Fågelhus i papper med mall –
Paper birdhouse with template

Posted on 2015/04/24 by Helena, Craft and Creativity

Ladda hem min mall och gör dina egna fågelhus av tjockt mönstrat papper eller kartong! Fågelhusen är fina att hänga på väggen och eftersom de väger så lite räcker det med en knappnål som krok. Knappnålar är enkla att flytta och ger minimala hål i väggen.
———–
Download my template and make your own birdhouses out of patterned cardstock! The birdhouses look pretty as wall decorations and since they weigh so little you can use pins for hooks. Pins are easy to move and cause very little damage to your walls.

Paper birdhouse with template - by Craft & Creativity

Du behöver: Mall (klicka för att ladda ner), en skrivare, skrivarpapper i A4-format, mönstrat tjockt papper eller kartong (ytvikt: 180-270 g), sax, dubbelhäftande tejp, linjal och en blyertspenna. En håltång och ett falsben underlättar arbetet men det går även bra att göra hål med en nål och falsa med baksidan på en bordskniv. Till fågelhusets pinne behöver du mönstrade papperssugrör och lim.
Gör så här: Skriv ut och klipp ut mallen. Lägg mallens delar på den kartong du har valt, rita runt med blyertspennan och klipp ut. Skåra längst de streckade linjerna med ett falsben för att få snygga vik. Gör ett litet hål i bakstycket med en håltång.
Vik längst med alla skårade linjer och fäst dubbelhäftande tejp på alla tio flikar.
Tag bort skyddspappret från den dubbelhäftande tejpen och montera ihop ditt fågelhus. Börja med att fästa framstycket och bakstycket mot den långa biten som utgör sidor och botten.
Avsluta med att sätta taket på plats.
Klipp en ca 2 cm lång bit av ett papperssugrör och fäst det med lim under fågelhusets runda öppning. Låt torka.

—————

You will need: Template (click to download), a printer, printer paper, patterned cardstock, scissors, double sided adhesive tape, a ruler and a pencil. A hole punch and a bone folder will simplify your work but you can also make holes with a needle and score the folding lines with the back of a table knife. For the birdhouse perch you need paper straws and glue.
Do like this: Print and cut out the template. Place the template parts on the cardstock of you choice, trace around the template with a pencil and cut out all the parts. Score along the dotted lines with a bone folder for a pretty fold. Make a small hole in the back with a hole punch.
Fold along the scored lines and add double sided adhesive tape to all ten tabs.
Remove the backing paper from the tape and start assembling your birdhouse. Start by attaching the back and front panels to the long piece that forms the sides and bottom.
Finish by taping the roof in place.
Cut a piece of paper straw and secure it with glue below the birdhouse opening. Allow to dry.

Om du skriver ut mallen i fullstorlek så blir fågelhuset ca 10,5 cm högt, 4,5 cm djupt och 7 cm brett. Jag skalade ner mallen och gjorde några mindre också. Längst till vänster i bilden ovan ser ni även mitt smyckesträd som jag bloggat om tidigare och ett dockhalsband som jag fått av Karin & Freja på Pysselbolaget (länk till deras beskrivning).
————-
If you print the template in full size the birdhouse will become about 10.5 cm high (4″), 4.5 cm deep (2″) and 10.5 cm wide (3″). I scaled down the template and made some smaller ones too. On the far left in the picture you can see a jewelry tree from a previous blog post and a doll necklace given to my by Karin & Freja from Pysselbolaget (link to their tutorial).

Jag beslutade mig för att hänga fågelhusen på väggen i vårt sovrum. Tapeten heter Tulip Tree och kommer från Cole & Son men har tyvärr slutat tillverkas.
———–
I decided to hang the birdhouses on our bedroom wall. The wallpaper is Tulip Tree from Cole & Son, but unfortunately it’s no longer part of their collection.

I hallen utanför sovrummet har jag fäst florabilder på väggen med hjälp av washitejp. Mer om det i ett tidigare inlägg.
———–
I used washi tape to hang botanical pictures on the wall outside our bedroom. More on that in a previous post.

