Som jag nämnde tidigare blev det en del loppvikande vid vårt senaste besök hemma hos Karin & Freja på Pysselbolaget. Det var Freja som började och inspirationen spred sig. Jag hade glömt hur roligt det är! Lopptillverkningen resulterade i lampskärmar och jag tycker absolut ni ska klicka er över till Pysselbolaget och se hur fin deras blev!
———–
As I mentioned earlier, one of the things we did on our latest visit to Karin & Freja was to fold fortune tellers. Freja had already started and she inspired me. I had forgotten how fun it is. The folding resulted in lampshades and I recommend that you head over to Pysselbolaget and take a look at theirs!
De flesta av oss har säkert vikt pappersloppor som barn. För er som glömt hur man gör har jag gjort en liten skiss ovan. Till min lampskärm gick det åt 44 små loppor och jag använde origamipapper som var 7,5×7,5 cm stort, d v s jag delade 15×15 papper i fyra lika delar. Barnen och mamsen hjälpte mig med de sista lopporna. 🙂
———
Most of us have probably folded paper fortune tellers as kids. For those of you who have forgotten how to, I’ve made a simple drawing above. I needed 44 small fortune tellers to cover my lampshade and I used origami paper that was 3×3 inch (7,5 x7,5 cm) wide, which means I cut 6×6 inch (15×15 cm) paper into four equal parts. To help me make the last ones I had great help from my children and my mum. 🙂
Efter att alla lopporna var vikta limmade vi fast dem på lampskärmen med en limpistol. Det är lätt att bränna fingrarna när du jobbar med varmt lim och ett tips är att ha ett glas kallt vatten bredvid dig när du jobbar. Det är lite klurigt att få en jämn fördelning på lopporna som nästan lever sitt eget liv. Å andra sidan så gör det inget om det inte blir perfekt.
———
After folding all the fortune tellers, we glued them to the lampshade with a glue gun. You can easily burn your fingers when working with hot glue, and I recommend you have a glass of cold water beside you while you work. It’s a bit tricky to spread the fortune tellers evenly, but on the other hand it really doesn’t have to be perfect.
Jag valde att limma mina loppor på en enkel cylinderformad lampskärm men jag har sett flera exempel på rislampor limmade med vita loppor, vilket blir väldigt fint.
———-
I chose to glue my fortune tellers on a simple cylindrical lampshade, but I have seen several examples of paper lanterns covered with white fortune tellers, which looks very nice.
Äldsta dottern vann kampen om vem som skulle få ha lampan i sitt rum. Hennes kompisar är väldigt imponerade och vill alla ha likadana. 🙂
——-
My oldest daughter won the battle over who would get to have the lamp in her room. Her friends are very impressed and all want one just like it. 🙂
Pingback: Lampskärm av loppor / Fortune teller lampshade | Pysselbolaget
Vilken fin lampa! Blir jättesugen på att göra en i grönt till dotterns rum! Jag måste verkligen lägga in en beställning i din butik snart, du har hur mycket fint som helst!!
Tack Maria! Kul att du gillade lampan! Vi har origamipapper i olika gröna nyanser också… 😉
Så roligt att se den färdig! Den blev precis så fin som jag trodde att den skulle bli, och jag förstår att tjejerna krigar om den. Göra en till, kanske 😉
Och tack detsamma till er! 🙂 Kram!
preeettyy!!
Thank you Mary!!
galet vilken fin… bara att börja loppa till kompisarna då! 🙂
Tack Åsa! Japp, här loppas det för fullt. 😉
omg it’s beautiful…i’m very impressed!
p.s I love this blog 🙂
Thank you Francesca! That makes me happy to hear! 🙂
Vad cool den blev när den lyser! Jag beställde silkespapper av dig idag, så nu väntar jag med spänning på att få göra pom poms till bröllopet!
Tack för din beställning Malin! Hoppas dina pompoms blir toppenfina!
Men såå smart! Tänk så “pysselförblindad” man kan bli ibland, bra det finns bloggar som din och Pysselbolaget!
Lampskärmar av loppor, ja det hade jag nog aldrig kommit på 🙂
Tack Helen! Haha, det är onekligen en lite galen idé men ibland är det kul med oväntade kombinationer. 🙂
Helt bedårande! 🙂
Vika loppar är jag en mästare på, som förskollärare 🙂
Tack Katharina! Ja, det förstår jag att du är! 😉
A very original idea, with your permission I share it on my blog!!
Regards
Thank you Vicky! I’m glad you like the idea. You may share a picture or two on your blog as long as you link and credit Craft & Creativity. Thank you!
Pingback: 5 DIYs para intentar el fin de semana | Cosas Molonas | Blog de Inspiración & DIY |
Pingback: Lampshade of fortune tellers - Pysselbolaget - Easy crafts for kids and parents
Pingback: Escuela Infantil GRANVIA Vistahermosa » Archivo del weblog » Una lámpara infantil decorada con origami
Pingback: Una lámpara infantil decorada con origami |
Pingback: Ideas para hacer tu propia lámpara - Papelisimo
Pingback: Ideas para hacer tu propia lámpara | Papelisimo
Pingback: Reto Scrap Abril : Más allá del Scrapbooking. - Up&Scrap Blog