Klocka av konservburk – Tin can clock

Posted on 2016/08/02 by Helena, Craft and Creativity

Gör en söt klocka av en gammal konservburk och med vinkorkar som ben! Det är enklare än du tror och återbrukspyssel är alltid extra roligt tycker vi! Scrolla ner för vår steg-för-steg beskrivning. Vår klocka matchar legobokstaven som vi gjorde för några veckor sedan.
————
Make a cute clock out of a tin can and a couple of wine corks! It’s easier than you might think and recycling crafts are always extra fun! Scroll down for our step-by-step tutorial. Our clock matches the Lego letter we made a few weeks ago.

Du behöver: En limpistol, sprayfärg, 2 st vinkorkar, en skruvmejsel, en tjock spik, ett urverk, en låg konservburk (t ex en ananasburk), ögonstickers och en hammare. Du behöver även vanliga AA-batterier till klockan.
———–
You will need: A glue gun, spray paint, two wine corks, a screwdriver, a thick nail, a set of clockwork mechanicals, a tin can (ours has contained canned pineapple), eye stickers and a hammer. You also need batteries for your clock to work.

Gör så här: Gör ett hål i mitten av konservburkens botten med en hammare och en spik. Använd skruvmejseln för att få hålet lagom stort för att kunna montera urverket. Limma fast vinkorkarna som bildar ben och stöd för klockan. Dags att spraymåla. Gör det utomhus och lägg gärna ett skyddande papper under (t ex tidningspapper eller bakplåtspapper). Låt färgen torka. Klipp av visarna med en vass sax så att de blir lagom långa. Sätt dit ögon om du vill och din klocka är klar!
———-
Do like this: Make a hole in the middle of the tin can bottom using a hammer and a nail. Use the screwdriver to make the hole big enough for the clockwork. Glue the wine corks in place. The legs will support the clock. Time to spray paint. Go outside and make sure to put protective paper underneath (eg newspapers or parchment paper). Allow the paint to dry. Trim the pointers with a scarp pair of scissors to get them the right length. Add eyes if you like and your clock is ready to be used!

Pappbokstäver med blommor –
Paper mache letters with flowers

Posted on 2016/06/03 by Helena, Craft and Creativity

Pappbokstäver fyllda med blommor blir en fin dekoration på t ex ett bröllop eller fest! Du kan sätta upp dem på väggen eller placera dem mitt på bordet som en del av dukningen. Fyll bokstäverna med låtsasblommor eller färska blommor. Vi köpte våra blommor på loppis där du kan hitta ljusmanschetter för en billig peng!
———–
Paper mache letters filled with flowers looks great as part of a wedding or party decoration! You can hang them on the wall or place them on the table as a part of the table setting. Fill the letters with plastic flowers or fresh ones. We got our flowers at a local flea market where you often can find fake flower candle-rings at a cheap price.

Du behöver: Plastblommor (t ex gamla ljusmanschetter), hobbyfärg (t ex Plus Color eller färg från Martha Stewart Crafts), pensel, oasis, vass kniv eller skalpell och en bokstav av papier-maché.
———-
You will need: Fake flowers (eg candle-rings), hobby paint (eg Plus Color or paint from Martha Stewart Crafts), a brush, oasis/florar foam, a sharp knife or scalpel and a paper mache letter.

Gör så här: Skär bort baksidan av pappbokstaven med en vass kniv. Måla bokstaven runt om och låt torka. Skär till oasis med en bordskniv och fyll bokstaven med bitarna. Bitarna ska vara så pass stora att de pressas ner i formen för att sitta fast. Om du använder ljusmanschetter så plocka loss blommorna från plastställningen. Börja arrangera dina blommor genom att stoppa ner dem i oasisen. Nu är du klar! Om du vill använda färska blommor så fodra insidan av bokstaven med plastfolie eller liknande innan du lägger i oasisen som du låtit dra i vatten först. Tänk på att använda grön och inte grå oasis om du ska ha färska blommor eftersom den bara är den gröna som funkar med vatten.
———–
Do like this: Cut away the back of the paper mache letter with a sharp knife. Paint the outside of the letter and allow to dry. Form the oasis/floral foam with a table knife and use it to fill the inside of the letter, it has to be a tight fit. If you use candle-rings, first remove the flowers from the plastic stands. Start arranging your flowers and stick them into the oasis. Now your done! If you want to use fresh flowers, soak the oasis in water and line the inside of the letter with plastic wrap or similar. Make sure that you buy oasis that works with water.

Rymdraket av toarullar –
Toilet roll rocket

Posted on 2016/05/17 by Helena, Craft and Creativity

Tillsammans med vår pysselkompis Henry, snart 4 år, har vi gjort en tuff rymdraket av toarullar. Både rymdraketen och krokodilen som vi gjorde för några veckor har blivit populära leksaker. Läs vidare för att se hur vi gjorde!
———
Together with our crafting companion Henry we made a cool rocket out of toilet rolls. Both the rocket and the crocodile we made a couple of weeks back has become popular toys. Keep reading for a quick how-to!

