Pappersstjärnor – Paper stars

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

Vi har pysslat tillsammans med Pysselbolaget igen! Jag lärde mig vika dessa origiamistjärnor och Karin & Freja gjorde en annan fin variant som ni kan ta del av på deras blogg. De färgglada stjärnorna ovan är vikta av små origamipapper (5×5 cm), men jag gjorde även några varianter med papper från gamla böcker.
—————
We’ve been crafting together with Pysselbolaget again! I learned how to fold these origami ornaments and Karin & Freja made another version of paper stars that you can see over at their blog. The colorful stars above are made out of origami paper (5×5 cm), but I also made some out of pages from old vintage books. 

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

Inspirationen kommer från The Beat That My Heart Skipped där jag först såg denna stjärna (tack vare Karin! :-)). Stjärnan med beskrivning finns även på sajten Origami-fun där du hittar en mängd andra roliga origamimönster. Jag valde att vika mina stjärnor på ett lite annorlunda sätt och hur jag gick tillväga ser ni nedan.
—————
The inspiration comes from The Beat That My Heart Skipped where I first saw these stars (thanks to Karin! :-)). The tutorial can also be found at the site Origami-fun where you can find a variety of other fun origami instructions. I chose to fold my stars in a slightly different way and how I went about folding is illustrated below. 

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

1. Du behöver: 6 st lika stora och kvadratiska ark med papper. Här har jag klippt till papper som är 9×9 cm.
2-7. Vik första arket lodrätt, vågrätt och diagonalt åt båda håll. Veckla ut.
8. Vik in sidorna så att pappret ser ut som på bilden.
9. Upprepa steg 2-8 med alla 6 ark.
10. Sätt ihop två av dina vikta papper genom att stoppa två av den ena triangelns uddar in i två av flikarna på det andra triangeln.
11. Så här ska det se ut.
12. Nu kommer vi till det lite knepiga momentet, vilket innebär att du ska öppna upp mittendelen där de två trianglarna möts och pressa med fingrarna för att få till två vik och en kvadratiskt formad öppning.
13. Så här ska det se ut.
14. Bygg vidare din stjärna genom att addera en triangel i taget och upprepa steg 10-12 tills alla trianglar sitter ihop i ett stycke. Avsluta med att stoppa in flikarna från triangel nr 1 i öppningarna på triangel nr 6. Din stjärna är klar! Gör hål med en nål och trä i en tråd om du vill. Känns min beskrivning för otydlig så ta gärna en titt på The Beat That My Heart Skipped eller Origami-fun för att ta del av deras ritningar.
————–
1. You will need: 6 pieces of equal sized and square sheets of paper. Here I’ve cut pieces of paper that is 3.5″x3.5″ (9×9 cm). 
2-7. Fold the first sheet vertically, horizontally and diagonally in both directions. Unfold.
8. Fold in the sides so that the paper looks like the one in the picture above. 
9. Repeat steps 2-8 with all 6 sheets. 
10. Join two of your folded triangles by inserting two of the tips inside the tips of the other triangle. 
11. Now it should look like this. 
12. Now comes the tricky bit, which means you must open up the center part where the two triangles meet and press with your fingers to create two creases and a square opening. 
13. Now it should look like this. 
14. Continue building your star by adding one triangle at a time and repeating steps 10-12, until all six triangles are joined together. Finish off by inserting the two tips of triangle No.1 into the two remaining openings of triangle No.6. Your star is ready! If you like you can make holes with a needle and thread a string for hanging. If my tutorial feels a bit too vague, please pay a visit to The Beat That My Heart Skipped or Origami-fun for more information. 

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

Jag tycker att är roligt att hitta olika sätt att få användning av gamla böcker som kartböcker, uppslagsböcker och floraböcker. Om du inte har några gamla böcker liggande hemma så går de att hitta billigt på loppis och antikvariat.
—————
I think it’s fun to come up with different ways to make use of old books – like atlases, encyclopedias and botanical books. If you don’t have any vintage books lying around, you can find cheap ones at flea markets and second hand shops. 

Fler exempel på pyssel med återvunna böcker och tidningspapper: /
More examples of crafts using recycled books and newsprint: 

Old book turned into gift bags - by Craft & Creativity 3dpaperball2 bookrecycling1

Recycling old books - by Craft & Creativity Advent Star Makeover - by Craft & Creativity christmasballmakeover4

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

Att blanda två sorters papper och varva dem ger en fin effekt. Gammalt papper kan vara lite skört men så länge man är försiktig så går det oftast bra.
————-
Mixing two kinds of paper and layering them creates a pretty effect. Old paper can be a bit fragile but they usually work as long as your careful. 

