Dekorerade äggetiketter –
Decorated egg tags

Decorated egg tags - by Craft & Creativity

När jag fick hem dessa äggformade kort med snöre så kom jag på en massa olika idéer på hur man skulle kunna dekorera dem. Jag beslutade mig för två olika varianter, dels med tygtejp och dels med decoupagepapper. Min tanke är att använda dem dels som prydnad och dels som presentetiketter till påsk. På baksidan kan man skriva en påskhälsning. Tapeten som jag precis satt upp i mitt pysselrum kommer från Pip Studio och heter Feeling Papergood.
———-
When I first saw these egg-shaped tags, I thought of a million ideas how to decorate them. I finally decided to try two different variants, one with fabric tape and one with decoupage paper. My idea is to use them both as decoration and as gift tags for Easter. I was thinking of writing Easter greetings on the back. The wallpaper on the wall in my craft studio comes from Pip Studio and is called Feeling Pappergood. 

Decorated egg tags - by Craft & Creativity

Hälften av äggen tejpade jag som sagt med tygtejp i olika mönster. Jag klippte rent runt äggen efter att jag tejpat. Det var roligt att kombinera olika mönster och när de är klara ser de nästan sydda ut.
————–
As mentioned above, I covered some of the tags with fabric tape in various patterns. I trimmed the tape around the edges of the eggs with a pair of scissors. It was fun to combine different patterns and afterwards they looked almost hand sewn. 

Decorated egg tags - by Craft & Creativity

Andra hälften av korten målade jag med vit hobbyfärg och täckte sedan ena sidan med decoupagepapper som jag fäste med decoupagelack. När jag var klar trädde jag i linsnöret igen.
——-
I painted the remaining tags with white hobby paint and then covered one side with decoupage paper. When the glue had dried I put the flax yarn back in the existing holes. 

Decorated egg tags - by Craft & Creativity

Nu gäller bara att bestämma vilka jag ska behålla och vilka jag ska ge bort. 🙂
————
Now all is left is to decide which ones to keep and which ones to give away. 🙂

Decorated egg tags - by Craft & Creativity

Stämplade kort & kuvert –
Stamped card & envelopes

Doily stamped card & envelopes - by Craft & Creativity

Doily stamped card & envelopes - by Craft & Creativity

Svart bläck är fint på naturfärgat papper tycker jag. Här har jag använt spetsstämplar och akrylblock från Rico Design, svart stämpeldyna och dubbla brevkort med kuvert. Silikonstämplarna tar man loss från skyddsplasten och placerar på akrylblocket. Stämpla, gör rent stämpeln med ljummet vatten efteråt och sätt tillbaka på plasten. En rolig detalj kan vara att stämpla kuvert med inbjudningar med en datumstämpel så ser man redan på kuvertet vilket datum som gäller.
————
I chose black ink because I think that it looks really pretty on craft paper. Here I’ve used doily stamps from Rico Design, a Memories Dye inkpad and double letter cards with envelopes. Peel off the silicon stamp from the protective plastic sheet and place the stamp on an acrylic block before stamping. Clean the stamp with lukewarm water after your done and place the stamp back on the plastic sheet. As a cute detail when making invitations you can stamp the envelopes with a date stamp so everyone can see right away which day the event is. 

Doily stamped card & envelopes - by Craft & Creativity

Förutom att stämpla kort & kuvert kan man stämpla papperspåsar och lägga små presenter i.
——–
In addition to stamping cards and envelopes you can stamp small paper bags to put gifts in. 

Målade julgranskulor –
Painted Christmas baubles

Painted Christmas baubles - by Craft & Creativity

Jag vet att det går att köpa färdiga julgranskulor med griffeltavelfärg men faktum är att de är enkla att göra själv. Det är säkert fler än jag som har ett gäng julgranskulor i gömmorna som man ledsnat på och varför inte få användning för dem? 🙂 Tavelfärg ger en snygg matt yta som jag gillar och färgen torkar fort.
——–
I’m aware that you can buy ready-made Christmas baubles with blackboard paint, but in fact it’s really easy to paint them yourself. I’m sure many of you have Christmas baubles at home that you don’t care much for, and why not make use of them? 🙂 Blackboard paint gives a nice matte finish that I like and the paint dries quickly.  

