Pärlat pynt till klapparna –
Perler bead Christmas tags

Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Jag ledsnar aldrig på att lägga pärlplattor. Det är rogivande, enkelt och det går att göra överraskande fina saker. Förra året gjorde jag snöflingor av plastpärlor som jag hängde i granen. I år fick det bli dekorationer till julklapparna. Vill ni ha mer inspiration på pärlat pynt, surfa över till Amicella och Johanna Rundel (vars fina pärlade julkort jag tipsade om härom dagen).
————-
I never grow tired of creating with perler beads (a k a hama beads, ironing beads, plastic beads). It’s relaxing, simple and you can make surprisingly pretty things. Last year I made snowflakes out of plastic beads for our Christmas tree. This year I made decorations for my Christmas gifts instead. If you want more inspiration on perler bead decorations, please pay a visit to Amicella and Johanna Rundel (whose pretty beaded Christmas card I already told you about).

Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Jag använde fyrkantiga pärlplattor till julgranskulorna och till den röda julstjärnan, sexkantiga till snöflingorna och (förstås) en hjärtformad platta till hjärtat. Jag strök dem ganska hårt för att få pärlorna att smälta ordentligt och fästa vid varandra och då räcker det med att stryka bara på en sida. För att fästa dem på paketen använde jag häftkuddar.
———–
I used square pegboards for the Christmas baubles and the poinsettia, hexagonal pegboards for the snowflakes and (of course) a heart shaped pegboard for the heart. I ironed them thoroughly to make the beads melt together properly. That way I only had to iron one side. To make them stick to the gifts I used adhesive foam pads. 

Perler bead Christmas tags - by Craft & Creativity

Knappar i massor – Lots of buttons

More button crafts - by Craft & Creativity  More button crafts - by Craft & Creativity

More button crafts - by Craft & Creativity  More button crafts - by Craft & Creativity

Jag tänkte visa er en annan variant på mina knappblommor & knappträd. Mina kollegor skapade dessa härom dagen. Inspirationen spred sig på kontoret. 🙂 Gör man trädet av tjock aluminumtråd kan man t ex hänga smycken i grenarna. Blommorna & trädet är gjorda efter samma princip som tidigare, med hjälp av en skruvdragare.
—–
I thought I’d show you another version of my button flowers & button trees. My colleagues created these the other day. The inspiration spread in our office. 🙂 If you make your tree with thick aluminum wire you can use it to hang jewelry. The flowers and the tree are made in the same way as the ones I did before, with the help of a screwdriver.

More button crafts - by Craft & Creativity  More button crafts - by Craft & Creativity

Jag har tidigare visat hur jag gjorde dessa pärlarmband och örhängen i krypplast. /
I previously showed you how I made these bead bracelets and shrink plastic earrings.

Knappträd – Button tree

Button tree - by Craft & Creativity

När jag ändå gjorde mina knappblommor fick jag för mig att testa skapa ett knappträd. För ett par år sedan hittade jag en bild av ett fint knappträd på Flickr (hos Kitch & Curious). Idén fastnade i mitt huvud och inspirerade mig att nu göra ett försök.
————–
While I was making my button flowers I decided to create a button tree. A couple of years back, I found a photo of a cute button tree on Flickr (at Kitch & Curios). The idea stuck in my head, and inspired me to try make one myself. 

Button tree - by Craft & Creativity   Button tree - by Craft & Creativity

Button tree - by Craft & Creativity

Jag använde precis samma teknik som med blommorna. D v s trädde knappen på metalltråden och tvinnade. Jag hade stor nytta av att tvinna med hjälp av skruvdragaren, som jag tipsade om sist.
——-
I used exactly the same technique as with the flowers. Ie threaded a button on piece of wire and twisted the ends. Using a screwdriver to twist the wire (the way I showed you last time), made everything much easier.

Button tree - by Craft & Creativity   Button tree - by Craft & Creativity

Först tvinnade jag 21 knappar en och en, på separata bitar metalltråd. När alla 21 grenar var klara, buntade jag ihop dem 3 och 3. På så sätt fick jag 7 grenar med tre knappar på varje, som jag slutligen la samman och tvinnade ihop för att skapa själva stammen. Rötterna skapade jag genom att öppna upp några av de tvinnade grenarna längst ner. Det var lite klurigt att få till rätt form på trädet men är man envis så. 😉
—————
I first twined 21 buttons, one by one, on separate pieces of wire. When all 21 branches were done, I bundled them together in groups of three. That way I got seven branches with three buttons on each. I twisted those seven branches together to create the stern. I created the roots by opening upp some of the twisted branches at the botton. It was tricky to get the right shape of the tree, but with a bit of patience it worked. 😉

Washitejpad julgran –
Washi taped Christmas tree

Har man inte plats för en julgran hemma eller helt enkelt vill slippa alla fallande barr så kan man tejpa upp en gran istället. Om inte annat för är det en kul grej. Washitejp (japansk papperstejp) är lätt att ta bort och lämnar inga märken. Svårast var att få granen någorlunda symmetrisk… måttstock är att rekommendera.

If you don’t have room for a real Christmas tree or if your tired of needle-drop, you can tape up a tree instead. if for no other reason, it looks kind of fun. Washi tape (japanese masking tape) is easy to remove doesn’t leave marks. The most difficult thing was to get the tree somewhat symmetrical … I recommend a yardstick.

Jag pyntade min gran med de pappersstjärnor som jag vek ihop förra julen. /
I decorated my tree with those paper stars I folded last Christmas.

Vy från vårt vardagsrum, genom biblioteket och in i köket. /
The view from our living room, through the library and into the kitchen.

Dagens pyssel, måla kastanjer –
Craft of the Day, painting chestnuts

Förutom att måla på stenar måste det finnas det andra naturmaterial att använda sin kreativitet på… Min man säger att jag har rastlösa fingrar och det stämmer onekligen. Hobbyfärgen var redan inhandlad och bara väntade på att bli använd lite till.

I trädgården står ett kastanjeträd. Visst borde man kunna måla på kastanjer? Jodå, det gick!
(hade lite dålig fantasi så det blev familjens initialer igen…)

In addition to painting on pebbles, there must be the other natural materials to use one’s creativity on … My husband says I have restless fingers and he knows me oh so well.  The hobby paint was already purchased and just sitting there, waiting to be used some more.

In our garden stands a chestnut tree. Certainly you should be able to paint on chestnuts? Oh yes, you can!

Make & Create

Nylonpenslar

Plus Color







Make & Create - logo