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

Det är dags för mig att ta lite ledigt över julhelgen och jag vill gärna passa på och önskar er alla en riktigt God Jul & ett Gott Nytt Pyssligt År! Julkalendern 25 kreativa dagar i december pågår ända fram till juldagen och den kan du följa på Facebook och Pinterest.
—————-
It’s time for me to take some time off over the holidays and would like to take this opportunity to wish you all a very Merry Christmas and a Happy New and Creative Year! The Christmas calendar 25 Creative Days continues every day until Christmas Day and you can follow it on Facebook and Pinterest

DIY Paper stars - by Craft & Creativity

Pappersskålar – Paper bowls

Paper bowls - by Craft & Creativity

Principen är enkel och det enda du behöver för att göra pappersskålar liknande mina är små bitar av mönstrat papper (kanske har du restbitar av fina papper hemma?), tapetklister (eller hemmagjort papier-maché lim), pensel, plastfolie och skålar som du använder som mall. Vill du lacka utsidan på skålarna behöver du även lack (t ex decoupagelack) och vill du måla insidan behöver du färg och min favorit är Martha Stewart Crafts® fina täckande färger.

Gör så här: Ta en skål som du gillar, vänd den upp och ner och täck den med plastfolie. Limma fast papperet, bit för bit med tapetklister och täck hela utsidan av skålen. Låt torka ordentligt innan du lossar på skålen och försiktigt drar bort plastfolien. Det tar ca 1 dygn för torkningen. För er mer utförlig steg-för-steg beskrivning rekommenderar jag er att ni besöker Pysselbolaget och Carolyns homework och tar del av deras utmärkta beskrivningar. Det var därifrån min inspiration kom och en än gång får jag tacka Karin & Freja för ett roligt pysseltips! ♥
————–
It’s a simple procedure, all you need to make paper bowls like mine are scraps of paper, wallpaper paste (or homemade papier-maché), a brush, plastic wrap and bowls to use as a templates. If you like you can add extra lacquer to the outside and decorate the inside of the bowls with paint and my favorite is Martha Stewart Crafts® paint. 

Do like this: Take a bowl you like, turn it upside down and cover it with plastic wrap. Glue the paper, piece by piece with wallpaper paste and cover the entire outside of the bowl. Let it dry completely before loosening the bowl and carefully removing the plastic wrap. It takes about 24 h to dry. For more detailed step-by-step directions, I recommend you that you visit Pysselbolaget and Carolyns homework and their excellent tutorials. That’s where I got my inspiration and once again I have Karin & Freja to thank for a fun craft tip! ♥

Paper bowls - by Craft & Creativity

Jag målade insidan på några av mina skålar med metallicfärg i nyanserna guld och koppar. Ett lager färg räcker och den torkar snabbt. Penseln gör du rent med vanligt vatten och tvål eller med penseltvätt. Utsidan lackade jag med matt decoupagelack för att få extra stadga och en fin finish. Den naturfärgade skålen är gjord av figurstansat origamipapper. Skålen med platt botten är gjord av designpapper som jag stansat ut med en handpunch.
—————–
I painted the inside of some of my bowls with metallic color in shades of gold and copper.. One coat of paint is enough and it dries quickly. Clean the brush with soap and water or Brush & Stencil Cleaner. I added a coat of matte decoupage lacquer to the outside of the bowl for extra stability and a nice finish. The natural-colored bowl was made by circle punched origami paper. The bowl with flat bottom was made of design paper and the scalloped circle shapes where made with a squeese punch.

Paper bowls - by Craft & Creativity

Pappersskålarna blir extremt lättviktiga och tål inget tungt eller blött innehåll men är perfekta till att förvara pysselmaterial eller smågodis. Ju tjockare papper (eller ju fler lager) desto stabilare skål.
————-
The paper bowls will turn out extremely lightweight and will not withstand heavy or wet content, but is perfect for storing craft supplies or sweets. The ticker the paper (or the more layers), the more stable the bowl. 