Dag 3: Ljushus av papper –
Day 3: Tea light paper houses

Posted on 2014/12/03 by Helena, Craft and Creativity

Igår visade Helena på Mormorsglamour oss hur man gör en fin ljusstake av rundstav och idag är det min tur att ta över stafettpinnen i julkalendern “25 kreativa dagar i december“. Jag har gjort en mall som du kan skriva ut och vika ihop till små pappershus som lyser upp i vintermörkret. Med silkespapper på insidan skiner fönstren i fina färger.
—————
Yesterday Helena at Mormorsglamour showed us how to make an elegant candel holder out of dowel rods and today it’s my turn to take the baton in the Christmas calendar “25 Creative Days of Christmas“. I made a template for you to download, print and fold into small paper houses which will light up your winter evenings. Using tissue paper inside the houses the windows will make the windows shine in bright colors.

Day 3: Tea light paper houses (free template) - 25 creative days

Du behöver:
Mall (klicka för att ladda ner), skrivare, skrivarpapper i A4-format, vit kartong eller tjockt papper, sax, ca 6 mm bred dubbelhäftande tejp, limstift, linjal, skalpell/hobbykniv, falsben, skärplatta, batteridrivna värmeljus och silkespapper i olika färger.

Gör så här: 1. Skriv ut mallen på vanligt skrivarpapper i A4-format (liggande). 2. Klipp/skär ut mallen. 3. Lägg mallen ovanpå ett ark vit kartong. Jag använde Bazzill canvas cardstock som har en fin canvasliknande struktur. 4. Skär genom kartongen längst mallens ytterkanter och skär ut fönster/dörr. Använd en skalpell/hobbykniv och en stållinjal för att få raka, fina linjer. 5. Peta bort överflödig kartong. 6. Skåra/falsa längst med de streckade linjerna med hjälp av falsben eller den slöa sidan av en bordskniv. 7. Klipp bitar av dubbelhäftande tejp och fäst på flikarna. 8. Limma bitar av olikfärgat silkespapper på insidan av huset. Täck några eller alla fönster. 9. Vik längst med de skårade linjerna, ta bort skyddspappret på tejpen och montera ihop huset. Enklast i den ordning som flikarna är numrerade. 10. Tänd huset genom att placera det ovanpå ett batteridrivet värmeljus och ditt första hus är klart!
—————–
You will need: Template (click to download), printer, printer paper, white cardstock, scissors, double-sided tape, glue stick, ruler, hobby knife, bone folder, cutting mat and tissue paper in various colors. Battery operated tea lights can be found at for example Ikea or the hardware store.

Do like this: 1. Print the template on plain printer paper (landscape). 2. Cut out the template. 3. Place the template on top of a sheet of white cardstock. I used Bazzill canvas cardstock, which has a nice canvas-like structure. 4. Cut through the cardstock along the edges of the template and cut out the windows and the door. Use a hobby knife and a steel ruler to get fine, straight lines. 5. Peel away any excess cardstock. 6. Notch along the dashed lines with a bone folder or the blunt side of a table knife. 7. Cut pieces of double-sided tape and attach to the tabs. 8. Glue pieces of colored tissue paper to the inside of the house. Cover some or all of the windows. 9. Fold at the scored lines, remove the backing paper from the tape and assemble the house. It’s easiest to do this in the order in which the tabs are numbered. 10. Light up the house by placing it on top of a battery operated tea light and your first house is ready!

Observera som sagt att du endast kan använda batteridrivna värmeljus i dessa ljushus. Husen skapar julstämning i all sin enkelhet men den som önskar kan även måla utsidan som t ex pepparkakshus innan montering.
————-
It’s important that you use only battery operated tea lights inside these paper houses. The houses will create a Christmas spirit in all its simplicity but if you wish you can paint the outside to look like for a example a gingerbread house, before mounting.

