Tag Archives: Mod Podge

Adventsstjärnor i ny skrud –
Advent star makeover

Posted on by
31

Förra fredagen fick vi fint besök av Karin och hennes dotter Freja från Pysselbolaget. Vi pysslade och bollade idéer tillsammans en hel eftermiddag och kreativiteten sprutade, både bland vuxna & barn. Så roligt! Dessa omgjorda adventsstjärnor är ett av många resultat av denna dag. Idén var att pynta färdiga adventsstjärnor på olika sätt. Antingen köper man nya eller så gör man om gamla som man har hemma.
—–
Last Friday we got a nice visit from Karin and her daughter Freja from Pysselbolaget. We crafted together and exchanged ideas an entire afternoon. There was a flow of creativity in the air, both among us adults and the children. We had so much fun! These pimped Advent stars are one of many result of this day. The idea was to decorate pre-made Advent stars in different ways. You could either buy new ones or use old ones from your stash. 

Jag valde att täckte en stjärna med boksidor från en gammal uppslagsbok och limmade och lackade med decoupagelack. Enklast är att börja med att klippa ut en trekantig mall som passar formen av stjärnans udd. Använd sedan mallen för att få rätt form på papperet. Se bilderna ovan. Pensla limmet på stjärnan, lägg papperet på plats och släta ut eventuella ojämnheter med fingrarna. Täck en udd i taget och vänd sedan på stjärnan och ta andra sidan. Blir kanterna ojämna kan du putsa dem med en sax. När stjärnan är helt täckt, lacka ytan med samma decaupagelack som du använde för att limma med. Jag använde blank lack men så här i efterhand hade jag hellre använt den matta varianten. Men det är ju en smaksak.
—–
I chose to cover one star with book pages from an old encyclopedia and used decoupage lacquer (i.e. Mod Podge) for glue and finish. I found that the easiest way is to start by cutting out a triangular template that fit the shape of the points of the star. Then use the template to get the correct shape when cutting the book pages. See the pictures for guidance. Brush decoupage laquer on the star, put the paper in place and smooth out any irregularities with your fingers. Cover one point at a time and then turn the star around and do the other side. If the edges get uneven, you can trim them with a pair of scissors. When the star is completely covered, paint the surface with the same decoupage laquer you used to glue with. I chose the glossy kind, but in retrospect, I would rather have used the matte one. But that’s just a matter of taste. 

   

A comment for you non-Swedish readers: In Sweden it’s very common to hang these Advent stars in the windows on the first Advent before Christmas. 

Blinka lilla stjärna. Vår andra stjärna tejpade vi med papperstejp, s k washitejp. Ganska effektfullt det också och mindre kladdigt att jobba med än lim/lack. /
Twinkle twinkle little star. We decorated our second star with paper tape, so called washi tape. Pretty effect-full, and less messy to work with compared to glue/laquer. 

Tejpa hela eller delar av stjärnan. Trimma bort överflödig tejp med en sax och du är klar! Tips: Ta även en titt hos Pysselbolaget och se vad Karin & Freja gjorde med sina stjärnor!
——
Tape the whole or parts of the star. Trim off excess tape with scissors and you’re done! Tip: Take a look at Pysselbolaget and see what Karin & Freya made with their stars!

Gnuggmotiv på askar –
Rub on decorated boxes

Posted on by
7

Här har jag målat en enkel brun pappersask med vit hobbyfärg och dekorerat med gnuggisar (rub-ons). Jag fyllde asken med praliner och det blev en fin och personlig gå-bort-present.
—-
Here I’ve painted a simple brown paper box with white hobby paint and decorated it with rub-ons. I filled the box with chocolates and used it as a pretty little hostess gift.

Måla asken för sig och locket för sig. När färgen torkat så klipper man ut det motiv man önskar använda från mönsterarket. Lägg motivet på asken och gnugga med träpinnen som följer med tills hela motivet har fäst mot underlaget. Lacka eventuellt asken med decoupagelack när du är klar.
——–
Paint the box and the lid separately. When the paint is dry, cut out the rub-on of your choice from the pattern sheet. Place the image over the box and rub with a wooden stick (ice cream stick for example). If you like you can finish off with a coat of Mod Podge.

   

Matilda som jobbar för Make & Create (hon som hade pimpat sina hörlurar) visade mig sitt betonghjärta som hon pyntat med gnuggisar. Så kan man alltså också göra och det blir hur fint som helst! Eller för den delen använda gnuggisar på småstenar, som jag gjorde i somras.
———-
Matilda who works for Make & Create (the same Matilda who pimped her earphones) showed me this concrete heart that she had decorated with a rub-on. So that’s another great and decorative way to use rub-ons! Or for that matter, use them on pebbles, like I did last summer. 

Julkulor i ny skrud –
Christmas bauble makeover

Posted on by
28

Vem har inte ett gäng gamla och lite halvtråkiga julgranskulor liggande i en låda? Täck dem med remsor av tidningspapper och de får ett helt nytt utseende! 🙂
—-
Who doesn’t have a bunch of old and boring christmas baubles lying around? Cover them with newspaper strips and give them a whole new look! 🙂

  

Börja med att klippa ca 1 cm breda remsor av tidningspapper. Pensla på decoupagelack på en pappersremsa i taget och täck julgranskulan från toppen till botten. När kulan är helt täckt penslar du på ett extra lager lack ovanpå alltsammans. Jag använde blank decoupagelack. Fäst ett fint band i kulan och häng för att torka.
—-
Start by cutting strips of newspaper, approximately 1 cm (0.4 inch) wide. Brush decoupage lacquer (or Mod Podge) on a strip of paper at a time and cover your Christmas bauble from top to bottom. When the ball is completely covered, apply an extra layer of decoupage lacquer on top. I used glossy decoupage lacquer. Attach a pretty ribbon and hang to dry.

 

Blyertspennor i ny skrud –
Decoupage pencils

Posted on by
42

Mina tråkiga gamla svarta blyertspennor har fått sig ett lyft med hjälp av en bit omslagspapper, decoupagelim och lite lack. Ännu ett pyssel som jag sett på en mängd olika ställen och som verkade så lätt att jag var tvungen att testa. Det var mycket riktigt enkelt också. Och jag tycker det blev lite fint. Jag blir glad av dem!
———-
My dull old black pencils has received a make-over with the help of a piece of wrapping paper, decoupage glue and a little bit of varnish. Yet another craft that I’ve seen in a variety of places and that seemed so simple that I had to give it a try. It turned out be just as easy as I thought. And I think they look pretty good. They make me happy! 

Omslagspapper fungerar bra eftersom det ofta är ganska tunt. Jag klippte ut en bit, kladdade på med decoupagelim och rullade papperet runt pennan. När pennan var helt täckt med papper (det gör inget om papperet täcker själva pennspetsen) penslade jag på ett lager lack över alltsammans. Jag lät pennorna torka några timmar, stående i glasburkar. Jag vässade dem när de var helt torra för att få bort överflödet av papper som täckte spetsen.
——–
Wrapping paper works well because it’s pretty light weight. I cut out a piece of paper, covered it (and the pencil) with decoupage glue and rolled the paper around the pencil. When fully covered with paper (it doesn’t matter if the paper covers the tip), I brushed a layer of varnish over the hole thing. I let the pencils dry for a couple of hours, standing by them selfs in glass jars. When completely dry I sharpened them to remove the excess paper.

Pennburken är en omgjord konservburk som jag piffade till för ett tag sedan. /
The pen holder is an old tin can that I upcycled up a while back.