I våras roade vi oss med att smälta vanliga plastpärlor (s k hamapärlor/pärlplattepärlor) och gjorde armband av dem. Nu har vi även gjort samma sak med mini-plastpärlor. Det gick minst lika bra och de blev verkligen jättesöta! Jag fick ett tips från en bloggläsare att man inte behöver ställa upp pärlorna en och en utan man kan hälla ut dem lite huller om buller. Och tänk – det fungerade! Pärlorna blir lika fina och platta ändå och man kan sära på dem i efterhand om de klibbar ihop.
—–
Last spring, we had fun melting ordinary plastic beads (so called ironing/hama/perler/fuse beads) and making bracelets out of them. Now we’ve tried the same thing, but with mini plastic beads. It worked just as well and they turned out really cute! I got a tip from a blog reader that you don’t need to set the beads up one by one, you can place them randomly. And you know what? It worked! The beads turned out just as flat and pretty, and if they happen to stick together you can separate them afterwards. 

För er som inte testat tidigare. Gör så här: Häll ut pärlorna på en plåt med bakplåtspapper. In med plåten i ugnen i 200°C i ca fem minuter (kortare tid för minipärlor).
—
For those of you who haven’t tried before. Do like this: Pour the beads on a baking sheet with baking paper. Melt the beads in the oven at 400°F (200°C) for about five minutes (a little less for the mini beads). 

När jag, barnen och min mamma var på Naturhistoriska riksmuseet för några veckor sedan så tog vi även en titt på deras roliga skaparverkstad. Där hade man bland annat gjort ödlor av plastpärlor. Jag och barnen tyckte ödlorna var lite gulliga och när vi kom hem försökte jag klura ut tekniken. Det resulterade i en egen variant och en foto-beskrivning för att visa hur jag gjorde ödlan. Jag använde mig av ståltråd för att kropp och ben skulle bli formbara. Man kan också använda vanlig tråd, eller elastisk tråd om man vill.
—–
A couple of weeks ago the kids, my mum and I took a trip to the Museum of Natural History here in Stockholm and we also took the opportunity to take a look at their creative workshop. Among other things, they had made these cute lizard out of plastic beads, which caught our attention. When we got home, I made an effort to figure out how they were made. This resulted in my own version, and a photo tutorial to show you how I went about making the lizard. I used wire so that the body and legs would be flexible. You could also use regular thread, or elastic thread if you like.

Du behöver: Ståltråd (jag använde mig av ca 150 cm grön ståltråd och ca 10 cm röd ståltråd), plastpärlor (typ Hama-pärlor/strykpärlor/indianpärlor) och en avbitartång.
Gör så här: Börja med svansen och arbeta dig fram till huvudet. Följ instruktionerna och mönstret ovan.
——
You will need: Wire (I used approx. 150 cm / 60 inches green wire and about 10 cm / 4 inches red wire), plastic beads (also known as Hama beads / Perler beads / ironing beads) and a wire cutter.
Do like this: Start with the tail and work your way to the head. Follow the instructions and pattern above. 

Ett roligt och enkelt pyssel för barn (och vuxna!). /
A fun and easy craft for kids (and adults!).

Ödlorna går förstås att göras i vilka färger som helst. /
The lizards can be made in any colors you like.

Katten Minus jaktinstinkt vaknade till liv… /
Minus the cat is showing off his hunting instincts …

Under mitt letande efter en beskrivning hur man väver de armband av plastpärlor som jag skrev om härom dagen så snubblade jag över det här roliga tipset hos Tedags hos Tant Ninette. Sätt ugnen på 200°C. Ställ upp ett antal plastpärlor (så kallade hama-pärlor / nabbipärlor, pärlplattepärlor / strykpärlor) på en plåt med bakplåtspapper. In i ugnen med dem, passa noga och efter ca 5 minuter har pärlorna smält ner och blivit platta.
——-
During my search for a tutorial on how to make the perler bead bracelets I wrote about the other day, I came across this great craft tip at Tedags hos Tant Ninette. Preheat the oven to 200°C (400°F). Set up a number of plastic beads (so called ironing beads / hama beads / Perler beads / fuse beads / pegboard beads) on a baking sheet with baking paper. Place it in the oven, pay close attention and after about 5 minutes, the beads has melted and become flat. 

Låt svalna och trä armband av dem. Jag använde mig av elastisk smyckestråd. Visst ser det nästan ut som godisarmband? /
Let the beads cool off and make your bracelets. I used elastic beading cord. They kind of look like candy bracelets, don’t you think? 

Man skulle kunna tro att det skulle stinka mycket när pärlorna smälter i ugnen men jag märkte faktiskt inte av någon lukt. Men glöm för sjutton inte pärlorna i ugnen för då kan det nog börja osa riktigt illa… /
One would think that the plastic beads melting in the oven would create a really bad smell, but I actually didn’t notice any bad odor. But please don’t forget the beads in the oven, then it probably would start smelling really bad … 

Jag minns att jag gjorde armband av plastpärlor (även kallade Hama-pärlor, nabbipärlor, pärlplattepärlor eller strykpärlor) när jag var liten. Det var riktigt roligt att göra dem som vuxen också, kan jag konstatera. Jag har pysslat med plastpärlor förut och bland annat pyntat hörlurarna til min telefon. Det är alltid kul när man kan hitta fler användnings-områden för pysselmaterial som man redan har hemma. Utöver det trevliga faktum att barnen gillar att lägga pärlplattor, förstås.
——
I remember making bracelets out of plastic beads (also called ironing beads, Hama beads, Perler beads, fuse beads or pegboard beads) when I was a kid. It was fun making them as an adult too, I discovered. I’ve been crafting with these beads before, for example pimping the earphones for my iPhone. It’s always fun when you can find additional use for craft material that you already have at home. Besides the nice fact that the kids loves using the beads on pegboards, making coasters etc. 

Jag använde mig av elastisk smyckestråd och testade lite olika mönster med pärlorna. För utförlig beskrivning hur man går till väga för att göra armbanden hänvisar jag till den uppsjö av utmärkta tutorials som finns på olika bloggar och på olika språk, se här till exempel: På danska och på engelska.
—-
I used elastic beading cord and tried some different designs with the beads. For a detailed description on how to make these bracelets, I’ll simply refer you to the meny excellent tutorials available on various blogs and in different languages, like here for example: In Danish and in English.

Eftersom vädret är vackert och trädgården grönskar så fint gick jag ut och fotograferade denna gång. /
Since the weather is so lovely and the garden is in bloom I went outside and photographed the bracelets. 

Dottern blev också inspirerad och gjorde ett armband helt på egen hand. ♥ /
My daughter was also inspired and made a bracelet all on her own. ♥