Inspirerad av en tavla som jag såg i en butik har jag gjort egna fjärilstavlor med tredimensionella pappersfjärilar i fyra olika varianter. Med figurstansar kan du enkelt och snabbt stansa ut likformiga motiv i papper och använda dem till 3D-tavlor som dessa eller att dekorera kort, askar, presenter eller placeringskort. Jag har använt vanliga ramar till mina tavlor men vill man ha glas framför så finns det speciella 3D-ramar.
———–
Inspired by a painting I saw in a store I’ve made these custom butterfly art works with three-dimensional paper butterflies in four different variants. With a lever punch you can easily make uniform paper designs and use them for 3D art work like this or decorating cards, gifts, boxes or place cards. I used ordinary frames for my art work but if you want a glass front you can use special 3D frames.

Till min första tavla stansade jag ut fjärilar ur papper som jag skvätt vattenfärg på. Så här gick jag till väga:

1. Jag använde vitt tjockt papper både som bakgrund och till fjärilarna. Med en pensel skvätte jag ut oregelbunda fläckar i olika nyanser och lät torka.
2. Fjärilsstansar finns i olika storlekar och former. Jag använde ett set med stansar i tre olika storlekar (2,5-7,5 cm). Om man vänder stansen upp och ned och drar bort skyddsluckan så ser man precis var på pappret motivet hamnar.
3. Bakgrunden klippte jag till i samma storlek som ramen. På bakgrunden målade jag fjärilsformade skuggor med akvarellfärg.
4. Jag använde spillet från mina utstansade fjärilar som schablon när jag målade skuggorna och lät färgen torka innan nästa steg.
5. För att montera fjärilarna fäste jag bitar av dubbelhäftande tejp längst fjärilarnas kroppar, drog bort skyddspappret, satte fast fjärilarna och vek upp båda vingarna.
6. Slutligen ramade jag in tavlan och hängde upp den på väggen.

—————-
For my first 3D paper butterflies I used paper watercolor stained paper, and this is how I proceeded:

1. I used white cardstock both as background and for my butterflies. Using a brush I made irregular patterns in different colors by splashing the paint over the paper and then let it dry.
2. Butterfly punches are available in various shapes and sizes. I used a set of punches in three different sizes (2.5-7.5 cm / 1.5″-3″). If you turn the punch upside down and pull away the cover you can see exactly where on the page the cut will be placed.
3. I cut the background in the same size as the frame and painted watercolor butterfly-shaped shadows on it.
4. I used the leftovers from the punched butterflies as stencils when painting the shadows and let the paint dry before the next step.
5. To mount the butterflies I put pieces of double-sided adhesive tape along the middle of the butterflies, removed the backing paper and bent both of the wings upwards to get a 3D-look.
6. Finally I framed the art work and hung it on the wall.

Till min andra variant använde jag sidorna från en gammal florabok och grönt papper.
———-
For my second one, I used pages from a vintage botanical book and green cardstock.

Den tredje samlingen fjärilar är tillverkade av gamla boksidor.
———-
The third batch of butterflies was made of old book pages.

Och till den fjärde och sista tavlan använde jag tapetprover. Tapeten på vår vardagsrumsvägg är designad av Stig Lindberg och kommer från Boråstapeters kollektion Scandinavian Design (nr 2745).
———
And for the fourth and final one I used wallpaper samples. The wallpaper on our living room wall was designed by Stig Lindberg and comes from Boråstapeter’s collection Scandinavian Design (art no 2745).

Här ser ni materialet jag använde för alla fyra tavlor. Det går att använda en mängd olika papper, som t ex gamla kartböcker och notpapper.
————-
Here you can see the material I used for all four boards. You can use a variety of paper, such as old maps and music sheets.