Snötäckta filtgranar –
Snow covered felt fir trees

Snow covered felt fir trees - by Craft & Creativity

Hobbyfilt är ett roligt material att jobba med eftersom den är enkel att klippa i och repar inte upp sig. Här har jag gjort snötäckta granar med pappstrutar som bas. Läs vidare för min steg-för-steg beskrivning.
———
Craft felt is a fun material to work with because it’s easy to cut and it doesn’t fray. Here I’ve made three snow-covered fir trees with papier maché cones as base. Continue reading for my full tutorial. 

Snow covered felt fir trees - by Craft & Creativity

  1. Du behöver: Hobbyfilt i olika nyanser, en sax, en limpistol och pappstrutar. Jag använde hobbyfilt i en mixad förpackning med julfärger där både vitt, grått, beige och svart ingick.
  2. Gör så här: Klipp till en remsa filt som ska täcka botten av julgranen och en bit som ska täcka toppen.
  3. Värm din limpistol och limma remsan längst foten av granen och den andra biten runt toppen.
  4. Klipp till en rund bit hobbyfilt och använd den som mall för att klippa till resten av cirklarna. Till mina granar som är 11 cm höga använde jag ca 50 st cirklar och de är 2 cm i diameter.
  5. Limma fast cirklarna på pappstruten. Låt dem överlappa lite och gör ett varv i taget. Börja längst ner och jobba dig uppåt, mot toppen.
  6. Jag avslutade med att klippa till små stjärnor av filt och limmade dem på toppen av julgranarna.

  1. You will need: Craft felt in different colors, a pair of scissors, a glue gun and papier maché cones.
  2. Do like this: Cut a strip of craft felt to cover the foot of the Christmas tree and a piece to cover the top.
  3. Preheat your glue gun and glue the felt strip around the foot of the tree and the other piece of felt around the top.
  4. Cut a round piece of craft felt and use it as a template to cut the rest of the circles. For my 11 cm high fir trees I used about 50 circles and they are 2 cm in diameter.
  5. Glue the circles to the papier maché cone. Let them overlap a little bit and do one row at a time. Start at the bottom and work your way to the top. 
  6. I finished off by cutting out small felt stars and glued them to the top of the Christmas trees. 

Snow covered felt fir trees - by Craft & Creativity

Du kan göra en annan variant genom att, istället för cirklar, klippa taggiga remsor av hobbyfilten och limma dem på pappstruten, ett varv i taget. Även här bör du börja längst ner och avsluta vid toppen.
———-
You can very the look of the tree by cutting jagged stripes of the craft felt instead of circles and glue them to the papier maché cones, one row at a time. Again, you should start at the bottom and work your way up.

Snow covered felt fir trees - by Craft & Creativity

Så här ser granarna ut när de är klara. /
And this is what the trees look like when they are done. 

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

Och som vanligt hade jag en liten medhjälpare när jag skulle fota det färdiga resultatet. Freddie tycker förstås att granarna passar mycket bättre som kattleksaker än som julpynt.
———–
And as usual I hade a little assisistant when taking photos of the finished result. Freddie thinks that the trees are much better suited as cat toys rather then Christmas decorations.

Snow covered felt fir trees - by Craft & Creativity

Snow covered felt fir trees - by Craft & Creativity

Ha en riktigt fin andra advent! / Have a wonderful 2nd Sunday of Advent! 

Julgranar av filt & knappar –
Felt and button Christmas trees

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

Dessa enkla julgranar av filt och knappar blir hur söta som helst att hänga i granen. Du behöver inte vara någon van pysslare för att klara detta projekt och det är ett kul julpyssel att göra tillsammans med lite större barn. Det roliga är också att du kan variera storleken på granarna fritt och blanda vilka färger du önskar.
————-
These simple felt and button Christmas trees are so cute as Christmas decorations. You don’t need to be an experienced crafter to to pull this project off and it’s a fun craft to do together with older children. Another great thing is that you can vary the size and mix the colors in any way you like. 

