Dagens pyssel, randigt julhänge –
Craft of the Day, Striped Paper Ornament

En amerikansk pysselblogg som jag följer är How About Orange och där finns med massor med roliga pysseltips, beskrivningar och mönster. Dessutom är den fylld med vackra fotografier.

Ett av tipsen jag fastnat för är dessa randiga julhängen i papper, de ser nästan ut som om de hör hemma på tivoli. De var enkla att göra och det krävdes inte mycket material. Klicka er till How About Orange för att se beskrivningen.

Måtten är i tum och remsorna ska vara 3,5″ x 0,5″, vilket enligt vårt mätsystem är ca 8,9 x 1,3 cm. Lite pilligt att mäta ut (om man inte har en linjal som även visar tum). Därför har jag gjort en mall i Illustrator som ni kan ladda hem i pdf-format om ni vill.

Klicka här för mallen. Förslagsvis kan man skriva ut mallen en gång på vitt papper och en gång på färgat papper (inte för mörkt för då syns nog inte utskriften). Då har man remsor som räcker till två julhängen och man kan blanda färgerna så man får randiga hängen.

How About Orange is an American craft blog that I’ve followed for some time and I’m a big fan of Jessicas work. There you can find lots of fun craft tips, tutorials and templates. Furthermore, it is filled with beautiful photographs. 

One of her crafty tips that I’ve fallen for is these striped paper ornaments, they almost look like they belong at a carnival. They were easy to make and required very little material. Click your way to How About Orange to see the tutorial.

The dimensions are in inches and the strips should be 3.5 “x 0.5”, which according to the metric system is approximately 8.9 x 1.3 cm. A bit tricky to measure when you have a ruler which only shows centimeters. 🙂 Therefore I made ​​a template in Illustrator, you can download in pdf format if you wish.

Click here for the template. I suggested you print out the template once on white paper and once on colored paper (not too dark or else the print will not be visible). Then you get enough strips to make two ornaments and you can mix the colors to get the striped effect. 

Dagens pyssel, pappersask –
Craft of the Day, paper box

Jag köpte “Tilda’s Christmas Ideas” härom dagen och i den fanns det mycket fint pyssel. Bland annat en mall för att göra dessa askar. Jag vet inte om min ask blev så julig men den blev ganska söt hur som helst. Nu är bara frågan vad jag ska fylla den med. 🙂 Jag önskar er en mysig tredje advent!
——
I bought “Tilda’s Christmas Ideas” the other day and it’s full of inspiration, including a template to make these boxes. I don’t know if my box turned out very Christmassy, but it’s kind of pretty anyway. The question is what to fill it with. I wish you a great 3rd Sunday of Advent. 🙂 

Det finns en hel del gratis ask-mallar att ladda hem från nätet. Inte just den här, men många andra: /
There’s a lot of box templates to download from the web, for free. Not this one exactly, but many others:
  
Speckless / Oh the lovely things

  
Create Studio / Martha Stewart


Homemade gifts made easy

  
Paper Crave / Martha Stewart

  
Recipe for Cute / Bijoux Bride


Lisa Storms /

Dagens pyssel, flätade hjärtan –
Craft of the Day, braided hearts

Flätade hjärtan är ett typiskt julpyssel i vår familj. Ladda ner min mall genom att klicka på denna länk eller på bilden. Klipp ut mallen. Vik det papper du valt dubbelt. Lägg mallen på papperet. Den streckade kanten på mallen ska ligga mot pappersviket. Rita runt mallen och klipp ut. Du behöver två likadana “hjärthalvor”, gärna i kontrasterande färg eller olika mönster.

Om du aldrig har flätat hjärtan förut så föreslår jag att du börjar med en “dummy” i vanligt kopieringspapper och skriver siffrorna 1-3 på den ena halvan och bokstäverna A-C på den andra, som på min bild.

