Gör din egen adventskalender –
DIY Advent Calendar

Posted on 2015/11/04 by Helena, Craft and Creativity

Förra helgen började jag förbereda årets paketkalender till mina döttrar. Nu återstår bara att fylla påsarna med små presenter att öppnas varje dag i december, fram till jul. Tanken är att påsar ska kunna återanvändas år efter år och knapparna kan man ta loss eftersom de har en säkerhetsnål på baksidan. Läs vidare så ska jag förklara hur jag gjorde påsarna.
————
Last weekend, I began to prepare this year’s advent calendar for my daughters. All that is left is to fill the bags with small gifts to open every day in December until Christmas. The plan is to reuse these bags year after year and all the buttons can easily be detached since they have a safety pin on the back. Scroll down to follow my step-by-step tutorial.

Du behöver: 140×50 cm naturlin, 24 st knappar med siffror och säkerhetsnål på baksidan (från Rico design), ca 15 meter natursnöre av lin (eller naturhampa), 24 st klädnypor (om du vill kunna hänga upp påsarna), en sax, beige eller grå sytråd och en symaskin.
—————–
You will need: 140×50 cm (55×20 inch) natural linen, 24 button badges with safety pins on the back (from Rico design), about 15 meters linen twine (or hemp twine), 24 clothespins (if you want to hang the bags), a pair of scissors, sewing thread and a sewing machine.

Gör så här: Klipp till 24 st bitar av naturlinet (varje bit viks senare dubbelt för att bilda en påse). Jag klippte mina i lite olika storlekar där de minsta påsarna blev ca 7×11,5 cm och de största blev ca 13,5×15 cm. Jag sicksackade inte kanterna och mätte inte heller så noga när jag klippte till bitarna utan det blev lite hipp som happ. Men resultatet blev ändå fint.
Vik ner den övre kanten ca 1,5 cm och sy med raksöm ca 1 cm från kanten.
Vik tyget dubbelt med den fållade kanten uppåt. Sy botten och sidan med ca 1-1,5 cm sömsmån. Klipp hörnen för att få snyggare hörn när du vänder påsen.
Vänd påsen så att du får sömsmånen inåt. Nu kan du fylla påsen, fästa knappen på framsidan med säkerhetsnålen och knyta ett natursnöre runt.

————

Do like this: Cut 24 pieces of natural linen (every piece is later folded twice to form a bag). I cut my pieces in different sizes and the smallest bags turned out to be about 7×11.5 cm (2.8″x4.5″) and the largest about 13,5×15 cm (5.3″x5.9″). I chose not to zigzag the edges.
Fold down the top about 1.5 cm (0.6″) and sew straight stitches about 1 cm (0.4″) from the edge.
Fold the fabric in half with the hemmed edge facing upwards. Sew the bottom and side with about 1-1.5 cm (0.5″) seam allowance. Trim the corners to get prettier corners when turning the bag inside out.
Turn the bag inside out. Now you can fill the bag, pin the button badge to the front and tie a string around.

Istället för naturlin kan du självklart använda vilket tyg som helst till din adventskalender. Juteväv skulle t ex också kunna passa fint.
————
Instead of using natural linen you can use any fabric you like for your advent calendar.

Som alltid när jag pysslar med snören så är katterna framme och vill busa…
———-
As always when I craft with string or yarn the cats come and want to play…

“-Snälla, kan jag få en bit av snöret att leka med…?” /
“-Please, can I get a piece of twine to play with…?”

Du kan vara nybörjare vid symaskinen och ändå fixa att sy påsarna utan problem. Det tog mig drygt 1 timme att sy ihop alla påsarna.
———-
You can be a beginner at sewing and still manage sewing these bags without any problems. It took me a bit over an hour to sew all the bags.

Jag hittade en tjock gren i trädgården och runt den knöt jag 24 olika långa bitar natursnöre. Vid varje ände klämde jag fast en påse med hjälp av klädnypor av trä. Grenen hängde jag i taket med stark genomskinlig nylontråd som gör att det ser ut som att grenen “svävar” i luften. Jag tror att mina tjejer kommer gilla att plocka ner påsarna en i taget när det väl blir december.
———–
I found a thick branch in the garden and around it I tied 24 pieces of linen twine. At each end I pinned a bag using wooden clothespins. I hung the branch from the ceiling with two pieces of strong transparent nylon thread, making the branch look like its “floating” in the air. I think my daughters will enjoy picking down the bags one by one, starting on the 1st of December.