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

Du behöver: Hobbyfilt i olika färger, en sax, knappar, sytråd och nål.
————-
You will need: Craft felt in different colors, a pair of scissors, buttons, sewing thread and a needle. 

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

  1. Gör så här: Klipp till ett gäng kvadrater av hobbyfilt. Du behöver inte vara så noga med att det blir räta linjer, resultatet blir fint ändå. Till våra granar som är ca 7 cm höga så använde vi ca 25 bitar av filt som mellan 1×1 cm och 4×4 cm stora.
  2. Stapla alla kvadrater ovanpå varandra och vrid dem ett kvarts varv för varje lager. Trä nålen och stick nålen genom alla lager filt, från mitten av toppen till botten.
  3. Tag 4-5 knappar av ungefär lika storlek och trä dem på nålen.
  4. Fäst knapparna genom att trä nålen tillbaka genom motsatt hål på knapparna och in genom mitten av granen igen, hela vägen upp till toppen.
  5. Fäst en knapp på toppen och knyt. Nu är du klar med din första gran!

————–

  1. Do like this: Cut a bunch of squares out of craft felt. The lines don’t have to be straight, the result will look great anyway. For our 7 cm high Christmas trees we used 25 squares of felt ranging from 1×1 cm to 4×4 cm. 
  2. Stack all the squares on top of each other and turn them a quarter turn for each layer. Thread the needle and stick it through all layers of felt, from the middle of the top to the bottom. 
  3. Thread 4-5 buttons on the needle. 
  4. To secure the buttons, thread the needle back through the buttons and through the middle of the tree again, all the way to the top. 
  5. Add a button on the top and tie a knot. Now you’re done making your first tree! 

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

Filtgranarna får hänga i min rumsgran tillsammans med ullpärlor som jag trätt på sytråd. Världens enklaste julgranspynt!
———-
Here the felt trees are accompanied by plain wool felt beads that I thread on pieces of sewing thread. The world’s simplest Christmas tree decorations! 

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

Felt Christmas trees - by Craft & Creativity

Paketkalender med askar –
Gift Box Advent Calendar

Gift Box Advent Calendar - by Craft & Creativity

Härom dagen visade jag en variant av adventskalender med påsar som förvandlas till renar. Här kommer en till hemmapysslad paketkander och denna består av små naturfärgade pappersaskar med lock som jag dekorerat i färgerna rött och vitt. De kan fyllas med allt från en chokladbit till en liten slant eller om mottagaren gillar att pyssla så kan du fylla askarna med pärlor, paljetter, washitejp, rhinstenar och andra dekorationer.
————
The other day I showed you a way to make an advent calendar using paper bags and making them look like reindeers. Here is another alternative and this time I used small kraft paper boxes that I decorated in red and white. The boxes can be filled with anything from a piece of chocolate to a coin. Or if the recipient likes to craft you can fill the boxes with pearls, sequins, washi tape, rhinestones or other craft supplies.

Gift Box Advent Calendar - by Craft & Creativity

Utseendet på askarna går att variera i det oändliga så låt fantasin flöda! Jag använde mig av saker jag hade hemma, som: nabbipärlor, ett rutigt band, en vit fjäder, en spraymålad grankvist, färgat papper, hobbyfilt, permanent tusch, ullpärlor, knappar, tårtpapper, piprensare, tvinnat bomullssnöre, spetstejp, garn, en klädnypa, en liten trådrulle och washitejp. En paketkalender som den här kan återanvändas fler jular.
———–
Let your imagination run wild while decorating the boxes, the look can be varied endlessly! I used things I had at home, like: Ironing beads, a checkered ribbon, a white feather, a spray-painted spruce twig, colored paper, felt, permanent markers, wool beads, buttons, doileys, pipe cleaners, baker’s twine, lace tape, yarn, a clothespin, a small spool and washi tape. This type of advent calendar can be use for many Christmases to come.

