Smälta minipärlor – Melted mini beads

I våras roade vi oss med att smälta vanliga plastpärlor (s k hamapärlor/pärlplattepärlor) och gjorde armband av dem. Nu har vi även gjort samma sak med mini-plastpärlor. Det gick minst lika bra och de blev verkligen jättesöta! Jag fick ett tips från en bloggläsare att man inte behöver ställa upp pärlorna en och en utan man kan hälla ut dem lite huller om buller. Och tänk – det fungerade! Pärlorna blir lika fina och platta ändå och man kan sära på dem i efterhand om de klibbar ihop.
—–
Last spring, we had fun melting ordinary plastic beads (so called ironing/hama/perler/fuse beads) and making bracelets out of them. Now we’ve tried the same thing, but with mini plastic beads. It worked just as well and they turned out really cute! I got a tip from a blog reader that you don’t need to set the beads up one by one, you can place them randomly. And you know what? It worked! The beads turned out just as flat and pretty, and if they happen to stick together you can separate them afterwards. 

För er som inte testat tidigare. Gör så här: Häll ut pärlorna på en plåt med bakplåtspapper. In med plåten i ugnen i 200°C i ca fem minuter (kortare tid för minipärlor).

For those of you who haven’t tried before. Do like this: Pour the beads on a baking sheet with baking paper. Melt the beads in the oven at 400°F (200°C) for about five minutes (a little less for the mini beads). 

Armband av lerpärlor –
Ceramic bead bracelet

Vi kan inte sluta göra armband här hemma. Denna gång med keramiska pärlor. Åter igen använde vi oss av elastisk tråd, precis som med de förra armbanden. För närmare beskrivning hur vi gick till väga, ta en titt på förra inlägget. /
Me and my daughters simply can’t stop making bracelets. This time around with ceramic beads. Yet again, we used elastic cord, just like with the last bracelets we made. For more details and a tutorial, check out my last post.

Just de här pärlorna kallas för indianpärlor, eller Indian beads, och är gjorda av lera av typen cernitlera. /
These particular beads are called Indian beads, and are made of polymer clay.

   

Den söta smyckeshållaren är köpt på Berry Details på Gamla Brogatan i Stockholm för några år sedan. /
I bought this cute jewelry holder at Berry Details in Stockholm a few years ago.

Elastiska pärlarmband –
Elastic Bead Bracelets

Det är fint att kombinera många armband i olika färger. Jag har gjort en väldigt enkel variant med små glaspärlor/rocaipärlor och elastisk tråd som jag tänkte visa er. Inget lås behövs. /
It’s nice to combine a bunch of bracelets in varios colors. I thought I’d show you this very simple version, using seed beads / rocaille beads and elastic cord. No clasp needed. 

Det går absolut snabbast att trä pärlorna om man använder en nål men det kan vara klurigt att trä den elastiska tråden i nålsögat. Då brukar jag börja med att trä en dubbelvikt sytråd i nålsögat (så du får en ögla). Trä den elastiska tråden i öglan och dra ut sytråden igen så följer den elastiska tråden med genom hålet. Nu kan du börja trä.
—–
The quickest way to thread the beads is to use a needle, but it can be quite tricky to thread the elastic cord through the needle eye. To solve this, I usually start by threading a folded sewing thread through the eye (so you get a loop). Thread the elastic cord through the loop and pull. The cord will follow right through the hole. Now you can start threading.

När armbandet är klart, gör en dubbelknut med båda ändarna tillsammans så håller den bra. I alla fall med den tråden jag använde. 🙂 /
When the bracelet is ready, make a double knot with the two ends together, and it will hold. It worked well with the cord I used, anyway. 🙂 

   

   

