Husformade presentpåsar –
House shaped favor bags

House shaped favor bags - by Craft & Creativity

Apropå adventskalendrar så tänkte jag visa er en annan variant som man enkelt kan göra själv. Inspiration till denna hittade jag hos den franska bloggen MonkeyChoo. Jag har vikt små papperspåsar till formen av hus som jag sedan dekorerat, alla på olika sätt.
————-
Speaking of Christmas calendars I thought I’d show you another version that you can easily make yourself. I found inspiration for these house shaped favor bags over at the French blog MonkeyChoo. I used small paper bags, folded them in the shape of houses and decorated each one of them differently. 

House shaped favor bags - by Craft & Creativity

De påsar jag använde säljs i 25-pack på Make & Create. Jag tejpade dörrar, fönster m m med bitar av washitejp, tygtejp och spetstejp. Siffrorna är också bitar av en washitejp som är mönstrad med siffrorna 1-24. Även miniklädnyporna är dekorerade med olika sorters tejp och hänger på en lina av svart/vit tvinnat bomullssnöre, s k “Bakers twine”.
—————
The bags I used are sold in packs of 25. I taped the doors, windows etc. with pieces of washi tape, adhesive fabric tape and lace tape. The numbers are also pieces of a washi tape with printed numbers 1-24. Even the mini clothespins are decorated with washi tape and pinned on black and white bakers twine.

House shaped favor bags - by Craft & Creativity

Påsarna är inte stora men passar bra för en liten peng, en kärlekshälsning, en skattkarta eller en liten adventspresent som pärlor, hårspännen eller sudd.
———-
The bags are quite small but well suited for a coin, a love note, a treasure map or small gifts like beads, hair clips or erasers.

House shaped favor bags - by Craft & Creativity

Vill man inte göra en adventskalender så kan man göra små huspåsar för slå in presentkort, biokort eller en födelsedagspeng. Eller varför inte använda dem som kuvert till årets julkort? Det får bli små julkort i så fall men man kan ju använda större påsar. 🙂
————
If you don’t want to make a Christmas calendar you can use the house shaped favor bags to wrap gift cards or birthday money. Or why not use them as Christmas card envelopes? The cards need to be quite small, but you could always use bigger bags. 🙂 

Make & Create

Småpåsar, 25-pack

Bomullssnöre,

Bomullssnöre,

Miniklädnypor, 100 st

Spetstejp, 2,5 m

Tygtejp, 5 m

Tygtejp, 5 m

Papperstejp, 2-pack

Washitejp, 10 m

Washitejp, 10-pack

Make & Create - logo

Adventskalender, version 2 –
Christmas calendar, 2nd version

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Som utlovat kommer här den andra versionen av adventskalendern vi dekorerade förra veckan. Denna kalender valde vi göra i mer klassiskt juliga färger och vi använde designpapper istället för decoupagepapper. Barnen är väldigt nyfikna på vad kalendrarna kommer fyllas med och gissa om de längtar till 1 december!
——-
As promised, here comes the 2nd version of the Christmas calendar we decorated last week. We chose to decorate this one in classic Christmas colors and used design paper instead of decoupage paper. The kids are very curious about the contents of the calendar and they are really looking forward to December 1st!

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Christmas Calendar - by Craft & CreativityJag klippte till bitar av mönstrat papper i måttet 8×5,5 cm och limmade fast på framsidan av lådorna med papperslim. Designpapper är ofta 30,5×30,5 cm och då räcker ett ark till 15 lådfronter. Många papper är dubbelsidiga och man får två mönster i ett. Använder man A4-papper räcker ett ark till 10 lådfronter.
———–
I cut patterned paper into 8×5,5 cm pieces and used paper glue to stick them to the front of the drawers. Design paper is often 12×12″ (30,5×30,5 cm) and one sheet will be enough to cover 15 drawer fronts. 