Gift Box Advent Calendar - by Craft & Creativity

Gift Box Advent Calendar - by Craft & Creativity

Gift Box Advent Calendar - by Craft & Creativity

För mer inspiration gällande paketkalendrar, ta en titt på mina tidigare varianter:
————-
For more advent calendar inspiration, take a look at my previous ones:

Advent calendar - by Craft & Cretivity  DIY Advent Calendar - by Craft & Creativity  Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Adventskalender, version 2 –
Christmas calendar, 2nd version

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Som utlovat kommer här den andra versionen av adventskalendern vi dekorerade förra veckan. Denna kalender valde vi göra i mer klassiskt juliga färger och vi använde designpapper istället för decoupagepapper. Barnen är väldigt nyfikna på vad kalendrarna kommer fyllas med och gissa om de längtar till 1 december!
——-
As promised, here comes the 2nd version of the Christmas calendar we decorated last week. We chose to decorate this one in classic Christmas colors and used design paper instead of decoupage paper. The kids are very curious about the contents of the calendar and they are really looking forward to December 1st!

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Christmas Calendar - by Craft & CreativityJag klippte till bitar av mönstrat papper i måttet 8×5,5 cm och limmade fast på framsidan av lådorna med papperslim. Designpapper är ofta 30,5×30,5 cm och då räcker ett ark till 15 lådfronter. Många papper är dubbelsidiga och man får två mönster i ett. Använder man A4-papper räcker ett ark till 10 lådfronter.
———–
I cut patterned paper into 8×5,5 cm pieces and used paper glue to stick them to the front of the drawers. Design paper is often 12×12″ (30,5×30,5 cm) and one sheet will be enough to cover 15 drawer fronts. 

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

För att få till den runda öppningen använde jag en cirkelformad figurstans som är 25 mm i diameter och den passade precis. Det går förstås också att klippa till rundningen med en sax. Jag har inte satt några siffror på denna kalender men det finns t ex numrerade stickers att köpa.
———–
To form the round opening, I used a circular lever punch, 25 mm in diameter. You could also cut the half circled gap with a pair of scissors. I didn’t put any numbers on this one, but you could for example use felt numbers or washi tape with printed numbers. 

Våningsfat av vinylskivor –
Vinyl record cake stand

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

Jag är så glad för mina kakfat av gammalt porslin som jag gjorde i vintras! Ända sedan dess har jag varit sugen på att även göra ett kakfat att gamla skivor. Den uppenbara fördelen med vinylskivor är att du slipper borra hål – hålen finns ju redan där. 😉 Inte för att det är svårt att borra i porslin men det blir ju trots allt ett moment mindre. Nu var det bara till att skruva ihop delarna och fatet var klart på under fem minuter. Jag valde en rund variant av kakfatsdelar i svart utförande men det finns en mängd olika kakfatsdelar att välja mellan.
——–
I’m very fond of those porcelain cake stands I made last winter! Ever since I made them I’ve been wanting to make cake stands out of old vinyl records. One advantage of using vinyl records is that you don’t need to drill holes – they’re already there. 😉 Not that it’s difficult to drill in china, but this was quicker. All I had to do was to screw the cake stand parts together and the cake stand was ready in less then five minutes. For those of you non-Scandinavian, Etsy is probably a good place to look for cake stand kits. 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

LP-skivor, 10″-skivor och singlar i vinyl kan du hitta billigt på loppis (om du inte redan har ett gäng i garaget…). Ju tjockare vinylskivor desto bättre. Då tål kakfatet mer tyngd. När det gäller singlar så leta efter skivor som har litet centrumhål. I mitt fall var hålet 1/2 mm för stort och jag fick förstärka med en limklick. Det går också bra att sätta en liten metallplatta under. Tips: Sätt fyra möbeltassar eller limkuddar i botten för att få ett stadigt kakfat.
———
You can find old vinyl records at the flea market for a bargain (if you don’t already have a bunch stucked away in your garage …). The thicker the vinyl the better and the cake stand will withstand more weight. When it comes to 7″ singles, look for vinyls with a small center hole. In my case the hole was a tiny bit too big and I had to reinforce with a dab of glue.  Tip: Put four felt pads or glue dots underneath to make the cake stand more stable. 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