Dag 18: Julklappsetiketter att skriva ut –
Day 18: Printable Christmas Tags

Posted on 2014/12/18 by Helena, Craft and Creativity

Nu är det min tur att öppna lucka nr 19 i bloggkalendern 25 kreativa dagar i december. Igår visade Sofia på Hildas hem ett fiffigt och fint sätt att göra om gamla julgranskulor och idag bjuder jag på julklappsetiketter som du kan ladda hem i pdf-format och skriva ut på en färgskrivare. Jag skrev ut mina på halvblankt fotopapper men vanligt skrivarpapper går också bra eller lite tjockare papper om man så önskar. Klipp ut etiketterna, gör hål med håltång eller nål och trä i ett snöre.
———-
The time has come for me to open door No. 19 in the blog calendar 25 Creative Days of Christmas. Yesterday Sofia at Hildas hem showed us a clever and pretty way to upcycle old christmas baubles and today I offer you free Christmas gift tags to download and print. I printed mine on semi-gloss photo paper, but plain printer paper will do just fine, or slightly heavier paper if you like. Cut out the labels, make holes with a punch plier or a needle and thread a string.

På baksidan av etiketterna kan du skriva en liten hälsning. /
You can write a note or a greeting on the back of the tags.

Julkapparna är inslagna i naturfärgat presentpapper i kvistkvalitet och mönstrat papper från Rice. Istället för presentsnören använde jag vanligt bomullsgarn.
————–
I wrapped my gifts in kraft paper and patterned wrapping paper from Rice. I used plain cotton yarn instead of gift ribbons.

Förutom att använda papperskulorna som julklappsetiketter kan du limma ihop dem två & två och hänga dem i granen eller göra en girlang. Jag satte dubbelhäftande skumkuddar på baksidan av några etiketter och använde dem till att dekorera enkla julkort. Som snöre använde jag tvinnad bomullstråd som jag fäste med tejp på insidan av kortet.
————-
In addition to using the paper baubles as Christmas tags you can glue them together two and two and hang them in your Christmas tree or make a garland. I put adhesive pads on the back of some tags and used them to decorate simple Christmas cards. I used Bakers Twine as string and taped the ends to the inside of the card.

Lucka nr 19 öppnas imorgon hos Made by Mary, vinnare av bl a Stora matbloggpriset “Bästa bak- & dessertblogg 2013”. Missa inte ett nytt smaskigt recept med fina bilder som lockar öga och gom! Följ The Creative Collective och vår julkalender på Facebook och Pinterest för att inte riskera missa en enda lucka! På Instagram taggar vi våra bilder med #25kreativadagar.
————
Tomorrow you are welcome to open door no 19 over at Made by Mary, winner of Swedens Food Blog Awards “Best Baking & Dessert Blog 2013”. Don’t miss out on a new yummy recipe and gorgeous images! Follow The Creative Collective and our Christmas Calendar on Facebook and Pinterest to not risk missing a single day! On Instagram we tag our pictures with #25creativedays.

1. Pysselbolaget, 2. Mormorsglamour, 3. Craft & Creativity, 4. Hildas hem,
5. Hemma med Helena, 6. Made by Mary, 7. Djura Bok & Pappersverkstad,
8. Pastill, 9. Mormorsglamour, 10. Lina by the Bay, 11. Mini Piccolini,
12. Djura Bok & Pappersverkstad, 13. Willowday, 14. Willowday, 15. Hemma med Helena,
16. Pastill, 17. Hildas hem, 18. Craft & Creativity, 19. Made by Mary,
20. Lina by the Bay, 21. Hildas hem, 22. Mini Piccolini, 23. Mormorsglamour, 24. Pysselbolaget, 25. Willowday.

Tips på julklappsinslagning –
Christmas wrapping ideas

Posted on 2014/12/10 by Helena, Craft and Creativity

När det gäller julklappsinslagning så brukar jag falla för färgerna vitt, rött och ibland guld och silver. I år testar jag något nytt och låter tonerna gå mer åt naturfärgerna beige, brunt och naturvitt.
————–
When it comes to Christmas gift wrapping I tend to choose a red and white color scheme and sometimes silver and gold. This year, I’m trying something new and go for more natural colors like beige, brown and ivory.