Börja med 3:
Trä 3 över C, genom B och över A (som på bilderna nedan).
Nu är dags för nr 2:
Trä 2 genom C, över B och genom A.
Och slutligen 3: 
Trä 3 över C, genom B och över A.
Nu ska hjärtat gå att öppna som en korg.
Klistra eller tejpa fast handtaget. Klart!

      

Braided hearts is a typical Christmas craft in our family. Download my template by clicking on this link. Cut out the template. Fold the paper of your choice. Place the template on the paper. The dashed line on the template must align against the paper folding. Trace around the template with a pen and cut. You need two identical “half hearts”, preferably in a contrasting color or different patterns. 

If you’ve never braided hearts before I suggest you start with a “dummy” in plain copy paper and mark one half with the numbers 1-3 and the other one with the letters A-C, like in my picture.

Start with no 3:
Thread 3 over C, through B and over A (as shown in my pictures above)
Now it’s time for no 2:
Thread 2 through C, over B and through A.
And finally, no 3:
Thread 3 over C, through B and over A.

Now you should be able to open the heart like a basket. 
Glue or tape the handle in place. You’re done!

Dagens pyssel, “pimpad” burk –
Craft of the Day, “pimped” jar

Det finns många sätt att piffa till en gammal glasburk. Det här är ett sätt. Jag har testat ett par andra varianter tidigare: se här, här och här. /
There are many ways to decorate an old glass jar. This is one way. I’ve tried a couple of other variations before: take a look here, here and here


Jag började med locket. Till det använde jag presentpapper, decoupage (klister & lack i ett), sax och pensel. / I started with the lid. For this I used wrapping paper, mod podge (varnish & glue all-in-one), scissors and brush.


Jag måttade med locket och klippte ut en rundel som var några cm större. Sedan klippte jag remsor in mot mitten. Se skiss (den streckade inre cirkeln symboliserar lockets kant:
———-
I measured out a circle that was a couple of inches larger then the lid. Then I cut strips towards the center of the circle. See my figure below (the dashed inner circle symbolizes the edge of the lid:

  

Jag penslade på decoupage runt hela locket och placerade locket i mitten av papperet. Sedan vek jag remsorna runt kanten. Se bild ovan till höger. När det torkat lite penslade jag decoupage utanpå locket också, som en lack på pappet. Jag lät torka i två timmar.
——–
I covered the lid with mod podge and placed the lid in the middle of the paper. Then I folded the strips around the edge. See the right hand picture above. When it had dried for a bit I mod podged the outside of the lid as well, coating the paper. I let it dry for about two hours.


Under tiden målade jag burken. Till den använde jag: Vit sprayfärg, kakmått, självhäftande plast, penna, sax och en gammal tidning. Jag tejpade det område jag inte ville ha spraymålat. Med kakmåtten som mall klippte jag ut figurer i självhäftande plast. Dessa dekaler fäste jag på burken. Burken ställde jag sedan upp och ned på tidningspapper och spraymålade utomhus. När färgen torkat tog jag bort tejpen och plastdekalerna.
———-
In the meantime, I painted the jar. For this I used: White spray paint, cookie-cutters, self-adhesive plastic, pencil, scissors and an old newspaper. I taped the area I didn’t want paint on. With cookie-cutters as templates I cut out a couple of shapes of the adhesive plastic. I attached the shapes on the jar. I put the jar upside down on a newspaper and spray painted it outdoors. When the paint had dried, I removed the tape and the plastic shapes. 


Ett lager lack till ovanpå locket så var jag nöjd. /
Another coating of mod podge on the top of the lid and I was satisfied.


Klar att använda. / Ready to use. 

Dagens pyssel, pappersbåtar –
Craft of the Day, paper boats

Jag har länge beundrat Jurianne Matters fina papperprodukter och sett dem i diverse olika inredningsbutiker. Tidigare gick det att ladda ner gratismönster och skriva ut men de finns numera att köpa här.

