Tag Archives: wire

Färgdoppade kottar –
Paint dipped pine cones

Posted on by
12

Att doppa kottar i färg blir effektfullt och fint. Av mina doppade kottar gjorde jag en girland till granen, medan några av kottarna får agera prydnad i en skål på fot.
—
Dipping pine cones in paint creates a nice effect. With mine I made a garland for our Christmas tree, while the rest of the cones are being displayed in a glass bowl. 

Jag tyckte det var enklast att vira en bit metalltråd runt toppen av kotten så hade jag något att hålla i när jag doppar dem. Jag hällde färg i en gammal yoghurtburk, doppade kottarna helt eller delvis och hängde dem sedan på tork på en lina som jag spände upp under en hylla i köket. Färgen jag använde heter Plus Color och finns på Make & Create. Den torkade på en timme eller två. Ut med er nu och leta kottar under snön! 😉
—–
I found that the easiest way was to wrap a piece of wire around the top of the cone, to have something to hold on to when I dipped them. I poured paint in an old yogurt container, dipped the cones partly or completely, and hung them to dry on a wire underneath a shelf in my kitchen.

   

Se till att täcka golvet under kottarna. Det droppar rejält! /
Make sure to cover your floor with paper. Dripping is guaranteed! 

Make & Create

Metalltråd
Hobbyfärg
A-color




Make & Create - logo

Lindade julstjärnor – DIY Christmas stars

Posted on by
22

Forma en stjärna av tjock aluminiumtråd och linda ett band eller snöre runt. Gör en krok högst upp och du kan hänga stjärnan i granen eller på ytterdörren.
—-
Use thick aluminum wire and make the shape of a star. Wrap a ribbon or string around and cover the wire. Make a hook at the top and you can hang the star on your Christmas tree or on your front door. 

   

Istället för att dölja ändarna kan man knyta en rosett i toppen. /
Instead of hiding the ends you can tie a bow at the top.

   

Det gör inget om stjärnan inte är helt jämn, det döljs när du lindat den. Natursnöre av lin blir fint om du är ute efter en mer naturlig look. /
It doesn’t matter if the star is completely smooth, it won’t be visible when it’s covered. Natural twine looks nice if going for a more unsophisticated look.

   

Enkel julkrans –
Simple Christmas Wreath

Posted on by
15

Ett enkelt och snabbt sätt att göra en julkrans är att knyta ett fint band runt en färdig halmkrans. Vill man pynta ytterligare kan man fästa kottar eller anisstjärnor runt kransen med metalltråd. Anisstjärnorna kan man antingen låta vara naturella eller måla dem med lite röd och/eller vit hobbyfärg.
—
A simple and quick way to make a Christmas wreath is to tie a nice ribbon around a pre-made straw wreath. If you wish to decorate further, you can attach cones or anise stars to the wreath and fixate with wire. You can either keep the anise stars natural, or paint them with some white and/or red hobby paint. 

Juliga burkar – Christmas glass jars

Posted on by
47

   

Jag såg några burkar med målat korsstygsmönster i en affär och fick idén att göra det själv och dessutom passa på och återvinna några av de gamla glasburkar som jag har liggande hemma i skåpen. /
I saw some cross stitch decorated jars at a local shop and decided to make my own and at the same way recycle some of those old glass jars I have in my cabinets. 

Jag skrev GOD JUL i datorn, skrev ut på skrivaren och klippte till pappersarket så det passade inuti burken. Sedan kalkerade jag med en röd tusch på utsidan av glaset. Typsnittet heter Costura och går att ladda ner gratis på Font Squirrel. Man kan använda glastuschpennor men jag använde Poster Hobby Marker som fäste väldigt bra. Bör dock inte diskas i maskin.
—-
I wrote GOD JUL (Swedish for Merry Christmas) on my computer, printed and trimmed the paper to fit inside the jar. I then traced the text with a red marker on the glass. The font is called Costura and can be downloaded for free at Font Squirrel. You can use regular glass & porcelain markers, but I used Poster Hobby Markers and they worked very well on glass. Not dishwasher-safe though. 

   

På några burkar ritade jag snöflingor med vit Hobby Marker. För att göra en lykta, virade jag ståltråd runt toppen av burken och gjorde en båge för upphängning. /
On some of the jars I drew snowflakes with a white Hobby Marker. To make a lantern, I twisted wire around the top and made a loop for hanging. 

Knappar på ståltråd – Buttons on wire

Posted on by
10

Med ganska små medel kan man piffa upp vardagliga saker hemma och ge dem din egen unika design. Det här kan vara ett sådant exempel. Börja med att samla ihop gamla knappar eller hängen som du har liggande i gömmorna. Det går ofta också att fynda knappar på loppis för en spottstyver. Titta i skåpen och se om du har några gamla glasburkar, vaser eller krukor som skulle passa att piffa till.
—-
With relatively small means you can spice up everyday things in your house and give them your own unique design. This could be one of those examples. Start by collecting old buttons or pendants that you might have lying around. Or for that matter, you can often find buttons at the flea market for a bargain price. Take a look in your cupboards and see if you can find some old glass jars, vases or pots that could use a make-over. 

