Inspiration för julklappsinslagning –
Christmas gift wrap inspiration

Posted on 2016/11/25 by Helena, Craft and Creativity

Det här är ett sponsrat inlägg, skapat i samarbete med 3M. Jag har blivit utmanad av dem att göra en annorlunda julklappsinslagning. Eftersom jag älskar att slå in fina och unika presenter hakade jag på utmaningen och bestämde mig för att pärla julklappsetiketter och tejpa fast mitt pärlade pynt på några av årets julklappar.
———–
This is a sponsored post, created in cooperation with 3M. I was challenged by them to make a unique and fun Christmas gift wrapping. Since I love to come up with pretty gift wrappings I was happy to take the challenge. I decided to make gift tags out of ironing beads and tape them to some of this year’s Christmas gifts.

Om du känner dig inspirerad och vill göra paket liknande mina så börjar du med att pärla de olika motiven. Hitta på egna eller använd dig av mina mönster ovan. Jag höll mig till färgerna rött och vitt. Förutom rörpärlor så behöver du pärlplattor i olika former. När du pärlat dina motiv så stryker du dem med ett vanligt strykjärn på hög värme. Lägg ett bakplåtspapper mellan pärlplattorna och strykjärnet och kom ihåg att stänga av ångan om du har ett ångstrykjärn. Stryk tills pärlorna smält samman. Små barn kan behöva hjälp med detta moment. Lossa motiven från pärlplattan och låt svalna.
———-
If you feel inspired and want to try my Christmas gift wrap idea you start by creating different designs on your pegboards. Make the designs yourself or feel free to use mine. I stuck to the colors red and white. Besides Perler/Hama/Nabbi beads you will need pegboards in different shapes. When you’re done beading it’s time to melt your designs. Heat the iron to a medium to high level. Turn off the steam function. Place a sheet of parchment paper on top of the peg board and iron until the beads have fused together. Small children might need help with this. Let the beads cool off and remove the design from the peg board.

Till presentinslagningen behöver du presentpapper, en sax, vitt bomullsgarn och tejp. Jag använde Scotch dubbelhäftande tejp för att fästa våra pärlade figurer på paketen och och Scotch Magic tejp när jag slog in paketen. Den magiska tejpen ser frostig ut på rullen men blir så gott som osynlig på presentpappret. För mer info om de olika tejpsorterna besök Scotchs hemsida.
————
For the actual gift wrapping you will need gift wrapping paper, a pair of scissors, white cotton yarn and tape. I used Scotch double sided tape to make the beaded decorations stick to the gifts and Scotch Magic tape for the gift wrapping. The magic tape is frosty on the roll yet virtually invisible on the wrapping paper. You can read more about the different tapes here.

Ni som följt mig ett tag vet att jag gillar att använda dubbelhäftande tejp när jag pysslar och den här varianten var ovanligt praktisk eftersom den kommer på en hållare och tejpen går att riva av utan att jag behöver använda en sax.
————-
Those of you who have read my blog for a while know that I love to use double sided tape when crafting and this one is really good. The tape comes in a dispenser which makes it easy to tear without having to use scissors.

Med detta önskar jag er alla en riktigt trevlig första advent! I min familj samlas vi alltid hos mamma på första advent och pysslar, bakar pepparkakor och lussebullar. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt att starta julen på.
———-
With that, I wish you all a really nice first Sunday of Advent! In my family we always gather at my mum’s house on the first Advent and craft, bake gingerbread and saffron buns. I can not think of a better way to start Christmas.

Det här var ett sponsrat inlägg. / This was a sponsored post.

Snurror av nabbipärlor –
Nabbi bead spin tops

Posted on 2016/08/19 by Helena, Craft and Creativity

Med små fiffiga plastpinnar, s k gyropinnar, kan du göra världens roligaste snurror av vanliga rörpärlor/strykpärlor/nabbipärlor (kärt barn har många namn). Låt barnen experimentera med olika färger och mönster på sina pärlplattor. När snurrorna snurras så blandas färgerna vilket dessutom kan lära barnen en del om färglära. En gul och blå snurra kan t ex upplevas som grön när du snurrar på den, beroende på hur man lagt mönstret.
———
Did you know that you can make fun spin tops using only ordinary ironing beads and a plastic stick, called gyro stick? Let your kids experiment with different colors and patterns on the pegboards. When you spin the spin tops the colors will blend, which also teaches the kids about basic color theory. A yellow and blue spin top can for example be perceived as green when you spin it, depending on how you made the pattern.