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

För att få till den runda öppningen använde jag en cirkelformad figurstans som är 25 mm i diameter och den passade precis. Det går förstås också att klippa till rundningen med en sax. Jag har inte satt några siffror på denna kalender men man skulle kunna tänka sig t ex vår numrerade washitejp. För mer info om kalendern och för mått & pris, kika in på Make & Create.
———–
To form the round opening, I used a circular lever punch, 25 mm in diameter. You could also cut the half circled gap with a pair of scissors. I didn’t put any numbers on this one, but you could for example use felt numbers or washi tape with printed numbers. 

Make & Create

Adventskalender i kartong

Figurstans

Papperslim

 

Color bar, mönstrat papper


Designpapper, röda

Designpapper, röda

Designpapper, röda

Designpapper, stickat

Handgjort papper

Filtsiffror

Make & Create - logo

Adventskalender – Christmas Calendar

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Jag visade min adventskalender från Make & Create på Instagram härom dagen och det var många som ville veta mer om den. Kanske är det fler än jag som har barn som väldigt gärna vill ha en prylkalender innan jul? 😉 Den här husformade adventskalendern är gjord i kraftig kartong och är 47,5 cm hög, 38,5 cm bred och 9,5 cm djup och innermåttet på lådorna är 8,5x5x8 cm. Kalendern kan minst lika gärna användas som hylla och förvara småsaker eller pysselmaterial i.
————-
I posted a picture of my Christmas calendar from Make & Create over on Instagram the other day and got many questions from people wanting more details. Perhaps there are more parents out there who’s kids would like a Christmas calendar filled with gifts each day before Christmas? 😉 This house-shaped christmas calendar is made of heavy cardboard can also be used to store craft supplies or other little things. 

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Kalendern levereras omonterad och odekorerad. Du väljer själv hur du vill dekorera den – med papper, färg, tyg, decoupage eller washitejp kanske? Beskrivning för hur man viker ihop adventskalendern ingår i förpackningen och följer man den steg för steg så är det inte svårt alls och kalendern blir väldigt stabil. Man behöver varken lim eller tejp till monteringen.
———-
This calendar comes in a flat pack and you can choose for myself how to decorate it – with paper, paint, fabric, decoupage or perhaps washi tape? It’s easy to assemble if you follow the step by steps and you don’t need any adhesives. 

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Jag valde att dekorera framsidan av varje låda med decoupagepapper “Paris” från Vivi Gade Design. Jag penslade decoupagelack på lådan, placerade papperet ovanpå och penslade ett lager decoupagelack över. För att få en snygg kant runt den halvmåneformade öppningen klippte jag små jack i papperet innan jag vek över det till insidan av lådan, se mittenbilderna ovan.
————-
I chose to decorate the front of each box with decoupage paper (the design is called “Paris” from Vivi Gade Design). I brushed a layer of decoupage lacquer on the box, placed the paper on top and added another layer of decoupage. In order to get a neat edge around the crescent-shaped opening, I cut the paper in small strips before I flipped it over to the inside of the box, as shown in the pictures above.

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Med en figurstans stansade jag ut cirklar ur lite tjockare vitt papper som jag numrerade med en bit washitejp mönstrad med siffrorna 1-24. I serien “Paris” är ett av decoupagepapperen också mönstrat med siffror om man vill klippa ut och använda dem istället för washitejpen. Sifferskyltarna fäste jag på lådorna med en dubbelhäftande skumkuddar för att få en 3D-effekt.
———-
I punched circles of white paper with a lever punch and numbered them with pieces of washi tape with the numbers 1-24. I placed the number plates on the boxes using double-sided adhesive foam pads to create a 3D effect. 

Christmas Calendar - by Craft & Creativity

Låda nr 24 är också tejpad med washitejp. Jag tyckte mönstret 100% Christmas passade bra på själva julafton. 🙂 Mina barn har beställt var sin kalender till jul och jag kommer blogga om hur den andra varianten blev en annan dag.
———–
The box No. 24 is covered with washi tape. I thought the 100% Christmas pattern was fitting for Christmas Eve. 🙂 My girls want one Christmas calendar each and I will show you another way to decorate them in another blog post.

Make & Create

Adventskalender i kartong

Decoupagepapper Paris


Decoupagelack

Washitejp, 2-pack

Figurstans, cirkel

Make & Create - logo