Trä knapparna på en ståltråd och vira dem runt din burk/vas/kruka. Jag valde att ha lite avstånd mellan knapparna. Fäst genom att tvinna ändarna på ståltråden några varv och klipp av överbliven ståltråd med en avbitartång. /
Thread your buttons on craft wire and wrap around your jar / vase / pot. I chose to leave some space between the buttons. Secure by twisting the ends of the wire. Cut off excess wire with wire cutters.

En helt vanlig billig kruka har fått ett nytt utseende. Just den här passade bra eftersom den var skårad och ståltråden hålls därför på plats. Om man har en kruka som är helt slät kan man fästa ståltråden med lite dubbelhäftande tejp på ett par ställen (på baksidan av knapparna). /
An ordinary flower pot with a new twist. This particular pot worked very well since it is carved, and because of that the wire is held in place. If you have a pot that is completely smooth, you can attach the wire with some double-sided adhesive tape (on the back of a few of the buttons). 

   

Inspirationen till detta pyssel fann jag hos Lady by the Bay. /
I found the inspiration for this craft at Lady by the Bay. 

Duktyngder – Tablecloth Weights

Posted on by
14

Inspirerad av duktyngderna som jag fick upp ögonen för på konsthantverksgruppen Kaos i Södra Mellby har jag gjort egna varianter. Jag vet inte om ni har samma problem som oss, men här hemma tar vinden alltid duken när man försöker duka fint på altanen. Nu har vi en lösning på detta (lilla men dock irriterande) problem. Stenarna är reseminnen som jag samlade på stranden utanför Simrishamn.
—
Inspired by the tablecloth weights that caught my eye at the handicraft store Kaos in Södra Mellby, I’ve made my own versions. I don’t know if you have experienced the same thing as we have, but at our home the tablecloth always blows away in the wind when you’re trying to set a nice table on the patio. Now we have a solution to this (small, but still annoying) problem. The pebbles are souvenirs that I picked at the beach on our recent trip to Simrishamn, Skåne. 

Du behöver: Stenar (från stranden kanske?), ståltråd, en tång och klämmor. Klämmor kan man säkert köpa på järnaffären. Mina kommer från Ikea och heter Deka.
Gör så här: Sno ståltråden runt stenen som illustrerat i bilderna ovan. Snurra ihop ändarna och forma en ögla. Sätt på klämman och du är klar!
—-
You need: Pebbles (from the beach, perhaps?), wire, pliers and clips. Clips can probably be found at the hardware store. Mine are from Ikea and called Deka.
Do like this: Wrap the wire around the pebble as described in the pics above. Spin the ends together and form a loop. Attach the clip and you’re done!

Jag har ett gäng vackra stenar kvar som jag har andra planer för… Fortsättning följer. /
I have a bunch of beautiful pebbles left that I have other plans for … To be continued.

Figurer av silklera – Silk Clay Creations

Posted on by
20

Jag har skrivit om den här leran förut. Den är en stor favorit hemma både hos mig och barnen och det har till och med spridit sig till våra vänner och deras barn. Härom dagen gjorde vi hårspännen och broscher av några av figurerna.
——–
I’ve written about this clay before. Both my kids and I love it, and it’s even spread to our friends and their kids. The other day we made hair clips and brooches out of some of the clay creations. 

   

Leran lufttorkar efter några timmar och sedan kan man klistra figurerna på ett hårspänne eller en broschnål, till exempel. Vi använde snabbtorkande superlim (men låt i så fall en vuxen limma för det är ett väldigt kraftigt lim!). /
The clay is self-hardening and air-dries in a few hours. Glue your creations to hair pins or brooch backs, for example. We used fast-drying super glue (but if you do, please let an adult do the gluing, since it’s a very powerful adhesive!).

Vi tyckte att fjärilsbroschen skulle passa fint på yngsta dotterns födelsedagsklänning. Galgen har jag gjort själv av ståltråd och pärlor, klicka för beskrivning. /
We thought the butterfly brooch would look pretty on our youngest daughter’s birthday dress. I made the kid’s hanger myself, using wire and beads. For a tutorial on the hanger, please click here.

Pappersblommor – Paper flowers

Posted on by
50

Idag har jag imponerats av de fina pappersblommorna på duktiga Joans blogg Wooz.dk och ville testa göra något liknande. Blommorna påminner lite om pappersstjärnorna jag gjorde innan jul. /
Today I was impressed by the beautiful paper flowers at the talented Joan’s blog Wooz.dk and wanted to try making something similar. These flowers remind me of the paper stars I made before Christmas. 