Du behöver: Rörpärlor (även kallade nabbipärlor, strykpärlor eller pärlplattepärlor) i olika färger, små stiftplattor/pärlplattor och gyropinnar. Bakplåtspapper och ett strykjärn behövs när du ska smälta pärlplattorna.
——–
You will need: Ironing beads, small peg boards and gyro sticks. For melting the beads you need parchment paper and an iron.

Gör så här: Lägg valfritt mönster med dina pärlplattor men lämna ett hål i mitten där pinnen ska sitta (se bild 2). Pärlorna behöver inte täcka hela pärlplattan utan kan med fördel vara lite mindre, ca 5-6 rader. När du pärlat klart är det dags att smälta pärlorna. Sätt strykjärnet på högsta värmen. Lägg ett ark bakplåtspapper ovanpå pärlplattan och stryk tills pärlorna smält samman. Stäng av ångfunktionen på strykjärnet. Små barn kan behöva hjälp med detta moment. Låt pärlplattan svalna lite, lossa ditt motiv från pärlplattan och trä sedan gyropinnen i hålet. Nu är snurran klar!
———–
Do like this: Create any design you like with the beads on the peg boards, but leave a hole in the middle (see picture 2). The beads need not cover the entire peg board, 5-6 rows is enough. When your done beading, it’s time to melt your design. Heat the iron to a medium to high level. Turn off the steam function. Place a sheet of parchment paper on top of the peg board and iron until the beads have fused together. Young children might need help with this. Let the beads cool off, remove the design from the peg board and put the gyro stick in the middle. Now your spin top is done!

Att göra snurror är ett garanterat roligt pyssel för barn (och vuxna) i alla åldrar! Detta får bli vårt bidrag till Monthly Makers tema Pärlor som hålls av Mikaela. 🙂
———
Making spin tops is a guaranteed fun activity for kids (and adults)!

Halsband med nabbipärlor –
Nabbi bead necklace

Posted on 2016/03/29 by Helena, Craft and Creativity

Idén till detta halsband fick jag när jag tittade på Sveriges Mästerkock tillsammans med familjen. En av deltagarna, Sofie Gudmundsson, har alltid så häftiga halsband och i ett av avsnitten hade hon på sig ett halsband med flera lager av nabbipärlor. Det inspirerade mig att göra min egen variant!
———-
I got the idea for this necklace when looking at the Swedish version of MasterChef where one of the participants, Sofie Gudmundsson, wore a similar necklace with Nabbi/Perler beads.

Allt du behöver är: Nabbipärlor/rörpärlor/strykpärlor i olika färger, elastisk halsbandssnodd och en sax. Har du ett par jumbostora nabbipärlor också så kan de också komma väl till pass när du ska montera ihop halsbandet. Annars går det bra ändå.
———-
All you need is: Nabbi/Perler beads in various colors, elastic cord and a pair of scissors. If you happen to have a couple of jumbo sized Nabbi beads at hand, you can use them to assemble the necklace. If not, you can make knots instead.

Gör så här: Trä nabbipärlorna på en elastisk halsbandssnodd (eller lädersnöre om du hellre vill). Du behöver ingen nål eftersom nabbipärlorna har så stora hål. Gör 5-10 st strängar och knyt lösa öglor i varje ände så att pärlorna inte ramlar av under tiden som du jobbar. Jag valde att trä 6 st 38-45 cm långa strängar med pärlor. Vill du ha ett kortare halsband så gör strängarna kortare.
————-
Do like this: Thread the Nabbi beads on elastic cord (or leather cord if you prefer). You don’t have to use a needle. Make 5-10 strings and tie loose loops at each end to avoid the beads falling off while you’re working. I chose to thread 6 pcs of 38-45 cm (15″-18″) long strings of beads. If you want a shorter necklace, make the strings shorter.

