twine | Craft & Creativity

Med figurstansar och handstansar går det snabbt och lätt att göra egna etiketter. På under 20 minuter hinner du göra hur många etiketter som helst och de blir både billigare och finare än färdigköpta etiketter.
————–
With lever punches and squeeze punches it’s easy to make your own tags and labels. In less than 20 minutes you can make an infinitive number of tags, so much cuter and more inexpensive then the pre-made ones.

För att göra etiketter linkande mina behöver du en cirkelformad figurstans med vågig kant (i mitt fall 38 mm) och en något mindre rund figurstans (i mitt fall 25 mm). Det går förstås även att använda större storlekar eller vilka former man vill. Stansa ut ett gäng vågiga cirklar av mönstrat papper och ett gäng runda former i vanligt vitt papper. Limma ihop dem med limstift och gör hål med en handstans, håltång eller hålslag. Knyt fast ett snöre och skriv på med penna eller använd en märkapparat.
————
To make tags similar to mine you need a scalloped circle shaped squeeze punch (in my case 38 mm) and a slightly smaller round lever punch (in my case 25 mm). You could use larger ones if you like or choose other shapes. Punch a bunch of scalloped circles out of patterned paper and a bunch of plain round ones out of ordinary white paper. Glue them together and make a hole with a hand punch or punch pliers. Tie a string to your tags and write on them with a pen or a label maker.

Det blir också fint att stämpla på etiketterna. Här har jag använt silikonstämplar, s k clear stamps. Du placerar stämpeln på ett akrylblock, använder valfri färg på stämpeldyna och stämplar bokstäver eller mönster på etiketterna.
———–
You can also stamp your tags. Here I’ve used letter clear stamps with an acrylic block and a black ink pad.

Om du vill göra en girlang så gör två hål istället för ett.
———–
If you want to make a garland you can make two holes instead of one.

Girlangen kan du tejpa fast på väggen med washitejp till ett kalas t ex. Här får min dotters papperstårta vara med på ett hörn igen.
————-
The garland can be taped to the wall for a party, for example. Here my daughter’s paper cake turnes up again.

Eller häng etiketterna på ett snöre och dekorera ett paket.
—————
Or hang the tags on a string and decorate a gift.

Det här är ett enkelt pyssel som går att variera i det oändliga.

Du behöver:
– Ram med glas
– Möstrade eller enfärgade papper
– Whiteboard-penna
– Snöre
– Tavelkrok eller spik

Gör så här:
Klipp till pappersarket så det passar ramen, måtta gärna med hjälp av glaset eller ramens baksida. Om du vill så klipper du till flera ark med olika färger och mönster för variation när andan faller på. Förslut ramen på baksidan och häng upp din tavla på väggen. Fäst ett lagom långt snöre på whiteboard-pennan och låt den också hänga på tavelkroken. Börja skriva! Det kan vara inköpslistor, veckans matschema, ett klokt citat eller en dikt.

This is really easy to do and can be varied in so many ways.

You will need:
– Frame with glass
– Patterned or plain paper
– Whiteboard (dry-erase) pen
– Twine
– Picture hook or nail

How-to:
Cut a sheet of paper so it fits the frame, measure with the help of the glass or the back of the frame. If you want to, cut out a number of sheets of various colors and patterns, for variation when you feel like it. Seal the frame on the back and hang your erasable board on the wall. Attach a twine of suitable length to the dry-erase pen and let it hang on the same picture hook as the frame. Start writing! For example write down shopping lists, the week menu, a quote you like or a poem.

För variation av handstil är ett tips att skriva önskad text i Word, skriva ut den på skrivaren, lägga utskriften under glasskivan och kalkera med whiteboard-pennen. Det blir riktigt snyggt! Jag har gjort en pdf med texterna jag använde, som du kan ladda ner här om du vill.
——
To variate your own handwriting, try this: Type the text you want in MS Word, print it on your printer, put the print-out under the frame glass and trace the text with your dry-erase pen. The result is really neat! I’ve made a pdf with the texts I used, which you can download here if you like.