I’ve been a big fan of Jurianne Matter’s lovely paper products for quite some time now and I’ve seen them in many interior design shops. They were available to download and print for free earlier but now you can buy them here

Klippdocks-nostalgi –
Paper doll nostalgia

När jag var liten älskade jag att leka med klippdockor. Min mamma hjälpte mig klippa ut dem från diverse veckotidningar och de föreställde kända personer som Abba-Agnetha, Björn Borg, Kungen, Carola Häggkvist t ex. Mamma laminerade dem för att de skulle hålla längre och jag hade en pärm med plastfickor där jag förvarade alla dockor och kläder.

Jag tror vi höll på och samlade i minst tio års tid. Jag tog fram min samling idag och vilken nostalgi-kick! Jag minns fortfarande vilka som var mina favoritdockor (Twiggy t ex – sååå fina kläder!). Ni som är 70 (& 80)-talister, känner ni igen några dockor? Jag tog kort på några av de hundratals klippdockor som finns i samlingen:

I loved playing with paper dolls when I was little. My mom helped me cut them out from various weekly magazines and they always featured famous people like Agnetha from Abba, Björn Borg and Jane Fonda for example. My mom laminated them so that they would last longer and I had a binder with plastic pockets where I kept all the dolls and their clothes.

I think we kept on collecting paper dolls for at least ten years. Today I took out my collection and what a trip down memory lane! I still remember which ones were my favorite dolls (such as Twiggy – I loved her clothes!). I took pictures of some of the hundreds of paper dolls in my collection.

    
Rod Stewart, Liza Minelli, Niclas Wahlgren

    
Björn Ulvaeus, Agnetha Fältskog, Kicki Danielsson

    
Cia Berg, Lill-Babs, Carola Häggkvist

    
Eva Rydberg, Sylvester Stallone, John Travolta

    
Fonzie, Michael London (Lilla Huset på Prärien), Christopher Reeve

    
Bruce Boxleitner (Familjen Macahan), Thommy Berggren, Jane Fonda

    
Brooke Shields, Liv Ullman, Gene Anthony Ray (Fame)

    
Victoria Principal (Dallas), Larry Hagman (Dallas), Charlene Tilton (Dallas)

    
Bianca Jagger, Twiggy, Frank Andersson

    
Ingemar Stenmark, Linda Haglund, Prinsessan Madeleine

    
Drottning Silvia, Kung Carl Gustaf, Prins Carl Philip

Min duktiga mamma ritade även egna klippdockor, ta en titt på dessa söta troll som jag sparat: / My talented mother also drew her own paper dolls, take a look at these super cute trolls that I saved. 

  

Dagens pyssel, stjärngirland –
Craft of the Day, star garland

Tredimensionella pappersstjärnor är roliga och enkla att vika (när man väl fått till snitsen). Sedan kan man trä dem på en tråd och göra en girland om man vill. Jag gjorde mina av vanligt vitt kopieringspapper i A4-storlek.

Jag ger mig inte på att göra en beskrivning eftersom det redan finns flera bra på nätet: HighHopes (engelska), Craftideas.info (engelska), Skapligt Enkelt (svenska), Scrap Addicted (svenska) och jag hittade även en videobeskrivning på YouTube.

3D Paper Stars are fun and easy to make (once you get the hang of it). When you made a bunch of them you can thread them on a wire and make a garland if you like. I made my stars out of plain white copy paper in A4 size.

I won’t make my own tutorial since there are already several good ones out there: High Hopes (English), Craftideas.info (English), Skapligt Enkelt (Swedish), Scrap Addicted (Swedish) and also I found a video tutorial on YouTube. 

Dagens pyssel, pappersuggla –
Craft of the Day, paper owl

Apropå gårdagens ugglor, så har jag inte ledsnat än… Ta en titt på dessa söta ugglor. Mönstren kommer från 3eyedbear och de är gratis att ladda ner och använda för privat bruk. Det finns 14 (!) olika färgvarianter. Jag skrev ut mina på vanligt kopieringspapper. Skriv ut, klipp (eller använd vass kniv) och vik & klistra ihop enligt beskrivning.
Det finns t o m en Flickr-grupp för dessa små raringar.
————
About yesterday’s post owls, I’m not tired of them yet … Take a look at these cute owls, for example. The designs are from 3eyedbear and they’re free to download for personal use. There are 14 (!) different color combinations. I printed mine on plain copy paper. Print, cut (with scissors or an exacto knife) and fold & paste according to template.
There’s even a Flickr group for these little darlings.

