Måla porslin – Painting porcelain

Painting porcelain - by Craft & Creativity

Senaste tiden har jag sett så många fina exempel på skålar, muggar och tallrikar dekorerade med porslinspennor, t ex hos Lana Red, Wit & Whistle, A Merry Mishap och Design Sponge m fl. Eftersom vi har gott om billigt vitt porslin hemma kände jag att det var värt att testa själv.
————
Lately I’ve seen so many fine examples of bowls, mugs and plates decorated with porcelain pens, for example at Lana Red, Wit & Whistle, A Merry Mishap, and Design Sponge etc. Since we have plenty of cheap white porcelain at home, I felt I wanted to give it a try. 

Painting porcelain - by Craft & Creativity

Jag använde mig av en svart tunn porslinspenna. Det finns även tjockare pennor om man önskar. Så länge färgen inte torkat kan du ta lite blött hushållspapper och torka bort eventuellt kludd. När du är klar låter du färgen torka i ca 4 tim och sedan ska den härdas i ugnen (160°C i 30 min). Då tål den mild maskindisk. Som ni ser är jag inte särskilt stadig på hand men jag tycker ändå resultatet blev ok. Det ska ju faktiskt inte se fabriksgjort ut. 😉
————-
I used a black thin porcelain marker. As long as the paint is still wet, you can use a wet paper towel to wipe away errors. After a drying time of 4 hours, cure at 160°C in a non-preheated kitchen oven for 30 minutes. Then the paint will  withstand gentle machine wash. As you can see I am not very steady at hand, but I still think the result turned out ok. It’s not ment to look factory made. 😉

Painting porcelain - by Craft & Creativity  Painting porcelain - by Craft & Creativity

Det var inte bara jag som fick inspiration utan en vän till mig passade på och piffa till ett par av våra vita muggar. Visst blev det fint?
————-
It wasn’t the only one who got inspired. A friend of mine took the opportunity to decorate a couple of our plain white mugs. Didn’t they turn out nice?