Ödla av plastpärlor – Beaded lizard

När jag, barnen och min mamma var på Naturhistoriska riksmuseet för några veckor sedan så tog vi även en titt på deras roliga skaparverkstad. Där hade man bland annat gjort ödlor av plastpärlor. Jag och barnen tyckte ödlorna var lite gulliga och när vi kom hem försökte jag klura ut tekniken. Det resulterade i en egen variant och en foto-beskrivning för att visa hur jag gjorde ödlan. Jag använde mig av ståltråd för att kropp och ben skulle bli formbara. Man kan också använda vanlig tråd, eller elastisk tråd om man vill.
—–
A couple of weeks ago the kids, my mum and I took a trip to the Museum of Natural History here in Stockholm and we also took the opportunity to take a look at their creative workshop. Among other things, they had made these cute lizard out of plastic beads, which caught our attention. When we got home, I made an effort to figure out how they were made. This resulted in my own version, and a photo tutorial to show you how I went about making the lizard. I used wire so that the body and legs would be flexible. You could also use regular thread, or elastic thread if you like.

Du behöver: Ståltråd (jag använde mig av ca 150 cm grön ståltråd och ca 10 cm röd ståltråd), plastpärlor (typ Hama-pärlor/strykpärlor/indianpärlor) och en avbitartång.
Gör så här: Börja med svansen och arbeta dig fram till huvudet. Följ instruktionerna och mönstret ovan.
——
You will need: Wire (I used approx. 150 cm / 60 inches green wire and about 10 cm / 4 inches red wire), plastic beads (also known as Hama beads / Perler beads / ironing beads) and a wire cutter.
Do like this: Start with the tail and work your way to the head. Follow the instructions and pattern above. 

Ett roligt och enkelt pyssel för barn (och vuxna!). /
A fun and easy craft for kids (and adults!).

Ödlorna går förstås att göras i vilka färger som helst. /
The lizards can be made in any colors you like.

Katten Minus jaktinstinkt vaknade till liv… /
Minus the cat is showing off his hunting instincts …

Figurer av silklera – Silk Clay Creations

Jag har skrivit om den här leran förut. Den är en stor favorit hemma både hos mig och barnen och det har till och med spridit sig till våra vänner och deras barn. Härom dagen gjorde vi hårspännen och broscher av några av figurerna.
——–
I’ve written about this clay before. Both my kids and I love it, and it’s even spread to our friends and their kids. The other day we made hair clips and brooches out of some of the clay creations. 

   

Leran lufttorkar efter några timmar och sedan kan man klistra figurerna på ett hårspänne eller en broschnål, till exempel. Vi använde snabbtorkande superlim (men låt i så fall en vuxen limma för det är ett väldigt kraftigt lim!). /
The clay is self-hardening and air-dries in a few hours. Glue your creations to hair pins or brooch backs, for example. We used fast-drying super glue (but if you do, please let an adult do the gluing, since it’s a very powerful adhesive!).

Vi tyckte att fjärilsbroschen skulle passa fint på yngsta dotterns födelsedagsklänning. Galgen har jag gjort själv av ståltråd och pärlor, klicka för beskrivning. /
We thought the butterfly brooch would look pretty on our youngest daughter’s birthday dress. I made the kid’s hanger myself, using wire and beads. For a tutorial on the hanger, please click here.

Gör ditt eget presentpapper –
DIY Wrapping paper

Jag såg en sådan rolig idé på den australienska bloggen My Poppet som jag absolut ville testa. Det man behöver för att göra detta är en scanner/färgskrivare eller färgkopiator (varning för att det går åt en del färg…).

Samla ihop fina & färgglada (gärna platta) saker som du har hemma och kopiera dem i färgkopiatorn. Vips så har du ett personligt presentpapper! Har man som jag en A4-skrivare så blir inte arken så stora, men man kan alltid skarva ihop flera ark om man vill slå in större presenter. För närmare beskrivning, gå gärna in på My Poppet. Hon har dessutom en massa andra fina och roliga pyssel och beskrivningar.
—–
I got this fun idea from the Australian blog My Poppet, and I immediately wanted to try it out. What you need is a scanner, color printer or color photo copier (be aware of that this uses up quite a lot of toner/ink …).

Collect pretty and colorful (preferably flat) stuff that you have at home and copy them in your copier. In a few seconds you got yourself some personalized gift wrapping paper! If you need to wrap larger gifts you can join two or more papers. For a more detailed tutorial, please pay a visit to My Poppet. She also has a lot of other beautiful and fun craft ideas and tutorials. 

