Att slå in julkappar är roligt, om man har lite tid på sig och inte ska slå in alla på samma gång, kvällen innan julafton. Jag tänkte visa er några förslag på inslagningar, i god tid innan jul.
—
Wrapping Christmas gifts is fun, if you have some time on your hands and don’t have to wrap them all at once the night before Christmas. I thought I would show you some gift wrapping ideas in good time before Christmas.
Till vänster ett enkelt rött papper som jag pyntat med en spetsmönstrad gnuggis (rub-on). Kortet är en bit kartong, även den med gnuggmönster på. Jag fäste kortet med en klädnypa med dubbelhäftande tejp under. Det vita paketet till höger har fått en remsa av mönstrat papper som dekoration och ett papperssnöre.
——
To the left, a simple red gift paper decorated with a lace patterned rub-on. The gift tag is a piece of cardboard, also with a piece of rub-on. I attached the card using a clothespin with double sided tape underneath. The the right, I used white paper with a strip of patterned paper and a paper string.
Tårtpapper fungerar väldigt bra på en mörkare bakgrund och min favorit när det gäller julklappsinslagning är den klassiska kombinationen rött och vitt.
—
Paper doily works very well on a darker colored background and my favorite when it comes to Christmas gift wrapping is the classic combination of red and white.
Pepparkakorna är utklippta av brun kartong och som mall använde jag pepparkaksformar. Hålen är gjorda med hålslag och jag har ritat mönster med Hobby Marker som är en vit täckande penna. Jag trädde det rutiga bandet genom hålen och runt paketet. Idén fick jag från ett fotografi taget av Meisi på Flickr. Till höger ett handgjort fint papper med ett enkelt rött band.
—
The gingerbread cookies are cut from brown cardboard and for template I used a gingerbread cookie cutter. I made holes for the ribbon with a hole punch and drew the icing pattern with a white hobby marker. Finally I threaded the gingham ribbon through the holes and around the package. I got the inspiration from one of Meisi’s pictures on Flickr. To the right a handmade gift wrapping paper with polka dots and a simple red ribbon.
Mer tårtpapper i kombination med röd- och vitmönstrade papper och fina etiketter. Till höger ett manillamärke med ett rött pappershjärta som jag klippt ut och klistrat på.
—-
More paper doily in combination with red and white patterned gift wrapping and pretty tags. I cut and pasted a red paper heart to the manila tag to the right.
