Yearly Archives: 2011

Dagens pyssel, cake pops –
Craft of the Day, cake pops

Posted on by
2

Sofia på Hildas gjorde så fina “cake pops” (kakklubbor) härom dagen. Jag har varit sugen på att testa göra sådana länge och nu fick jag extra inspiration.

Det var inte fullt så enkelt som jag hade tänkt mig. Eller så var jag för ivrig (mamma: om du läser det här… ja, jag vet att jag har sämst tålamod i världen). När man rullat bollarna bör man nog följa rekommendationerna och låta dem stelna ordentligt, typ i frysen i en halvtimme eller så. Annars ramlar bollarna av pinnarna kan jag meddela… och man står där med smält choklad och strössel överallt… Inte fullt lika entusiastisk som innan. 😉

Några bilder av mina misslyckade bakverk blev det aldrig… Kanske lika bra det.

Eller så gör man det enkelt för sig och köper marshmallows som man sätter på grillspett av trä och doppar i choklad och strössel. Sådana gjorde jag bl a till E:s kalas i somras.

Ett alternativ till att sätta klubborna i oasis-block (som verkar vara det vanligaste tipset) så kan man använda sig av strösocker i ett glas. Sockret kan man återanvända efteråt.

Sofia at Hildas made such pretty cake pops the other day. I’ve been wanting to make some for a while now and finally got the extra inspiration I needed. 

It wasn’t quite as easy as I had hoped. Or maybe I was too eager (mum: if your reading this … yes, I know … I have the world’s worst patience). When you’ve rolled your pops you probably should follow the recommendations and let them harden properly, like in the freezer for half an hour or so. Otherwise the pops will start falling of the the pins, let me tell you … and you’ll stand there with melted chocolate and sprinkles everywhere … Not quite as enthusiastic as before. 😉

Or, make it easy for yourself and and buy marshmallows that you dip in melted chocolate and sprinkles. I made those for E’s birthday party last summer.

När jag ändå höll på gjorde jag några “cookie pops” också. Jag använde mig av Oreos som jag satte på en pinne, doppade i mjölkchoklad och pyntade med nonstop till näsa och pärlströssel till ögon.
——–
Since I was on a roll (haha), I made a bunch of cookie pops too. I took some Oreos and dipped them in milk chocolate and decorated them with a red chocolate dragée for nose and sprinkles for eyes. 

Hos Bakerella kan man hitta massor med cake pop inspiration: /
At Bakerella’s you can find lots of cake pop inspiration: 

Dagens pyssel, godisarmband –
Craft of the Day, candy bracelet

Posted on by
Reply

Godisarmband gjorda av Jelly Beans. Jag såg idén någonstans men minns inte var. Lite rolig variation jämfört med de traditionella godisarmbanden som kan kan köpa i affären men som barnen egentligen inte tycker är särskilt goda.

För att göra dessa använde jag mig av en vass nål, elastisk tråd (som man använder till pärlor t ex) och Jelly Beans. Otroligt enkelt och mina tjejer blev överförtjusta. Kul tips till ett kalas kanske?

Candy Bracelet made ​​of Jelly Beans. I saw this idea somewhere but can’t remember where. Some fun variation compared to the traditional candy bracelets that you can buy at the store but the children don’t think are very tasty.

To make these I used a sharp needle, some elastic thread (that you use for beads for example) and Jelly Beans. Incredibly easy and my girls were delighted. A fun idea for a birthday party perhaps? 

Köksinspiration – Kitchen inspiration

Posted on by
4

När vi gjorde om vårt kök i våras hade jag en tydlig vision om hur jag ville att det skulle bli. Vitt som bas med pastelliga färgklickar, prickigt, rutigt och blommigt. Lite 50-talskänsla.
———-
When we redid our kitchen last spring, I had a clear vision of how I wanted it to turn out. White as a base with pastel color accents, polka dots, plaid and floral. A little bit of 50’s flair. 