Precis som Cintia skriver på sin blogg så får man vara försiktig om man kopierar tyger/mönster eller annat som någon annan har copyright på. För säkerhets skull bör du i så fall endast använda de presentpapper du skapar för personligt bruk, d v s inte sälja vidare. /
Just like Cintia writes on her blog, you need to be careful if you’re copying fabrics / designs or other things that may be subject to copy right. If you do, be sure to only use the gift wrapping you create for personal use. 

Här kopierade jag en bit av en filt som jag virkat själv och några vackra tygband som jag har i mina gömmor. Jag har tidigare gjort en beskrivning på hur du gör presentrosetter av tygband, som den som sitter på det blåa paketet. /
Here I copied a piece of a blanket that I crocheted myself and some beautiful fabric ribbons that I have in my stash. I’ve written about the fabric ribbon gift bows previously, like the one I attached to the blue package.  

Rhinstenar fungerade också bra att färgkopiera. /
Rhinestones also worked well to color copy.

Och knappar så klart! 🙂 Pappersblommorna med knappar gjorde jag för ett tag sedan. Beskrivning och mall finns om ni klickar här. /
And buttons of course! 🙂 I made the paper flowers with buttons a while back. You can find the tutorial and template for them if you click here

Armband av smälta pärlor –
Melted bead bracelet

Under mitt letande efter en beskrivning hur man väver de armband av plastpärlor som jag skrev om härom dagen så snubblade jag över det här roliga tipset hos Tedags hos Tant Ninette. Sätt ugnen på 200°C. Ställ upp ett antal plastpärlor (så kallade hama-pärlor / nabbipärlor, pärlplattepärlor / strykpärlor) på en plåt med bakplåtspapper. In i ugnen med dem, passa noga och efter ca 5 minuter har pärlorna smält ner och blivit platta.
——-
During my search for a tutorial on how to make the perler bead bracelets I wrote about the other day, I came across this great craft tip at Tedags hos Tant Ninette. Preheat the oven to 200°C (400°F). Set up a number of plastic beads (so called ironing beads / hama beads / Perler beads / fuse beads / pegboard beads) on a baking sheet with baking paper. Place it in the oven, pay close attention and after about 5 minutes, the beads has melted and become flat. 

   

Låt svalna och trä armband av dem. Jag använde mig av elastisk smyckestråd. Visst ser det nästan ut som godisarmband? /
Let the beads cool off and make your bracelets. I used elastic beading cord. They kind of look like candy bracelets, don’t you think? 

   

Man skulle kunna tro att det skulle stinka mycket när pärlorna smälter i ugnen men jag märkte faktiskt inte av någon lukt. Men glöm för sjutton inte pärlorna i ugnen för då kan det nog börja osa riktigt illa… /
One would think that the plastic beads melting in the oven would create a really bad smell, but I actually didn’t notice any bad odor. But please don’t forget the beads in the oven, then it probably would start smelling really bad … 

Armband av plastpärlor –
Perler bead bracelets

Jag minns att jag gjorde armband av plastpärlor (även kallade Hama-pärlor, nabbipärlor, pärlplattepärlor eller strykpärlor) när jag var liten. Det var riktigt roligt att göra dem som vuxen också, kan jag konstatera. Jag har pysslat med plastpärlor förut och bland annat pyntat hörlurarna til min telefon. Det är alltid kul när man kan hitta fler användnings-områden för pysselmaterial som man redan har hemma. Utöver det trevliga faktum att barnen gillar att lägga pärlplattor, förstås.
——
I remember making bracelets out of plastic beads (also called ironing beads, Hama beads, Perler beads, fuse beads or pegboard beads) when I was a kid. It was fun making them as an adult too, I discovered. I’ve been crafting with these beads before, for example pimping the earphones for my iPhone. It’s always fun when you can find additional use for craft material that you already have at home. Besides the nice fact that the kids loves using the beads on pegboards, making coasters etc. 

