Category Archives: Papper / Paper

Turkosa askar med snygga hörn –
Turquoise boxes with pretty corners

Posted on by
60

Turquoise boxes - by Craft & Creativity

Jag fick ganska mycket turkost papper kvar efter mitt pennburk-projekt och resterna har jag nu använt till att klä in ett gäng askar, 7-17 cm långa. Dessa tänkte jag använda som presentaskar, om jag inte behåller dem själv vill säga. 😉
————
I had a lot of turquoise paper left efter my pen holder project and I used the rest to cover a bunch of small boxes. I thought I’d use them as gift boxes, if I manage to part with them that is. 😉  

Turquoise boxes - by Craft & Creativity

Turquoise boxes - by Craft & Creativity

Så här gör jag för att få fina hörn när jag klär in askar och lådor, vare sig det är små askar eller stora skokartonger.

  1. Placera asken på ditt papper, måtta lite grovt (tänk på att det ska räcka för att täcka sidorna) och klipp ut en lagom bit. Stryk på lim på botten av asken. Jag använde limstift som jag tycker fungerar väldigt bra när papperet är av lite tjockare kvalitet, som detta papper. Klipp fyra jack mot hörnen, som visat ovan.
  2. Stryk på lim runt ytterkanterna. Vik upp kortsidorna av papperet och vik flikarna runt hörnen och på långsidorna av asken.
  3. Stryk på lim på långsidorna igen, på ovansidan av flikarna som du precis limmat fast. Vik upp långsidorna av pappet.
  4. Klipp bort överflödigt papper och du är klar! Gör på samma sätt med locket och låt limmet torka ordentligt innan du sätter locket på asken.

———

This is how I get pretty corners when I cover my boxes, whether it’s small boxes or large shoe boxes. 

  1. Place the box on the paper of your choice. Keep in mind that the paper must be big enough to cover the sides too. Cut the paper approximately the right size. Apply glue to the bottom of the box. I used glue stick since I think it works very well with heavy paper, like this one (or like wallpaper samples for that matter). Cut four slits towards the four corners, as illustrated above.
  2. Apply glue around the outer edges of the box. Fold the short sides of the paper upwards and fold the tabs around the corners and towards the long sides of the box.
  3. Apply glue to the sides again, on top of the tabs that you just glued in place. Fold the long sides of the paper upwards.
  4. Cut away the excess paper and your done! Do the same with the box lid and let the glue dry properly before placing the lid on the box. 

Dekorerade pennburkar –
Decorated pen holders

Posted on by
33

Decorated pen holder - by Craft & Creativity

Jag vet inte hur det är hemma hos er men vi har alltid brist på pennburkar. De burkar som finns är överfulla med tuschpennor, blyertspennor, saxar, linjaler, penslar och annat småplock. När jag städade barnens pysselhyllor blev jag inspirerad att fixa till ny pennförvaring.

Jag använde pennställ i papp och dekorerade dem med ett mönstrat handgjort papper i turkosa nyanser som jag tycker är fint. Man kan också använda gamla konservburkar och täcka dem med fina papper. En av mina burkar pimpade jag med papperstejp och ett silvrigt band.
—————-

I don’t know about you, but in our house we always have a shortage of pen holders. The ones we have are overfull with felt pens, pencils, scissors, brushes and other little things. When organizing the kids’ craft shelves, I got inspired to create some additional pen storage.

I used cardboard pen holders (you could also use old tin cans) and decorated them with a turquoise patterned handmade paper that I really like. I pimped one of the pen holders with washi tape and a silver ribbon.

Decorated pen holder - by Craft & Creativity

För att fästa papperet på burken använde jag dubbelhäftande tejp. Ett annat alternativ kan vara att använda limstift eller papperslim. Nu är det ordning och reda på våra pennor & penslar!
———-
In order to attach the paper to the paper can, I used adhesive tape. Another way could be to use glue stick or paper adhesive. Voilà! Now all our pens, pencils and brushes are in order! 