Paper bowls - by Craft & Creativity

Paper bowls - by Craft & Creativity

För att göra den vita halvtransparenta skålen med lila prickar började jag med att täcka skålen och plastfolien med vitt silkespapper i tre lager (tapetklister mellan) och avslutade med att limma fast pappersprickar av lila origamipapper som jag stansat ut med en figurstans.
—————
To make the white semi-transparent bowl with purple dots, I started with covering the bowl and the plastic wrap with white tissue paper in three layers (wallpaper paste between) and finished by gluing paper dots of purple origami paper evenly on the bowl. 

Paper bowls - by Craft & Creativity

Skålarna pryder vår hylla i köket när de inte används.
———-
When not in use, the bowls look pretty on our kitchen shelves.

Lopplampa – Fortune teller lamp

DIY Fortune teller lamp - by Craft & Creativity

Som jag nämnde tidigare blev det en del loppvikande vid vårt senaste besök hemma hos Karin & Freja på Pysselbolaget. Det var Freja som började och inspirationen spred sig. Jag hade glömt hur roligt det är! Lopptillverkningen resulterade i lampskärmar och jag tycker absolut ni ska klicka er över till Pysselbolaget och se hur fin deras blev!
———–
As I mentioned earlier, one of the things we did on our latest visit to Karin & Freja was to fold fortune tellers. Freja had already started and she inspired me. I had forgotten how fun it is. The folding resulted in lampshades and I recommend that you head over to Pysselbolaget and take a look at theirs! 

DIY Fortune teller lamp - by Craft & Creativity

DIY Fortune teller lamp - by Craft & Creativity

De flesta av oss har säkert vikt pappersloppor som barn. För er som glömt hur man gör har jag gjort en liten skiss ovan. Till min lampskärm gick det åt 44 små loppor och jag använde origamipapper som var 7,5×7,5 cm stort, d v s jag delade 15×15 papper i fyra lika delar. Barnen och mamsen hjälpte mig med de sista lopporna. 🙂
———
Most of us have probably folded paper fortune tellers as kids. For those of you who have forgotten how to, I’ve made ​​a simple drawing above. I needed 44 small fortune tellers to cover my lampshade and I used origami paper that was 3×3 inch (7,5 x7,5 cm) wide, which means I cut 6×6 inch (15×15 cm) paper into four equal parts. To help me make the last ones I had great help from my children and my mum. 🙂

DIY Fortune teller lamp - by Craft & Creativity

Efter att alla lopporna var vikta limmade vi fast dem på lampskärmen med en limpistol. Det är lätt att bränna fingrarna när du jobbar med varmt lim och ett tips är att ha ett glas kallt vatten bredvid dig när du jobbar. Det är lite klurigt att få en jämn fördelning på lopporna som nästan lever sitt eget liv. Å andra sidan så gör det inget om det inte blir perfekt.
———
After folding all the fortune tellers, we glued them to the lampshade with a glue gun. You can easily burn your fingers when working with hot glue, and I recommend you have a glass of cold water beside you while you work. It’s a bit tricky to spread the fortune tellers evenly, but on the other hand it really doesn’t have to be perfect.

DIY Fortune teller lamp - by Craft & Creativity

Jag valde att limma mina loppor på en enkel cylinderformad lampskärm men jag har sett flera exempel på rislampor limmade med vita loppor, vilket blir väldigt fint.
———-
I chose to glue my fortune tellers on a simple cylindrical lampshade, but I have seen several examples of paper lanterns covered with white fortune tellers, which looks very nice.

DIY Fortune teller lamp - by Craft & Creativity

Äldsta dottern vann kampen om vem som skulle få ha lampan i sitt rum. Hennes kompisar är väldigt imponerade och vill alla ha likadana. 🙂
——-
My oldest daughter won the battle over who would get to have the lamp in her room. Her friends are very impressed and all want one just like it. 🙂

Sugrör med vindsnurra –
Pinwheel straws

Pinwheel straws - by Craft & Creativity

Pyssel med pappersugrör - Craft & Creativity

Mina vindsnurror kan inte snurra utan är mest bara för dekoration. Vill du att de ska vara snurrbara får du fästa dem vid sugröret med en nål istället för tejp. Använd i så fall en tunn nål för annars kommer sugröret kanske läcka när du använder det. 😉
———
My pinwheels can’t spin, they’re merely for decorative purpose. If you want them to be able to spin you can pin them to the straw with a needle instead of tape. In that case, use a thin needle otherwise the straw may leak when you use it. 😉 