Lägg samman alla strängar med pärlor. Trä en stor jumbopärla över alla strängar i varje ände (eller knyt en knut i varje ände). Måtta hur långt ner du vill att halsbanden ska hänga runt halsen. Knyt ihop båda ändarna och klipp av resterande snodd.
————
Assemble all the beaded strings. Thread a jumbo sized bead at each end (or tie a knot at each end). Measure how long you want your necklace. Tie the two ends together and trim the cord.

Nu är ditt halsband färdigt att användas! / That’s it! Your necklace is finished!

Halsband med målade träpärlor
Painted wooden bead necklace

Posted on 2016/03/04 by Helena, Craft and Creativity

Att göra egna trähalsband behöver varken vara svårt eller ta särskilt lång tid. Lite vågade smycken som dessa kan vara ett roligt sätt att piffa till en vanlig enkel tröja eller svart klänning och på så sätt sticka ut lite från mängden utan att klä upp sig.
————-
Making wooden bead necklaces need not be difficult nor take much of your time. Bold accessories like these can be combined with a plain sweater or a simple black dress and make you stand out in a crowd without actually dressing up.

Allt du behöver är: Träpärlor i olika storlekar, hobbyfärg (här har vi använt svart högblank akrylfärg från Martha Stewart Crafts, en pensel och snöre (t ex 2 mm tjockt lädersnöre).
————
All you need is: Wooden beads in various sizes, hobby paint (here we used black High Gloss paint from Martha Stewart Crafts), a paint brush and a string (for example 2 mm thick leather cord).

Gör så här: Måla pärlorna (ett varv räckte i vårt fall), låt torka (tar ca 30 min) och trä pärlorna på lädersnöret. Knyt två s k “glidande” knutar (jag hittade en YouTube-beskrivning här) så att du kan göra halsbandet större eller mindre vid behov. Måla gärna en bit in i hålen för snyggare resultat.
—————
Do like this: Paint the beads (one coat turn out to be enough in our case), let dry (takes about 30 min) and thread the beads on a leather cord. Tie two so-called sliding knots (I found a YouTube tutorial here) to make the length of the necklace adjustable. Remember to paint well into the holes for a better looking result.

Till detta halsband använde vi träpärlor som är 25-50 mm i diameter.
———–
For this necklace we use wooden beads that measure 25-50 mm (1-2″) in diameter.

Du kan också måla mönster på träpärlorna. Skissa med fördel mönstret innan med en blyertspenna. Under tiden som du målar så är det smart att sätta träpärlorna på t ex ätpinnar för att slippa få färg på fingrarna och det är lättare att snurra på träpärlan när du målar mönster. Ställ pinnarna i ett glas medan färgen torkar.
————–
If you like you can paint the beads in different patterns. For best result, try sketching with a pencil before you start painting. While you paint it’s easier if you put the wooden beads on chopsticks. That way you avoid getting paint on your fingers and it’s easier to paint your patterns if you can spin the bead around while painting. Place the chopsticks in a glass white waiting for the paint to dry.

Jag har målat träpärlor flera gånger tidigare och då såg det ut så här:
————-
I’ve painted wooden beads several times before and this is how they turned out:

Hur du gör ett pandahalsband:
Skissa med blyerts först. Måla ögon, nos och mun med svart färg. Se till så att hålet löper horisontellt igenom den stora träpärlan (diameter: 40 mm) som på bilden ovan. Måla två små träpärlor (diameter: 10 mm) med samma färg. Låt torka. Limma fast öronen med limpistol. Trä pandan på ett lädersnöre, måtta hur långt du vill ha halsbandet och knyt ihop lädersnörets två ändar.
————–
How to make a panda necklace:
Begin by sketching the outlines with a pencil. Paint the eyes, nose and mouth with black hobby paint. Make sure that the holes run horizontally through the big wooden bead (diameter: 40 mm / 1.6″) as shown above. Paint two small wooden beads (diameter: 10 mm / 0.4″) with the same paint. Let dry. Glue the ears in place with a glue gun. Thread the panda on a piece of leather cord, measure how long you want your necklace and tie the two ends of leather cord together.