Ett alternativ är att forma en eller flera vinylskivor som en skål genom att värma dem i ugnen. Nu ska jag smaska Engelsk konfekt! 🙂
——–
Another option is to shape one or two of the vinyl like a bowl by heating them in the oven. Now I’m off to enjoy some Licorice Allsorts! 🙂

Mormors klockor – Granny’s Clocks

Grandma's Clocks - by Craft & Creativity

Min äldsta dotter önskade sig en klocka och det var ett utmaning som min mamma hade svårt att motstå, som den virkfantast och urmakardotter hon är. Mamma hade sett en fin virkad klocka på nätet som dök upp ur minnet och en kort tid senare var klockan klar! Som ni ser ovan så snurrar nyckelpigan i takt med sekundvisaren. <3
———-
My oldest daughter wished for a clock and my mother could not resist the challenge, being a watchmaker’s daughter and a crochet pro. Mom had seen a pretty crocheted clock online that came to mind, and not before long she had made her own version! As you can see above, the ladybugs rotates in line with the clock’s hand. <3 

Grandma's Clocks - by Craft & Creativity

Tillsammans bestämde mormor & dotterdotter hur blommorna och fjärilarna skulle placeras.
———-
Grandmother & granddaughter decided together how to place all the flowers and the butterflies. 😉 

Grandma's Clocks - by Craft & Creativity

Mamma fick inspiration till klockan från duktiga According to Matt, där det även finns en utförlig engelsk beskrivning. Mamma skriver på Annie’s Granny Design om hur hon gjorde sin klocka och där finns en svensk beskrivning, plus mammas eget mönster på nyckelpigan, mönster på fjärilarna och länkar till mönster på olika sorters virkade blommor. Vill man så kan man också dekorera klockan med filtblommor eller filtfjärilar t ex.
———–
My mother got the inspiration for this clock from the talented According To Matt, where you can find a detailed tutorial in English. At my mom’s blog Annie’s Granny Design, she writes about how she went about making her version of the clock. She shares patterns for the ladybug and the butterflies and links to a wide range of crochet flower patterns. 

Grandma's Clocks - by Craft & Creativity

Självklart ville lillasyster också ha en klocka och ovan ser ni hur den blev. En variant på samma tema men med turkosa ränder och en vit picotkant. Underbara glädjespridande klockor, båda två!

Sist men inte minst – ett behjärtansvärt tips till alla er som tycker om att virka: Virka en bläckfisk till ett för tidigt fött barn. Den ideella organisationen som anordnar detta har även en Facebook-sida.
————–
To no surprise, my youngest daughter also wanted her own clock and my mom gladly made one for her too. As you can see above, it’s a variation on the same theme but with turquoise stripes and a white picot edge. Beautiful happy clocks, both of them! 

Gör egna kort – Make your own cards

Make your own cards - by Craft & Creativity

Våra kontinuerliga träffar med våra pysselvänner från Pysselbolaget är alltid lika uppskattade! Vuxna och barn pysslar tillsammans och vi utbyter idéer och har roligt. Nu senast vi träffades gjorde vi kort. Nu har vi ett helt lager med gratulationskort här hemma som vi kan använda till framtida bemärkelsedagar.
———-
Our ongoing craft fests with our friends from Pysselbolaget are always appreciated! Adults and kids craft together and we exchange ideas and have fun. At our latest meeting, we made cards. Now we’re fully stocked with greeting cards for many future parties to come. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Jag använde pastellfärgade kort från Make & Create som bas och dekorerade dem med washitejp, knappar, pärlor och papper. Origamiklänningen har jag bloggat om tidigare och där finns en länk till beskrivningen. Blöjan längst ner till höger gjorde jag efter Martha Stewarts beskrivning och mall.
————
I used pastel pearlescent cards as a base and decorated them with washi tape, buttons, beads and paper. I’ve blogged abut the origami dress before and there you can find a link to a video tutorial. The diaper to the bottom right I made from Martha Stewart’s description and template.

