Tag Archives: crochet

Under arbete – Work in progress

Posted on by
32

Jag tänkte visa er några projekt som jag har på gång. Ett stort och ett par små. /
I want to show you some projects I’m working on. A big one and a couple of smaller ones. 

Kan ni se vad det stora projektet ska bli?
(Ps. Efter flertalet frågor kan jag tillägga att trasgarnet är inköpt på syfestivalen i Älvsjö förra helgen. Inget minne av vad utställaren hette tyvärr). /

Can you guess what this big project is going to be?

Detta är inspirerat av Mary & Patch’s fina makraméarmband. Ingen virkning inblandat här, bara lindat och knutet. /
This is inspired by Mary & Patch’s pretty macramé bracelets. No crocheting involved, just wrapping and tying. 

Och vad ska detta bli måntro? Jag har ingen aning än så länge… Precis som med armbanden ovan har jag använt metallarmband från H&M. En liten ram kanske? Eller en servettring? /
And what about this then? I have no idea so far … I used H&M bangles, same as with the macramé bracelet above. A small frame perhaps? Or a napkin ring? 

Mammas dockor –
Mom’s dolls

Posted on by
47

Jag måste bara visa er dessa underbara dockor som min mamma virkat. Mina döttrar fick var sin i julklapp. De är inte mycket högre än en tändsticka. Gratismönstret till dockorna är tillverkat av Beth Webber och finns på hennes blogg By Hook, By Hand. Mönster till klänningarna, småbyxorna och nallen hittar du på min mammas blogg Annie’s Granny Design.
———
I just have to show you these wonderful dolls that my mother crocheted. My daughters got one each for Christmas. They are not much taller than a match. The free pattern for the doll’s is designed by Beth Webber and can be found at her blog By Hook, By Hand. The patterns for the accessories can be found at my mother’s blog Annie’s Granny Design.

Varje docka kom med en uppsättning klänningar och hattar (och en nalle). /
Each doll came with a collection of dresses and hats (and a teddy bear). 

Och var sin mysig säng förstås – med madrass, kudde och filt. Behöver jag skriva att barnen älskar sina dockor? 🙂 /
And their own cozy beds – with a mattress, a pillow and a blanket. Needless to say, the girls love their new dolls! 🙂 

Piffad klänning med virkad blomma –
Crochet embellished dress

Posted on by
15

Min yngsta dotter har ärvt en klänning av storasyster och för att den skulle kännas lite mer som “ny” piffade jag till den med en virkad blomma. Det var populärt och klänningen skulle absolut bäras på dagis och visas upp för kompisarna.
———–
My youngest daughter has shared a dress from her older sister and to make it feel a bit more “new” I embellished it with a crocheted flower. It turned out to be a success and she insisted to wear the dress to day care and show it to her friends. 


Mönstret kommer från Sols(tr)icke och är på norska och engelska. /
The pattern comes from Sols(tr)icke and is available in Norwegian and English. 

  
Baksidan och framsidan av blomman. Båda är fina, tycker jag. /
The back and the front of the flower. I think they both look pretty. 


Jag sydde fast blomman på klänningen och fäste en knapp i mitten. /
I attached the flower to the dress and placed a button in the middle. 


Galgen är ett gammalt pyssel (se beskrivning här), byrån kommer från Ikea (“Hemnes”) och tapeten i bakgrunden är från Pip Studio. /
The kid’s hanger is an old project of mine (see description here), the chest of drawers is from Ikea (“Hemnes”) and the wallpaper in the background is from Pip Studio.

Maileg mus – Maileg mouse

Posted on by
8

Igår köpte vi en liten Maileg mus till vår minsta dotter på 4 år som lyckats låta bli att suga på tummen i en vecka. Ett etappmål kan man säga. Det kan behövas en belöning så här i början för att hålla motivationen uppe. 🙂

Nu är jag sugen på att sy lite kläder till denna söta lilla mus, som en present till E vid hennes nästa delmål. Och kanske virka en halsduk eller en mössa t ex. Är det någon som känner till bra mönster som passar små Maileg möss? Det borde väl finnas?


Foto: Maileg

Yesterday we bought a cute little Maileg Mouse for our four-year-old daughter who has managed to not suck her thumb for one week. A milestone you could say. A small reward can be useful to boost her motivation in the start process. 🙂 

Now I am keen to sew some clothes for this cute little mouse, as a gift for E when she reaches her next milestone. And perhaps crochet a scarf or a cap for example. Does anyone know of any good designs that fits small Maileg mice? They are about 10 cm (4 inches) tall.

Mormorsrutor –
Granny Squares

Posted on by
10

Jag har virkat en del mormorsrutor de senaste åren och hittills har det resulterat i två (lite mindre) filtar. En med traditionella mormorsrutor (se utförlig beskrivning här) och en med en specialvariant som min duktiga mamma hjälpte mig att klura ut efter att jag såg en inspirerande bild på Flickr från Yvestown. Sedan dess har jag sett att det dykt upp färdiga beskrivningar, se här eller här (mönstren är på engelska).
——-
I have crocheted some granny squares in the past and so far it has resulted in two (smaller) blankets. One made of traditional granny squares (see detailed description here) and another one, with a special touch, which my talented mom helped me to figure out how to make after I saw an inspiring picture on Flickr by Yvestown. Since then I have discovered some how-to’s, take look here or here (the patterns are in English).

Och apropå mamma, gå gärna in på hennes sida och kika. Hon virkar de mest fantastiska saker, som den här lilla pojkdockan till exempel:
—-
And speaking of my Mom, take a look at her blog. She crochets the most amazing things, like this little boy doll, for example:

http://anniesgranny.com/

Fler mormorsrute-fröjd: / More Granny Square joy: 

http://www.whereyourheartis.net   http://www.flickr.com/photos/28812929@N02/2717120438/   http://londonmummy.typepad.com
1. Where your heart is, 2. Adams Acres Flickr, 3. London Mummy

http://carinascraftblog.wardi.dk/   http://moline.typepad.com/   http://www.flickr.com/photos/yvestown/
4. Carina’s Craft Blog, 5. Moline, 6. Yvestown

Dagens pyssel, afrikanska blommor –
Craft of the Day, African Flowers

Posted on by
9

Den här formen av mormorsrutor kallas för “Afrikanska blommor” eller “African Flowers”. Svenskt mönster finns på Mias fina sida. Engelskt mönster hittar du på Flickr där det också finns en grupp för dem som virkar afrikanska blommor. Jag var tvungen att testa virka en, men jag vet inte vad jag ska göra med dem… än. Vackra är de i alla fall. Tycker jag. Eller vad tycker du?
——
This form of granny squares are called “African flowers”. English pattern can be found on Flickr, and Flickr also has a group for people who are crocheting African flowers. I had to give it a try and crochet one, but I do not know what to make with them … yet. Anyway, I think they’re quite lovely. Don’t you?