Painted Christmas baubles - by Craft & Creativity

Måla dina kulor med två lager färg och låt torka mellan varje lager. Sedan är det bara att börja dekorera dem, skriv och rita med en Chalk marker, en krita eller en permanent tuschpenna.
——–
Paint your baubles with two coats of paint and let dry in between each coating. Now you can begin to decorate them, by writing or drawing with chalk or a permanent marker pen. I can recommend a Chalk Marker, which is a pen with chalk effect. It’s erasable and easy to write with.

Painted Christmas baubles - by Craft & Creativity

Ett annat tips är att skriva gästernas namn på kulorna, lägga en på varje tallrik och använda som placeringskort. De färgdoppade kottarna är en favorit i repris från förra julens pysslande. Prickarna ovan är målade med en silverfärgad glas- och porslinspenna.
———
Another tip is to write names on the baubles, place one on each plate and use as place cards for your guests. The paint dipped pine cones are a favorite from last Christmas. I painted the silver dots with a glass and porcelain pen. 

Painted Christmas baubles - by Craft & Creativity

Även färgade julgranskulor kan få ett lyft med lite klotter. Här har jag också använt en permanent täckande penna med tunn spets av märket Uni Posca Marker.
———–
Plain baubles can get a new look with a little bit of doodling. Here I used a permanent opaque pen with fine point, by the brand Uni Posca Marker.

Painted Christmas baubles - by Craft & Creativity

Kulorna blir extra fina med ett julmönstrat dekorationsband.
———
Make your baubles look extra pretty with a Christmas ribbon. 

Små presentpåsar – Small gift bags

Small gift bags - by Craft & Creativity

Jag har alltid tyckt att det är lite synd att gömma fina gratulationskort i kuvert när man istället kan låta korten få vara en dekorativ del av en presentinslagning. Jag använder därför sällan kuverten när jag köper färdiga kort. Ett idé som nyligen slog mig var att dekorera kuverten istället. Eller som här, pynta små påsar med washitejp och att de blir som minigåvor i sig. I påsarna stoppade jag en lapp med själva hälsningen. Om man ger bort en liten present, som ett smycke t ex, kan man till och med få plats med själva presenten i påsen. Idén till vimpeln av washitejp på paketet kommer från Mormorsglamour, en av mina favoritbloggar.
———–
I’ve always thought it’s kind of a pity to hide pretty greeting cards in the envelope when you can instead allow the cards to be a decorative part of the gift wrapping. That’s why I tend not to use the envelopes at all, when buying ready-made cards. I suddenly realized that perhaps that’s a waste, when I could decorate the envelopes instead. Or like this, decorate small bags with washi tape and turn them almost into small gifts themselves. In the bags I put my greeting notes. If you’re giving away a small gift, you could even fit the gift in the bag. The idea for the washi tape bunting comes from one of my favorite blogs, Mormorsglamour (in English & Swedish).

Small gift bags - by Craft & Creativity

Här ser ni några exempel på olika sätt man kan skapa festliga motiv med washitejp. Det kan vara enklare att tejpa på en bit papper, klippa ut motivet och limma fast det – som med hjärtat till exempel. Inspirationen har jag bland annat hämtat från SAS does och A step in the journey. Med en liten klädnypa kan man fästa påsen på paketet.
——–
Here you can see some examples of different ways to create fun designs with washi tape. It can be easier to tape on a piece of paper, cut out the design and glue it in place – as with the heart, for example. The inspiration comes from SAS does and A step in the journey, among other creative blogs. 

Gör egna kort – Make your own cards

Make your own cards - by Craft & Creativity

Våra kontinuerliga träffar med våra pysselvänner från Pysselbolaget är alltid lika uppskattade! Vuxna och barn pysslar tillsammans och vi utbyter idéer och har roligt. Nu senast vi träffades gjorde vi kort. Nu har vi ett helt lager med gratulationskort här hemma som vi kan använda till framtida bemärkelsedagar.
———-
Our ongoing craft fests with our friends from Pysselbolaget are always appreciated! Adults and kids craft together and we exchange ideas and have fun. At our latest meeting, we made cards. Now we’re fully stocked with greeting cards for many future parties to come. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Jag använde pastellfärgade kort från Make & Create som bas och dekorerade dem med washitejp, knappar, pärlor och papper. Origamiklänningen har jag bloggat om tidigare och där finns en länk till beskrivningen. Blöjan längst ner till höger gjorde jag efter Martha Stewarts beskrivning och mall.
————
I used pastel pearlescent cards as a base and decorated them with washi tape, buttons, beads and paper. I’ve blogged abut the origami dress before and there you can find a link to a video tutorial. The diaper to the bottom right I made from Martha Stewart’s description and template.