Make your own cards - by Craft & Creativity

Av kreativa Karin fick jag en vacker papier mache-skål som hon gjort av mönstrade papper. Vi pysslade tillsammans en hel dag och jag kan lova att bordet var belamrat av pysselmaterial och fina alster! Karin & min yngsta dotter gjorde fina prinsesskort med veckade kjolar. Hur man gör dessa kan ni se om ni klickar er vidare till Pysselbolagets sida, där de också skriver om vår roliga dag och visar sina fina kort! Bilden på pysslande tjejer har Karin tagit.
———–
My creative friend Karin gave me this beautiful papier mache bowl she made out of patterned paper. We crafted together for a whole day and I can promise you the kitchen table was cluttered with craft material and pretty creations! Karin & my youngest daughter made beautiful princess cards with pleated skirts. You can see how they went about making them over at Pysselbolaget, where Karin also writes about our day and shows pictures of the pretty cards they made! Karin took the photo of the girl’s crafting. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Förutom kort så skapade barnen konstverk! Som installationen ovan, en fantasifull miljö gjord av pappersugrör, mjuka pärlor i mossgummi, glitterlim, filtblommor och en limpistol. Fullkomligt underbar, tycker jag!
———
In addition to making cards the kids created art! Like the installation above, an imaginative setting made of paper straws, soft beads, glitter glue, felt flowers and a glue gun. I think i’ts absolutely adorable! 

Bygg ditt eget kakfat –
Make your own cake stand

Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity

I lördags roade jag mig med att bygga kakfat. Hur kul som helst! Dock glömde jag kameran på kontoret så steg-för-steg bilderna nedan är tagna med mobilen. Ni som följer mig på Instagram kanske såg dem redan i lördags.
——-
Last Saturday, I amused myself by building cake stands. For those of you non-Scandinavian, Etsy is probably the right place to look for cake stand parts. It was so much fun! However, I forgot my camera at the office so I hade to take the step-by-step photos with my mobile phone. Those of you who follow me on Instagram might already have seen them.

Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity

Från det att jag började diska porslinet tills det att mina båda kakfat var klara tog det inte ens 45 min. Det tycker jag var snabbt! Det var verkligen mycket enklare än jag trodde. Instruktioner för att bygga ett eget kakfat följer ofta med när man beställer kakfatsdelar. För att borra i porslin behöver man en kakelborr som man sätter i sin vanliga borrmaskin. Om man vill ha ett extra runt och fint hål så byter man kakelborren mot en diamantborr mot slutet av borrningen.
——–
From the moment I started washing the china, until my two cakes stands was ready, it took less then 45 minutes. It felt quick and it was much easier then I thought. Instructions for building a cake stand is included when you buy your kit. To drill holes through porcelain you need a tile drill bit that you use in your regular drill machine. If you want extra round and fine holes you can replace the tile drill bit with a diamond drill bit towards the end of the drilling. 

Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity

Det roliga med att bygga egna kakfat är att man kan mixa och matcha porslin lite som man vill. Du kanske har fat, skålar eller koppar hemma som du vill använda? Annars är det lätt att hitta gammat fint porslin på loppis, för en billig slant.
———-
The great thing about building your own cake stands is that you can mix and match the china as you want. Perhaps you have plates, bowls or cups at home that you could use? Otherwise, it’s easy to find pretty porcelain at a flea market for a small sum.

Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity

Kakfaten kan man använda till allt möjligt. I lördags fyllde vi ett fat med smågodis som vi mumsade i oss till Melodifestivalen. Faten fungerar säkert toppen till uppläggning av snittar till en fest, kakor (förstås) och cupcakes. Eller så gör man som jag och använder sitt fat till något helt annat – pysselmaterial! 🙂
———-
The cake stands can be used for many things. On Saturday night we filled it with candy. The plates should also be perfect for afternoon tea sandwiches, cakes (of course) or cupcakes. Or do like me and use a cake stand to store something completely different – craft material! 🙂

Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity  Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity

Minus undrar vad det är för konstiga kakor som ligger på fatet… /
Minus is curios about those weird looking cookies … 