Vill du göra en enklare variant av husen så kan du använda mallen och bygga ditt hus med den och även skippa silkespappret. Vänd den tryckta sidan inåt när du viker ihop huset för bäst resultat. Med skrivarpapper blir huset inte lika stabilt men fint ändå! Det enda du behöver då är: Skrivare, skrivarpapper, sax/hobbykniv, linjal och dubbelhäftande tejp (eller limstift). Om du inte har någon skärplatta hemma så går det bra med en bit tjock kartong så länge du är försiktig och inte skär igenom underlaget.
————–
If you want to make a simpler version of the houses you can use the template itself and furthermore skip the tissue paper. For best result you should in that case turn the printed side facing inwards when you fold your house. With printer paper the house will not be as stable, but it will look nice anyway! All you need then is: Printer, printer paper, scissors/hobby knife, ruler and double-sided tape (or glue stick). If you don’t have a cutting mat you can use a piece of thick cardboard, as long as you are careful not to cut through and damage your table.

Imorgon är du varmt välkommen att titta in till Sofia på Hildas hem för lucka nr 4. Följ The Creative Collective och vår julkalender på Facebook och Pinterest för att inte riskera missa en enda lucka! På Instagram taggar vi våra bilder med #25kreativadagar.
————
Tomorrow, you are most welcome to visit Sofia at Hildas hem for door No. 4. Follow The Creative Collective and our Christmas Calendar at Facebook and Pinterest to not risk missing a single day! On Instagram we tag our pictures with #25creativedays.

1. Pysselbolaget, 2. Mormorsglamour, 3. Craft & Creativity, 4. Hildas hem,
5. Hemma med Helena, 6. Made by Mary, 7. Djura Bok & Pappersverkstad,
8. Pastill, 9. Mormorsglamour, 10. Lina by the Bay, 11. Mini Piccolini,
12. Djura Bok & Pappersverkstad, 13. Willowday, 14. Willowday, 15. Hemma med Helena,
16. Pastill, 17. Hildas hem, 18. Craft & Creativity, 19. Made by Mary,
20. Lina by the Bay, 21. Hildas hem, 22. Mini Piccolini, 23. Mormorsglamour, 24. Pysselbolaget, 25. Willowday.

Vinylfolie på brevlåda –
Vinyl decals for mailbox

Posted on 2014/09/29 by Helena, Craft and Creativity

Vår brevlåda behövde ett lyft då den gamla lappen med våra namn för länge sedan hade bleknat. Ett bra tillfälle att testa min inlånade Silhouette Cameo tillsammans med dekorplast, tänkte jag. Förutom att pimpa brevlådan har vi sedan dess gjort en namndekal till dotterns cykel och väggdekaler till båda tjejernas rum. Vi har även gjort väggdekaler med namn på några av barnens vänner och gett bort dekalerna i present, vilket har uppskattats. Att göra väggdekaler/väggord med en Silhouette skärmaskin fungerar på precis samma sätt som med texten till brevlådan. Läs vidare så ska jag förklara hur man gör.
————
Our mailbox needed a make-over as the old paper sign with our name had long since faded. A great opportunity to try my borrowed Silhouette Cameo together with decor vinyl. In addition to pimping the mailbox, we have since tagged my daughter’s bike and made vinyl wall decals for both the girls’ rooms. We have also made wall decals with the names of friends of our daughters and gave them away as gifts, which was very much appreciated. Making vinyl wall decals works exactly the same way as with the text on our mailbox. Continue reading and I’ll explain how.

Vinyl Decals for Mailbox - by Craft & Creativity

1. Typsnitt/Font: Pacifico, 2. Inställningar/settings, 3. Silhouette Cameo,
4. Applicationstejp/application tape, 5. Självhäftande vinyl/decor vinyl.