Precis som min bloggkollega och namne Helena på Mormorsglamour så brukar jag återanvända kärnan på presentpappersrullar, d v s det som själva pappret är upprullat på och som man normalt sett bara slänger. Här får det det naturfärgade styva pappret agera presentpapper. Jag dekorerade paketet med vimpelformade bokstavsstickers, trädda på en bit naturhampa.
————–
Just like my blog colleague and namesake Helena over at Mormorsglamour I always reuse the core of gift wrapping rolls, that heavy weight craft paper that the wrapping paper is usually rolled around. Here I uses this natural looking paper as wrapping paper. I decorated the paper with pennant-shaped letter stickers, strung on a string of natural hemp.

Dessa bokstavsstickers är också en favorit, de ser ut lite som Alfabet-brickor och en förpackning innehåller 2 ark med bokstäverna A-Z, siffror och symboler. Pappret är ett dubbelsidigt designpapper från Vivi Gade Design med måttet 30,5×30,5 cm som räcker till små paket.
————-
These letter stickers are also a favorite of mine, they look a bit like Scrabble bricks and one pack contains 2 sheets with the letters A-Z, numbers and symbols. The paper I used is a design paper from Vivi Gade Design (12″x12″) which can be used for small gifts.

Bokvikning är en trend som vi har sett en hel del av i år och om man inte vill använda riktiga böcker för att vika sina kreationer så finns det små block med tryckt text som enkelt kan vikas till fina julgranskulor t ex. Kottarna har jag målat till hälften med metallicfärg i nyanserna guld och koppar från Martha Stewart Crafts.
———–
Book folding is a trend that we’ve seen a lot of this past year and if you don’t want to use real books, you might find small paper pads with printed text that can easily be folded into Christmas decorations. I have painted the pinecones with metallic paint in the shades of gold and copper from Martha Stewart Crafts.

Ni kanske känner igen mina granar av träfanér? En av granarna fick förbli platt och pryda en julklapp. Jag fäste den med dubbelhäftande tejp. Pappret jag har använt är samma designpapper som på det bruna paketet lite högre upp. Jag har bara använt den andra sidan av det dubbelsidiga pappret.
——-
Perhaps you recognize my wood veneer trees? I let one of the trees remain flat and be used as gift decoration. I attached it with double adhesive tape. The paper I use for this gift is the same design paper as with the brown gift in the top picture. I’ve simply used the other side of the double-sided paper.

För fler kreativa jultips följ vår julkalender 25 kreativa dagar i december. Igår visade Helena på Mormorsglamour hur du kan göra världens vackraste paket med en återvunnen papperspåse som grund. Idag gör Lina by the Bay vackra julgrupper med enkla medel och imorgon är det Mini Piccolinis tur att inspirera! Missa inte heller Malins fina dörrkrans av nötter från lucka 8 på Pastill.nu. Följ oss på Facebook och Pinterest för att inte missa en enda dag!
————–
For more Christmas inspiration follow our calendar 25 creative days of Christmas. Yesterday Helena at Mormorsglamour showed us how to make beautiful gift wrappings using a recycled paper bag as base. Today Lina by the Bay makes lovely flower arrangements for Christmas and tomorrow it’s Mina’s (Mini Piccolini) turn to inspire us! Follow us on Facebook and Pinterest to not miss a single day.

Etiketter av träfanér & kork –
Wood veneer and cork tags

Posted on 2014/11/14 by Helena, Craft and Creativity

Jag fick en hel del träfanér över när jag gjorde mina granar och ville gärna skapa något mer med det fina materialet. En stunds funderande och experimenterande resulterade i dessa träetiketter som kommer passa fint till årets julklappar.
———-
I had an excess of wood veneer left after making my trees and wanted to create something more with this great material. A bit of thinking and experimenting resulted in these wood veneer tags that will look pretty on this year’s Christmas gifts.

Jag använde ett manillamärke som mall när jag klippte ut mina etiketter och gjorde hål med en håltång. Eftersom jag hade några ark korkplattor hemma så klippte jag några etiketter av dem också när jag ändå höll på. Sedan dekorerade jag etiketterna med glittrig och metallicfärgad washitejp och motivstickers i gammal stil från Vivi Gade Design.
————–
I used a manila tag as template when cutting out my tags and made holes with a hole punch. Since I also had cork sheets lying around I cut some tags of them as well. I then decorated the tags with glittery and metallic washi tape and old style stickers from Vivi Gade Design.

Som snören använde jag naturhampa. Vill du kunna skriva på etiketterna så rekommenderar jag blanka stickers att sätta på baksidan.
For strings I used natural hemp. If you want to be able to write on your tags, I recommend you to use blank stickers.