Julkort med bokstavspärlor –
Christmas cards with letter beads

Posted on 2015/12/14 by Helena, Craft and Creativity

Hemmagjorda julkort behöver inte vara så avancerade. Mina julkort gjorde jag på ett kick och i år kör jag på en minimalistisk stil med naturfärgat papper, bokstavspärlor och vita, röda och svarta detaljer.
————
Homemade Christmas cards need not be advanced at all. I made mine in a snap, and this year I’m going for a minimalistic look with natural looking kraft paper, letter beads and white, red and black accents. God Jul is Swedish for Merry Christmas.

Du behöver: Kort och kuvert, bokstavspärlor, pärlor med hjärtan, lite tråd och en nål för att göra hål i kortet. Jag använde naturfärgade kort i kvistkvalitet (10,5×15 cm) och 0,8 mm tunn elastisk smyckestråd. Det går lika bra med icke-elastisk nylontråd/fiskelina eller sytråd. Det gäller bara att tråden är tunnare än 1 mm för att passa bokstavspärlornas hål.
————-
You will need: Cards and envelopes, letter beads, heart beads, some thread and a needle to make holes in the card. I used kraft paper cards and 0.8 mm thin elastic cord. You can use non-elastic nylon cord or sewing thread as well. The only important thing is that the tread is thinner than 1 mm to fit the holes of the letter beads.

Gör så här: Bestäm var du vill att texten ska sitta. Mät ut två hål med 5 cm mellan (precis lagom för 6 st bokstavspärlor + 1 st hjärta). Gör hål med nålen. Trä pärlorna på tråden och stick ner ändarna i hålen. Knyt ihop tråden på insidan av kortet. Dekorera korten som du själv tycker blir fint. Jag klippte ut trekanter av restpapper som skulle efterlikna granar (skulle kunna vara tomtemössor också…) och limmade fast dem med limstift. Slutligen ritade jag dit granarnas fötter med en svart Uni Posca marker.
———–
Do like this: Determine where you want the text to sit. Measure out two holes as far apart as the length of the letter bead text. One bead is 7 mm wide. Make holes with a needle. Thread the beads onto the cord and stick the ends into the holes. Tie the ends together on the inside of the card. Decorate the card any way you want. I cut out triangles of scrap paper that are supposed to look like Christmas trees (could be Santa hats as well…), and glued them in place with a glue stick. I finished my cards by drawing feet on the Christmas trees with a black marker.

Pärlade skosnören –
Beaded Paracord Shoelaces

Posted on 2015/08/27 by Helena, Craft and Creativity

Vanliga skosnören kan ju vara rätt tråkiga och bli slitna med tiden. Byter man ut dem mot färgglada knytsnören och dessutom lägger till lite söta plastpärlor så blir skorna helt unika! Då är det heller ingen risk att de blandas ihop med andra barns skor på skolan eller fritids.
—————
Ordinary shoelaces can get quite dull so why not replace them with colorful nylon cord? If you also add some plastic beads you can give the shoes a unique new look and there is no risk of confusing them with other kid’s shoes at school.

Tjocka knytsnören (även kallad Paracord) används oftast till att knyta armband, nyckelringar eller hundhalsband men de fungerar utmärkt som skosnören också.
———–
Thick nylon cord with a white core (i.e. Paracord) is often used for making bracelets, key chains or dog collars but they work great as shoelaces as well.

Allt du behöver är: 4-5 mm tjocka knytsnören i en eller två färger, 10-15 st kongopärlor eller andra plastpärlor med 3-4 mm hål, en sax och en tändare.
Gör så här: Trä ur de gamla skosnörena, måtta hur långa de är och klipp till två bitar knytsnöre som är lika långa. Till min 8-åriga dotters skor gick det åt 2×1 meter. Smält ändarna på knytsnöret med en tändare så att de inte repas upp. Var försiktig så att du inte bränner dig. Snöra skorna på valfritt sätt, vi valde att snöra dem enligt schemat ovan för att pärlorna skulle synas bäst. Det är dessutom den typ av snörning som kräver kortast skosnören. Trä pärlorna på snöret allt eftersom du knyter. Avsluta med en pärla på varje ände och knyt en knut.
————-
All you need is: 4-5 mm thick nylon cord in one or two colors, 10-15 plastic beads with big holes, a pair of scissors and a lighter.
Do like this: Unthread the old shoelaces, measure their length and cut two pieces of nylon cord that are equally long. For my 8-year-old daughter’s shoes we needed 2×1 meters (2×3.2″). Melt the ends of the cord so that they don’t unravel. Be careful not to burn yourself. Lace the shoes in any way you want. We chose to lace them in the way illustrated above. This way the beads stay on top and it requires the least amount of string. Thread the beads on the cord as you go along. Finish with a bead on each end and tie a knot.