Pinwheel straws - by Craft & Creativity

  1. Du behöver: Papperssugrör, en kvadratisk bit papper (jag valde origamipapper i storleken 10×10 cm), dubbelhäftande tejp, en sax och knappar eller något annat att dekorera mitten med.
  2. Gör så här: Klipp fyra jack i pappret, från hörnen till mitten. Lämna ca 2 cm i mitten oklippt för att snurran fortfarande ska sitta ihop.
  3. Jag tycker att det enklaste sättet att göra vindsnurror är att tejpa varje flik till mitten medan jag gör snurran. Jag använder dubbelhäftande tejp i fyra små bitar.
  4. Böj till den första spetsen, tag bort skyddspapperet på tejpen och fäst spetsen vid mitten som visat på bilden ovan. Spetsen ska överlappa mitten med ca 1 cm.
  5. Gör nästa spets likadant som den första och fortsätt med spets tre och fyra.
  6. Vill du få till en snygg mitt så flikar du in den sista spetsen under den första.
  7. Tejpa eller limma fast vindsnurran på sugröret. Och som sagt – vill du kunna snurra på vindsnurran fäster du den med en tunn nål. Tänk på att i så fall inte låta små barn använda sugrören.
  8. Dekorera mitten på snurran med en knapp eller liknande om du vill.

———–

  1. You will need: Paper straws, a square piece of paper (I chose 10×10 cm origami paper), double sided adhesive tape, a pair of scissors and buttons or something else to decorate the center with.
  2. Here’s how: Cut four diagonal cuts in the paper, from the corners to the middle. Stop aprox 2 cm (1 inch) short of the center.
  3. I find that the easiest way to make pinwheels is to tape each tab to the middle while making the wheel. 
  4. Fold (but not crease) the first flap, remove the protective paper from the tape and stick the tip of the flap to the middle as shown in the picture above. The tip should overlap the middle by about 1 cm (0.4 inch).
  5. Fold the next flap in the same way as the first and continue with flap three and four. 
  6. If you want the middle to look extra nice, hide the last tip below the first.
  7. Tape or glue the pinwheel to the straw. And (again) if would you be able to spin the pinwheel – try attaching it with a thin needle instead. Note that in this case, do not let young children use the straws.
  8. Decorate the center of the pinwheel with a button or whatever you like. 

Pinwheel straws - by Craft & Creativity

Pinwheel straws - by Craft & Creativity

Sugrören blir en fin dekoration i ett glas läskande dryck.
—-
The pinwheel straws add a nice touch to a refreshing summer drink. 

Gör egna kort – Make your own cards

Make your own cards - by Craft & Creativity

Våra kontinuerliga träffar med våra pysselvänner från Pysselbolaget är alltid lika uppskattade! Vuxna och barn pysslar tillsammans och vi utbyter idéer och har roligt. Nu senast vi träffades gjorde vi kort. Nu har vi ett helt lager med gratulationskort här hemma som vi kan använda till framtida bemärkelsedagar.
———-
Our ongoing craft fests with our friends from Pysselbolaget are always appreciated! Adults and kids craft together and we exchange ideas and have fun. At our latest meeting, we made cards. Now we’re fully stocked with greeting cards for many future parties to come. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Jag använde pastellfärgade kort från Make & Create som bas och dekorerade dem med washitejp, knappar, pärlor och papper. Origamiklänningen har jag bloggat om tidigare och där finns en länk till beskrivningen. Blöjan längst ner till höger gjorde jag efter Martha Stewarts beskrivning och mall.
————
I used pastel pearlescent cards as a base and decorated them with washi tape, buttons, beads and paper. I’ve blogged abut the origami dress before and there you can find a link to a video tutorial. The diaper to the bottom right I made from Martha Stewart’s description and template.

Make your own cards - by Craft & Creativity

Av kreativa Karin fick jag en vacker papier mache-skål som hon gjort av mönstrade papper. Vi pysslade tillsammans en hel dag och jag kan lova att bordet var belamrat av pysselmaterial och fina alster! Karin & min yngsta dotter gjorde fina prinsesskort med veckade kjolar. Hur man gör dessa kan ni se om ni klickar er vidare till Pysselbolagets sida, där de också skriver om vår roliga dag och visar sina fina kort! Bilden på pysslande tjejer har Karin tagit.
———–
My creative friend Karin gave me this beautiful papier mache bowl she made out of patterned paper. We crafted together for a whole day and I can promise you the kitchen table was cluttered with craft material and pretty creations! Karin & my youngest daughter made beautiful princess cards with pleated skirts. You can see how they went about making them over at Pysselbolaget, where Karin also writes about our day and shows pictures of the pretty cards they made! Karin took the photo of the girl’s crafting. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Förutom kort så skapade barnen konstverk! Som installationen ovan, en fantasifull miljö gjord av pappersugrör, mjuka pärlor i mossgummi, glitterlim, filtblommor och en limpistol. Fullkomligt underbar, tycker jag!
———
In addition to making cards the kids created art! Like the installation above, an imaginative setting made of paper straws, soft beads, glitter glue, felt flowers and a glue gun. I think i’ts absolutely adorable! 