Här är en blandning av några av mina favoritsaker i vårt kök: /
Here is a mix of some of my favorite things in our kitchen: 
1. Muggar och Tekanna från GreenGate via Syster Lycklig, 2. Tapet Rut från Sandberg, 3. Ram från Cath Kidston, 4. Taklampa från Clas Ohlson, 5. Home Sweet Home-skylt från Laura Ashley, 6. Tryck “Kvist” från Isa form, 7. Väggklocka från Färg Form Sweden via House of Hedda, 8. Glasskålar från Iittala via Scandinavian Design Center, 9. Fat från Matheus via Hvita Villan, 10. Ballografpenna från Grandpa, 11. Kökshandduk från Cath Kidston, 12. Köksassistent från KitchenAid via Bagaren & Kocken, 13. Vipsskål från Ib Laursen via Bagaren & Kocken, 14. Kudde från Åhléns.

Dagens pyssel, washitejpade burkar –
Craft of the Day, washi taped jars

Posted on by
10

En gammal sillburk, en tom ölflaska (!) och en ny liten burk med lock. Alla fick de sig en make-over idag tack vare lite washi-tejp och en sax.

An old pickled herring jar, an empty bottle of beer (!) and a new glass jar with lid. They all got a makeover today thanks to some washi tape and a pair of scissors. 

Dagens pyssel, sy en väska på 20 min –
Craft of the Day, twenty minute tote

Posted on by
4

Vi är flitiga besökare på lokala biblioteket och lånar ofta och gärna böcker, främst åt barnen. Därför fick jag för mig att sy en bokväska. Den funkar förstås även för andra syften. 🙂

Tygerna köpte jag via Sew, Mama, Sew men där verkar de vara helt slut. Designern heter Carolyn Gavin, kollektionen heter Spring Street och mönstren heter Neighborhood och Cheerful Raindrops Blue.

Väskmönstret kommer från the Purl bee, klicka dig dit så får du se precis hur enkelt det är att göra en egen. Det tog faktiskt bara 20 minuter…

We are frequent visitors of the local library and often borrow books there, mainly for the children. So I got the idea to make us a book bag. Of course it can also be used for other purposes. 🙂

I bought my fabrics from Sew, Mama, Sew, but they seem to be out of stock. The designer’s name is Carolyn Gavin, the collection is called Spring Street and the patterns are called Neighborhood and Cheerful Raindrops Blue.

The idea and the pattern comes from the Purl bee, click your way there and you will see precisely how easy it is to make your own one. It really only took twenty minutes … 

Dagens pyssel, pappersaskar –
Craft of the Day, paper boxes

Posted on by
35

När jag var liten lärde min mamma mig göra dessa pappersaskar. Den kunskapen sitter i än idag och jag har även lärt min äldsta dotter hur man gör. Ett roligt pyssel som enbart kräver ett papper, en sax och möjligtvis en bit tejp eller klister. Lätt som en plätt. Man behöver inte mäta utan det enda viktiga är att man har ett kvadratiskt papper (alla sidor lika långa). Storleken bestämmer man själv.

Det går bra att använda nästan vilket papper som helst; presentpapper, skrivarpapper, tapetprover eller tidningspapper t ex.

Gör man dessutom två pappersaskar (där den ena är lite mindre än den andra) kan man använda en som botten och en som lock. Slå ett snöre runt och sätt på en etikett så blir det en fin presentförpackning.

When I was little my mom taught me how to make these paper boxes. A knowledge that’s been with me since and I’ve also learned my eldest daughter how to make them. A fun craft that only requires a sheet of paper, scissors and perhaps a bit of tape or glue. A piece of cake. No need to measure, the only important thing is that you have a square paper (all sides the same length). How big is up to you.

You can use almost any paper; wrapping paper, printer paper, wallpaper samples or a newspaper for example.

Besides, if you make two boxes (one slightly smaller then the other) one can be used as a base and the other one as a lid. Wrap a string around it, put on a gift tag, and you’ve got yourself a nice gift box. 

