Stenskyltar till trädgården –
Pebble plant markers

Pebble plant markers - by Craft & Creativity

För några veckor sedan gjorde jag enkla små stenskyltar till vårt växthus där barnen planterat sina egna grönsaker och kryddväxter.
———-
A few weeks ago I made these plant markers for our greenhouse where the children planted their own vegetables and herbs. 

Pebble plant markers - by Craft & Creativity

Du behöver: Stenar, tavelfärg, en pensel och en permanent vit tuschpenna. Materialet kommer från vår webbutik Make & Create. Tavelfärg använder man egentligen för att måla på släta ytor (som väggar, trä eller spånskivor) om man vill göra en egen griffeltavla, men jag gillar den matta ytan som tavelfärgen ger och jag ville att stenarna skulle se ut som små griffeltavlor, även om texten inte går att sudda.
————-
You will need: Pebbles, chalkboard paint, a brush and a white permanent marker. Chalkboard paint is normally used for painting on smooth surfaces (such as walls, wood or particle board) to make chalkboards, but I like the matte surface and wanted the pebbles to look like small chalkboards, even if the text is permanent.

Blackboard pebbles for the garden - by Craft & Creativity

Gör så här: Tvätta stenarna och måla dem sedan med tavelfärgen och låt torka. Färgen torkar på ca 30 min. Måla två lager om du inte tycker att färgen täcker riktigt. Sedan är det bara till att skriva texten på stenarna och du är klar!
———-
Do like this: Wash the pebbles and paint them with chalkboard paint and let dry. The paint dries in about 30 minutes. Paint two coats if needed. Now write on the pebbles and you’re done!

Pebble plant markers - by Craft & Creativity

Pebble plant markers - by Craft & Creativity

Pebble plant markers - by Craft & Creativity

Pebble plant markers - by Craft & Creativity

Make & Create

Tavelfärg

Penslar

Uni Posca Marker





Make & Create - logo

Flytande blomsterarrangemang –
Floating Flower Arrangement

Förra sommaren köpte vi en stor emaljbalja när vi var på semester i Odense, Danmark. Femtio kronor fick vi betala och det kändes som ett fynd! Fatet har används till många saker sedan dess – bålskål, degskål(!) och som prydnad i vår vinterträdgård. Inför ett av sommarens kalas fick jag en ny idé, att fylla baljan med vatten och använda den för ett blomsterarrangemang. Jag plockade blommorna i trädgården och klippte av skaften innan jag slängde i blommorna lite huller om buller.
——
Last summer we bought a large enamel bowl on our summer trip to Odense, Denmark. Since then, this bowl has been used for many things – as a punch bowl, dough bowl(!) and as decoration in our conservatory. When planning for one of this summer’s parties, I got the idea to fill the bowl with water and use it for a flower arrangement. I picked the flowers in our garden and cut the stems of the flowers before placing them randomly in the bowl. 

   

Förutom att arrangemanget är vackert att titta på i sig, så har det varit roligt att fotografera blommorna i vattnet. Det blir så häftiga kontraster och motiven framträder tydligt. /
In addition to being just a pretty arrangement, it has been fun to take photos of the flowers in the water. You get a cool contrast and the flowers really stand out. 

   

Blommorna sig fräscha riktigt länge (speciellt rosor), upp till en vecka om man har lite tur. En annan insekt kan också hitta dit, som den här stackars fjärilen som vi tyvärr hittade drunknad. Jag filmade förresten vår katt Matisse när han drack rosenvatten, klicka här om ni vill se hur det såg ut…
——–
The flowers will keep fresh quite a long time (especially roses), up to a week if you’re lucky. Perhaps one or two insects will settle in as well, like this poor butterfly that we unfortunately found drowned in the bowl. By the way, I happened to capture our cat Matisse on film while he was drinking rose water, click here if you want to watch this short film …

Höst i trädgården –
Autumn in the garden

Var ute och tog lite bilder i trädgården tidigare idag. Det är något särskilt med ljuset och färgerna på hösten och vissnande växter kan verkligen vara förvånansvärt vackra.
——–
Went out in the garden and took some pictures earlier today. There’s something special about the light and the colors of autumn and wilting plants can truly be unexpectedly beautiful.