Får du knytsnören över och vill göra matchande armband så ta en titt på min video där jag visar hur du knyter makraméarmband på ett enkelt sätt.
———-
With the access cord you can make a matching bracelet. Take a look at my video tutorial if you want to learn how to tie basic Paracord bracelets.

Kika in hos Karin & Freja på bloggen Pysselbolaget för fler tips på hur du kan dekorera tygskor. De visar hur du enkelt kan måla dina eller barnens skor i roliga mönster.
————
Take a look at Karin & Freja’s blog Pysselbolaget for additional tips on how to decorate canvas shoes. They will show you how to paint your or your kid’s shoes in fun patterns.

Läderarmband med stenpärlor –
Leather bracelet with stone beads

Posted on 2015/08/13 by Helena, Craft and Creativity

Dessa armband med lädersnöre och turkosa stenpärlor är tillverkade på liknande sätt som jag gjorde wraparmbanden i förra inlägget. Mina är enkelradiga men du kan göra armband som går flera gånger runt handleden om du vill. Som lås har jag använt söta resinpärlor i form av blommor.
———–
These leather bracelets with turquoise stone beads are made in a similar way as the wrap bracelets from my last post. Mine are single-row but you you can make bracelets that you can wrap several times around your wrist if you like. I used a pretty flower shaped bead instead of a traditional lock.

Till ett armband behöver du: 80 cm lädersnöre som är 2 mm tjockt, ca 25-30 st stenpärlor som är 6 mm i diameter, 1 st blompärla av resin, 110 cm nylontråd/fiskelina (ej elastisk), en linjal och en sax. Min söta sax är en nytillverkad järnsax i gammal stil. En knytplatta (s k clipboard) underlättar arbetet när du tillverkar dina armband. Nål behövs inte eftersom nylontråden är så pass styv i sig själv.
————–
To make one bracelet you need: 80 cm (31″) 2 mm thick leather cord, approx 25-30 pc of stone beads that are 6 mm in diameter, 1 pc plastic flower bead (or similar), 110 cm (43″) non-elastic nylon thread, a ruler and a pair of scissors. A clipboard simplifies your work. When using nylon thread you don’t need a needle.

Gör så här: Klipp till en bit lädersnöre som är 80 cm och en bit nylontråd som är 110 cm. Vik både lädersnöret och nylontråden dubbelt. Linda mitten av nylontråden stramt några varv runt lädersnöret för att bilda en ögla (som är stor nog för att trä blompärlan igenom). Knyt en knut på nylontråden.
Fäst öglan under klämman på knytplattan och börja väva in pärlorna.
Väv med båda ändarna av nylontråden. Den vänstra nylontråden ska under den vänstra delen av lädersnöret, genom pärlan och över den högra delen av lädersnöret. Den högra nylontråden ska under den högra delen av lädersnöret, genom samma pärla och över den vänstra delen av lädersnöret, som illustrerat ovan. Fortsätt på samma sätt tills armbandet är så långt som du vill ha det. Se till att dra åt nylontråden allt eftersom för att få ett jämnt resultat.
Fäst blompärlan på samma sätt, genom att trä båda ändarna av nylonsnöre genom pärlan från motsatta håll. Vänd armbandet upp och ned och knyt en dubbelknut på undersidan.
Knyt lädersnöret och ta med nylontråden i samma knut. Klipp av ändarna. Nu är du klar! Svårare än så är det inte.