Du behöver: En skärmarskin (t ex Silhouette Cameo eller Silhouette Portrait), appliceringstejp, en plastskrapa (eller liknande), rensningsverktyg (förenklar jobbet) och självhäftande vinyl/dekorplast i önskad färg.
Gör så här: Öppna Silhouette Studio. Skriv texten med önskat typsnitt och storlek. Jag valde ett typsnitt som heter Pacifico.
Klicka på Cut Settings och välj Cut Edge. Skärmaskinen skär på så sätt längst ytterkonturen, vilket är extra viktigt om man väljer ett typsnitt där bokstäverna överlappar varandra. Välj Material Type: Vinyl. Dubbelklicka på Vinyl för att få upp mer inställningar. Notera hur kniven (Silhouette Ratchet Blade) ska vara inställd och vrid till rätt siffra på kniven i skärmaskinen.
Mata in vinylen/dekorplasten i din Silhouette Cameo eller Silhouette Portrait. Gör gärna en s k “Test cut” först, eftersom knivbladets inställningar kan behöva ändras beroende på om kniven är slö/vass och på vilket märke av dekorplast du använder. Kniven ska skära igenom dekorplasten men inte igenom skyddspappret på baksidan, den s k “bäraren”.
När maskinen skurit klart så matar du ut dekorplasten och drar bort den överflödiga dekorplasten som är runt motivet, men lämna själva texten kvar på skyddspappret. För att ta bort små bitar av vinyl, t ex inuti bokstäver så går det enklare med ett rensningsverktyg. Klipp ut en bit appliceringstejp (den gör det mycket lättare att applicera motivet där du vill ha det) och placera tejpen över texten. Stryk ut eventuella bubblor med en plastskrapa. Klipp rent runt motivet/texten men lämna gärna lite marginal. Nu är det dags att placera texten där du vill ha den.

———

You will need: A cutting machine (for example Silhouette Cameo or Silhouette Portrait), application tape, a Silhouette Scraper Tool (or similar), a Silhoutte hook (simplifies your work) and self-adhesive decor vinyl in the color of you choice.
Do like this: Open Silhouette Studio. Enter your text in the font and size you want. I chose a font called Pacifico.
Click on Cut Settings and select Cut Edge. The Cameo will thus cut the outer contour, which is especially important if you choose a font where the letters overlap. Select Material Type: Vinyl. Double-click on the text Vinyl to view the settings. Note how the blade (Silhouette Ratchet Blade) should be set and turn the blade to match the same number in the cutting machine.
Feed the vinyl into your Silhouette Cameo or Silhouette Portrait. I recommend do a “Test Cut” first, because the knife’s settings may need some adjusting depending on sharp/new your knife is and on the brad of the vinyl you are using. The knife is supposed to cut through the vinyl but not the backing paper.
When the machine has finished cutting, remove the vinyl and remove all excess vinyl around the text, but leave the text itself on the backing paper. When removing small pieces of vinyl, it’s easier if you use a Silhouette hook. Cut a piece of application tape (it makes it easier to transfer the text to the surface of your choice) and place the tape over the text. Smooth out any air bubbles with a plastic scraper. Trim around the text but leve some margin. Now it’s time to place the text where you want it.

Själva appliceringen är också enkel. Dra bort appliceringstejpen från skyddspappret och vinyltexten kommer att följa med. Placera texten där du vill ha den. Skrapa slätt med en plastkrapa för att få bort eventuella luftbubblor. Ta bort appliceringstejpen och du är klar! Jag har avvänt en flyttbar dekorplast som fungerar både inom- och utomhus.
—————
The application is also simple. Peel the application tape from the backing paper and the vinyl text will follow. Position the text where you want it. Scrape it smooth with a plastic scrape to remove any air bubbles. Remove the application tape and you’re done! I used a removable decor vinyl that works both indoors and outdoors.

Nu går det inte att missa vilka som bor här! 🙂
————–
Now it’s impossible to miss who lives here! 🙂

Dekorerad fågelholkask –
Decorated birdhouse box

Posted on 2014/09/23 by Helena, Craft and Creativity

Den är söta fågelholken i trä har jag dekorerat på samma sätt som hushyllan i våras – d v s med tegelmönstrat decoupagepapper och självhäftande tyg och tygtejp som jag hade kvar sedan tidigare projekt.
————
I decorated this cute little birdhouse box much in the same way as as the house shelf last spring – that is, with some tile patterned decoupage paper and self-adhesive fabric and fabric tape that I had left over from previous projects.