Hushyllor på fler sätt –
House shelves in more ways

Posted on by
17

House shelves - by Craft & Creativity

Jag har visat dessa små söta hushyllor tidigare och då använt dem som förvaring för gamla nycklar och för nagellacksflaskor. Här kommer ytterligare ett par sätt att dekorera prylhyllor och olika användningsområden för dem.
————
I’ve blogged about these cute little shelves before. I then used them as a Key cabinet and a Nail polish shelf. Now I’m going to show you some additional ways to decorate small shelves and different ways to use them.

House shelves - by Craft & Creativity

Hyllan är ursprungligen träfärgad men har målats vit med vanlig hobbyfärg. Jag dekorerade en hylla med en blandning av designpapper och små tapetprover. Längst ner till höger ser ni barnens nallar som min duktiga mamma virkat.
————–
This particular shelf is comes unpainted and I painted it with regular white hobby paint. I decorated the back of one of the house shelves with a mix of paper scraps and wallpaper samples. At the bottom right you can se my girls’ tiny teddy bears, crocheted by my talented mum. 

House shelves - by Craft & Creativity  House shelves - by Craft & Creativity

Hyllan till vänster är fylld med fina band på trådrullar och har fått en girland med vimplar av washitejp. Jag girlanden på samma sätt som till dotterns upplysta fågelholk. Till höger används hyllan till små flaskor med parfymprover.
———
The shelf to the left is filled with pretty ribbons on spools and decorated with a pennant garland made of washi tape. I made the garland the same way I made the one for my daughter’s birdhouse lamp. The shelf to the right is used to store small bottles of perfume samples. 

Se även: / See also: 
Key Cabinet - by Craft & Creativity  Nail polish shelf - by Craft & Creativity  Birdhouse lamp - by Craft & Creativity

Roliga bokmärken – Fun bookmarks

Posted on by
19

Bookmark template - by Craft & Creativity

Min dotter Annie kom hem från skolan härom dagen och talade om för mig att
“-Mamma, nu ska jag lära dig göra roliga bokmärken!”. Och det gjorde hon. Visst blev de fina? Först lärde hon mig och sedan höll hon kurs för sin lillasyster. I lördags visade hon även bästa pysselvännen Freja hur man gör. Vi var hemma hos Karin & Freja från Pysselbolaget en hel dag, pysslade tillsammans och hade roligt.
—————-
My daughter Annie came home from school the other day and stated “-Mom, I’m going to teach you how to make fun bookmarks”. And she did. Don’t they look pretty? First she taught me, and then she held a course for her little sister. Last Saturday, she also showed her best crafting friend Freja from Pysselbolaget how to make the bookmarks. We spent a whole day at Karin & Freja’s house, creating and having fun.

Bookmark template - by Craft & Creativity
Bild 1 & 2: Systrarna pysslar                           Bild 3: Freja & Annie (Karin fotograf)
Photo 1 & 2: Crafting sisters                           Photo 3: Freja & Annie (Karin’s photo)

Bookmark template - by Craft & Creativity

Med min dotters hjälp har jag gjort en mall som ni kan ladda ner om ni vill. Det går utmärkt att göra bokmärkena utan mall också – men vill man ha lite vägledning så klicka här för att ladda ner pdf-filen.
————–
With my daughter’s help, I made a template that you can download if you like. It’s not necessary to use the template – but if you want a bit of guidance, simply click here to download the pdf file. 

Bookmark template - by Craft & Creativity

Du behöver: Mönstrade papper (vi använde Color bar kartong 250 g och Color bar papper 100 g), plastögon, lim, sax och lite passande pynt att dekorera med.