Det är bra att tänka på att tejpa hela vägen runt så att washitejpen överlappar på baksidan, på så sätt fäster den bättre än om den bara är tejpad på träytan.
———–
I advise you to tape all the way around the tag so that the washi tape overlaps on the back. It will stick better then if you only tape on the wood surface.

Så här blev resultatet. Paketet är inslaget i designpapper Oslo från Vivi Gade Design och presentpappret på bilden högst upp i inlägget heter Copenhagen.
————-
This is what the result looks like. The gift is wrapped with design paper Oslo from Vivi Gade Design and the gift wrapping paper in the top picture of this blog post is called Copenhagen.

Gammal bok blir presentpåsar –
Turn old book into gift bags

Posted on 2014/09/12 by Helena, Craft and Creativity

Ett av mina mest lästa och mest kommenterade blogginlägg sedan starten hösten 2011 handlar om hur man viker egna kalaspåsar. Fler än jag verka tycka att det är roligare och mer prisvärt att göra egna påsar istället för att köpa färdiga. Det var just denna teknik jag använde när jag vek dessa presentpåsar av ett gammalt loppisfyndat lexikon. Klicka här för att läsa vik-beskrivningen.
————-
One of my most read and most commented blog posts since I started blogging in 2011 is a tutorial on how to fold your own party bags. It seems like I’m not the only one who think it’s more fun and more affordable to make your own bags instead of buying ready-made. I used the same technique when folding these gift bags out of an old dictionary found at the flea market. Please click here for the tutorial.

För att piffa upp påsarna lite extra stämplade jag på boksidorna med silikonstämplar/clear stamps på akrylblock och en svart stämpeldyna. Jag rekommenderar att stämpla först och vika sedan. Stämplarna känner ni kanske igen sedan tidigare, då jag använt dem för andra pyssel:

For decoration I stamped the book pages with silicon stamps on acrylic blocks and a black ink pad. I recommend you stamp the paper before folding. You may recognize the stamps from before, I used them for several other craft projects.

För att försegla påsarna vek jag ner kanten och klämde dit miniklädnypor (25 mm). Med en av påsarna gjorde jag två hål upptill med en håltång (hålslag fungerar också), trädde igenom ett satinband och knöt en rosett. När man tejpar ihop påsen kan man antingen använda vanlig klar tejp eller mönstrad washitejp.
—————
To seal the bags I folded the top and pinned it down with a small clothes pin (25 mm). With one of the bags I used a punch to make two holes at the top, threaded a satin ribbon and tied a bow. When taping the gift bag you can either use regular clear tape or patterned washi tape.

Storleken på påsarna beror förstås på storleken på boksidorna. Mina blev ganska små men skulle kunna fyllas med ett presentkort, ett smycke eller något annat litet. Hos bloggen Vintage with Laces kan ni se fler exempel på fina saker man kan göra med gamla böcker. Ta t ex en titt på Julias julgran tillverkad av bokryggar. Hon har också stämplat på boksidor och gjort påsar men hon valde att sy ihop sina påsar. Jättefint! Det var därifrån jag fick min inspiration.
———–
The size on the bags depends on the size of your book papers. Mine are quite small but could be filled with a gift card, a piece of jewelry or other small gifts. On the blog Vintage with Laces you can see more examples of pretty things you can make with old books. Take for example Juilas Christmas tree made of book spines. She has also stamped on book pages and made gift bags but she chose to sew them togheter. Very pretty! It was from her blog I got the inspiration for my bags.

Stansmall för presentpåsar –
Punch board gift bags

Posted on 2014/07/01 by Helena, Craft and Creativity

Med stansmallen Gift Bag Punch Board från We R Memory Keepers kan man göra snygga presentpåsar på löpande band och själv välja vilket papper man tycker blir snyggast. Det blir extra fint att slå in presenten med matchande silkespapper (eller som här decoupagepapper) innan du lägger det i påsen och låta silkespappret “titta upp” lite.
———–
With a Gift Bag Punch Board from We R Memory Keepers you can make loads of pretty gift bags with your own design using your favorite papers. For that extra touch you can wrap your gift in a sheet of matching tissue paper (or decoupage paper, like I did).

