Monthly Archives: April 2012

Loppisfynd, del 4 – Thrift finds, part 4

Posted on by
15

Tack för alla fina påskhälsningar! Vår långhelg har varit kantad av god mat, massor av godis och trevligt umgänge med släkt och vänner. Här kommer sista fyndet från min loppis-shopping härom dagen. En begagnad ram vars innehåll jag bytt ut mot ett hemmagjort motiv. /
Thanks for all your sweet Easter greetings! Our weekend has been filled with fine food, lots of candy and socializing with friends and family. Here’s the last of my findings from my thrift shopping spree the other day. A vintage frame, which content I replaced with a home made one. 

  

Texten har jag skrivit i datorn och printat ut på skrivaren, på vanligt 80 g skrivarpapper. Jag har sett detta (och liknande) citat lite överallt på nätet och tycker att orden stämmer ganska bra. Man kan också byta ut Cupcakes mot Ice Cream, Chocolate eller Shoes eller något annat man blir glad av. Och man kan förstås skriva på svenska också, om man vill. 😉 /
I typed the text on my computer and printed it on standard 80g print paper. I’ve seen this quote (and similar ones) all over the internet lately and I kind of like it. You could also replace the word Cupcakes with Ice Cream, Chocolate or Shoes, or anything else that makes you happy. 😉

Ramen hamnade på tavellisten i köket bredvid min (tyvärr spruckna) kakelplatta. /
I found a nice place for the frame in the kitchen, accompanied by my (unfortunately cracked) ceramic tile.

Glad påsk! – Happy Easter!

Posted on by
33

Glad påsk på er allesammans! Jag har en del påskpyssel kvar på min vill-göra-lista som inte hanns med i år men som jag sparar till nästa. Jag delar gärna den med er, om det är så att ni är på jakt efter lite sista-minuten-påsk-pyssel-inspiration. 🙂

Ovan poserar älskade dottern, utklädd till påskkärring (notera Stålmannen-mönstret på sjalen…). Bilden tagen för tre år sedan men den är en riktig favorit och jag plockar fram den varje påsk. Mammas lilla sötnos!
——
Happy Easter to you all! I have some Easter craft left on my to-do list that is that I didn’t have time for this year, but I’m saving for next. I would like to share them with you, in case some of you are looking for some last-minute-easter-craft-inspiration. 🙂

Posing above is my precious daughter, dressed as an Easter Witch (Swedish tradition). This photo was taken three years ago, but it’s a big favorite of mine and I look at it every Easter. Mom’s sweetheart, the apple of my eye!

  
Virkade ägg från Kungen & Majkis (mönster från Julie-K) / Påskliljor från Martha Stewart

Origami easter bunny, från Happy Folding (via How About Orange)


Påskpynt att skriva ut från Sinnen Rausch

  
Prickiga papier-maché ägg från Not Martha / Garnlindade ägg från Pysselbolaget

  
Äggvärmare från Paper-and-string / Färgade ägg från Better Homes and Gardens


Decoupage-ägg från Martha Stewart


Superenkla sockkaniner från A Creative Cookie


Vik söta påskservetter, från Martha Stewart


DIY Easter egg planters från Craft Passion

Det var allt för denna gången! Tusen tack för alla fina kommentarer ni lämnat på sistone, jag blir alldeles lycklig! /
That’s all for now! Many thanks for all those lovely comments you’ve been writing me, you make me so happy!  

Loppisfynd, del 3 – Thrift finds, part 3

Posted on by
17

Har ni ledsnat på mitt organiserande än? Hoppas inte det. Turen har nämligen kommit till sytrådsrullarna och nålarna. Jag har varit lite sugen på att köpa ett väggstativ för trådrullar, men i väntan på att hitta det perfekta stativet förvarar jag nu min sytråd i ett charmigt gammalt kantstött syskrin. /
Are you tired of me organizing yet? I hope not. The time has come to bring some order to my sewing thread spools and needles. I’ve been looking for a spool wall rack for some time now, but in the wait for the perfect one I’ve gathered my sewing material in this vintage wooden sewing box.

Även syskrinet är ett loppisfynd från Fru Larssons Detaljhandel. Den lilla röda nålasken med vita prickar kommer från Cath Kidston. /
The sewing box is also a thift find from Mrs Larsson’s Detaljhandel. The little red tin needle box with white polka dots comes from Cath Kidston. 

Påskpåsar till äggjakten –
Easter egg hunt bags

Posted on by
29

“-Mamma, kan du sy oss var sin påse som vi kan ha påskgodis i?”. Det fick bli helgens påskpyssel. Storasyster hjälpte till att välja ut banden, bestämma vilken ordning de skulle vara och nåla fast dem på filten. Jag sydde. Ett extremt snabbt projekt som kanske tog 30 min totalt, för båda påsarna. Mönstret/idén kommer från The Purl Bee och kräver inga större sykunskaper. Eftersom man använder sig av filt slipper man dessutom sicksacka och fålla.
———–
“Mummy, can you make us an Easter candy bag?”. A request which resulted in this weekend’s Easter crafting. Big sister selected the trims, did the layout and helped me pin them to the wool felt. I did the sewing. This was a very quick and easy project that took perhaps a total of 30 minutes, for both bags. The pattern/idea comes from The Purl Bee and doesn’t require major sewing skills. Besides, since you use wool felt you avoid hemming. 

  

Jag tycker återigen att det är roligt att få användning för mina fina band. /
Yet again, I enjoy finding use for my pretty trims and ribbons. 

  

Nöjda tjejer, snart på väg på äggjakt… /
Pleased girls, soon on their way for Egg Hunting…