———

Do like this: Cut a 80 cm piece of leather cord and a 110 cm piece of nylon thread and fold them both in half. Wrap the middle of the nylon thread a few laps tightly around the leather cord to form a loop (which is large enough to go around the flower bead). Tie the nylon thread to secure it.
Place the loop under the clip of the clipboard and begin weaving the beads.
The left part of the nylon thread goes under the left part of the leather cord, through the the bead and over the right part of the leather cord. The right part of the nylon thread goes under the right part of the leather cord, through the same bead and over the left part of the leather cord, as illustrated above. Continue in this manner until the bracelet is as long as you want it. Make sure to tighten the nylon thread to get an even result.
Attach the flower bead in the same way as the stone beads – by threading both ends of the nylon thread through the bead from opposite directions. Turn the bracelet upside down and tie a double knot at the bottom.
Tie a tight knot with two ends of the leather cord together with the nylon thread. Cut off the ends. Now your done! It’s really quite easy.

Du kan variera dina armband i det oändliga, t ex genom att använda tunnare lädersnöre och mindre pärlor.
———–
You can vary your bracelets in many different ways, for example by using thinner leather cord and smaller beads.

Hur du gör ett wraparmband –
How to make a wrap bracelet

Posted on 2015/08/04 by Helena, Craft and Creativity

Wraparmband går att variera i det oändliga, beroende på vilken tjocklek och färg på lädersnören du använder och vilken sorts pärlor du väljer. Gör ett armband som räcker ett, två eller ännu fler varv runt handleden – ett roligt och enkelt pyssel som är lätt att lära sig! Eftersom nylontråden som du binder med är styv behöver du inte ens någon nål. Som lås fungerar det utmärkt med en vanlig knapp!
———–
Wrap bracelets can be varied in so many different ways, depending on the thickness and color of the leather strings and what kind of beads you choose. Make a bracelet that you can wrap once, twice or several times around your wrist – a fun and simple craft that is easy to learn! Since the nylon thread is stiff, you don’t even have to use a needle.

Allt du behöver är: 0,25 mm tjock nylontråd/fiskelina (ej elastisk), pärlor, lädersnöre (1-2 mm tjockt), en knapp och en sax. En knytplatta med extra klämma förenklar arbetet. Till ett dubbelt armband behöver du 1 m lädersnöre och ca 1,3 meter nylontråd. Jag valde det tunnare lädersnöret tillsammans med 5 mm stora rocaipärlor och då gick det åt 65 pärlor.
———–
All you need is: 0.25 mm thick non elastic nylon thread, beads, leather cord (1-2 mm thick), a button and a pair of scissors. A clipboard with an extra clip simplifies your work. For a double bracelet you need 1 m (3 ft) leather cord, about 1.3 m (4 ft) nylon thread and approx 65 beads if you use 5 mm beads.

Gör så här: Vik lädersnöret på hälften och knyt en knut för att bilda en ögla som är lika lång som knappen som du ska låsa med. Tag med ena änden av nylontråden för att fästa den i samma knut.
Kläm fast öglan överst på knytplattan och kläm fast lädersnörets två ändar längst ner på plattan så att de båda snörena löper parallellt.
Nu är det dags att börja binda pärlorna i mitten av lädersnörena. Rocaipärlorna jag använde varierar lite i tjocklek så välj gärna pärlor som är ungefär lika tjocka.
Nylontråden ska runt det högra lädersnöret, genom pärlan, runt det vänstra lädersnöret och igenom samma pärla igen. Upprepa samma procedur för var och en av pärlorna, som jag illustrerat i skissen ovan. Dra åt nylontråden för att få ett jämnt resultat.
Fortsätt tills armbandet mäter så långt som du vill ha det, beroende på om du vill ha det ett, två eller flera varv runt handleden.
Du kan även välja att göra helt enfärgade armband. Välj mindre pärlor om du vill eller öka på tjockleken på lädersnöret till 2 mm, beroende på vilken effekt du vill uppnå.

——–

Do like this: Fold the leather cord in half and tie a knot to form a loop that is as long as your button. Bring one end of the nylon thread into the knot to secure it.
Use the clip to secure the loop at the top of the clipboard. Secure the two ends at the bottom with a second metal clip, so that the two leather cords runs parallel.
Choose beads that are similar in size and start weaving.
Run the nylon thread around the right leather cord, through the bead, around the left leather cord and through the same bead again. Repeat the same procedure for each one of the beads, as illustrated above. Make sure to tighten the nylon thread to get an even result.
Continue until the bracelet is as long as you want it, depending on whether you want it one, two or more times around your wrist.
You can also choose to make a solid color bracelet. Use smaller beads if you like, or increase the thickness of the leather cord to 2 mm, depending on what look you want.