Du behöver: En stansmall för presentpåsar, mönstrat eller enfärgat papper (gärna lite tjockare, ca 180 g), dubbelhäftande tejp och snören eller band till handtagen.
Gör så här: Välj om du vill göra en stor (L), mellanstor (M) eller liten (S) påse och trimma papperet till den höjd du vill ha påsen. Stansa och falsa ditt papper enligt de instruktioner som medföljer.
Med hjälp av stansmallen kan du även göra snygga hål för handtagen. Vik längst med de falsade linjerna så blir det enklare att montera ihop påsen.
Montera ihop påsen med en remsa dubbelhäftande tejp eller E-Z runner och skarven blir då närmast osynlig.
Vik ihop flikarna som bildar botten och tejpa även där med dubbelhäftande tejp.
Trä ett snöre eller band genom hålen för att skapa handtagen. Använd t ex presentsband, bomullssnöre, satinband eller naturhampa.

——

You will need: A Gift Bag Punch Board, patterned or plain colored paper, double-sided adhesive tape and a piece of string or ribbon to make the handles.
Do like this: Select the size of bag you want to make – Large (L), Medium (M) or Small (S) and trip the paper’s length size depending on how tall you want it. Punch and score the paper, according to the instructions included in the kit.
With the punch bag you can also make holes for the handles. Fold and crease the paper along the scored lines.
Apply adhesive to the side flap and assemble the bag.
Fold the bottom flaps together to create the bottom and add adhesive.
Thread a pice of string or ribbon through the holes to create the handles. You can use gift ribbons, lace, baker’s twine, satin ribbons or hemp.

Du kan givetvis vika presentpåsar själv utan att använda en stansmall (beskrivning hittar ni här).
————
If you don’t want to use a punch board you can cut and fold gift bags by hand (find a tutorial here).

Tvinnat bomullssnöre (s k Bakers twine) blir fint som handtag. Se även min beskrivning på hur man gör karamellformade presentaskar med en annan stansmall – en Candy Box Punch Board från We R Memory Keepers.
——-
Take a look at the candy shaped gift boxes I made a while back, using a Candy Box Punch Board from We R Memory Keepers.

Dekorerade äggetiketter –
Decorated egg tags

Posted on 2014/03/20 by Helena, Craft and Creativity

När jag fick hem dessa äggformade kort med snöre så kom jag på en massa olika idéer på hur man skulle kunna dekorera dem. Jag beslutade mig för två olika varianter, dels med tygtejp och dels med decoupagepapper. Min tanke är att använda dem dels som prydnad och dels som presentetiketter till påsk. På baksidan kan man skriva en påskhälsning. Tapeten som jag precis satt upp i mitt pysselrum kommer från Pip Studio och heter Feeling Papergood.
———-
When I first saw these egg-shaped tags, I thought of a million ideas how to decorate them. I finally decided to try two different variants, one with fabric tape and one with decoupage paper. My idea is to use them both as decoration and as gift tags for Easter. I was thinking of writing Easter greetings on the back. The wallpaper on the wall in my craft studio comes from Pip Studio and is called Feeling Pappergood.

Hälften av äggen tejpade jag som sagt med tygtejp i olika mönster. Jag klippte rent runt äggen efter att jag tejpat. Det var roligt att kombinera olika mönster och när de är klara ser de nästan sydda ut.
————–
As mentioned above, I covered some of the tags with fabric tape in various patterns. I trimmed the tape around the edges of the eggs with a pair of scissors. It was fun to combine different patterns and afterwards they looked almost hand sewn.

Andra hälften av korten målade jag med vit hobbyfärg och täckte sedan ena sidan med decoupagepapper som jag fäste med decoupagelack. När jag var klar trädde jag i linsnöret igen.
——-
I painted the remaining tags with white hobby paint and then covered one side with decoupage paper. When the glue had dried I put the flax yarn back in the existing holes.

Nu gäller bara att bestämma vilka jag ska behålla och vilka jag ska ge bort. 🙂
————
Now all is left is to decide which ones to keep and which ones to give away. 🙂

Stämplade kort & kuvert –
Stamped card & envelopes

Posted on 2014/02/07 by Helena, Craft and Creativity

Svart bläck är fint på naturfärgat papper tycker jag. Här har jag använt spetsstämplar och akrylblock från Rico Design, svart stämpeldyna och dubbla brevkort med kuvert. Silikonstämplarna tar man loss från skyddsplasten och placerar på akrylblocket. Stämpla, gör rent stämpeln med ljummet vatten efteråt och sätt tillbaka på plasten. En rolig detalj kan vara att stämpla kuvert med inbjudningar med en datumstämpel så ser man redan på kuvertet vilket datum som gäller.
————
I chose black ink because I think that it looks really pretty on craft paper. Here I’ve used doily stamps from Rico Design, a Memories Dye inkpad and double letter cards with envelopes. Peel off the silicon stamp from the protective plastic sheet and place the stamp on an acrylic block before stamping. Clean the stamp with lukewarm water after your done and place the stamp back on the plastic sheet. As a cute detail when making invitations you can stamp the envelopes with a date stamp so everyone can see right away which day the event is.

