Mormorsrutor –
Granny Squares

Jag har virkat en del mormorsrutor de senaste åren och hittills har det resulterat i två (lite mindre) filtar. En med traditionella mormorsrutor (se utförlig beskrivning här) och en med en specialvariant som min duktiga mamma hjälpte mig att klura ut efter att jag såg en inspirerande bild på Flickr från Yvestown. Sedan dess har jag sett att det dykt upp färdiga beskrivningar, se här eller här (mönstren är på engelska).
——-
I have crocheted some granny squares in the past and so far it has resulted in two (smaller) blankets. One made of traditional granny squares (see detailed description here) and another one, with a special touch, which my talented mom helped me to figure out how to make after I saw an inspiring picture on Flickr by Yvestown. Since then I have discovered some how-to’s, take look here or here (the patterns are in English).

Och apropå mamma, gå gärna in på hennes sida och kika. Hon virkar de mest fantastiska saker, som den här lilla pojkdockan till exempel:
—-
And speaking of my Mom, take a look at her blog. She crochets the most amazing things, like this little boy doll, for example:

http://anniesgranny.com/

Fler mormorsrute-fröjd: / More Granny Square joy: 

http://www.whereyourheartis.net   http://www.flickr.com/photos/28812929@N02/2717120438/   http://londonmummy.typepad.com
1. Where your heart is, 2. Adams Acres Flickr, 3. London Mummy

http://carinascraftblog.wardi.dk/   http://moline.typepad.com/   http://www.flickr.com/photos/yvestown/
4. Carina’s Craft Blog, 5. Moline, 6. Yvestown

Dagens pyssel, afrikanska blommor –
Craft of the Day, African Flowers

Den här formen av mormorsrutor kallas för “Afrikanska blommor” eller “African Flowers”. Svenskt mönster finns på Mias fina sida. Engelskt mönster hittar du på Flickr där det också finns en grupp för dem som virkar afrikanska blommor. Jag var tvungen att testa virka en, men jag vet inte vad jag ska göra med dem… än. Vackra är de i alla fall. Tycker jag. Eller vad tycker du?
——
This form of granny squares are called “African flowers”. English pattern can be found on Flickr, and Flickr also has a group for people who are crocheting African flowers. I had to give it a try and crochet one, but I do not know what to make with them … yet. Anyway, I think they’re quite lovely. Don’t you?

Dagens pyssel, sy ett lamm –
Craft of the Day – Lamb softie

Hittade det här mönstret på Ottobre Design (länk till mönster). Egentligen skulle det bli en åsna men när min var klar tyckte jag det såg mer ut som ett lamm och jag sydde på en ullig liten svans. Hjärtat var min egen idé.

Found this pattern on Ottobre Design (link to pattern). It was actually supposed be a donkey but when I was finished with it I thought it looked more like a lamb and I attached a little tail of white wool. The heart is my own addition.