett tidigare pysselprojekt.
————
A simple white box became black and in it I store my metled plastic beads, from a previous craft project

Washi taped boxes - by Craft & Creativity

Gör egna kort – Make your own cards

Make your own cards - by Craft & Creativity

Våra kontinuerliga träffar med våra pysselvänner från Pysselbolaget är alltid lika uppskattade! Vuxna och barn pysslar tillsammans och vi utbyter idéer och har roligt. Nu senast vi träffades gjorde vi kort. Nu har vi ett helt lager med gratulationskort här hemma som vi kan använda till framtida bemärkelsedagar.
———-
Our ongoing craft fests with our friends from Pysselbolaget are always appreciated! Adults and kids craft together and we exchange ideas and have fun. At our latest meeting, we made cards. Now we’re fully stocked with greeting cards for many future parties to come. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Jag använde pastellfärgade kort från Make & Create som bas och dekorerade dem med washitejp, knappar, pärlor och papper. Origamiklänningen har jag bloggat om tidigare och där finns en länk till beskrivningen. Blöjan längst ner till höger gjorde jag efter Martha Stewarts beskrivning och mall.
————
I used pastel pearlescent cards as a base and decorated them with washi tape, buttons, beads and paper. I’ve blogged abut the origami dress before and there you can find a link to a video tutorial. The diaper to the bottom right I made from Martha Stewart’s description and template.

Make your own cards - by Craft & Creativity

Av kreativa Karin fick jag en vacker papier mache-skål som hon gjort av mönstrade papper. Vi pysslade tillsammans en hel dag och jag kan lova att bordet var belamrat av pysselmaterial och fina alster! Karin & min yngsta dotter gjorde fina prinsesskort med veckade kjolar. Hur man gör dessa kan ni se om ni klickar er vidare till Pysselbolagets sida, där de också skriver om vår roliga dag och visar sina fina kort! Bilden på pysslande tjejer har Karin tagit.
———–
My creative friend Karin gave me this beautiful papier mache bowl she made out of patterned paper. We crafted together for a whole day and I can promise you the kitchen table was cluttered with craft material and pretty creations! Karin & my youngest daughter made beautiful princess cards with pleated skirts. You can see how they went about making them over at Pysselbolaget, where Karin also writes about our day and shows pictures of the pretty cards they made! Karin took the photo of the girl’s crafting. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Förutom kort så skapade barnen konstverk! Som installationen ovan, en fantasifull miljö gjord av pappersugrör, mjuka pärlor i mossgummi, glitterlim, filtblommor och en limpistol. Fullkomligt underbar, tycker jag!
———
In addition to making cards the kids created art! Like the installation above, an imaginative setting made of paper straws, soft beads, glitter glue, felt flowers and a glue gun. I think i’ts absolutely adorable! 

Grytunderlägg av ullpärlor –
Wool bead trivets

Wool bead trivets - by Craft & Creativity

Förra våren gjorde våra vänner Karin & Freja Pysselbolaget så fina grytunderlägg av ullpärlor och nu har jag äntligen gjort slag i saken och tillverkat mina egna. Jag är jättenöjd med dem! För att göra underlägg som dessa tar du en bit garn och en vass nål och trär på ullpärlorna en och en. Måtta med dina kastruller för att få den storlek du vill ha. Knyt ihop garntåtarna. Jag rekommenderar varmt ett besök hos Pysselbolaget för massor med fler roliga & användbara pysseltips för hela familjen. Härom dagen gjorde de jättefina luftballonger av gamla julgranskulor – himla smart!
———–
Last spring our friends Karin & Freja over at Pysselbolaget made such pretty wool bead trivets and now I finally made my own. I’m very pleased with the result! To make trivets like these you take a piece of yarn and a sharp needle and thread your wool beads one by one. Use your pots to measure the right size. Tie the two ends of the yarn together. I warmly recommend a visit to Pysselbolaget for lots of happy & useful DIY’s for the whole family (it’s in Swedish and English). The other day they made really pretty hot air balloons out of old Christmas baubles – amazingly clever! 