Förutom att stämpla kort & kuvert kan man stämpla papperspåsar och lägga små presenter i.
——–
In addition to stamping cards and envelopes you can stamp small paper bags to put gifts in.

Gör egna etiketter – DIY tags

Posted on 2014/01/16 by Helena, Craft and Creativity

Med figurstansar och handstansar går det snabbt och lätt att göra egna etiketter. På under 20 minuter hinner du göra hur många etiketter som helst och de blir både billigare och finare än färdigköpta etiketter.
————–
With lever punches and squeeze punches it’s easy to make your own tags and labels. In less than 20 minutes you can make an infinitive number of tags, so much cuter and more inexpensive then the pre-made ones.

För att göra etiketter linkande mina behöver du en cirkelformad figurstans med vågig kant (i mitt fall 38 mm) och en något mindre rund figurstans (i mitt fall 25 mm). Det går förstås även att använda större storlekar eller vilka former man vill. Stansa ut ett gäng vågiga cirklar av mönstrat papper och ett gäng runda former i vanligt vitt papper. Limma ihop dem med limstift och gör hål med en handstans, håltång eller hålslag. Knyt fast ett snöre och skriv på med penna eller använd en märkapparat.
————
To make tags similar to mine you need a scalloped circle shaped squeeze punch (in my case 38 mm) and a slightly smaller round lever punch (in my case 25 mm). You could use larger ones if you like or choose other shapes. Punch a bunch of scalloped circles out of patterned paper and a bunch of plain round ones out of ordinary white paper. Glue them together and make a hole with a hand punch or punch pliers. Tie a string to your tags and write on them with a pen or a label maker.

Det blir också fint att stämpla på etiketterna. Här har jag använt silikonstämplar, s k clear stamps. Du placerar stämpeln på ett akrylblock, använder valfri färg på stämpeldyna och stämplar bokstäver eller mönster på etiketterna.
———–
You can also stamp your tags. Here I’ve used letter clear stamps with an acrylic block and a black ink pad.

Om du vill göra en girlang så gör två hål istället för ett.
———–
If you want to make a garland you can make two holes instead of one.

Girlangen kan du tejpa fast på väggen med washitejp till ett kalas t ex. Här får min dotters papperstårta vara med på ett hörn igen.
————-
The garland can be taped to the wall for a party, for example. Here my daughter’s paper cake turnes up again.

Eller häng etiketterna på ett snöre och dekorera ett paket.
—————
Or hang the tags on a string and decorate a gift.

Broderade juletiketter –
Cross stitched Christmas tags

Posted on 2013/11/21 by Helena, Craft and Creativity

Att brodera på papper är kul och en del av er kanske minns min broderade pappväska och tändsticksaskarna som jag dekorerade med korsstygn. Efter att ha inspirerats en bild på Pinterest från den finska bloggen Oi Paketti fick jag idén att även brodera på manillamärken.
———-
Embroidery on paper is fun and some of you may remember my embroidered paper suitcase and my cross-stitched matchboxes. Having spotted a picture on Pinterest I got inspired to cross stitch on manila tags. The picture led me to the Finnish blog Oi Paketti, where you can find more inspiration.

Jag skissade mina korsstygsmönster med blyerts. För att få ett mjukt underlag och inte skada bordet placerade jag mina manillamärken ovanpå en torr disktrasa innan jag stack hål med en stoppnål. När alla hål var klara suddade jag bort blyertsen och började brodera med broderigarn. Inspiration till korsstygnsmönster finns det massor av på Pinterest. Tycker man det är svårt att få kryssen raka kan man göra som Oi Paketti och skissa på ett rutat papper, lägga det ovanpå etiketten och sticka med nålen igenom båda lager. 🙂
———–
I drew my cross stitch patterns with a pencil. In order to get a soft padding and not damage the table I placed my manila tags on top of a dry washcloth before punching holes with a darning needle. When finished making the holes I erased all the pencil strokes and began embroidering. You can find a lot of cross stitch inspiration at Pinterest. If you need a bit of guidance to get your cross stitches strait you can make your sketches on a piece of graph paper, place it on top of the manila tags and push the needle through both layers, like Oi Paketti did. 🙂

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Tag Archives: gift wrapping