Origamistjärnor – Origami paper stars

En annan rolig sak som vi gjorde på vår trevliga pysseldag med Pysselbolaget var att 8-åriga Freja lärde mig och min äldsta dotter att vika vackra papperstjärnor. Du hittar en toppenbra beskrivning på hur man viker dem finns hos Pysselbolaget, med bilder och allt. Tack Karin & Freja!

Another fun thing we made on our craft meet with Pysselbolaget, was that 8-year-old Freja taught me and my daughter how to fold lovely paper stars. You will find an excellent tutorial (in English and Swedish) at Pysselbolaget, with pictures and everything. Thanks Karin & Freja!  

  

Ovan har jag använt origamipapper som är 10×10 cm. Stjärnorna blev ca 19 cm i diameter.
—-
Above I used origami paper that is 10×10 cm / 4 inches.

Jag gjorde en origamistjärna till ytterdörren också. Här använde jag ett papper som är en aning tjockare än origamipapper. Notera dock att om man använder papper i A4-format så man måste klippa till papperet så det blir kvadratiskt innan man börjar vika. Insidan av dörren har vi målat med griffeltavelfärg.
—-
I made an origami star for our front door as well. Here I used thicker paper, a bit heavier then origami paper, but it worked nicely too. Note that if you use paper in A4 size, you have to cut the paper to a square before you start folding. The inside of our door is painted with chalkboard paint. 

  

Till vänster en stjärna av origamipapper (papper köpt via Etsy) som jag tejpade på väggen i vårt sovrum och till höger min dotters Annies stjärna som hon hängde på sin dörr.

To the left, an origami paper star (paper purchased via Etsy) taped to the wall in our bedroom and to the right my daughter Annie’s star, which she hung on the door to her room. 

Origami-fjärilar – Origami butterflies

Jag har fastnat lite för det här med origami. Med vackra papper kan man göra mycket roligt. Som dessa fjärilar till exempel. Jag följde denna utmärkta beskrivning på YouTube. När jag vikt fjärilarna klart fick jag idén att fästa dem på ståltråd (jag använde tejp, men en klick klister fungerar säkert också).
—–
I’ve been a bit hooked on origami lately. You can make so many great things with pretty paper. Like these butterflies for example. When making them I followed this excellent tutorial on YouTube. After I folded them, I got the idea to attach the butterflies to a wire (I used washi tape, but I’m sure a dab of glue would work as well). 

Placera fjärilarna i en bukett med blommor och det blir en perfekt gå-bort-present. Eller fäst en fjäril på ett paket alternativt dekorera bordet med dem när du ska ha fest. /
Place the butterflies in a bouquet of flowers and you get a nice going-away gift. Or attach a butterfly to your gift wrapping or use them as table setting decorations.

Eller gör en bukett bara bestående av färgglada fjärilar… /
Or make a bouquet consisting only of colorful paper butterflies …

Under tiden som jag vek mina fjärilar så gjorde äldsta dottern bokmärken till hela familjen. Hon vek ett origamipapper på längden, tejpade ihop med washitejp och klistrade fast pappersbokstäver. /
While I was folding the butterflies my eldest daughter made bookmarks for the whole family. She used origami paper, folded it in half, sealed it with washi tape and glued paper letters on top. 

Origami-klänningar – Origami dresses

Via How About Orange hittade jag den här pedagogiska YouTube-beskrivningen på hur man viker en origami-klänning av papper. /
Via How About Orange I found this great YouTube tutorial on how to fold an origami paper dress. 

Det enda som behövs är ett kvadratiskt ark papper. /
All you need is a square sheet of paper. You can use any kind of paper, as long as it’s not too heavy-weight. 

Inspirerad av Jessica använde jag en av klänningarna till ett födelsedagskort och pyntade den lite extra med ett sicksackband och ett par söta knappar. /
Inspired by Jessica, I used one of the dresses for a birthday card and decorated it with ric rac trim and a pair of cute buttons.