Du behöver: 2 st toarullar, mönstrad kartong, en limpistol (det går också bra med dubbelhäftande tejp), en sax, hobbyfärg och en pensel. Gör så här: Klipp två 1 mm breda och ca 4 cm långa jack på motsatta sidor av toarullen. Klipp ut basen/vingarna av kartong som bilden visar ovan. Även denna ska ha 2 st 4 cm långa jack högst upp. Avståndet mellan jacken ska vara lika långt som toalettrullen är bred.
Måla toarullen i valfri färg. Låt torka. Vi använde Plus Color och Martha Stewart Crafts hobbyfärg. Färgen täcker bra och torkar snabbt.
Klipp upp den andra toalettrullen, platta ut den och klipp ut en halvcirkel. Måla den också i valfri färg. Rulla ihop den till en kon, limma skarven eller använd dubbelhäftande tejp. Montera ihop delarna. Taket/spetsen limmas fast. Klipp ut en dörr eller fönster av kartongen och limma fast. Nu är raketen klar för uppskjutning!

————–

You will need: Two toilet rolls, patterned cardstock, a glue gun (or double-sided adhesive tape), a pair of scissors, hobby paint and a brush. Do like this: Cut two 1 mm wide and 4 cm (1.5″) long slits at the opposite sides of the toilet roll. Cut the base/wings out of cardstock as shown above. These also need two 4 cm (1.5″) long slits at the top. The distance between these two slits should be as big as the toilet roll is wide.
Paint the toilet roll and let dry. We used Pluc Color and Martha Stewart Crafts paint. The paint covers well and dries quickly.
Cut the other toilet roll open, flatten it and cut out a semicircle. Paint it, let it dry and roll it into a cone. Glue the joint or use double adhesive tape. Assemble the parts. Glue the roof/tip in place. Cut out a door or a couple of windows and glue them in place. Now the rocket is ready for launch!

Koncentrerat arbete pågår. Använd gärna något underlag för att inte få färg på bordet, t ex tidningspapper eller bakplåtspapper (kan användas flera gånger).
—————
Concentrated work in progress. Use something to protect your table top while painting, for example newspapers or parchment paper (can be used multiple times).

Att pyssla med toarullar är roligt, billigt och det känns extra kul att använda material som man annars bara slänger i återvinningen. Här kommer några fler pyssel som jag gjort tidigare med toarullar och hushållsrullar:
————-
Toilet roll crafts are fun, cheap and it feels good to use material that you normally just throw away in the recycling bin. Here are some more toilet roll and kitchen roll crafts that I made previously:

Våra vänner Karin & Freja på Pysselbolaget är proffs på att pyssla med toarullar, se några av deras fiffiga pyssel här:
———–
Our friends Karin & Freja at Pysselbolaget (The Crafty Swedes) are, among many other things, masters of toilet roll crafts. Take a look at some of their great tutorials:

Krokodilen av hushållsrullar och rymdraketen möts! ♡ /
The paper roll crocodile and the rocket hang out! ♡

Krokodil av hushållsrullar –
Paper roll crocodile

Posted on 2016/04/15 by Helena, Craft and Creativity

Härom dagen hade jag pysselsällskap av en kreativ liten kille som heter Henry, snart 4 år gammal. Vi bestämde oss för att göra en krokodil av en tomma hushållsrullar. Läs vidare för tips på hur du kan göra din egen papperskrokodil.
———
The other day I enjoyed the company of a creative little boy called Henry who is soon to be 4 years old. We decided to make a crocodile out of empty household paper rolls. Keep reading for tips on how to make your own paper crocodile.

Du behöver: Ett par tomma hushållsrullar eller en hushållsrulle och en toarulle, hobbyfärg, plastögon eller ögonstickers, ett par plastpärlor (6-9 mm) till näsborrarna, ett ark vit kartong eller tjockt papper, en sax och en limpistol. Vi använde Plus Color som är en snabbtorkande och väldigt täckande CE-märkt och vattenbaserad färg.

Så här gör du: Använd en sax och forma ena ändan av hushållsrullen som en spets (=svansen) och andra ändan som en gapande mun. Använd den andra hushållsrullen och klipp till fyra ben, vik till dem och klipp fötterna runda. Klipp ut ett antal taggar. Beroende på ålder på barnet så kan du som vuxen hjälpa till att klippa till de olika delarna.
Limma fast delarna med en limpistol. Tänk på att man lätt kan bränna sig när man använder limpistol så detta moment kan behöva en vuxens hjälpande hand. Använd ganska mycket lim så att delarna sitter fast ordentligt.
Börja måla! Ett ark bakplåtspapper fungerar bra för att skydda bordsytan från färg och pappret kan återanvändas många gånger. En gammal tidning fungerar också utmärkt!
Klipp ut fyra tandrader av tjockt vitt papper eller kartong under tiden som färgen torkar.
Limma fast tänderna, ögon och näsborrar. Nu är krokodilen klar!

———-

You will need: A pair of empty household kitchen paper rolls, hobby paint, plastic eyes or eye stickers, a pair of plastic beads (6-9 mm) for the nostrils, a sheet of white cardstock, a pair of scissors and a glue gun. We used Plus Color hobby paint which is a quick drying and opaque water based paint, suitable for kids.

Do like this: Use a pair of scissors and trim one end of the roll as a tip (= the tail) and the other end as a mouth. Use another paper roll and cut out the legs, fold them and cut the feet round. Cut out a number of tags. Depending on the age of your child you can help him or her with the cutting.
Glue the parts together with a glue gun. Keep in mind that you can easily get burned when using the glue gun and this exercise might need an adult’s helping hand. Use lots of glue to make the parts stick properly.
Start painting! A sheet of parchment paper protects your table top from paint and can be reused many times. An old newspaper also works great!
While the paint dries, cut for rows of teeth from white cardstock.
Clue the teeth, eyes and nostrils in place. Voilà, your crocodile is done!