  

Gratis uggle-kalender –
Free Owl calendar

Ugglor, ugglor, ugglor. Svårt att tröttna på dem, trots att de varit populära länge. Jag måste bara tipsa er om den här uggle-kelendern från My Owl Barn (hittade dit via favoriten How About Orange).

Owl Lover 2012 Calendar är ett samarbete mellan My Owl Barn och 45 internationella konstnärer. Förra året deltog 30 konstnärer och det skrevs om kalendern på flera välrenommerade bloggar som t ex decor8 och poppytalk och den fick nästan 100 000 nedladdningar över hela världen och mer än 10 000 gilla-markeringar på Facebook.

Precis som förra året kan man välja fritt bland de bilder man gillar mest och skapa en egen kalender eller helt enkelt ladda ner den färdiga versionen och skriva ut själv. Otroligt smart idé tycker jag! Så här blev min kalender:

Owls, owls, owls. I can’t get enough of them, although they have been popular for quite some time now. I just have to tell you about this owl calendar from My Owl Barn
(I found it through a favorite of mine; How About Orange). Perhaps you took notice of it last year. It was a big hit. 

Quote: 
“(…) a collaborative project between My Owl Barn and 30 international artists. The project was featured on several reputed blogs like decor8, poppytalk, and the calendar was downloaded by almost a hundred thousand owl lovers all over the world. The calendar page received more than 10,000 likes on Facebook.”

“(…) Like before, you can select the images you love the most and create your own free calendar or you can simply download the pre-made version.” 

I think it’s a super smart idea! Above you can see the pictures I chose for my calendar. 

Owl Lover 2012 Calendar

Dagens pyssel, pappersstjärnor –
Craft of the Day, paper stars

Hamnade på Hannas Kreativa Hörna härom dagen, en väldigt inspirerande blogg. Hanna hade gjort så fina pappersstjärnor och jag fick direkt lust att göra mina egna. Inte precis likadana, men klart inspirerade av Hannas och av Rie Elise Larsens pappersstjärnor. Mina är dubbla och med en liten distans mellan lagren. För att ladda hem min mall för stjärnor med både fem och sju uddar, klicka här.

Det här behöver du: 
– Tjockt papper i olika mönster
– Vass kniv / sax
– Linjal
– Knappar
– Garn / snören
– Pärlor
– Nål
——–
Found Hanna’s Creative Corner the other day, a very inspiring blog. Hanna had made such lovely paper stars and I was tempted to make some of my own. Not exactly the same, but clearly inspired by Hanna’s and by Rie Elise Larsen’s paper stars. Mine are double and with a small distance between the layers. To download my template for stars with both five and seven points, please click here

You will need this: 
– Heavy paper in different patterns
– Exacto knife or scissors
– Ruler
– Buttons
– Yarn / strings
– Beads
– Needle

  
Skriv ut och klipp ut mallen. Skär eller klipp ut två stjärnor med hjälp av mallen.
———–
Print and cut out the template. Cut the two stars using the template.

  
Gör små hål (som matchar knappens hål) med hjälp av en nål så är det lättare att sy ihop delarna. Sätt en knapp mellan de två stjärnorna om du vill ha lite distans mellan. Sy fast en knapp på framsidan också. Gör ett hål genom båda stjärnorna för upphängningstråden och trä snöret igenom båda hålen. Trä pärlor på om du vill. Knyt.
———-
Make small holes (matching the button holes) with a needle which makes is easier to sew the pieces together. Put a button between the two stars if you want some distance between. Sew a button on the front also. Make a hole through both the stars for the hanging and thread the string / yarn through both the holes. Thread some beads on it if you like. Tie a knot.