Hur man gör en pappersdrake –
How to make a paper kite

Pyssel med pappersugrör - Craft & Creativity

Vilken härlig sommar vi fått njuta av så här långt! Förutom en resa till min hemstad Umeå så har vi badat, läst böcker och firat födelsedagar men även pysslat en del förstås. Jag och barnen har skapat lite olika saker med papperssugrör och i sju dagar framöver tänkte jag visa er våra alster. Ett sugrörspyssel varje dag i en vecka. Vi börjar med pappersdrakarna som min äldsta dotter gjorde tillsammans med sina vänner (en kort & skakig instrukstionsfilm finns även på mitt Instagram).
——-
What a wonderful summer we have enjoyed so far! In addition to a trip to my hometown Umeå, we’ve been swimming, reading books and celebrating a couple of birthdays. And of course , we’ve also had time for some crafting. Me and the girls have made different things with paper straws and seven days to come I will show you our creations. One paper straw craft a day for one week. Lets start with the paper kites that my oldest daughter made with her friends (you can also find a short and shaky animation on my Instagram account).

Craft & Creativity - Download

Pappersdrake / Paper Kite - by Craft & Creativity

  1. Du behöver: Mönstrade papper i litet tjockare kvalitet (vi använde Color Bar papper 250 g med mönster på båda sidor), två papperssugrör, sax, en bit garn, limpistol (eller t ex universallim) och ögonstickers eller andra valfria dekorationer. Mall att ladda ner finns här.
  2. Gör så här: Börja med att skriva ut mallen och använd den på ditt val av papper.
  3. Klipp till papperssugrören i lagom storlek och forma ett kryss som går från hörn till hörn. Klipp det långa lodräta sugröret i två delar, som på bilden ovan.
  4. Trä en bit garn genom den nedre lodräta delen av sugröret. Se till så att du har ca 1 meter garn i mitten till lina och ca 25 cm garn längst ner till svans.
  5. Limma fast sugrören på undersidan av draken. Sätt en extra limklutt i mitten och längst ner för att säkra att garnet sitter fast.
  6. Klipp ut rosetter med hjälp av mallen du skrev ut från början. Du behöver 8 delar.
  7. Placera ut rosetterna jämnt fördelat på svansen och limma ihop dem två och två. Var försiktig med limpistolen så ingen bränner sig på det varma limmet!
  8. Nu är svansen klar.
  9. Så här ska undersidan av draken se ut när den är klar.
  10. Placera ut ögon eller annan dekoration på ovansidan. Nu är det dags att provflyga!

———-

  1. You will need: Heavy-weight patterned paper, two paper straws, scissors, a piece of yarn, a glue gun (or paper glue) and eye stickers or other decorations. Click here to download my template
  2. Here’s how: Start by printing the template and use it on your choice of paper.
  3. Cut the paper straws to fit the kite from corner to corner in the shape of a cross. Cut the vertical straw into two parts, as shown in the pictures above.
  4. Thread a piece of yarn through the lower vertical part of the paper straw. Make sure you have aproximately 1 meter (3.3 feet) of yarn at the center to use as line and about 25 cm (10 inches) of yarn for the bottom tail.
  5. Glue the straws to the back of the kite. Put an extra dot of glue at the middle and at the bottom to secure the yarn.
  6. Cut bows using the template you printed from the beginning. You’ll need 8 pieces.
  7. Place the bows evenly on the tail and glue them together in pairs. Be careful with the hot glue if you use a glue gun! 
  8. Now the tail is complete.
  9. Here’s how the back of the kite will look like when it is finished.
  10. Decorate the front of the kite with sticker eyes or other decorations. Now it’s time to take the kite for a test flight! 

Pappersdrake / Paper Kite - by Craft & Creativity

Barnen tyckte det var jätteroligt med drakarna, både själva tillverkningen och med provflygningen. Drakarna flyger inte så högt men med lite snurr, spring och hopp så blir det bra fart ändå. 🙂
——–
The kids had great fun with their kites, both making them and playing with them. The kites don’t fly very high but with a little spinning, jumping and running they fly quite well. 🙂 

Blomstrande hårspännen –
Blossoming hair slides

Blossoming Hair Slides by Craft & Creativity

Hej på er! Hoppas ni haft en mysig jul och ett festligt nyår! Det har vi haft. Ni som följer mig på Instagram har kanske sett att jag förutom jul- & nyårsfestligheter även hunnit med en dum förkylning och ett trevligt firande av min & makens 15-åriga bröllopsdag.

Nu när julen är passerad börjar jag omedelbart längta till våren och visst får man lite vårkänslor av dessa fina virkade blommor som min mamma gjort? Mitt virkproffs till mamma virkade blommorna (tack mamsen!) och jag, i min tur, sydde fast dem på hårspännen och fäste en knapp i mitten. På bilderna ovan ser ni hur jag gjorde.
————-
Hi there! Hope you had a really nice Christmas and a festive New Year! We did. Those of you following me on Instagram may have seen that I, beside having a jolly and peaceful holiday, also managed to catch a stupid cold and had a nice celebration of our 15-year wedding anniversary.

Now with Christmas passed, I immediately start longing for spring, and doesn’t these pretty flowers give you spring feelings? My mother, a crochet pro, made the flowers (thanks mum!) and I, in my turn, used them as decorations on hair slides and added buttons in the middle. In the pictures above you can see how I did. 