Wool bead trivets - by Craft & Creativity

Pimpade lampskärmar –
Pimped lampshades

Pimped lampshades - by Craft & Creativity

Vi har roat oss med att dekorera enkla vita lampskärmar på olika sätt. Min kollegas kreativa fru fick idén att göra avtagbara dekorband till skärmarna och på så sätt kan man byta utseende på lamporna efter årstid och humör. På ett band sydde hon fast ullpärlor, stora och små med en liten pärla mellan. Den andra bandet är dekorerat med vita kalkonfjädrar och vita pärlor. Fina båda två, tycker jag.
————
We’ve had a fun time while decorating plain white lampshade in different ways. My colleague’s creative wife got the idea to make removable decorative ribbons to use on the lampshades. That way you can change the look depending on season and mood. She decorated one of the ribbons with a mix of large and small wool beads, combined with green pearls. The second ribbon was decorated with white turkey feathers and white pearls. I think they both look very pretty.

Pimped lampshades - by Craft & Creativity  Pimped lampshades - by Craft & Creativity

Billiga lampskärmar kan man hitta på Ikea eller Rusta t ex. Tavlan med den lilla flickan och fåglarna är ett Illustration av Sara Harvey som jag köpt på Etsy för några år sedan.
————-
The print with the girl and the birds is an illustration by Sara Harvey that I purchased on Etsy some years ago. 

Pimped lampshades - by Craft & Creativity  Pimped lampshades - by Craft & Creativity

Min lampskärm valde jag att täcka helt och hållet med vita kalkonfjädrar. Jag limmade helt sonika fast dem med hobbylim och lät torka. Jag har inte ännu bestämt i vilket rum den lampan ska få bo, antingen i något av barnens rum eller i vårt sovrum. Giraffen ovan har jag sytt efter mönster från en mönsterbok jag lånade på biblioteket, “Sy mjuka djur” av Karin Neuschütz. Tyget är ett gammalt örngott. Vasen till höger är köpt på Indiska, men det var ett tag sedan.
—————-
I chose to cover my whole lampshade with white turkey feathers. I simply glued the feathers to the lampshade with craft glue and let it dry. As simple as that. I haven’t yet decided in which room to place the lamp, either in one of the girls’ rooms or in our bedroom. Regarding the giraffe above, I made him after a pattern from a book called “Sew Soft Toys” by Karin Neuschütz. The fabric is an old pillowcase. 

Ullpärlor i påskriset –
Easter twigs with wool beads

Ullpärlor i påskriset - Craft & Creativity

Vi har pyntat vårt kontor med ett stort och maffigt påskris. I björkriset har vi hängt upp pappersäggen som jag skrev om igår, samt ett gäng ullpärlor på tråd. Fäst en sytråd i ullpärlorna och du har ett enkelt och fint påskpynt. När påsken är över kan man dra ur tråden och använda ullpärlorna till något annat, om man vill.
—————–
We’ve decorated our office with a big Easter twig. In our birch twig, we hung the paper eggs I wrote about yesterday, and a bunch of wool beads. Attach a sewing thread to the wool beads and you got yourself a simple and pretty Easter decoration. After Easter you can remove the threads and use the wool beads for something else, if you like.

Ullpärlor i påskriset - Craft & Creativity

Roliga bokmärken – Fun bookmarks

Bookmark template - by Craft & Creativity

Min dotter Annie kom hem från skolan härom dagen och talade om för mig att
“-Mamma, nu ska jag lära dig göra roliga bokmärken!”. Och det gjorde hon. Visst blev de fina? Först lärde hon mig och sedan höll hon kurs för sin lillasyster. I lördags visade hon även bästa pysselvännen Freja hur man gör. Vi var hemma hos Karin & Freja från Pysselbolaget en hel dag, pysslade tillsammans och hade roligt.
—————-
My daughter Annie came home from school the other day and stated “-Mom, I’m going to teach you how to make fun bookmarks”. And she did. Don’t they look pretty? First she taught me, and then she held a course for her little sister. Last Saturday, she also showed her best crafting friend Freja from Pysselbolaget how to make the bookmarks. We spent a whole day at Karin & Freja’s house, creating and having fun.