När armbandet mäter rätt längd knyter du ihop de båda ändarna tillsammans med nylontråden. Klipp av nylontråden. Fäst knappen genom att trä de båda ändarna genom var sitt hål och sedan tillbaka igen. Knyt en knut på undersidan och klipp av lädersnöret.
———
When the bracelet measures the right length, tie the two ends together and include the nylon thread in the knot. Cut the nylon thread. Attach the button by threading both ends through the button holes and then back again. Tie a knot on the bottom of the button and cut the leather cord.

Jag passade på att matcha armbandet med en av mina klänningar.
——–
I took the opportunity to match the bracelet with one of my dresses.

Pärlad dörrskylt – Door handle sign

Posted on 2015/05/12 by Helena, Craft and Creativity

Barnen och jag har pysslat med nabbipärlor och stiftplattor igen och den här gången har vi bland annat hittat på egna dörrskyltar till tjejernas rum. Ibland kan det vara bra att ha en skylt att hänga på dörren när man som lillasyster gillar att ha lite sovmorgon ibland. 😉 Eftersom skyltarna är ganska höga (16×35 pärlor) använde vi pärlplattor som kan byggas ihop. Vi strök pärlplattorna som vanligt med ett strykjärn på högsta värme (ingen ånga) och bakplåtspapper mellan. Vi förvarar våra rörpärlor i praktisk plastbox med lock.
————
The kids and I have been creating with ironing beads again and this time we made door handle signs for the girls’ rooms. Sometimes it’s convenient to have a sign letting everyone know that you want to sleep-in. 😉 Since the signs are pretty high we used two pegboards that can be joined together. We melted the beads as usual with an iron on the highest heat (no steam) and parchment paper in between. We keep our Hama and Nabbi beads in a plastic storage box with compartments.

Storasyster fick en dörrskylt med sin första bokstav på. Det går förstås att lägga vilka motiv som helst och på Pinterest finns det massor med Inspiration. Sök t ex på Nabbi, Hama eller Perler beads.
————-
Big sister got a door sign with her first letter on. You can use whatever motifs you like and there is a lot of inspiration to be found on Pinterest. Try searching for Nabbi, Hama or Perler beads.

A och hennes kompis pärlade söta kaniner och små hästar. Kaninmönstret hittade de på bloggen Doces Pontos.
————–
Little miss A and her friend made cute rabbits and miniature horses. They found the rabbit pattern at the blog Doces Pontos.

Fler pyssel med pärlplattor: / More ironing bead crafts:

Idéer för pärlplattor –
Hama bead ideas

Posted on 2014/05/16 by Helena, Craft and Creativity

Hemma hos oss pärlas det pärlplattor på löpande band. Jag har visat bilder på några av våra pärlade alster på Instagram och en fråga som brukar dyka upp är “-Vad gör man med alla pärlplattor”. Därför tänkte vi visa er några förslag på det. Ovan ser ni hur vi dekorerat paket (presentpapperet är en tapetrest från en Pip Studio-tapet), limmat kylskåpsmagneter, ramat in små pärlplatte-muffins och hur vi dekorerat gratulationskort med pärlade blomsterkransar (här funkar häftkuddar bra!).
————
At our house we love making Hama bead patterns. I’ve been posting pictures of some of our beaded motifs on Instagram and a question that tends to come up is “What do you do with them after you made them?”. Therefore, I thought you some ideas on different uses for Hama bead creations. Above you can see how we decorated a gift (the gift wrapping is actually a scrap of wallpaper from Pip Studio), made refrigerator magnets, framed small miniature cupcakes and decorated greeting cards with beaded flower wreaths.

Vi förvarar våra rörpärlor (även kallat strykpärlor eller indianpärlor) i förvaringsboxar av plast och eftersom det går mycket enklare att pärla om man slipper sortera pärlorna föredrar vi påsar med separata färger. Nedan visar jag hur vi brukar gå tillväga när vi stryker våra motiv och vilket sätt som fungerar bäst för oss.
—————
We store our ironing beads (also called Hama beads or Perler beads depending on the brand) in a plastic storage box and since it’s much easier to bead if you don’t have to sort the colors, we prefer to buy the beads in separate colors. You can mix beads of different brands, they all melt the same. Below I will show you how we go about ironing our beads and which way works best for us.