Först målade jag insidan av asken och pinnen med vit färg från Martha Stewart Crafts. Färgen torkar snabbt. Med hjälp av decoupagelack täckte jag taket och takets kanter med decoupagepapper och lackade även ytan ett varv med samma lack. Sedan klippte jag till bitar och remsor av det självhäftande tyget och täckte utsidan av fågelholken plus botten.
————-
First I painted the inside of the box and the stick with white paint from Martha Stewart Crafts. The paint dries quickly. Using decoupage lacquer I then covered the roof and the roof edges with decoupage paper and added a layer of lacquer on top. I cut pieces of the self-adhesive fabric and covered the outside of the birdhouse and the bottom plate.

I asken kan man lägga småpengar eller förvara smycken. I bakgrunden står mitt smyckesträd som jag dekorerade med decoupagepapper för några månader sedan.
———–
You can put pennies or store jewelry in the box. In the background is the jewelry tree that I decorated a few months ago.

Dockhus i miniatyr –
Miniature dollhouse

Posted on 2014/05/13 by Helena, Craft and Creativity

Jag har dekorerat ännu en hushylla, den här gången till min yngsta dotters rum. Tanken är att den ska fungera som ett dockhus i miniatyr till hennes små leksaksdjur.
———–
I have decorated a new house shaped shelf, this time for my youngest daughters room. The idea was to make it into a miniature dollhouse for her small toy animals.

Jag började med att måla hushyllan med två lager högblank vit färg. Eftersom jag ville att min lilla hushylla skulle efterlikna ett dockhus täckte jag taket med deocupagepapper mönstrat som tegelpannor och täckte “golven” i de små rummen med origamipapper som ser ut som trägolv. Som lim använde jag decoupagelack och jag lackade även ytan med det efter att jag limmat fast pappret.
————-
I began by painting the house shelf with two coats of high gloss hobby paint. Since I wanted my shelf to look like a dollhouse I covered the roof with decoupage paper that looks like tile and covered the “floor” of the small rooms with origami paper that looks like wood flooring. I used decoupage lacquer as glue and to seal the surface.

När taket och golvet var klätt så fortsatte jag med väggarna. Jag lät “taken” i rummen vara vita (som i ett riktigt dockhus) och tapetserade med självhäftande tyg och washipapper. Självhäftande ark är enkla att jobba med. Mät upp hur stor bit du behöver för att täcka ytan, klipp i washipappret/tyget i rätt mått, dra bort skyddspappret från baksidan och fäst mot underlaget, i det här fallet “väggarna”.
———–
After covering the roof and floor I continued with the walls. I let the ceilings stay white (as in a regular dollhouse) and papered the walls with self-adhesive fabric and washi paper. Self-adhesive sheets are easy to work with. Measure what size you need to cover the area, cut the washipaper/fabric in the right size, remove the protective paper from the back and attach to the surface, in this case the “walls”.

Nu har min dotters miniatyrdjur flyttat in i minidockhuset och vi har börjat spåna på hur vi ska göra lite egna möbler – kanske blir det ett bord av en liten trådrulle, en säng av en gammal tändsticksask och lite tavlor på väggarna. Rummen är 3,3 cm djupa och 5,5 cm höga så man får tänka riktigt smått…
———–
My daughter’s toy animals have had a chance to move in and we’re brainstorming on how to make some small furniture for the house – perhaps add a small table in the form of a wooden spool, make a bed out of an old matchbox and put some paintings on the wall. The “rooms” are about 3.3 cm (1.3 inch) deep and 5.5 cm (2.2 inch) high, so we have to think really small…

Högst upp i förgrunden skymtar ni en av de luftballonger jag gjorde av rislampor i vintras – ett av de roligaste pyssel jag gjort och jag blir glad varje gång jag ser dem.
———
In the top picture above you can spot one of the hot air balloons I made out of paper lanterns last winter – one of the most fun crafts I’ve made and I get happy every time I see them.