Make your own cards - by Craft & Creativity

Av kreativa Karin fick jag en vacker papier mache-skål som hon gjort av mönstrade papper. Vi pysslade tillsammans en hel dag och jag kan lova att bordet var belamrat av pysselmaterial och fina alster! Karin & min yngsta dotter gjorde fina prinsesskort med veckade kjolar. Hur man gör dessa kan ni se om ni klickar er vidare till Pysselbolagets sida, där de också skriver om vår roliga dag och visar sina fina kort! Bilden på pysslande tjejer har Karin tagit.
———–
My creative friend Karin gave me this beautiful papier mache bowl she made out of patterned paper. We crafted together for a whole day and I can promise you the kitchen table was cluttered with craft material and pretty creations! Karin & my youngest daughter made beautiful princess cards with pleated skirts. You can see how they went about making them over at Pysselbolaget, where Karin also writes about our day and shows pictures of the pretty cards they made! Karin took the photo of the girl’s crafting. 

Make your own cards - by Craft & Creativity

Förutom kort så skapade barnen konstverk! Som installationen ovan, en fantasifull miljö gjord av pappersugrör, mjuka pärlor i mossgummi, glitterlim, filtblommor och en limpistol. Fullkomligt underbar, tycker jag!
———
In addition to making cards the kids created art! Like the installation above, an imaginative setting made of paper straws, soft beads, glitter glue, felt flowers and a glue gun. I think i’ts absolutely adorable! 

Hjärtliga kort – Valentine Cards

Valentine cards - by Craft & Creativity

Vare sig man firar Alla Hjärtans Dag eller inte så är det förstås trevligt att visa kärlek och omtanke för dem man tycker om. Ett hjärtkort med en fin hälsning kan vara ett sådant sätt. Jag har pyntat mina kort med tårtpapper, träbokstäver på snöre och spetsmönstrade rub-ons. Dessa kort kommer hjärtformade i 10-pack med kuvert. Eller så klipper du till egna kort av papper.
————-
Whether you celebrate Valentine’s Day or not, it’s nice to show love and care for those you near and dear to you. A heart shaped card with some kind words can be such a way. I decorated my cards with paper doily, wooden bead letters on a string and lace patterned rub-ons. These heart-shaped cards came in a pack of 10, including envelopes. But you could also make your own cards.

Valentine cards - by Craft & Creativity

Om man vill kan man göra kort som går att “låsa”. Sy först fast en knapp på framsidan. Fäst ett snöre på baksidan med lim och en pappersblomma eller liknande. Gör en ögla av snöret och trä den över knappen för att låsa kortet.
———-
If you like you can make your cards “lockable”. First sew a button on the front of the card. Attach a string to the back and secure it with glue and perhaps a paper flower. Make a loop with the string and slip it over the button to lock the card.

Valentine cards - by Craft & Creativity  Valentine jar - by Craft & Creativity

Jag avslutar med att visa er min gamla glasburk som jag pyntade för ett år sedan med lite tårtpapper, ett hjärta som jag klippte ut av filt och ett snöre. Den skulle man kunna fylla med något gott och ge bort i present. Fast min burk behöll jag. Den står alltjämt på en hylla i köket. 😉
———–
Last but not least I’d like to show you this old glass jar that I decorated a year ago. I used paper doily, a felt heart and some baker’s twine. You could fill it with something sweet and give it away as a gift. Although I kept mine for myself.  😉

Glasmarkörer – Glass tags

Glasmarkörer med gästernas namn kan fylla flera syften. Vid en sittande middag kan man till exempel använda dem för bordsplacering och snygga markörer ger en dekorativ extra piff till dukningen. Eller om man ska ha en större fest med mingel så hjälper det gästerna att hålla reda på sina glas. Är man (som jag) dålig på att komma ihåg nya namn så kan man tjuvkika på övriga gästers glas för att se vad de heter… Här har jag trätt bokstavspärlor i trä på svarta läderband och knutit runt foten på glaset.
—-
Glass markers with guests’ names on them can serve several purposes. For example, at a seated dinner you can use them as place cards and pretty glass markers will make a decorative addition to your table setting. Or if you’re hosting a bigger party, it will help the guests to keep track of their glasses. And if you are poor at remembering new names (like me) you can have a peek at the other guests’ glasses to find out their names… Here I’ve threaded wooden letter beads on a black leather string and tied around the foot of the glass.

