Äggkoppar av toarullar –
Toilet roll egg holders

Posted on 2015/04/02 by Helena, Craft and Creativity

Världens enklaste äggkoppar gör du av toarullar som du kan dekorera på olika sätt – ett roligt och snabbt påskpyssel för barn och vuxna! Det här är mitt bidrag till temat ägg i påskutmaningen från The Creative Collective. Vill du vara med och inspirera andra? Lägg upp dina egna äggpyssel på Instagram, märk bilden ‪#tccspåsk och låt andra se vad du kan hitta på.
———–
Use toilet rolls to make the world’s easiest egg cups! You can decorate them in lots of different ways – a fun and quick Easter craft for all ages. This is my contribution to the Eggs theme in the Easter challenge from The Creative Collective Sweden. We tag our pictures with #tccseaster and #tccspåsk on Instagram.

Så här gör du: Börja med att dela en toarulle (eller en hushållsrulle) i flera delar. Se till så att storleken på rullen är något mindre i diameter än äggen. Både toalettrullar, hushållsrullar och ägg kan ha olika storlekar. Höjden bestämmer du själv. Mät med en linjal och rita stödlinjer med blyerts för att det ska vara enklare att skära rakt. Eller använd washitejp som mall, som jag gjorde med mina minikorgar i förra inlägget med tema godis. Det är enklast att skära rullarna med en hobbykniv men det fungerar att klippa med sax också. Dekorera ägghållarna på valfritt sätt. Jag dekorerade mina med washitejp, ark med washipapper, självhäftande tyg, tygtejp och klistermärken.
———–
Do like this: Start by splitting a toilet roll (or kitchen roll) into several parts. Make sure that the size of the roll is slightly smaller in diameter than the eggs. Both toilet rolls, kitchen rolls and eggs come in different sizes. Choose whatever hight of egg holders you like. Measure with a ruler and draw support lines with a pencil to make it easier to cut straight. Or use washi tape, as I did with the mini baskets in my last post. I found it easiest to cut the rolls with a hobby knife but it works with scissors too. Decorate your egg cups any way you like. I decorated mine with washi tape, sheets of washi paper, self-adhesive fabric, fabric tape and stickers.

Du kan även måla ägghållarna med hobbyfärg och tuschpennor eller dekorera dem med knappar, paljetter, rhinstenar eller bokmärken. Tips: Våra vänner Karin & Freja på Pysselbolaget har gjort servettringar av toarullar som de broderat fina mönster på.
———
You could also paint the egg cups with craft paint and markers or decorate them with buttons, sequins, rhinestones or die-cuts. Fore more inspiration take a look at these napkin rings from Pysselbolaget, made with cross-stitched toilet rolls.

The Creative Collective består av: Gina från Willowday (@willowdaygram), Helena från Hemma med Helena (@helenalyth), Helena från Mormorsglamour (@mormorsglamour), Karin och Freja från Pysselbolaget (@pysselbolaget), Karolina från Lina by the Bay (@linabythebay), Malin från Pastill (@pastillnu), Mina från Mini Piccolini (@minipiccolini), Sofia från Hildas hem (@hildashem.se), Maria från Made by Mary (@madebymary) och mig Helena från Craft & Creativity (@craft_and_creativity). Kika in hos dem för mer påskpyssel och följ oss gärna på Facebook.
————-
The Creative Collective Sweden consists of: Gina from Willowday (@willowdaygram), Helena from Hemma med Helena (@helenalyth), Helena from Mormorsglamour (@mormorsglamour), Karin and Freja from Pysselbolaget (@pysselbolaget), Karolina from Lina by the Bay (@linabythebay), Malin from Pastill (@pastillnu), Mina from Mini Piccolini (@minipiccolini), Sofia from Hildas hem (@hildashem.se), Maria from Made by Mary (@madebymary) and myself Helena from Craft & Creativity (@craft_and_creativity). You are welcome to follow us on Facebook.

Minikorgar av toarullar –
Toilet roll mini baskets

Posted on 2015/03/31 by Helena, Craft and Creativity

Påsken närmar sig och vi i nätverket The Creative Collective fyller våra respektive bloggar med pyssel, pynt och bak. Idag är temat godis och mitt bidrag blir dessa minikorgar av toarullar som jag fyllt med påskgodis! Vill du vara med och inspirera andra? Lägg upp dina egna godispyssel på Instagram, märk bilden ‪#tccspåsk och låt andra se vad du kan hitta på. Vi ses i flödet! På torsdag den 2/4 är temat ägg och då pysslar vi vidare.
————
Easter is coming up and me and my fellow bloggers in The Creative Collective Sweden are collectively filling our feeds with crafts, decorations and baking. Today’s theme is candy and I’m contributing with these mini baskets made out of toilet rolls that you can fill with Easter treats! Thursday’s theme is eggs and we’ll continue crafting then.

