Målade fågelhus i miniatyr –
Painted miniature bird houses

Painted miniature birdhouses - by Craft & Creativity

I förra inlägget såg ni kanske några små målade fågelhus skymta förbi. Jag tänkte visa dem lite närmare. Husen var roliga att måla och blev söta att hänga i påskriset tillsammans med minikorgarna och de små påskäggen.
———-
Perhaps you saw a glimpse of these painted miniature bird houses in my latest blog post. The houses were fun to paint and looks pretty hanging together with my mini baskets and eggs in our Easter twig. 

Painted miniature birdhouses - by Craft & Creativity

Jag målade husen med färg från Martha Stewart Crafts®. Ovan ser ni även en liten träfågel som jag målat vit och använt vita kalkonfjädrar som vingar. Fågelhusen är tillverkade av trä. Mitt hemmagjorda våningsfat har jag skrivit om i ett tidigare inlägg.
——–
I painted the wooden houses with satin paint from Martha Stewart Crafts®. In the pictures above you can also see a small wooden bird that I painted white and put white turkey feathers for wings. I have written about my homemade cake stands in a previous blog post.

Painted miniature birdhouses - by Craft & Creativity

Eftersom husen är ihåliga går de att fylla med något smått, som t ex godis som barnen kan skaka ut på påskafton.
————
Since the houses are hollow, they can be filled with for example candy and the kids can empty them on Easter Sunday.

Painted wooden bird - by Craft & Creativity

Här är en lite närmare bild på fågeln efter första lagret färg. Av misstag tappade jag dock pippin i golvet och näbben blev lite ledsen… ajaj.
———
Here is a closer view of the wooden bird, after the first coat of paint. I happened to drop the bird by accident and it’s beak got a bit crooked … ouch! 

Tokroliga äggfigurer –
Funny egg characters

Funny egg characters - by Craft & Creativity

Påskpyssel behöver inte bara vara kycklingar och påskägg. Varför inte göra tokroliga äggfigurer? Det blir en garanterad skrattfest, precis som med plastflaskegubbarna vi gjorde härom veckan.
———-
Time for some untraditional easter crafting. Instead of chickens and easter eggs, why not make funny egg characters? I guarantee you lots of fun and many laughs, just like with the plastic bottle characters we did the other week. 

Funny egg characters - by Craft & Creativity

Jag och barnen målade styroporägg/frigolitägg (8×6 cm) med hobbyfärg från Martha Stewart Crafts® och spetsade dem på grillpinnar för att ha något att hålla i när vi målade. När äggen torkat (efter ca 1 tim) dekorerade vi dem med självhäftande dekaler/stickers i form av ögon, näsor och läppar m m..
————
Me and the kids painted styrofoam eggs with hobby paint from Martha Stewart Crafts® and pinned them to barbecue sticks to have something to hold on to while painting. Once the eggs had dried (approx 1 hour), we decorated them with adhesive stickers in the shape of eyes, noses and lips etc. 

Funny egg characters - by Craft & Creativity

Gubbarna och gummorna fick kycklingfötter av metall och små plasthattar. Äggen blev riktiga karaktärer och förutom att barnen tycker de är skojiga att leka med hade jag barnsligt roligt när jag fotade resultaten. Vill man bygga vidare på figurerna kan man t ex använda kycklingnäbbar av plast, fjädrar till vingar och/eller piprensare till armar.
———–
The egg men got legs out of metal chicken feet and small plastic hats. The eggs became real personalities and the kid’s enjoy playing with them. For me, I had fun time photographing the result. If you want to add more details to your egg men you can make arms out of pipe cleaners or wings out of feathers.

Amors pilar – Love arrows

Love Arrows - by Craft & Creativity

Pyssel med pappersugrör - Craft & Creativity

Jag såg så söta sugrörspilar hos Honey we’re home som jag ville testa göra själv. Pilarna kan användas som dekoration på ett paket, på ett kort, i ett bakverk eller att leka med.
——
I spotted these cute paper straw arrows over at Honey we’re home and got inspired to make some myself. The paper arrows can be used as decoration on a gift, a card, on a cupcake or to play with.