Bookmark template - by Craft & Creativity
Bild 1 & 2: Systrarna pysslar                           Bild 3: Freja & Annie (Karin fotograf)
Photo 1 & 2: Crafting sisters                           Photo 3: Freja & Annie (Karin’s photo)

Bookmark template - by Craft & Creativity

Med min dotters hjälp har jag gjort en mall som ni kan ladda ner om ni vill. Det går utmärkt att göra bokmärkena utan mall också – men vill man ha lite vägledning så klicka här för att ladda ner pdf-filen.
————–
With my daughter’s help, I made a template that you can download if you like. It’s not necessary to use the template – but if you want a bit of guidance, simply click here to download the pdf file

Bookmark template - by Craft & Creativity

Du behöver: Mönstrade papper (vi använde Color bar kartong 250 g och Color bar papper 100 g), plastögon, lim, sax och lite passande pynt att dekorera med.

Gör så här:
1. Klipp ut alla delar. Kropp, huvud bak, huvud fram (välj mellan rund nos eller spetsig näbb), öron x2, tunga, tänder och näsborrar om man vill.
2. Börja med att limma fast öron + tunga på huvud (bak).
3. Vik huvud (fram), efter den streckade linjen. Vik tänderna och limma fast dem under nosen/näbben. Limma dit ögon.
4. Limma huvud (fram) på huvud (bak).
5. Limma huvudet på kroppen.
6. Pynta bokmärket med pärlor, paljetter eller en rosett. Sedan är du klar!
————
You will need: Patterned paper (we used a mix of cardstock and 100 g paper), plastic eyes, glue, scissors and fun stuff to decorate with.

Do like this:
1. Start by cutting out all the parts. Body, head back, head front (choose between round nose or pointy beak), 2 ears, tongue, teeth and nostrils if you like.
2. Glue the ears and the tongue to the head (back).
3. Fold the head (front) at the dotted line. Fold the teeth and glue them under the nose. Glue the eyes in place.
4. Glue the head (front) on top of the head (back).
5. Glue the head to the body.
6. Decorate your bookmark with beads, sequins, or a bow. And your done! 

Bookmark template - by Craft & Creativity  Bookmark template - by Craft & Creativity

Nu har alla i familjen var sitt bokmärke, plus att vi har ett gäng extra att ge bort till lämpliga bokmalar i vänskapskretsen.
——-
Now everyone in the family has their own personal bookmark, plus we have a bunch extras to give away to friends and relatives.

Bookmark template - by Craft & Creativity

Hjärthänge med droppärlor –
Wired heart ornament

Wired heart - by Craft & Creativity

Jag tänkte visa er ett sött hjärthänge som man kan göra och ge bort till någon man håller kär på alla hjärtans dag (eller vilken dag som helst på året) ;-). Jag har flera liknande hjärthängen hemma och de hänger framme året om, på dörrhandtag och på spjällhandtaget på öppna spisen. Här har jag använt små färdiga metallhjärtan (6 x 6,5 cm) som jag dekorerade med glaspärlor. Man kan också forma hjärtat själv av tjock aluminumtråd t ex.
——
I thought I’d show you these cute heart ornaments that you can make and give away to someone you love. Either on Valentine’s Day or some other day of the year. 😉 I have heart ornaments like these hanging in my house, or door knobs and on our fireplace. Here I’ve used small metal hearts (6 x 6.5 cm) and decorated them with glass beads. You can also form the heart yourself using aluminum wire, for example.

Wired heart - by Craft & Creativity

Jag trädde pärlorna på tunn metalltråd och virade runt metallhjärtat. Droppärlor i glas skapar en fin effekt eftersom de är oregelbundna i formen och finns i olika storlekar. /
I threaded glass beads on thin metal wire and wrapped around the metal heart. Glass drop beads create a pretty effect with their irregular shapes and variety in size.

Wired heart - by Craft & Creativity