Korgarnas kanter, bottnar och handtag är till 100% tillverkade av toarullar. Ett praktiskt pysselmaterial som de flesta av oss har överflöd av hemma. Två toapappersrullar räcker till två små påskkorgar. Du behöver också: Limpistol, färg, pensel, skalpell/hobbykniv, washitejp (eller linjal), blyertspenna, sax och mönstrat papper att dekorera korgarna med.
———–
The baskets are 100% made of toilet rolls. A great craft material that most of us have plenty of at home. Two toilet paper rolls are enough for two small Easter baskets.
You also need: A glue gun, hobby paint, a paint brush, a hobby knife, washi tape (or a ruler), a pencil, a pair of scissors and patterned paper to decorate the baskets with.

Gör så här: Skär en toarulle i fyra delar, två breda och två smala. Jag använde washitejp för att måtta och få raka kanter hela vägen runt om. Vanlig washitejp är 15 mm bred, vilket blir lagom till handtagen. Du kan förstås också mäta med en linjal och rita stödlinjer med blyerts innan du delar upp rullen med hjälp av en hobbykniv eller skalpell.
Avlägsna washitejpen och klipp upp båda handtagen.
Skär nästa toarulle på längden och öppna upp den så att den blir flat (helt platt blir den inte, men det gör inget). Denna ska du använda för att skära ut två bottnar. Måtta och rita med en blyertspenna runt insidan av en toarulle för att få rätt storlek.
Klipp ut dina bottnar med 5 mm marginal och klipp jack från utsidan in till den ritade cirkeln. Vik in flikarna.
Limma med limpistol längst ner på kanten och montera botten med flikarna på insidan. Fördelen med limpistolen är att limmet torkar snabbt men det är också väldigt varmt innan det stelnar. Var försiktig och ha ett glas vatten i närheten för att kunna doppa fingrarna om du råkar få lim på dem. Eller använd limstift, papperslim eller dubbelhäftande tejp istället.
Så här ska botten se ut när du är klar. Gör likadant med korg nummer två.
Limma fast båda ändar av handtaget på insidan av respektive korg.
Måla handtagen och insidan av korgarna. Jag använde guldfärg från Martha Stewart Crafts och det räckte med ett lager färg. Färgen torkar snabbt på papp, vänta ca 15-20 min innan nästa steg.
Limma fint mönstrat papper runt utsidan av dina korgar. Jag valde ett guldfolierat designpapper. Se till att limma pappret kant i kant med korgens topp.
Trimma pappret runt botten om det behövs. Gör så många korgar du vill, det går snabbt när du får rutin på det!

———–

Do like this: Divide one toilet roll into four parts, two wide and two narrow. I used washi tape for measuring and this also helped me to get the edges straight all the way around. Ordinary washi tajpe is 15 mm wide, which is perfect for the handles. Instead of washi tape you can use a pencil and a ruler. I found it easiest to use a hobby knife for cutting.
Remove the washi tape and cut open the two handles.
Cut the next toilet roll lengthwise and open it up to make it flat (it won’t become completely flat but that doesn’t matter). Use this piece to cut out the two base parts. Measure and draw with a pencil around the inside of a toilet roll to get the right size.
Cut your two circular bases with a 5 mm margin and cut tabs from the outside into the drawn circle. Fold the tabs upwards.
Place a string of glue at the bottom edge and put base in place, while tucking in the tabs. A good thing with glue guns is that the glue dries quickly, but it’s also very hot before it stiffens. Be careful and have a glass of water nearby to dip your fingers in if you get glue on them. Or use glue sticks, paper glue or double-sided tape instead if you prefer that.
This is what the bottom should look like when you’re done. Do the same with basket number two.
Glue the two ends of the handle to the inside of each basket.
Paint the handles and the inside of the baskets. I used metallic gold paint from Martha Stewart Crafts and one coat was enough. Let the paint dry.
Glue patterned paper to the outside of the baskets. I chose a gold foiled cardstock from My Minds Eye. Make sure to glue the paper aligned with the top of the basket.
Trim the paper around the bottom if necessary. Make as many baskets as you like!

Fyll korgarna med påskgodis och duka med dem till påskmiddagen eller låt barnen ge bort sina egentillverkade korgar när de går påskkärring. Korgarna fungerar också som en söt liten gå-bort-present.
————–
Fill the baskets with Easter candy and set the table with them for Easter dinner or use them as a cute little going-away gift.

Visst är det lite kul att man kan förvandla något så enkelt som toalettrullar till lyxig godisförvaring?
————
Isn’t it fun that you can transform something as simple as toilet rolls into elegant candy holders?