Gör så här: Börja med att lägga ditt mönster på en stiftplatta. Mönstret till kransen har vi hittat på själva.
Sätt strykjärnet på högsta värme = bomull. Obs! Ingen ånga! Vänta en stund tills järnet är varmt. Det är bäst att låta en vuxen stå för strykandet, för säkerhets skull.
Placera ett ark bakplåtspapper på motivet och stryk med jämna rörelser över motivet tills du ser genom pappret att pärlorna smält ihop. Vi brukar stryka våra pärlplattor på ett hårt underlag och inte på strykbordet som ju sviktar lite.
Lyft undan bakplåtspappret, ibland följer motivet med och i så fall gör det inget.
Lossa försiktigt motivet från pärlplattan medan det fortfarande är lite varmt (men bränn dig inte).
Sätt ett glas eller lägg t ex en bok på motivet medan det svalnar så förblir det platt. Jag vet andra som låter motivet sitta kvar på pärlplattan medan den svalnar, lägger den upp och ned och ställer något tungt på. En del föredrar att stryka båda sidor för att öka hållbarheten men jag gillar när framsidan är helt ostruken och stryker man bara tillräckligt mycket på baksidan så brukar det hålla bra ändå.

————

Here’s how: Start by creating your pattern on a plastic pegboard. We came up the pattern for this wreath ourselves.
Turn on your iron on the highest heat (cotton). Please note: No steam! Wait for the iron to get hot. It’s best to let an adult do the ironing, for safety reasons.
Place a sheet of parchment paper over the beads and start ironing until you can see through the paper that the beads have fused together. I prefer to iron on a hard surface and not on the ironing board.
Remove the parchment paper, sometimes the motif will follow and if so, no worries.
Carefully remove the motif from the pegboard while it’s still a bit hot (but don’t burn yourself).
Place a glass, a book or something else a bit heavy on top of your beaded motif while it cools to keep it flat. I know others who leave the beads on the pegboard while it cools and some prefer to iron both sides to make it more durable. Since I like it when the front of the motifs are not ironed I find that ironing the back properly does the trick.

Barnen kan sitta i timmar och pärla fina motiv som de hittar inspiration till på Pinterest, via Google och på Instagram. Jag har skapat en anslagstavla på Pinterest där jag samlat inspiration till pärlplattor och rörpärlor och där hittar ni länkar till många av de pärlplattor som jag och mina barn lagt. För inspiration till t ex pärlade Minioner, gör en sökning på Pinterest och ni hittar massor!
————-
The kids can sit for hours and bead pretty motifs and they find their inspiration on Pinterest, by Googling and on Instagram. I have created a new board on Pinterest where I’ve collected Hama bead inspiration and you will find links to many of the creations we made there. If you make cute Minions, do a search on Pinterest and you will find plenty of inspiration!

På väggen ovanför loftsängen i min äldsta dotters rum har vi fäst en lina med små miniklädnypor där hon kan hänga sina pärlplattor. Hon har även ramat in en massa flaggor som hon har pärlat. Förutom att det var roligt att pärla flaggor så har hon dessutom lärt sig om olika länders flaggor på köpet. Det klassiska användningsområdet för pärlplattor (i alla fall när jag var liten) var att använda dem som glas- och grytunderlägg. Det fungerar fortfarande! Jag hoppas att vi har fått bjuda på lite pärlplattsinspiration. 🙂
———-
On the wall above my daughter’s loft bed we’ve attached a string with small clothespins where she can hang her beaded artwork. She has also framed a bunch of flags that she made out of ironing beads. Besides the fact that she enjoyed making the flags she learned a lot about different countries’ flags. The classic use for ironing bead motifs (at least when I was a child) was to use them as coasters and trivets. That’s still a great idea! I hope that we’ve been able to give you some ironing bead inspiration. 🙂

Fler av mina rörpärlepyssel: / More of my Hama bead crafts:

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Category Archives: Pärlor / Beads