Jag använde mig av elastisk smyckestråd och testade lite olika mönster med pärlorna. För utförlig beskrivning hur man går till väga för att göra armbanden hänvisar jag till den uppsjö av utmärkta tutorials som finns på olika bloggar och på olika språk, se här till exempel: På danska och på engelska.
—-
I used elastic beading cord and tried some different designs with the beads. For a detailed description on how to make these bracelets, I’ll simply refer you to the meny excellent tutorials available on various blogs and in different languages, like here for example: In Danish and in English.

   

Eftersom vädret är vackert och trädgården grönskar så fint gick jag ut och fotograferade denna gång. /
Since the weather is so lovely and the garden is in bloom I went outside and photographed the bracelets. 

Dottern blev också inspirerad och gjorde ett armband helt på egen hand. ♥ /
My daughter was also inspired and made a bracelet all on her own.  

Presentrosetter av tygband –
Fabric gift bows

En gång i tiden lärde jag mig göra egna rosetter av presentband. På Pinterest och i bloggvärlden har jag på sistone sett exempel på presentrosetter gjorda av både tidningspapper, filt, kartor och måttband. Det gav mig en idé. Jag som har så många fina tygband hemma, varför inte testa göra rosetter av dem?

Jag klippte 6 längder av varje band. Hur långa längder det ska vara beror på bredden på bandet, man får helt enkelt testa sig fram. Jag snurrade ihop dem till åttor och trädde dem på nålen, som ni ser visat ovan. Gör en åtta i taget och fördela dem jämnt. Fyra av längderna gjorde jag lika långa, de sista två fick vara lite kortare (för de sista två åttorna innerst, närmast mitten av rosetten). Slutligen sydde jag fast en knapp i mitten.
——-
Once upon a time I learned how to make bows out of gift ribbons. On Pinterest and in the blogosphere, I’ve recently seen examples of gift ribbons made of magazine pages, felt, maps and measuring tape. It gave me an idea. Since I have so many pretty fabric ribbons and trims at home, why not try making bows out of them? 

I cut 6 strips of each ribbon. How long depends on the width of the ribbon, you simply have to try for the best result. I twisted each strip to form loops at both ends and stuck a threaded needle through the middle, as shown above. Do one loop at a time and space them evenly. I made four of the strips the same length, and the last two a bit shorter (for the last two inner loops, nearest the center of the bow). Finally, I sewed a button in the middle.

   

Tygrosetterna kan man använda på paket, som en brosch, på ett gratulationskort eller sy fast på ett hårband kanske? /
The fabric gift bows can be used for gift wrapping, as a brooch, on a greeting card or perhaps attach to a hair band?  

Jag testade även en variant där jag använde ett rosa sidenband. /
I also made a version where I used a pink satin ribbon.

Halsband av träkulor –
Wooden bead necklace

Du behöver: Träkulor (mina är 2 cm i diameter), läderband eller liknande, hobbyfärg, pensel och en grillpinne (eller tandpetare). /
You will need: Wooden beads (mine are 0.8 inches in diameter), leather string or necklace chain, hobby paint, brush and a barbecue stick (or toothpicks).

Gör så här: Det är enklast att måla kulorna om man spetsar dem på en grillpinne eller tandpetare. Om man känner sig ostadig på hand kan man täcka det område man inte vill måla med maskeringstejp. Jag målade på fri hand och jag gillar att det inte blev helt perfekt. Låt färgen torka. Trä kulorna på bandet i den ordning du önskar. Jag knöt samman halsbandet med en s k “glidande knut”, beskrivning finns här.
—-
Do like this: It’s easier to paint the beads if you stick them on a barbecue stick or a toothpick. If you feel your hand is too unsteady, you can cover the area you don’t want to paint with masking tape. I painted freehand and liked the imperfection. Let the paint dry. Thread the wooden beads on the string in the order you wish. I used a “sliding knot” to tie the necklace together, tutorial found here

Min inspiration till detta halsband kom från flera olika håll, bland annat från Henry Happened och V and CO. /
My inspiration for this necklace came from several sources, including Henry Happened and V and CO.