För att få exakt den gröna färg du vill ha så kan du blanda grön färg med ett par droppar svart eller vit färg för att få en mörkare eller ljusare grön nyans.
———-
To get exactly the green color you want, mix green paint with a few drops of black or white paint to get a darker or lighter shade of green.

Här hjälper jag Henry med limpistolen men han får själv bestämma var de olika delarna ska sitta.
———
Here I’m helping Henry with the glue gun while he decides where the different parts should be placed.

Någon är väldigt nöjd med sin papperskrokodil! /
Someone is very pleased with his paper crocodile!

Tro det eller ej men krokodiler kan faktiskt flyga! /
Believe it or not, but crocodiles can actually fly!

Dinosauriepyssel – Dino crafts

Posted on 2016/02/20 by Helena, Craft and Creativity

Det här är ett kul pyssel för vuxna och barn att göra tillsammans! Låt kreativiteten flöda fritt och måla plastdinosaurier i olika färger och mönster. Dekorera dem sedan med bollar, kronor och roliga hattar. De blir fina att ha som prydnad och är dessutom roliga att leka med!
————–
This is a fun crafts for grownups and kids to do together! Let your creativity run wild and paint plastic dinosaurs in different colors and patterns. Decorate them with pom-poms, crowns and funny hats. The dinos look great as decoration and are also fun to play with!

Du behöver: Plastdinosaurier eller andra plastdjur, hobbyfärg (t ex Plus Color eller Martha Stewart Crafts färger) eller sprayfärg, limpistol och olika dekorationer som t ex plasthattar, kronor, plastögon, pompom-bollar, små påskkycklingar och pärlor.
Gör så här: Måla dina dinosaurier med hobbyfärg eller sprayfärg. Ett lager färg räcker för det mesta men testa dig fram. Färgen kan flagna om man leker mycket med dinosaurierna så lacka dem gärna med decoupagelack eller akryllack om du vill använda dem som annat än prydnad. Låt färgen torka (tar ca 30 min) och dekorera dinosaurierna efter eget huvud. Det är nu det riktigt roliga börjar! Vi limmade fast hattar, pompoms, kronor och ögon med limpistol (akta fingrarna, limmet blir varmt!).
———-
What you need: Plastic dinosaurs or other plastic toy animals, hobby paint (eg Plus Color or Martha Stewarts Crafts paint) or spray paint, a glue gun and various decorations such as plastic hats, crowns, plastic eyes, pom-poms, tiny Easter chicks and beads.
Do like this: Paint your dinosaurs with acrylic paint or spray paint. One coat of paint is usually enough, depending on the paint you use. The paint can rub off if you play a lot with the dinos so add a layer of decoupage lacquer or acrylic varnish if you want to use them for more than pure decoration. Let the paint dry (takes about 30 min) and decorate the dinosaurs any way you want. This is when the real fun begins! We glued on hats, pom-poms, crowns and eyes with a glue gun (mind your fingers, the glue becomes very hot!).

Våra dinosaurier diggar Beatles som ni kanske har noterat… För mer dinosaurie-inspiration ta en titt hos Karin & Freja på Pysselbolaget som har skapat fantastiska party-dinos!
————
Our dinosaurs are huge Beatles fans as you may have notices… For more dino-inspired visit Karin & Freja’s craft blog Pysselbolaget and take a look a their party animals!

Kul med julgranskulor –
Christmas ornament makeover

Posted on 2015/12/11 by Helena, Craft and Creativity

Igår delade Maria på Made by Mary med sig av sitt frestande recept på julgodis med nougat, hallon och vit choklad och idag är det åter min tur att ta över stafettpinnen i julkalendern 24 kreativa dagar i december för lucka nr 11. Jag tänkte visa hur jag har piffat till vanliga julgranskulor och med små medel gjort dem lite roligare.
———
Yesterday Maria at Made by Mary shared with us her delicious recipe for Christmas sweets with nougat, raspberries and white chocolate and today it’s my turn again to take the baton in the Christmas calendar 24 Creative Days of Christmas. I thought I’d show you how I pimped plain Christmas ornaments and made them more fun in a simple few steps.

Grunden är enkel. Jag använde gamla julgranskulor som jag hade hemma, målade ögon med en svart permanent Uni Posca penna med tunn spets och gjorde näsor av favoritleran Silk Clay. Leran fäster på alla ytor, kladdar inte, torkar i luften och lämpar sig utmärkt även för små barn. Rulla en boll av leran och placera den i mitten av julgranskulan. Låt den sitta en liten stund så fäster den mot ytan av sig själv. Vill du att den ska sitta extra hårt så kan du limma fast den.
———–
The base is simple. I used plain Christmas ornaments, painted a pair of eyes with a black permanent Uni Posca marker and made noses with my favorite clay Silk Clay. This clay sticks to all surfaces, dries in the air and is suitable even for small children. Roll a ball of clay and place it in the middle of the ornament. Let it sit for a little while and it will stick to the surface by itself. Use glue if you want to make extra sure that it doesn’t fall off.