Love Arrows - by Craft & Creativity

  1. Du behöver: Papperssugrör, två hjärtformade pappersbitar (klipp ut själv eller använd en figurstans/handpunch), washitejp, papperslim och en sax.
  2. Gör så här: Klipp av sugröret till önskad längd. Platta till ena änden, där hjärtat/pilspetsen ska sitta. Limma den undre och övre delen mot varandra med sugröret mellan.
  3. Tejpa två bitar washitejp på undersidan av pilen och två bitar washitejp på ovansidan.
  4. Snygga till och forma “fjädrarna” med en sax.
  5. Klipp jack i tejpen för att efterlikna riktiga fjädrar.
  6. Pilen är klar!

—————–

  1. You will need: Paper straws, two heart-shaped pieces of paper (cut them yourself, or use a paper punch), washi tape, paper glue and a pair of scissors.
  2. Here’s how: Cut the straw in the length you desire. Flatten one end of the straw, where the arrow tip/heart will sit. Glue the upper and lower part of the heart together with the paper straw between.
  3. Tape the two pieces of washi tape to the back of the arrow and two pieces of tape on top.
  4. Trim and shape the “feathers” with a pair of scissors.
  5. Cut the tape in strips to mimic real feathers.
  6. Your arrow is done! 

Love Arrows - by Craft & Creativity

Asken är klädd med handgjort papper och en beskrivning på hur jag gjorde den finns här.
——
The box is covered with handmade paper and you can find a tutorial if you click here

Fjädrar med glitter – Glitter feathers

Glitter feathers - by Craft & Creativity

På Pinterest hittade jag en bild på gulddoppade fjädrar vilket ledde mig till en beskrivning på bloggen You Are My Fave. Joy doppade sina fjädrar i guldfärg och hällde glitter över. Eftersom jag ville ha lite olika mönster och färger på mina fjädrar gick jag tillväga på ett annat vis…
————
Throug Pinterest I found a picture of gold dipped feathers which led me to a great tutorial at You Are My Fave. Joy dipped her feathers in gold paint and covered with glitter. Since I wanted to decorate my feathers in different colors and patterns, I went about making mine in a slightly different way… 

Glitter feathers - by Craft & Creativity

Jag använde: Vita gåsfjädrar, decoupagelack, pensel, glitterströssel och metalltråd.

  1. Pensla fjädrarna med decoupagelack eller färg. Pensla hela eller delar av fjädrarna eller måla mönster, som t ex prickar och ränder. Jag dekorerade bara ena sidan eftersom fjädrarna är vita och mönstret släpper igenom lite till baksidan också.
  2. Häll glitter över de delar som du penslat lack på. Glittret fäster på lacken men inte på resten av fjädrarna.
  3. Skaka försiktigt bort överflödigt glitter.
  4. Fäst en bit metalltråd i fjädern och häng för att torka.

—–

I used: White goose feathers, decoupage lacquer, brush, glitter and a piece of metal wire.

  1. Paint the feathers with decoupage lacquer or paint. You can cover the whole feather, parts of it or make patterns, for example stripes or dots. I only decorated one side since the feathers are white and slightly transparent.
  2. Pour glitter over the parts that you painted on. The glitter sticks to the paint but not to the rest of the feathers.
  3. Carefully shake off excess glitter.
  4. Attach a piece of wire to each feather and hang to dry.

Glitter feathers - by Craft & Creativity

Jag gjorde dessa fjädrar för ett par månader sedan men de blev liggande eftersom jag inte visste riktigt vad jag skulle använda dem till. I helgen kom jag på idén att fästa fjädrarna i ormhassel från trädgården och det blev en slags drömfångare som nu hänger i vårt sovrum.
Ps. Tapeten kommer från Cole & Son och heter Tulip Tree men jag tror den har utgått ur deras sortiment.
———
I made these feathers a couple of months ago but didn’t really know what to use them for. This weekend I got the idea to attach the feathers to a branch of Harry Lauder’s walking stick (Corylus avellana ‘Contorta’) from our garden and turn it into kind of a dreamcatcher. It now hangs in our bedroom. 
Ps. The wallpaper in our bedroom comes from Cole & Son and called Tulip Tree but I don’t think they make it any longer. 