Gör så här:
1. Klipp ut alla delar. Kropp, huvud bak, huvud fram (välj mellan rund nos eller spetsig näbb), öron x2, tunga, tänder och näsborrar om man vill.
2. Börja med att limma fast öron + tunga på huvud (bak).
3. Vik huvud (fram), efter den streckade linjen. Vik tänderna och limma fast dem under nosen/näbben. Limma dit ögon.
4. Limma huvud (fram) på huvud (bak).
5. Limma huvudet på kroppen.
6. Pynta bokmärket med pärlor, paljetter eller en rosett. Sedan är du klar!
————
You will need: Patterned paper (we used a mix of cardstock and 100 g paper), plastic eyes, glue, scissors and fun stuff to decorate with.

Do like this:
1. Start by cutting out all the parts. Body, head back, head front (choose between round nose or pointy beak), 2 ears, tongue, teeth and nostrils if you like.
2. Glue the ears and the tongue to the head (back).
3. Fold the head (front) at the dotted line. Fold the teeth and glue them under the nose. Glue the eyes in place.
4. Glue the head (front) on top of the head (back).
5. Glue the head to the body.
6. Decorate your bookmark with beads, sequins, or a bow. And your done! 

Bookmark template - by Craft & Creativity  Bookmark template - by Craft & Creativity

Nu har alla i familjen var sitt bokmärke, plus att vi har ett gäng extra att ge bort till lämpliga bokmalar i vänskapskretsen.
——-
Now everyone in the family has their own personal bookmark, plus we have a bunch extras to give away to friends and relatives.

Bookmark template - by Craft & Creativity

Hjärtliga kort – Valentine Cards

Posted on by
24

Valentine cards - by Craft & Creativity

Vare sig man firar Alla Hjärtans Dag eller inte så är det förstås trevligt att visa kärlek och omtanke för dem man tycker om. Ett hjärtkort med en fin hälsning kan vara ett sådant sätt. Jag har pyntat mina kort med tårtpapper, träbokstäver på snöre och spetsmönstrade rub-ons. Dessa kort kommer hjärtformade i 10-pack med kuvert. Eller så klipper du till egna kort av papper.
————-
Whether you celebrate Valentine’s Day or not, it’s nice to show love and care for those you near and dear to you. A heart shaped card with some kind words can be such a way. I decorated my cards with paper doily, wooden bead letters on a string and lace patterned rub-ons. These heart-shaped cards came in a pack of 10, including envelopes. But you could also make your own cards.

Valentine cards - by Craft & Creativity

Om man vill kan man göra kort som går att “låsa”. Sy först fast en knapp på framsidan. Fäst ett snöre på baksidan med lim och en pappersblomma eller liknande. Gör en ögla av snöret och trä den över knappen för att låsa kortet.
———-
If you like you can make your cards “lockable”. First sew a button on the front of the card. Attach a string to the back and secure it with glue and perhaps a paper flower. Make a loop with the string and slip it over the button to lock the card.

Valentine cards - by Craft & Creativity  Valentine jar - by Craft & Creativity

Jag avslutar med att visa er min gamla glasburk som jag pyntade för ett år sedan med lite tårtpapper, ett hjärta som jag klippte ut av filt och ett snöre. Den skulle man kunna fylla med något gott och ge bort i present. Fast min burk behöll jag. Den står alltjämt på en hylla i köket. 😉
———–
Last but not least I’d like to show you this old glass jar that I decorated a year ago. I used paper doily, a felt heart and some baker’s twine. You could fill it with something sweet and give it away as a gift. Although I kept mine for myself.  😉

En liten stad – A small town

Posted on by
18

A small town - by Craft & Creativity

Jag blev så förtjust i mina hus (från mitt förra inlägg) att jag gjorde en liten stad. Staden huserar (haha) på vår steghylla i sovrummet. Barnen älskar husen och fantiserar om vilka som bor i dem… Det är hemligt, säger jag. 😉
——–
I’ve become so fond of my houses (from my last post) that I created a small town. The city resides on the step shelf in our bedroom. The kids love the houses and fantasizes about who’s living in them. I tell them, it’s a secret. 😉

A small town - by Craft & Creativity

Världens enklaste pyssel. Färdiga husaskar och en vit täckande penna. /
The world’s easiest craft. Pre-made paper mache houses and white opaque pen. 