Du behöver: Mönstrade papper, ståltråd, nål, avbitartång och knappar. Om ni vill kan ni använda min mall (klicka här) eller så gör ni helt egna fantasifulla blommor. /
You will need: Scraps of pretty paper, wire, a needle, wire cutter and buttons. If you want you can use my template (click here) or make your very own fantasy flowers.

Börja med att klippa ut alla delarna. Lägg samman delarna med knappen överst. Ta en nål och gör två hål genom alla lager, se bilden ovan. Trä ståltråden genom hålen och vira den korta änden runt den långa på baksidan för att säkra alltsammans. Kapa “stjälken” så kort eller lång du vill ha den. /
Start by cutting out all the parts. Place the pieces together with a button on top. Take a needle and make two holes through all layers, as shown above. Thread the wire through the holes and wrap the short end around the long at the back, to secure it all. Cut the “stem” as short or long as you want it.

Gör en bukett av blommorna (du slipper vattna!) eller gör som på collaget överst – pynta ett paket, snurra en blomma runt vinglaset eller använd som servetthållare! /
Make a bouquet of the flowers (no watering needed!) Or as in the collage at the top – decorate a gift box, wrap a flower around a wine glass or use it as a napkin holder!

Blomsterprakt som håller länge. / Flower frenzy that lasts. 

Färgkodade sladdar –
Color coded cords

Posted on by
39

Med ett antal Apple-produkter i hemmet är det inte helt lätt att hålla reda på vems sladd som är vems. Jag och maken har var sin iPhone plus familjens iPad och varje gång man ska ladda sin pryl så får man leta efter sladden. Ofta skyller vi på varandra: “-Var har du gömt laddaren till telefonen nu då?”. Nu är laddaren till iPad:en markerad med en blå pärla (matchar skalet…), min telefonladdare är rosa och makens är svart (han har en svart telefon). Så även om vi fortfarande lånar varandras laddare så vet vi i alla fall vem som slarvat bort sin… 😉
——–
With a number of Apple products in the house it’s not easy to keep track of all those cords.  Me and my husband own an iPhone each plus the family’s iPad, and every time you’re about to charge your gadget you wind up searching for the cord. Often we blame each other: “-Where have you hidden the charger this time?”. Now the iPad charge is marked with a light blue bead (matching the case…), my phone charger is pink and my husband’s is black (he has a black phone). So although we still borrow each other’s chargers, we at least know who lost his or hers…  😉

Jag har ju tidigare pyntat min hörlursladd med plastpärlor och efter att ha visat det för min svägerska kom hon på idén med att sätta en pärla på laddarna också för att skilja dem åt (hon har två tonårspojkar hemma…). Smart, tyckte jag!

För att kunna trä pärlorna över sladden behöver man göra ett snitt i dem, antingen med en vass kniv eller (som en bloggläsare tipsade mig om) klippa upp dem med en liten nagelsax. Det här är ett snabbt pyssel som tar kanske två minuter!
———
I decorated my earphone chords some time ago and after showing them to my sister in law, she came up with the idea of putting a bead on her charger. Simply to distinguish it from the rest of the family’s (she has two teenage boys at home). I thought it was a brilliant idea! 

In order to thread the beads over the wire you need to make a slit in them, either with a sharp knife, or (as a blog reader tipped me about) cut them open with a pair of cuticle scissors. This is a really quick craft that takes maybe two minutes!

Hjärthalsband – Heart Necklace

Posted on by
24

Jag fortsätter på hjärt-temat ett tag till och visar er ett halsband som jag gjort av Fimo-lera. Jag formade hjärtat för hand, gjorde ett litet hål med en synål och brände hjärtat i ugnen i 30 min på 110°C. När hjärtat svalnat trädde jag ståltråd genom hålet, tvinnade ståltråden till en ring och fäste bandet i ringen.
——–
I’ll stick to my heart themed crafts for a bit longer and show you a necklace that I made of Fimo clay. I shaped the heart by hand and used a needle to make a small hole. I baked the heart in the oven for about 30 minutes at 110°C (230°F). When it had cooled off I threaded a piece of fine wire through the hole, twined it like a ring and threaded the string through the ring. 

För en beskrivning (med bilder) på hur man knyter en s k “glidande knut” klicka här. /
For a tutorial (with pictures) on how to tie a “sliding knot”, please click here. 

Och för den som känner för att överraska sin käresta eller sina barn med ett hjärtformat ägg på morgonen så är det lättare än man tror, klicka här för beskrivning. Jag var tvungen att testa själv… /
And for those of you who would like to surprise your loved ones with a heart shaped egg for breakfast, it’s a lot easier then you think. Click here for a tutorial. I just had to try it out for myself …