Stämplat presentpapper –
Stamped gift wrapping paper

Stamped gift wrapping paper - by Craft & Creativity

När jag slog in paket med knappar härom dagen så testade jag även att stämpla presentpapper. Jag har två uppsättningar silikonstämplar (clearstamps) som jag tycker är väldigt fina – en med fjärilar och en med fjädrar. Dessa stämplade jag på naturfärgat presentpapper, virade ett lädersnöre runt och knöt fast en svart knapp. Silikonstämplar är helt nytt för mig men de visade sig vara enkla att använda. Sätt stämpeln på ett akrylblock, använd en stämpeldyna för att få bläck på stämpeln och stämpla på papperet. Rengör silikonstämplarna med varmt vatten och sätt tillbaka på plastfilmen.
—————
When wrapping gifts with buttons the other day I also made stamped wrapping paper. I have two sets of silicon stamps (Clear stamps) that I really like – one with butterfies and one with feathers. I used them to stamp on plain wrapping paper, wrapped a leather cord around and used a button for the knot. Silicone rubber stamps are new to me, but they proved to be easy to use. You put a stamp on an acrylic block, use an ink pad to ink the stamp and stamp the paper. Clean the silicon stamps with warm water and store them on the plastic film. 

Stamped gift wrapping paper - by Craft & Creativity

Jag är riktigt nöjd med min presentinslagning och jag råkar veta att mottagaren blev glad!  🙂
——-
I’m pleased with the result and I happen to know that the recipient got very happy! 🙂

Pimpade lampskärmar –
Pimped lampshades

Pimped lampshades - by Craft & Creativity

Vi har roat oss med att dekorera enkla vita lampskärmar på olika sätt. Min kollegas kreativa fru fick idén att göra avtagbara dekorband till skärmarna och på så sätt kan man byta utseende på lamporna efter årstid och humör. På ett band sydde hon fast ullpärlor, stora och små med en liten pärla mellan. Den andra bandet är dekorerat med vita kalkonfjädrar och vita pärlor. Fina båda två, tycker jag.
————
We’ve had a fun time while decorating plain white lampshade in different ways. My colleague’s creative wife got the idea to make removable decorative ribbons to use on the lampshades. That way you can change the look depending on season and mood. She decorated one of the ribbons with a mix of large and small wool beads, combined with green pearls. The second ribbon was decorated with white turkey feathers and white pearls. I think they both look very pretty.

Pimped lampshades - by Craft & Creativity  Pimped lampshades - by Craft & Creativity

Billiga lampskärmar kan man hitta på Ikea eller Rusta t ex. Tavlan med den lilla flickan och fåglarna är ett Illustration av Sara Harvey som jag köpt på Etsy för några år sedan.
————-
The print with the girl and the birds is an illustration by Sara Harvey that I purchased on Etsy some years ago. 

Pimped lampshades - by Craft & Creativity  Pimped lampshades - by Craft & Creativity

Min lampskärm valde jag att täcka helt och hållet med vita kalkonfjädrar. Jag limmade helt sonika fast dem med hobbylim och lät torka. Jag har inte ännu bestämt i vilket rum den lampan ska få bo, antingen i något av barnens rum eller i vårt sovrum. Giraffen ovan har jag sytt efter mönster från en mönsterbok jag lånade på biblioteket, “Sy mjuka djur” av Karin Neuschütz. Tyget är ett gammalt örngott. Vasen till höger är köpt på Indiska, men det var ett tag sedan.
—————-
I chose to cover my whole lampshade with white turkey feathers. I simply glued the feathers to the lampshade with craft glue and let it dry. As simple as that. I haven’t yet decided in which room to place the lamp, either in one of the girls’ rooms or in our bedroom. Regarding the giraffe above, I made him after a pattern from a book called “Sew Soft Toys” by Karin Neuschütz. The fabric is an old pillowcase. 

Ägg & fjädrar – Eggs & feathers

Eggs & feathers - by Craft & Creativity

Jag tycker att tulpaner är nästan vackrast när de är fullt utslagna. Här har jag dekorerat en tulpanbukett med påskägg och fjädrar. En fin kombination som är enkel att fixa själv till påsk.
———
I think tulips are most beautiful when they’re fully opened. Here I’ve decorated a bouquet of tulips with easter eggs and feathers. A pretty combination that’t easy to put together for Easter.