Crochet flowers from Craft & Creativity

Ovan har jag försökt illustrera hur storleken på blommorna varierar beroende på storlek på virknål. Mamma testade allt från storlek 3-9 med samma sorts garn. Mönstret med fotobeskrivning hittade mamma hos Silles hantverk.
———–
Above I’ve tried to illustrate how the size of the flowers varies, depending on the size of the crochet hook. My mother used everything from size 3 to 9, using the same kind of yarn. I found a video tutorial on YouTube that shows you hade to make these flowers in tree steps (link 1, link 2, link 3). 

Crochet flower - by Craft & CreativityFörra januari virkade jag blomman till vänster efter mönster från Sols(tr)icke. Jag sydde fast den på en av barnens klänningar. Klicka här om ni vill se.
——–
Last January I crocheted the flower to the left, using a pattern from Sols(tr)icke. I applied it on one of the children’s dresses. Click here if you want to see.

Blossoming Hair Slides by Craft & Creativity  Blossoming Hair Slides by Craft & Creativity

Garnet (100% bomull) kommer från min butik Make & Create och kostar just nu 199 kr för 24 nystan. Knapparna säljer vi i storpack om 500 g (ca 1000 st!), mixade färger och storlekar. Även hårklämmorna kommer från egna butiken.
———
All the material used comes from my shop Make & Create

Make & Create

Virkgarn 24-pack

Knappar 1000 st

Hårspännen 10 st





Make & Create - logo

Virkgarn 24-pack - från Make & Create

Storpack knappar 1000 st - Make & Create

Advent i huset – Christmas in the house

   

Första advent och dags att julpynta huset. Jag pyntar inte överdrivet mycket men plockar fram mina favoriter som är en blandning av gamla och nya saker.
—–
It’s the first Advent before Christmas and time to decorate the house. My favorite Christmas decorations are a mix of old an new stuff. 

Hyllan i köket ändrar utseende efter säsong. Vissa saker står där året om, som mitt GreenGate och Cath Kidston-porslin. De passar lika bra vår som vinter, tycker jag.

Our kitchen shelf changes look through the seasons. Some of the things have their place there all year round, as my Greengate and Cath Kidston-kitchenware. I think they look nice, winter as well as spring. 

   

   

Öppna spisen med blockljus, spraymålad trollhassel och julmattorna är på plats./
The open fireplace with pillar candles and spray-painted witch-hazel.

Jag önskar er alla en riktigt trevlig 1:a advent! För vår del firas den traditionsenligt med julpyssel och julbak hos mamma.
——-
I wish you all a nice first Advent! We will spend it at my mum’s house, baking and crafting for Christmas. As we aways do on this particular Sunday. 

Garnlindade flaskor –
Yarn wrapped recycled bottles

Allt du behöver är flaskor (gamla glöggflaskor är t ex perfekta!), garn, klister (t ex decoupagelim eller Mod Podge) och en sax. Det blir lite kladdigt men det är det värt!

Idén har jag inte hittat på själv utan jag fann inspiration på några olika ställen, t ex Style Me Pretty. Sedan gjorde jag lite som jag själv tyckte, som vanligt. 🙂 Detta pyssel gav mersmak och jag kunde nästan inte sluta. Började fundera på om man kan göra likadant med skokartonger, gamla konservburkar, krukor… Varför inte?

Och visst är det vackert med ranunkler? Den mest vårliga blomman av dem alla, i min mening. Faktum är att det känns som lite vår inne nu, trots snön som faller ute.
——-
All you need is some old bottles, yarn, glue (for example Mod Podge or decoupage glue) and a pair of scissors. It’s gets a bit messy, but it’s worth it! 

I didn’t come up with this idea all by myself. The inspiration comes Style me Pretty. I also improvised a bit, as usual. 🙂 I had so much fun making these, I could hardly stop. I began to wonder if it would work to do the same thing with shoe boxes, old tin cans, pots … Why not? 

And aren’t ranunculuses beautiful? It’s the most spring like flower of them all, in my opinion. In fact, it now feels a little bit like spring in the house, despite the snow falling outside.

  

Några användbara tips: 

  • Börja från toppen av flaskan och arbeta dig neråt, från den smalare delen till den tjockare. Det är enklast, märkte jag efter mitt första försök då jag gjorde tvärtom.
  • Vid byte av färg på garnet, se till att byta på samma ställe hela tiden och använd den sidan som “baksida”.
  • Pensla på lite klister i taget, det torkar ganska snabbt. Plus att du slipper bli kladdig i onödan.
  • Ju tjockare garn desto snabbare går det att täcka flaskorna. Men jag tycker samtidigt att det gav en fin effekt med mitt ganska tunna garn (för stickor nr 3). En smaksak, helt enkelt.
  • Om du vill använda flaskorna som vaser kan det vara en god idé att pensla lite genomskinlig lack eller vattenbeständigt klister högst upp på flaskhalsen när du virat klart, så att inte garnet lossnar när det kommer vatten på.

Some useful advice: 

  • Start from the top of the bottle and work your way down to the bottom. It the easiest way, I discovered after my first bottle when I did it the “hard” way. 
  • When changing the color of the yarn, make sure to change it in the same place all the time and use that side as the “back” of the vase.
  • Put on a little bit of glue at a time, it dries fairly quickly. Plus you won’t get your fingers too sticky. 
  • The thicker the yarn, the faster you will cover the bottles. But at the same time, I think my thin yarn turned out to give a pretty nice effect. It’s just a matter of taste, which ever you prefer. 
  • If you want to use the bottles as vases it can be a good idea to brush a little bit of transparent lacquer or water-resistant adhesive on top of the bottle neck when you finished wrapping, so that the yarn doesn’t comes off when exposed to water.