A small town - by Craft & Creativity

A small town - by Craft & Creativity

I askarna förvarar jag alla fantastiska smycken som barnen tillverkat senaste åren, pärlade halsband och armband i mängder. Små skatter ♥.
———-
Inside the boxes I keep all the amazing jewelry that my kids made for me ​​over the years – a variety of beaded necklaces and bracelets. Small treasures ♥.

A small town - by Craft & Creativity

Origamistjärnor – Origami paper stars

Posted on by
22

En annan rolig sak som vi gjorde på vår trevliga pysseldag med Pysselbolaget var att 8-åriga Freja lärde mig och min äldsta dotter att vika vackra papperstjärnor. Du hittar en toppenbra beskrivning på hur man viker dem finns hos Pysselbolaget, med bilder och allt. Tack Karin & Freja!
—
Another fun thing we made on our craft meet with Pysselbolaget, was that 8-year-old Freja taught me and my daughter how to fold lovely paper stars. You will find an excellent tutorial (in English and Swedish) at Pysselbolaget, with pictures and everything. Thanks Karin & Freja!  

  

Ovan har jag använt origamipapper som är 10×10 cm. Stjärnorna blev ca 19 cm i diameter.
—-
Above I used origami paper that is 10×10 cm / 4 inches.

Jag gjorde en origamistjärna till ytterdörren också. Här använde jag ett papper som är en aning tjockare än origamipapper. Notera dock att om man använder papper i A4-format så man måste klippa till papperet så det blir kvadratiskt innan man börjar vika. Insidan av dörren har vi målat med griffeltavelfärg.
—-
I made an origami star for our front door as well. Here I used thicker paper, a bit heavier then origami paper, but it worked nicely too. Note that if you use paper in A4 size, you have to cut the paper to a square before you start folding. The inside of our door is painted with chalkboard paint. 

  

Till vänster en stjärna av origamipapper (papper köpt via Etsy) som jag tejpade på väggen i vårt sovrum och till höger min dotters Annies stjärna som hon hängde på sin dörr.
—
To the left, an origami paper star (paper purchased via Etsy) taped to the wall in our bedroom and to the right my daughter Annie’s star, which she hung on the door to her room. 

Idéer för julklappsinslagning –
Christmas gift wrapping ideas

Posted on by
20

Att slå in julkappar är roligt, om man har lite tid på sig och inte ska slå in alla på samma gång, kvällen innan julafton. Jag tänkte visa er några förslag på inslagningar, i god tid innan jul.
—
Wrapping Christmas gifts is fun, if you have some time on your hands and don’t have to wrap them all at once the night before Christmas. I thought I would show you some gift wrapping ideas in good time before Christmas. 

  

Till vänster ett enkelt rött papper som jag pyntat med en spetsmönstrad gnuggis (rub-on). Kortet är en bit kartong, även den med gnuggmönster på. Jag fäste kortet med en klädnypa med dubbelhäftande tejp under. Det vita paketet till höger har fått en remsa av mönstrat papper som dekoration och ett papperssnöre.
——
To the left, a simple red gift paper decorated with a lace patterned rub-on. The gift tag is a piece of cardboard, also with a piece of rub-on. I attached the card using a clothespin with double sided tape underneath. The the right, I used white paper with a strip of patterned paper and a paper string.

  

Tårtpapper fungerar väldigt bra på en mörkare bakgrund och min favorit när det gäller julklappsinslagning är den klassiska kombinationen rött och vitt.
—
Paper doily works very well on a darker colored background and my favorite when it comes to Christmas gift wrapping is the classic combination of red and white.