Till snögubbarna behöver du: Julgranskulor, sytråd, en svart permanent tuschpenna, röd Silk Clay, en limpistol (eller annat lim) och små plasthattar. Vill du göra en morot istället för en röd näsa så behöver du orange Silk Clay.
————-
To make the snowmen you will need: Christmas ornaments, sewing thread, a black permanent marker, red Silk Clay, a glue gun (or other adhesive) and small plastic hats. Use orange Silk Clay if you want to make a carrot instead of a red nose.

Så här gör du snögubbarna: När ögon och näsa är klara (se beskrivning ovan) så tar du bort metallkragen och limmar fast hatten. Tänk på att limpistolen blir väldigt varm så låt inte små barn använda den utan hjälp av vuxna. Klipp till en bit av sytråden, forma tråden till en ögla och limma fast ändarna på hattens ovansida. Nu kan du hänga snögubben i granen!
————-
How to make the snowmen: After making the eyes and the nose (see tutorial above), remove the metal top from the Christmas ornament and glue the hat in place. Keep in mind that the glue gun gets very hot so don’t let small children use it without adult supervision. Cut a piece of the sewing thread, form the thread into a loop and glue the ends to the top of the hat. Now the snowman is ready to hang in the Christmas tree.

Till jultomtarna behöver du: Julgranskulor, sytråd, en svart permanent tuschpenna och Silk Clay i färgerna rött och vitt.
————-
To make the Santas you will need: Christmas ornaments, sewing thread, a black permanent marker and Silk Clay in the colors red and white.

Så här gör du tomtarna: Börja med ögon och näsa (se beskrivning ovan). Forma en tomtemössa av röd och vit Silk Clay. Avlägsna julgranskulans metallkrage och tryck fast mössan över kulans topp. Du behöver inget lim, leran fäster mot kulan. Klipp till en bit av sytråden, forma tråden till en ögla peta in ändarna i leran. Säkra med lite extra Silk Clay vid behov.
————-
How to make the Santas: Start with the eyes and nose (see tutorial above). Form a Santa hat with red and white Silk Clay. Remove the metal top from the Christmas ornament and place the hat over the top. No adhesive is needed, the clay sticks to the surface by itself. Cut a piece of sewing thread, form the thread into a loop and tuck the ends in the clay. Secure with a bit of extra clay if necessary.

Till renen behöver du: Julgranskulor, brun hobbyfärg (t ex Martha Stewart satin paint i nyansen Chestnut brown), en pensel, en svart permanent tuschpenna, röd Silk Clay, en limpistol (eller annat lim) och 6 mm tjocka bruna piprensare.
————-
To make the reindeers you will need: Christmas ornaments, brown hobby paint (like Martha Stewart Satin Paint in the color Chestnut brown), a paint brush, a black permanent marker, red Silk Clay, a glue gun (or other adhesive) and brown pipe cleaners.

Så här gör du renarna: Måla kulan brun. För mig räckte det med ett lager färg. Det är lättare att måla en matt kula än en blank. Du kan ta bort metallkragen under tiden som du målar, låta kulan torka ca 30 min och sedan sätta tillbaka kragen igen. På så sätt slipper du får färg på den. Måla ögon och sätt dit näsan (se instruktioner högre upp). Forma två likadana horn av bruna piprensare och limma fast hornen på sidorna av julgranskulan. Håll fast hornen ca 5 min under tiden som limmet torkar. Tänk på att limpistolen blir väldigt varm så låt inte små barn använda den utan hjälp av vuxna.
————-
How to make the reindeers: Paint the ornament brown. One coat was enough when I made mine. It’s easier to paint a matte surface then a shiny one. Remove the metal top while you paint, let the ornament dry for about 30 minutes and then put the metal top back on again. This way you avoid getting paint on it. Paint the eyes and add the nose (see tutorial above). Form two identical horns using brown pipe cleaners and glue the horns to the sides of the ornament. Hold the horns about 5 minutes while the glue dries.Keep in mind that the glue gun gets very hot so don’t let small children use it without adult supervision.

Till Lucia-kulan behöver du: Julgranskulor, en svart permanent tuschpenna, röd Silk Clay, en limpistol (eller annat lim) och 6 mm tjocka piprensare i färgerna grönt, gult och vitt.
————-
To make the Lucias you will need: Christmas ornaments, a black permanent marker, red Silk Clay, a glue gun (or other adhesive) and pipe cleaners in the colors green, yellow and white. Lucia (or St Lucy’s Day) is celebrated on the 13th of December in the Scandinavian countries. Read more about Lucia on my friend Gina’s blog Willowday.

Så här gör du Lucia-kulorna: Gör ögon och näsa på samma sätt som med de övriga kulorna. Till ljusen behöver du 5 st ca 4 cm långa bitar av vit piprensare och 5 st ca 5 mm långa bitar av gul piprensare. Forma 1 st grön piprensare som en ring (ca 4 cm i diameter) och vira resten av piprensaren runt ringen hela varvet runt. Klipp av det som blir över. Sätt fast vart och ett av ljusen genom att snurra nedre delen av de vita piprensarna ett varv runt den gröna ringen. Limma fast de små bitarna av gul piprensare högst upp på ljusen. Tänk på att limpistolen blir väldigt varm så låt inte små barn använda den utan hjälp av vuxna.
————-
How to make the Lucia ornaments: Make the eyes and nose in the same way as with the other ornaments. For the candles in the crown you will need 5 pc of white pipe cleaners (approx 4 cm long) and 5 pc of yellow pipe cleaners (approx 5 mm long). Shape one pipe cleaner like a ring (about 4 cm in diameter) and wrap the rest of the pipe cleaner around the ring full circle. Cut off the excess. Attach each of the candles by wrapping the lower part of the white pipe cleaner once around the green ring. Glue the small parts of the yellow pipe cleaners to the top of the candles. Keep in mind that the glue gun gets very hot so don’t let small children use it without adult supervision.