Dagens pyssel, placeringskort –
Craft of the Day, place cards

Posted on by
4

Jag har gjort enkla placeringskort som man kan ha på en Halloween-middag t ex. Ladda ner mall. Skriv ut, klipp ut och skriv gästernas namn med vit penna.
——-
I’ve made some simple place cards that can be used for a Halloween dinner party for example. Download template. Print, cut and write the guest’s names using a white pen. 

Make & Create

Poster hobby marker
Barnsax
Kritor




Make & Create - logo

Höst i trädgården –
Autumn in the garden

Posted on by
6

Var ute och tog lite bilder i trädgården tidigare idag. Det är något särskilt med ljuset och färgerna på hösten och vissnande växter kan verkligen vara förvånansvärt vackra.
——–
Went out in the garden and took some pictures earlier today. There’s something special about the light and the colors of autumn and wilting plants can truly be unexpectedly beautiful.


Dagens pyssel, fladdermus –
Craft of the Day, halloween bat

Posted on by
9

“-Mamma! Kan inte jag få visa hur man gör en fladdermus och du lägger upp den på din hemsida?”, föreslog min äldsta dotter A i förmiddags. Sedan förklarade min sjuåring med stor pedagogik och mycket tålamod steg för steg för mig medan jag fotograferade. 🙂
———-
“Mommy, can I show you how to make a bat, and you can post it on your blog?”, my oldest daughter suggested this morning. Then my seven-year-old explained to me, in detail and very methodically step by step how to make a bat. All the while I took pictures. 🙂

   
Ladda ner mallen, skriv ut, klipp ut, lägg den på svart papper och rita runt. /
Download the template, print it, cut out, place it on black paper and draw around it.

  
Klipp ut vingar och öron. / Cut ut wings and ears.  

  
Använd dubbelhäftande tejp eller klister och täck en toalettpappersrulle med svart papper. /
Use double-sided tape or glue and cover a toilet paper roll with black paper. 

  
Vik in kanterna. Sätt klister mitt på vingarna och placera på kroppen. /
Fold the edges. Put glue on the middle of the wings and place on the body.

  
Vik till vingarna. / Fold the wings. 

  
 Klistra fast öronen på toppen av kroppen. / Glue the ears and attach on the top. 

  
Ta en bit papper och rita ögon och huggtänder. /
Take a piece of paper and draw eyes and fangs. 

  
Klipp ut. / Cut out. 

  
Klistra fast ögon och tänder. Klart! /
Glue the eyes and the teeth and your done! 


Lillasyster målar i sin Smurf-bok under tiden…
——–
In the meantime little sister E colors her Smurf-book… 

Produktionen av Halloween-pyssel är omfattande just nu, både på skolan och hemma vid köksbordet. Det klipps, klistras, ritas och skrivs skräckhistorier…
På MarthaStewart.com finns massor av Halloween-pyssel-tips.
———–
The production of Halloween crafts is huge right now, both at school and at home at the kitchen table. The girls have been cutting, pasting, drawing and writing horror stories …
At MarthaStewart.com you can find lots of Halloween crafts tips.

Dagens pyssel, jordgubbs-nåldyna –
Craft of the Day, strawberry pincushion

Posted on by
Reply

Nu är ju inte jag direkt någon frekvent användare av nåldynor. Jag är mer en sådan som får leta ihjäl mig efter mina nålar varje gång jag behöver dem… Men jag tyckte att den här jordgubben från Martha Stewart var så söt att jag ville göra mig en egen. Bara som dekoration.

Mönster och beskrivning finns på MarthaStewart.com.

I’m not a frequent user of pincushions, more the type that has to look everywhere for my pins and needles when I need them… But this strawberry from Martha Stewart was so cute I wanted to make one for myself. Only for decoration purposes.

Template and descriptions can be found at MarthaStewart.com.

Make & Create

Filtark
Sytråd
Synålar




Make & Create - logo