  

Pepparkakorna är utklippta av brun kartong och som mall använde jag pepparkaksformar. Hålen är gjorda med hålslag och jag har ritat mönster med Hobby Marker som är en vit täckande penna. Jag trädde det rutiga bandet genom hålen och runt paketet. Idén fick jag från ett fotografi taget av Meisi på Flickr. Till höger ett handgjort fint papper med ett enkelt rött band.
—
The gingerbread cookies are cut from brown cardboard and for template I used a gingerbread cookie cutter. I made holes for the ribbon with a hole punch and drew the icing pattern with a white hobby marker. Finally I threaded the gingham ribbon through the holes and around the package. I got the inspiration from one of Meisi’s pictures on Flickr. To the right a handmade gift wrapping paper with polka dots and a simple red ribbon.

  

Mer tårtpapper i kombination med röd- och vitmönstrade papper och fina etiketter. Till höger ett manillamärke med ett rött pappershjärta som jag klippt ut och klistrat på.
—-
More paper doily in combination with red and white patterned gift wrapping and pretty tags. I cut and pasted a red paper heart to the manila tag to the right. 

Julgranskulor i papper –
3D paper ball ornaments

Posted on by
27

För ett år sedan såg jag en sådan fiffig beskrivning på flätade pappersbollar hos How About Orange. De dyker upp då och då på Pinterest och påmint mig om att de finns där på min mentala vill-pyssla-lista. I helgen skred jag till verket och så här blev resultatet.
——
One year ago, I spotted a clever tutorial on how to make these braided paper balls at How About Orange. These 3D paper balls pop up now and then on various Pinterest boards, and have reminded me that they are on my mental to-craft-list. This weekend I actualized my plan and here’s the result. 

 

Kulan till vänster är saxad ur en gammal loppisfyndad uppslagsbok och den till höger ur en gammal kartbok. Återvinning till 100%. Jag tänkte att de kan vara fina att hänga i granen. /
The ball on the left is cut out from an old encyclopedia I found at the flee market and the one on the right from a vintage atlas. 100% recycling. I thought they might look nice hanging in the Christmas tree.

 

Mallarna ser ut som blommor Jag skrev ut mallen för den minsta pappersbollen och då blev min boll ca 8 cm i diameter. Det finns två större mallar också om man vill göra lite maffigare bollar. De var inte alls svåra att göra. För att göra en boll behöver man tolv “blommor” och för att effektivisera så lade jag mallen på boksidorna och klippte två i taget.  Det finns tydliga och bra instruktioner på How About Orange där du även laddar ner mallarna i pdf-format.
——–
The templates look kind of like flowers. I printed the templates for the smallest paper ball and mine turned out to be about 3 inches (8 cm) in diameter. There are two larger sizes of templates available to print if you want to make lager ones. Thea are not at all difficult to make. You will find excellent instructions over at How About Orange, where you also can download the templates. 

Julkulor i ny skrud –
Christmas bauble makeover

Posted on by
28

Vem har inte ett gäng gamla och lite halvtråkiga julgranskulor liggande i en låda? Täck dem med remsor av tidningspapper och de får ett helt nytt utseende! 🙂
—-
Who doesn’t have a bunch of old and boring christmas baubles lying around? Cover them with newspaper strips and give them a whole new look! 🙂

  

Börja med att klippa ca 1 cm breda remsor av tidningspapper. Pensla på decoupagelack på en pappersremsa i taget och täck julgranskulan från toppen till botten. När kulan är helt täckt penslar du på ett extra lager lack ovanpå alltsammans. Jag använde blank decoupagelack. Fäst ett fint band i kulan och häng för att torka.
—-
Start by cutting strips of newspaper, approximately 1 cm (0.4 inch) wide. Brush decoupage lacquer (or Mod Podge) on a strip of paper at a time and cover your Christmas bauble from top to bottom. When the ball is completely covered, apply an extra layer of decoupage lacquer on top. I used glossy decoupage lacquer. Attach a pretty ribbon and hang to dry.