Det var allt för idag. Imorgon är du varmt välkommen att titta in till Helena Nord på Mormorsglamour för lucka nr 12. Följ The Creative Collective och vår julkalender på Facebook och Pinterest för att inte riskera missa en enda lucka! På Instagram taggar vi våra bilder med #24kreativadagar.
————
That was all for today. Tomorrow, you are most welcome to visit Helena Nord at Mormorsglamour for door No. 12. Follow The Creative Collective and our Christmas Calendar at Facebook and Pinterest to not risk missing a single day! On Instagram we tag our pictures with #24creativedays.

1. Hildas hem, 2. Willowday, 3. Craft & Creativity, 4. Hemma med Helena,
5. Pastill, 6. Mini Piccolini, 7. Willowday, 8. Mormorsglamour, 9. Lina by the Bay,
10. Made by Mary, 11. Craft & Creativity, 12. Mormorsglamour, 13. Pysselbolaget,
14. Hemma med Helena, 15. Hildas hem, 16. Mini Piccolini, 17. Willowday, 18. Pastill,
19. Hemma med Helena, 20. Made by Mary, 21. Mormorsglamour,
22. Craft & Creativity, 23. Lina by the Bay, 24. Pysselbolaget

Amplar i makramé –
Macramé hanging planters

Posted on 2015/06/08 by Helena, Craft and Creativity

Under vår resa genom Västergötland i våras åt jag och mina bloggvänner i The Creative Collective lunch på Esti bönor & bröd i Vara. I restaurangens skyltfönster hängde en grupp fina amplar som jag blev inspirerad av. Jag bestämde mig för att göra egna amplar och delar gärna beskrivningen med er.
————-
During our trip through Västergötland me and my blog colleagues from The Creative Collective had lunch at Esti bönor & bröd (Esti Beans & Bread) in Vara. I got inspired by a group of hanging planters on display in the front window of the restaurant. I decided to made my own and thought I’d share the tutorial with you.

Du behöver: Knytsnöre (jag använde ett vitt 2 mm knytsnöre), terrakottakrukor (jag använde krukor som är 12×11 cm), färg (t ex kalkfärgen Chalky Vintage-Look), en pensel och en sax.
————
You will need: Macramé cord (I used a white 2 mm cord), terracotta pots (mine are 12×11 cm = 4.5″), paint (Chalky Vintage-Look chalk paint for example), a paint brush and a pair of scissors.

Gör så här: Klipp till 8 st 90 cm långa bitar av knytsnöret. Längden kan anpassas beroende på hur långa snören du önskar för upphängningen.
Knyt samman alla 8 snören i ena änden och jämna till med saxen.
Vänd krukan upp och ned. Stoppa ner knuten i hålet för lite stadga när du knyter. Dela upp snörena två och två.
Knyt en knut på vart och ett av de fyra paren med snöre. Knuten ska vara placerad ungefär vid kanten på botten.
Dela på snörena, bilda nya par och knyt en ny knut ca 4 cm från den första knuten, se bild ovan. Upprepa med övriga tre par snören. Måtten kan behöva anpassas beroende på storleken på krukan (min kruka är 12×11 cm).
Dela på snörena igen, bilda nya par och knyt en ny knut ca 4 cm från den andra knuten. Upprepa med övriga tre par snören.
Dela på snörena ännu en gång, bilda nya par och knyt en knut ungefär i linje med krukans övre kant, ca 4 cm från den tredje knuten. Upprepa med övriga tre par snören.
Vänd på krukan och knyt ihop alla 8 snören i toppen av ampeln. Välj själv vilken längd du önskar.

——

Do like this: Cut 8 pieces of cord, 90 cm (35″) each. Adjust the length depending on how long strings you want for hanging.
Tie together all 8 strings and trim the ends with a pair of scissors.
Turn the pot upside down. Stick the knot through the center hole for better stability when you start working. Divide the cord into pairs.
Tie a knot on each pair of cords. The knot should be positioned in line with the bottom rim.
Divide each pair of cords, form new pairs and tie a knot about 4 cm (1.6″) from the 1st knot. Repeat with the remaining three pairs of cords, as you see in the pictures above. The measurements can need to be adjusted, depending on the size of the pot (mine is 12×11 cm = 4.5″).
Divide each pair of cords again, form new pairs and tie a knot about 4 cm (1.6″) from the 2nd knot. Repeat with the remaining three paris of cords.
Divide each pair of cords once more, form new pairs and tie a knot about 4 cm (1.6″) from the 3rd knot, in line with the upper rim of the pot. Repeat with the remaining three pairs of cords.
Turn the pot up right and tie together all 8 cords at the top of your hanging planter. Choose for yourself what length you prefer.

Dags att måla krukorna. Jag använde kalkfärgen Chalky Vintage-Look för en matt, fin yta och målade två lager färg. Måla även en bit ner på insidan. Hela insidan behöver inte målas. Låt färgen torka ca 30 min mellan varje lager och 30-60 min efter att båda lager är målade.
————–
Time to paint the pots. I used Chalky Vintage-Look chalk paint for a nice finish and I did two coats of paint. There’s no need to cover the whole inside, only the top. Let the paint dry for about 30 minutes between each layer and 30-60 minutes after both coats of paint.