Eggs & feathers - by Craft & Creativity

Använd styropor-/frigolitägg eller urblåsta hönsägg, måla med hobbyfärg eller limma knappar på. Klistra fjädrar runt, sätt äggen på en grillpinne och stick ner dem i en bukett eller i en kruka med påskliljor t ex.
———-
Use styrofoam eggs or blown chicken eggs. Decorate them with hobby paint or pretty buttons. Paste feathers around, put the eggs on barbecue sticks and stick them in a bouquet or a pot of daffodils, for example. 

Enkla påskkycklingar –
Easy Easter Chicks

Enkla påskkycklingar - Craft & Creativity

Påskpysslandet fortsätter här hemma. Dessa små kycklingar passar utmärkt att göra tillsammans med barn. Om man vill kan man dekorera dem ytterligare med fjädrar eller paljetter t ex. Låt fantasin flöda!
———–
Our family keeps on Easter crafting. These little chicks are ideal to make together with kids. If you like you can also decorate them with feathers or sequins for example. Let your imagination run wild!

Enkla påskkycklingar - Craft & Creativity

Vi använde oss av styroporägg, grillpinnar, hobbyfärg, pensel, plastögon, lim och kycklingnäbbar i plast. Börja med att sticka fast ägget på en grillpinne, måla med hobbyfärg och låt torka. Stick in näbben i mitten av ägget och limma på ögonen. Vill du kunna hänga kycklingarna så knyt ett snöre runt en knappnål och stick ner nålen i toppen.
————-
We used styrofoam eggs, barbecue sticks, hobby paint, a brush, plastic eyes, glue and plastic chicken beaks (you could make paper beaks as well). Start by pinning the egg on a barbecue stick, paint with hobby paint and allow to dry. Stick the beak in the middle of the egg and glue the eyes in place. If you like to be able to hang your chickens, tie a thread around a pin and insert it to the top of the styrofoam egg. 

Enkla påskkycklingar - Craft & Creativity

Jag och barnen hängde våra kycklingar i ormhassel från trädgården.
———
Me and the girls decided to hang our Easter chicks in witch hazel from the garden.

Små tidningsägg – Newspaper eggs

Små tidningsägg - Craft & Creativity

Igår visade jag hur mina gamla påskägg fick sig ett lyft med lite vit färg och tidningspapper. Idag tänkte jag visa hur man kan enkelt kan dekorera små ägg också. Till detta pyssel använde jag styroporägg/frigolitägg. Jag valde den minsta storleken som är 6×4 cm.
————
Yesterday, I showed you my Easter egg make-over. Today I thought I’d show you an easy way to decorate small eggs too. For this craft, I used styrofoam eggs.

Små tidningsägg - Craft & Creativity

Gör så här: 
1. Sätt ägget på en grillpinne. Pensla på ett lager decoupagelack (matt eller blankt).
2. Klipp ut remsor/småbitar av tidningspapper. Börja täcka ägget med papperet.
3. Fortsätt tills ägget är helt täckt med papper.
4. Pensla på ett tjockt lager decoupagelack ovanpå papperet, tills det är genomblött.
5. Stryk med fingrarna över ägget för att släta ut papperet. Låt äggen torka.
6. När äggen torkat ljusnar papperet igen. Det tar ett par timmar.
———–
Do like this: 
1. Start by sticking your styrofoam egg on a barbecue stick. Apply a layer of decoupage glue (or Mod Podge).
2. Cut strips or small pieces of newspaper. Begin to dress the egg with the paper.
3. Continue until the egg is completely covered.
4. Brush on a thick layer of decoupage on top of the paper until it’s soaked.
5. Stroke with your fingers over the surface to smooth out the paper. Leave to dry.
6. Once the eggs have dried the paper will lighten. It takes a couple of hours. 

Små tidningsägg - Craft & Creativity

Samla äggen i en liten skål, kanske tillsammans med vita fjädrar? Eller fäst en tråd i dem och häng i påskriset.
———-
Display the eggs in a pretty bowl, perhaps together with some white feathers? Or attach a string and let hem hang in an Easter twig.