Bygg ditt eget kakfat - Craft & Creativity

Hjärtliga kort – Valentine Cards

Valentine cards - by Craft & Creativity

Vare sig man firar Alla Hjärtans Dag eller inte så är det förstås trevligt att visa kärlek och omtanke för dem man tycker om. Ett hjärtkort med en fin hälsning kan vara ett sådant sätt. Jag har pyntat mina kort med tårtpapper, träbokstäver på snöre och spetsmönstrade rub-ons. Dessa kort kommer hjärtformade i 10-pack med kuvert. Eller så klipper du till egna kort av papper.
————-
Whether you celebrate Valentine’s Day or not, it’s nice to show love and care for those you near and dear to you. A heart shaped card with some kind words can be such a way. I decorated my cards with paper doily, wooden bead letters on a string and lace patterned rub-ons. These heart-shaped cards came in a pack of 10, including envelopes. But you could also make your own cards.

Valentine cards - by Craft & Creativity

Om man vill kan man göra kort som går att “låsa”. Sy först fast en knapp på framsidan. Fäst ett snöre på baksidan med lim och en pappersblomma eller liknande. Gör en ögla av snöret och trä den över knappen för att låsa kortet.
———-
If you like you can make your cards “lockable”. First sew a button on the front of the card. Attach a string to the back and secure it with glue and perhaps a paper flower. Make a loop with the string and slip it over the button to lock the card.

Valentine cards - by Craft & Creativity  Valentine jar - by Craft & Creativity

Jag avslutar med att visa er min gamla glasburk som jag pyntade för ett år sedan med lite tårtpapper, ett hjärta som jag klippte ut av filt och ett snöre. Den skulle man kunna fylla med något gott och ge bort i present. Fast min burk behöll jag. Den står alltjämt på en hylla i köket. 😉
———–
Last but not least I’d like to show you this old glass jar that I decorated a year ago. I used paper doily, a felt heart and some baker’s twine. You could fill it with something sweet and give it away as a gift. Although I kept mine for myself.  😉

Inspiration från Frankfurt-mässan
– Inspiration from the Frankfurt fair

Skärmavbild 2013-01-28 kl. 10.11.50

Sent igår kom jag hem från världens största pysselmässa i Frankfurt, Tyskland. Tre olika “världar” visas upp i 17 enorma mässhallar. Ca 3000 utställare och över 85 000 besökare! Vi höll mest till i Creativeworld men tog även en liten runda i Paperworld och Christmasworld. För att ta sig mellan hallarna gick man på långa rullband och ändå kändes sträckorna långa. Eller så åkte man buss mellan. Helt otroligt stort!

Under helgen har jag tagit bilder med telefonen (orkade inte bära på kameran…) som jag lagt upp på Instagram och ni som följer mig där har kanske sett ett par av dem. Ovan är ett axplock av det vi fick uppleva. Mässan är för branschfolk och man kunde inte handla på plats (tur det kanske för det hade blivit övervikt på planet) , däremot knyta kontakter, ta del av trender, lyssna på föreläsningar och skaffa inspiration. Den går av stapeln en gång om året.

Vi har hittat massor med roliga produkter som vi hoppas kunna erbjuda på Make & Create i framtiden och jag är fulladdad med inspiration för nya pyssel. 🙂

———-
Late yesterday evening, I came home from the world’s largest craft fair in Frankfurt, Germany. Three different “worlds” presented in 17 huge exhibition halls. About 3000 exhibitors and over 85,000 visitors! We spent most of our time at Creativeworld, but also paid a visit to Paperworld and Christmasworld. When travelling between the halls you walked on long flat escalators and it still felt like it took forever to get from place to place. You could also go by shuttle buses. Unbelievable big!

Over the weekend, I took some pictures with my phone and posted them on Instagram. Those of you who follow me there might have seen a couple of them. Above is a selection of what we experienced at the fair. It is a trade fair and you could not buy anything at the site, but however, make business contacts, take note of trends, listen to lectures and get inspiration. It’s held once a year.

We’ve found lots of fun products that we hope to offer at Make & Create in the future and I am certainly loaded with inspiration for new crafts. 🙂