Eftersom terrakottakrukor ofta har ett hål i botten så behöver du något som samlar upp vattnet mellan inner- och ytterkrukan. Jag använde gamla Crème fraiche-burkar och det fungerar perfekt.
————
Since terracotta pots often have a hole in the bottom, you need something to collect the excess water between the inner and outer pot. I used old plastic containers and that worked perfectly.

Häng upp amplarna på en krok i fönstret eller var du helst vill ha dem, låt amplarna vara i samma längd eller variera längden som jag gjorde.
————
Position your new hanging planters in a window or wherever you prefer. Make them in the same length or vary the length, like I did.

Äggkoppar av toarullar –
Toilet roll egg holders

Posted on 2015/04/02 by Helena, Craft and Creativity

Världens enklaste äggkoppar gör du av toarullar som du kan dekorera på olika sätt – ett roligt och snabbt påskpyssel för barn och vuxna! Det här är mitt bidrag till temat ägg i påskutmaningen från The Creative Collective. Vill du vara med och inspirera andra? Lägg upp dina egna äggpyssel på Instagram, märk bilden ‪#tccspåsk och låt andra se vad du kan hitta på.
———–
Use toilet rolls to make the world’s easiest egg cups! You can decorate them in lots of different ways – a fun and quick Easter craft for all ages. This is my contribution to the Eggs theme in the Easter challenge from The Creative Collective Sweden. We tag our pictures with #tccseaster and #tccspåsk on Instagram.

Så här gör du: Börja med att dela en toarulle (eller en hushållsrulle) i flera delar. Se till så att storleken på rullen är något mindre i diameter än äggen. Både toalettrullar, hushållsrullar och ägg kan ha olika storlekar. Höjden bestämmer du själv. Mät med en linjal och rita stödlinjer med blyerts för att det ska vara enklare att skära rakt. Eller använd washitejp som mall, som jag gjorde med mina minikorgar i förra inlägget med tema godis. Det är enklast att skära rullarna med en hobbykniv men det fungerar att klippa med sax också. Dekorera ägghållarna på valfritt sätt. Jag dekorerade mina med washitejp, ark med washipapper, självhäftande tyg, tygtejp och klistermärken.
———–
Do like this: Start by splitting a toilet roll (or kitchen roll) into several parts. Make sure that the size of the roll is slightly smaller in diameter than the eggs. Both toilet rolls, kitchen rolls and eggs come in different sizes. Choose whatever hight of egg holders you like. Measure with a ruler and draw support lines with a pencil to make it easier to cut straight. Or use washi tape, as I did with the mini baskets in my last post. I found it easiest to cut the rolls with a hobby knife but it works with scissors too. Decorate your egg cups any way you like. I decorated mine with washi tape, sheets of washi paper, self-adhesive fabric, fabric tape and stickers.

Du kan även måla ägghållarna med hobbyfärg och tuschpennor eller dekorera dem med knappar, paljetter, rhinstenar eller bokmärken. Tips: Våra vänner Karin & Freja på Pysselbolaget har gjort servettringar av toarullar som de broderat fina mönster på.
———
You could also paint the egg cups with craft paint and markers or decorate them with buttons, sequins, rhinestones or die-cuts. Fore more inspiration take a look at these napkin rings from Pysselbolaget, made with cross-stitched toilet rolls.

The Creative Collective består av: Gina från Willowday (@willowdaygram), Helena från Hemma med Helena (@helenalyth), Helena från Mormorsglamour (@mormorsglamour), Karin och Freja från Pysselbolaget (@pysselbolaget), Karolina från Lina by the Bay (@linabythebay), Malin från Pastill (@pastillnu), Mina från Mini Piccolini (@minipiccolini), Sofia från Hildas hem (@hildashem.se), Maria från Made by Mary (@madebymary) och mig Helena från Craft & Creativity (@craft_and_creativity). Kika in hos dem för mer påskpyssel och följ oss gärna på Facebook.
————-
The Creative Collective Sweden consists of: Gina from Willowday (@willowdaygram), Helena from Hemma med Helena (@helenalyth), Helena from Mormorsglamour (@mormorsglamour), Karin and Freja from Pysselbolaget (@pysselbolaget), Karolina from Lina by the Bay (@linabythebay), Malin from Pastill (@pastillnu), Mina from Mini Piccolini (@minipiccolini), Sofia from Hildas hem (@hildashem.se), Maria from Made by Mary (@madebymary) and myself Helena from Craft & Creativity (@craft_and_creativity). You are welcome to follow us on Facebook.

Minikorgar av toarullar –
Toilet roll mini baskets

Posted on 2015/03/31 by Helena, Craft and Creativity

Påsken närmar sig och vi i nätverket The Creative Collective fyller våra respektive bloggar med pyssel, pynt och bak. Idag är temat godis och mitt bidrag blir dessa minikorgar av toarullar som jag fyllt med påskgodis! Vill du vara med och inspirera andra? Lägg upp dina egna godispyssel på Instagram, märk bilden ‪#tccspåsk och låt andra se vad du kan hitta på. Vi ses i flödet! På torsdag den 2/4 är temat ägg och då pysslar vi vidare.
————
Easter is coming up and me and my fellow bloggers in The Creative Collective Sweden are collectively filling our feeds with crafts, decorations and baking. Today’s theme is candy and I’m contributing with these mini baskets made out of toilet rolls that you can fill with Easter treats! Thursday’s theme is eggs and we’ll continue crafting then.