Pappersstjärnor – Paper stars

Posted on 2014/12/19 by Helena, Craft and Creativity

Vi har pysslat tillsammans med Pysselbolaget igen! Jag lärde mig vika dessa origiamistjärnor och Karin & Freja gjorde en annan fin variant som ni kan ta del av på deras blogg. De färgglada stjärnorna ovan är vikta av små origamipapper (5×5 cm), men jag gjorde även några varianter med papper från gamla böcker.
—————
We’ve been crafting together with Pysselbolaget again! I learned how to fold these origami ornaments and Karin & Freja made another version of paper stars that you can see over at their blog. The colorful stars above are made out of origami paper (5×5 cm), but I also made some out of pages from old vintage books.

Inspirationen kommer från The Beat That My Heart Skipped där jag först såg denna stjärna (tack vare Karin! :-)). Stjärnan med beskrivning finns även på sajten Origami-fun där du hittar en mängd andra roliga origamimönster. Jag valde att vika mina stjärnor på ett lite annorlunda sätt och hur jag gick tillväga ser ni nedan.
—————
The inspiration comes from The Beat That My Heart Skipped where I first saw these stars (thanks to Karin! :-)). The tutorial can also be found at the site Origami-fun where you can find a variety of other fun origami instructions. I chose to fold my stars in a slightly different way and how I went about folding is illustrated below.

1. Du behöver: 6 st lika stora och kvadratiska ark med papper. Här har jag klippt till papper som är 9×9 cm.
2-7. Vik första arket lodrätt, vågrätt och diagonalt åt båda håll. Veckla ut.
8. Vik in sidorna så att pappret ser ut som på bilden.
9. Upprepa steg 2-8 med alla 6 ark.
10. Sätt ihop två av dina vikta papper genom att stoppa två av den ena triangelns uddar in i två av flikarna på det andra triangeln.
11. Så här ska det se ut.
12. Nu kommer vi till det lite knepiga momentet, vilket innebär att du ska öppna upp mittendelen där de två trianglarna möts och pressa med fingrarna för att få till två vik och en kvadratiskt formad öppning.
13. Så här ska det se ut.
14. Bygg vidare din stjärna genom att addera en triangel i taget och upprepa steg 10-12 tills alla trianglar sitter ihop i ett stycke. Avsluta med att stoppa in flikarna från triangel nr 1 i öppningarna på triangel nr 6. Din stjärna är klar! Gör hål med en nål och trä i en tråd om du vill. Känns min beskrivning för otydlig så ta gärna en titt på The Beat That My Heart Skipped eller Origami-fun för att ta del av deras ritningar.
————–
1. You will need: 6 pieces of equal sized and square sheets of paper. Here I’ve cut pieces of paper that is 3.5″x3.5″ (9×9 cm).
2-7. Fold the first sheet vertically, horizontally and diagonally in both directions. Unfold.
8. Fold in the sides so that the paper looks like the one in the picture above.
9. Repeat steps 2-8 with all 6 sheets.
10. Join two of your folded triangles by inserting two of the tips inside the tips of the other triangle.
11. Now it should look like this.
12. Now comes the tricky bit, which means you must open up the center part where the two triangles meet and press with your fingers to create two creases and a square opening.
13. Now it should look like this.
14. Continue building your star by adding one triangle at a time and repeating steps 10-12, until all six triangles are joined together. Finish off by inserting the two tips of triangle No.1 into the two remaining openings of triangle No.6. Your star is ready! If you like you can make holes with a needle and thread a string for hanging. If my tutorial feels a bit too vague, please pay a visit to The Beat That My Heart Skipped or Origami-fun for more information.

Jag tycker att är roligt att hitta olika sätt att få användning av gamla böcker som kartböcker, uppslagsböcker och floraböcker. Om du inte har några gamla böcker liggande hemma så går de att hitta billigt på loppis och antikvariat.
—————
I think it’s fun to come up with different ways to make use of old books – like atlases, encyclopedias and botanical books. If you don’t have any vintage books lying around, you can find cheap ones at flea markets and second hand shops.

Fler exempel på pyssel med återvunna böcker och tidningspapper: /
More examples of crafts using recycled books and newsprint:

Att blanda två sorters papper och varva dem ger en fin effekt. Gammalt papper kan vara lite skört men så länge man är försiktig så går det oftast bra.
————-
Mixing two kinds of paper and layering them creates a pretty effect. Old paper can be a bit fragile but they usually work as long as your careful.

Det är dags för mig att ta lite ledigt över julhelgen och jag vill gärna passa på och önskar er alla en riktigt God Jul & ett Gott Nytt Pyssligt År! Julkalendern 25 kreativa dagar i december pågår ända fram till juldagen och den kan du följa på Facebook och Pinterest.
—————-
It’s time for me to take some time off over the holidays and would like to take this opportunity to wish you all a very Merry Christmas and a Happy New and Creative Year! The Christmas calendar 25 Creative Days continues every day until Christmas Day and you can follow it on Facebook and Pinterest.

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

M	T	W	T	F	S	S
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Tag Archives: återbruk

Äggkoppar av toarullar –
Toilet roll egg holders

Minikorgar av toarullar –
Toilet roll mini baskets

Pappersstjärnor – Paper stars