Jul i vårt hus –
Christmas is in da house

    

Nu är det jul (& ljus) här i vårt hus. Klicka på bilderna om ni vill se dem lite större.
——-
The house is decorated and ready for Christmas. Click on the pictures if you like to view them enlarged. 

    

    

   

Dagens pyssel, julpyntad ljuskrona
Craft of the Day, chandelier wreath

I vår vinterträdgård hänger en ljuskrona (från Ikea) och en jul, för ett par år sedan, pyntade jag den med granris och pepparkakor. Pepparkakorna köpte jag färdigbakade och garnerade själv med kristyr och silverkulor (strössel). Trevlig första advent allesammans!
———-
In our conservatory hangs a chandelier (from Ikea) and one Christmas, a couple of years ago, I decorated it with pine boughs and gingerbread. I bought the gingerbreads pre-baked and garnished myself with icing and silver ball sprinklers. Today we celebrate the first out of four advents before Christmas. So happy First Sunday Advent everyone!