Korgarnas kanter, bottnar och handtag är till 100% tillverkade av toarullar. Ett praktiskt pysselmaterial som de flesta av oss har överflöd av hemma. Två toapappersrullar räcker till två små påskkorgar. Du behöver också: Limpistol, färg, pensel, skalpell/hobbykniv, washitejp (eller linjal), blyertspenna, sax och mönstrat papper att dekorera korgarna med.
———–
The baskets are 100% made of toilet rolls. A great craft material that most of us have plenty of at home. Two toilet paper rolls are enough for two small Easter baskets.
You also need: A glue gun, hobby paint, a paint brush, a hobby knife, washi tape (or a ruler), a pencil, a pair of scissors and patterned paper to decorate the baskets with.

Gör så här: Skär en toarulle i fyra delar, två breda och två smala. Jag använde washitejp för att måtta och få raka kanter hela vägen runt om. Vanlig washitejp är 15 mm bred, vilket blir lagom till handtagen. Du kan förstås också mäta med en linjal och rita stödlinjer med blyerts innan du delar upp rullen med hjälp av en hobbykniv eller skalpell.
Avlägsna washitejpen och klipp upp båda handtagen.
Skär nästa toarulle på längden och öppna upp den så att den blir flat (helt platt blir den inte, men det gör inget). Denna ska du använda för att skära ut två bottnar. Måtta och rita med en blyertspenna runt insidan av en toarulle för att få rätt storlek.
Klipp ut dina bottnar med 5 mm marginal och klipp jack från utsidan in till den ritade cirkeln. Vik in flikarna.
Limma med limpistol längst ner på kanten och montera botten med flikarna på insidan. Fördelen med limpistolen är att limmet torkar snabbt men det är också väldigt varmt innan det stelnar. Var försiktig och ha ett glas vatten i närheten för att kunna doppa fingrarna om du råkar få lim på dem. Eller använd limstift, papperslim eller dubbelhäftande tejp istället.
Så här ska botten se ut när du är klar. Gör likadant med korg nummer två.
Limma fast båda ändar av handtaget på insidan av respektive korg.
Måla handtagen och insidan av korgarna. Jag använde guldfärg från Martha Stewart Crafts och det räckte med ett lager färg. Färgen torkar snabbt på papp, vänta ca 15-20 min innan nästa steg.
Limma fint mönstrat papper runt utsidan av dina korgar. Jag valde ett guldfolierat designpapper. Se till att limma pappret kant i kant med korgens topp.
Trimma pappret runt botten om det behövs. Gör så många korgar du vill, det går snabbt när du får rutin på det!

———–

Do like this: Divide one toilet roll into four parts, two wide and two narrow. I used washi tape for measuring and this also helped me to get the edges straight all the way around. Ordinary washi tajpe is 15 mm wide, which is perfect for the handles. Instead of washi tape you can use a pencil and a ruler. I found it easiest to use a hobby knife for cutting.
Remove the washi tape and cut open the two handles.
Cut the next toilet roll lengthwise and open it up to make it flat (it won’t become completely flat but that doesn’t matter). Use this piece to cut out the two base parts. Measure and draw with a pencil around the inside of a toilet roll to get the right size.
Cut your two circular bases with a 5 mm margin and cut tabs from the outside into the drawn circle. Fold the tabs upwards.
Place a string of glue at the bottom edge and put base in place, while tucking in the tabs. A good thing with glue guns is that the glue dries quickly, but it’s also very hot before it stiffens. Be careful and have a glass of water nearby to dip your fingers in if you get glue on them. Or use glue sticks, paper glue or double-sided tape instead if you prefer that.
This is what the bottom should look like when you’re done. Do the same with basket number two.
Glue the two ends of the handle to the inside of each basket.
Paint the handles and the inside of the baskets. I used metallic gold paint from Martha Stewart Crafts and one coat was enough. Let the paint dry.
Glue patterned paper to the outside of the baskets. I chose a gold foiled cardstock from My Minds Eye. Make sure to glue the paper aligned with the top of the basket.
Trim the paper around the bottom if necessary. Make as many baskets as you like!

Fyll korgarna med påskgodis och duka med dem till påskmiddagen eller låt barnen ge bort sina egentillverkade korgar när de går påskkärring. Korgarna fungerar också som en söt liten gå-bort-present.
————–
Fill the baskets with Easter candy and set the table with them for Easter dinner or use them as a cute little going-away gift.

Visst är det lite kul att man kan förvandla något så enkelt som toalettrullar till lyxig godisförvaring?
————
Isn’t it fun that you can transform something as simple as toilet rolls into elegant candy holders?

Marmorerade glasvaser –
Marbled glass vases

Posted on 2015/03/20 by Helena, Craft and Creativity

Jag tänkte visa dig hur du kan marmorera insidan på små glasvaser med akrylfärg från Martha Stewarts Crafts. Marmoreringen är rolig att göra och går snabbt, men det gäller att låta vaserna torka ett bra tag innan de går att använda. Vill du kunna hälla vatten i vaserna så bör du härda dem i ugnen först. Jag köpte mina vaser i olika inredningsbutiker och de kostade mellan 19-29 kr styck. Det går förstås också bra att återanvända exempelvis gamla vinägerflaskor.
———-
I’m going to show you how to marble the inside of small glass vases with acrylic paint from Martha Stewarts Crafts. To add a marble effect on glass is fun and not difficult at all, but you need to let the vases dry for quite some time before you use them. If you want them to be waterproof you have to cure them in the oven first. I bought my vases in different stores, but you could just as well reuse old vinegar or oil bottles.

