Pappersrosor – Paper roses

Det är roligt att göra pappersblommor och de står ju så mycket längre än vanliga snittblommor. Här har jag gjort en variant som är otroligt enkel men som blir riktigt fin, speciellt om man limmar fast dem på riktiga gröna kvistar. /
It’s fun to make paper flowers and they last so much longer than regular cut flowers. Here I’ve made a version that is simple, but looks really nice, especially if you glue them on the live green branches. 

   

Rita en spiral på ett färgat A4-papper och klipp runt. Eller klipp på fri hand, det gör inget om det blir ojämnt. Börja rulla rosen från utsidan av spiralen. När allt är upprullat släpper man efter lite så att rosen “vecklar ut sig”. Limma i ytterkant och i botten när du du fått den form du önskar.
———
Draw a spiral on a sheet of colored paper and cut around. Or cut free-hand, it doesn’t matter if you get an uneven result. Start rolling the paper, beginning from the outside of the spiral. When everything is rolled up, release your grip a bit and let the rose “ulfold”. Glue at the bottom when you have the shape you want. 

   

Grenar från syrénbusken fick agera stjälkar. Jag limmade fast mina pappersrosor och satte blommorna i en vas med vatten. Igår, på Mors dag, skickade jag en bild på rosorna till mammas mobil eftersom hon spenderat helgen i Paris (och jag är förresten inte alls avundsjuk…). 😉
———
I used branches from the lilac bush as stems. I glued the paper roses to the branches and put them in a vase of water. Yesterday was Mother’s Day here in Sweden and I sent a picture of these roses to my mum, since she was spending the weekend in Paris (and I’m not at all jealous, by the way…) 😉