Skriv gästernas namn på träetiketten med krita och kläm fast tavlan på glaset eller tallriken. Man kan också göra egna tavelklämmor genom att limma t ex trähjärtan på klädnypor och sätta på en bit självhäftande tavelfolie. Eller måla klädnypan med tavelfärg, låt torka och skriva med krita direkt på klädnypan.

Write your guests’ names with chalkboard chalk and clip the chalkboard to the glass or plate. You can also make your own chalkboards by attaching for example wooden plates to clothespins and put some adhesive chalkboard foil on top. Or paint your clothespins with chalkboard paint, let dry and write with chalkboard chalk on the pins.

Mer bokåtervinning –
More bookrecycling

Jag pysslar vidare med mina loppisfyndade böcker. Här har jag gjort presentaskar av pappersaskar som jag täckt med boksidor. Istället för gratulationskort eller presentetiketter använde jag söta minigraffeltavlor med klämma och på några askar trädde jag träpärlor med bokstäver på svart läderband och virade runt. I askarna kan man lägga en liten hälsning från avsändaren.
—-
I’ve been doing some further crafting with my flea market bargain books. Here I’ve made gift boxes out of paper boxes covered with book pages. Instead of greeting cards or tags, I used cute miniature chalkboards with clips and with some of the boxes I threaded wooden letter beads on leather cord and wrapped around. Inside the boxes you can place your greetings. 

En gammal florabok fick också bidra till med ett par sidor till askarna. Jag experimenterade dessutom med att limma fast ett textilband runt ena locket. /
An old botanical book was also turned into box covers. I chose to experiment with some fabric ribbon glued around the lid.

Gör så här: 
1. Täck ovansidan av locket med papperslim, sätt papperet på plats och klipp rent.
2. Limma lockets sidor.
3. Klipp remsor av papperet och täck lockets sidor runt om.
4. Klipp rent. Gör likadant med askens sidor. Dekorera eventuellt med tygband.
—–
Do like this: 
1. Start by covering the top of the lid with paper glue, place your paper on top and trim.
2. Glue the sides of the lid.
3. Cut strips of paper and cover the sides of the lid, all around.
4. Trim. Repeat the same procedure with the box. Add a ribbon, if you like. 

Ska du ge bort bidrag till en resa? Lägg slanten eller resechecken i en ask och täck utsidan med en gammal karta. Vill man inte köpa pappersaskar kan man använda skokartonger eller vika sin egen ask. /
Are you planning to give away a travel check? Put in in a box and cover the box with an old map. If you don’t want to buy paper boxes, you can use shoe boxes or fold your own.

Dagens pyssel, 10 julkort –
Craft of the Day, 10 christmas cards

Tio olika julkortsidéer… Samma grundmaterial men olika utföranden.

Till samtliga kort använde jag dubbla kort i A6-format, 220 g samt små “God Jul-skyltar” som jag gjorde i datorn och skrev ut på 220 g vit kartong och sedan klippte ut.

För en beskrivning på hur de olika korten är gjorda, klicka här.

Ten different Christmas card ideas … Same basic material but different designs.

For all the cards, I used double cards in A6 format, 220 g, and small “God Jul labels”

(God Jul is Swedish for Merry Christmas). I wrote the text on the computer and printed it on 220 g white cardboard.

For a description on how I made the cards, please click here.

Dagens pyssel, placeringskort –
Craft of the Day, place cards

Jag har gjort enkla placeringskort som man kan ha på en Halloween-middag t ex. Ladda ner mall. Skriv ut, klipp ut och skriv gästernas namn med vit penna.
——-
I’ve made some simple place cards that can be used for a Halloween dinner party for example. Download template. Print, cut and write the guest’s names using a white pen. 

Make & Create

Poster hobby marker

Barnsax

Kritor





Make & Create - logo