Det roliga med marmorering är att du ingen vas blir den andra lik. Färgen lever sitt eget liv och bildar olika mönster beroende på hur den väljer att fördela sig.
———-
The fun thing about this craft is that each vase will turn out completely unique. The paint will form different patterns depending on how it chooses to spread on the inside of the glass.

Du behöver: Glasvaser, färg som fäster på glas (jag använde mig av Martha Stewarts akrylfärger, plastmuggar, en pensel, gamla glasburkar, vatten och något att blanda färgen med, t ex glasspinnar.
Gör så här: Börja med att diska glasvaserna så att de är rena både på insidan och utsidan. Häll upp 2-4 olika färger i separata plastmuggar. Blanda ut dem med lite vatten så att de blir mer lättflytande och fördelar sig lättare i vasen. Prova dig fram hur mycket vatten du behöver. Jag blandade ca 2/3 färg med 1/3 vatten.
Börja hälla dina färger i vasen, varva gärna färgerna flera gånger och häll lite i taget.
Snurra flaskan runt så att färgen fördelas runt hela insidan av vasen. Tänk på att hålla flaskan över en bit bakplåtspapper eller gamla tidningar för att inte få färg på bordet.
Om du inte får färg hela vägen upp så pensla lite av den överblivna färgen högst upp på insidan av flaskhalsen. Vänd vasen upp och ned och låt den stå och droppa i ett dygn. Enklast är att använda en gammal glasburk som hållare. Färgen som rinner ut kan du antingen återanvända eller peta bort från botten av burken när den torkat, innan du slänger den i glasåtervinningen.
När det känns som att färgen slutat rinna kan du vända vasen upprätt igen. Skrapa bort eventuella färgfläckar eller överbliven färg runt öppningen med din nagel eller en bordskniv. Låt vasen stå tills färgen torkat. För vaser med smala öppningar tar det längre tid och jag lät mina torka i två veckor innan jag härdade dem i en vanlig hushållsugn. Ställ vaserna i en kall ugn, sätt ugnen på 175°C och när ugnen nått rätt gradantal så väntar du 30 minuter innan du stänger av ugnen. Låt vaserna svalna i ugnen och ta ut dem först när de är kalla. Vänta 72 timmar innan du häller vatten i vaserna. Mina vaser klarade handdisk efter att jag härdat dem. Det är möjligt att de tål maskindisk också men det har jag inte testat.

———–

You will need: Glass vases, paint that adheres to glass (I used Martha Stewart’s Satin and High gloss acrylic paint), plastic cups, a brush, empty glass jars, water and something to mix the paint with, eg wooden sticks.
Do like this: Start by washing the glass vases to clean them both inside and out. Pour 2-4 different colors in separate plastic cups. Mix each paint with water to make them more fluid. Add a little bit of water at a time. I used about 2/3 paint and 1/3 water. This makes it easier for the paint to spread evenly inside the vase.
Start pouring the paint inside the vase, pour a little bit at a time dividing the paint in several layers.
Spin the bottle around to distribute the paint evenly around the inside of the vase. Remember to hold the vase above a piece of parchment paper or old newspapers, to not get paint on your table.
If you have trouble getting paint all the way up, try brushing some leftover paint at the top of the bottle neck. Turn the vase upside down and let it stand and drip for about one day. I used empty glass jars to hold my vases. You can save the left-over paint or scrape it off the bottom of the jar when dry.
When the paint has stopped dripping it’s time to turn the vase upright again. Scrape away any stains or excess paint around the opening using your fingernails or a table knife. Let the vase stand in room temperature until the paint has dried. Vases with narrow openings will take longer time to dry. I let mine dry for two weeks before I cured them in an ordinary household oven. Place the vases in a cold oven, turn the oven to 175°C (345°F) and keep the vases there for 30 minutes, after the oven has reached the right temperature. Turn off the heat and leave the vases in the oven to cool before you take them out. Wait 72 hours before pouring water in the vases. You can hand-wash the vases after curing. They might even be dishwasher-safe but I haven’t tried that myself.

Var beredd på att mönstret ändrar sig när den överflödiga färgen rinner ut ur flaskan. Det är riktigt spännande att följa förloppet.
———-
Be prepared for the patterns to change while the paint drips out of the bottle. It’s really fun to see the progress.

Här ser ni vaserna på väg att härdas i ugnen. Martha Stewarts satinfärger, högblanka färger (high gloss) och metallicfärger går att härda i ugnen. Glitter och coarse glitter ska däremot inte härdas i ugn utan bör endast lufttorka.
————-
Here you can see the vases about to be cured in the oven. You can cure Martha Stewarts Satin paint, High gloss paint and Metallic paint but not Glitter and Coarse glitter paint. They should only to be air dried.

En av vaserna valde jag att göra helt enfärgad eftersom jag tyckte att formen på flaskan var så fin och ville framhäva den.
———-
I chose to make one of the vases in a solid color because I thought that the shape was so pretty in itself.

Fler pyssel med hobbyfärg: /
More crafts with craft paint:

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Tag Archives: recycling