Träetiketter med griffeltavelfärg –
Chalkboard wood tags

Wood chalkboard tags - by Craft & Creativity

När jag och ett par kollegor började julpyssla för några helger sedan så fick jag idén att göra presentetiketter av träskivor. Jag hade sett liknande pyssel på Pinterest, vilket satte min fantasi i rörelse. Vi sågade till ett gäng träskivor av en gammal trägren och borrade hål i dem men man kan också köpa färdigsågade.
———-
While Christmas crafting together with a couple of my colleagues some weeks ago, I got the idea to make gift tags out of wood slices. I had seen similar crafts on Pinterest, and that put my imagination in motion. We found an old branch, sawed into slices and drilled holes in them. You can also buy pre-sawn wood slices. 

Wood chalkboard tags - by Craft & Creativity

Om du har sågat träskivorna själv så tillåt dem att torka ordentligt, gärna ett par dygn. De kan spricka lite men det ger bara ett rustikt intryck. Sandpappra gärna ytan lite om den är för ojämn. Jag målade mina med ett lager tavelfärg (inte hela vägen ut till kanten) och målade/skrev med vit permanent penna – Poster Hobby Marker. Om du föredrar att kunna sudda texten rekommenderar jag tavelkrita eller Chalk marker. Naturhampa passar fint som snöre. Jag använder mina träetiketter till att dekorera julklappar och några kommer få hänga i granen tillsammans med mina målade julgranskulor.
———–
If you choose to saw the wood slices yourself, I recommend you leave them to dry, preferably for a couple of days. They might crack a bit but that just gives them an extra rustic look. If you like you can polish the surface with sandpaper. I painted mine with blackboard paint (not all the way out to the edge) and decorated them with a white permanent hobby marker. If you prefer to be able to erase the text, I recommend chalk or Chalk markers. Natural hemp looks nice to use as string. I use my wood tags to decorate Christmas gifts and some will be hanging in our Christmas tree, together with my painted baubles.

Wood chalkboard tags - by Craft & Creativity

Man behöver inte ha snören på sina klappar. Här har jag slagit in en julklapp med presentpapper i kvistkvalitet, mönstrad washitejp och söta runda julstickers.
————
Instead of ribbons you can use washi tape when wrapping gifts. Here I’ve wrapped a Christmas gift with wrapping paper in recycled quality, patterned washi tape and cute round Christmas stickers.

Wood chalkboard tags - by Craft & Creativity

För mer inspiration gällande juletiketter, ta gärna en titt på Pysselbolagets stämplade träetiketter från förra året.
———-
For more inspiration on Christmas tags, I recommend you to take a look at Pysselbolaget’s wooden gift tags.