Hushyllor dekorerade på fler sätt: / House shelves in more ways:

Armeringsnät som anslagstavla –
Steel mesh inspiration board

Posted on 2014/03/14 by Helena, Craft and Creativity

När hade monterat upp min hålvägg/pegboard så kändes väggen till vänster lite tom. På byggvaruhuset föll mina ögon på ett armeringsnät som ut att vara i rätt storlek och till en rimlig kostnad (jag betalade 50 kr) vilket resulterade i ett spontanköp. Jag spray-målade armeringsnätet vitt innan jag fäste det i väggen med fyra krokar, en i varje hörn.
———-
After mounting my pegboard I felt that the other wall looked kind of empty. I found a piece of steel mesh at the hardware store that seemed to be the right size and was affordable and so I brought it home with me. I spray painted the steel mesh before I mounted it to the wall using four hooks, on in each corner.

Här kan jag hänga pyssel som jag gjort, kort på nära & kära (ovan ser ni t ex min mamma & jag i en fotoautomat), barnens alster, söta notislappar och annat som inspirerar mig. Jag har använt krokar, klämmor och klädnypor för att hänga upp mina saker. Ni känner kanske igen några av pysslen? Beskrivningar till dessa finns på min sida för Pysseltips. Runt anslagstavlan så har jag hängt en elektrisk ljusslinga.
————–
On this board I can hang crafts I made, pictures of near & dear ones (that’s my mum and me in a photo booth), the kids’ artwork, cute sticky notes and other things that inspire me. I used hooks, clamps and clothespins to hang all my stuff. Perhaps you recognize some of the crafts from previous blog posts. You can find tutorials for all of them on my DIY page. A light strand hangs around my inspiration board to give it a bit of extra light.

Så här krokarna (s k lampkrok eller skruvkrok) jag använde ut. För att kunna klämma fast saker på nätet behövs lite distans till väggen.
———-
This is what the hooks I used look like. To be able to pin and hang stuff on the steel mesh you need some distance to the wall.

Här ser ni en glimt av min lilla syhörna. Äntligen har jag en bestämd plats där symaskinen alltid kan stå framme. Mer bilder från syhörnan och en beskrivning på hur jag målade bordet kommer framöver.
——–
Here you see a glimpse of my sewing space. Finally I have a place for my sewing machine and I don’t have to put it away between my sewing projects. More pictures from my sewing space and a tutorial on how I painted my sewing table will be posted shortly.

Fler inlägg från mitt pysselrum / More posts from my craft room:

Husformade presentpåsar –
House shaped favor bags

Posted on 2013/11/01 by Helena, Craft and Creativity

Apropå adventskalendrar så tänkte jag visa er en annan variant som man enkelt kan göra själv. Inspiration till denna hittade jag hos den franska bloggen MonkeyChoo. Jag har vikt små papperspåsar till formen av hus som jag sedan dekorerat, alla på olika sätt.
————-
Speaking of Christmas calendars I thought I’d show you another version that you can easily make yourself. I found inspiration for these house shaped favor bags over at the French blog MonkeyChoo. I used small paper bags, folded them in the shape of houses and decorated each one of them differently.

Jag tejpade dörrar, fönster m m med bitar av washitejp, tygtejp och spetstejp. Siffrorna är också bitar av en washitejp som är mönstrad med siffrorna 1-24. Även miniklädnyporna är dekorerade med olika sorters tejp och hänger på en lina av svart/vit tvinnat bomullssnöre, s k “Bakers twine”.
—————
I taped the doors, windows etc. with pieces of washi tape, adhesive fabric tape and lace tape. The numbers are also pieces of a washi tape with printed numbers 1-24. Even the mini clothespins are decorated with washi tape and pinned on black and white bakers twine.

Påsarna är inte stora men passar bra för en liten peng, en kärlekshälsning, en skattkarta eller en liten adventspresent som pärlor, hårspännen eller sudd.
———-
The bags are quite small but well suited for a coin, a love note, a treasure map or small gifts like beads, hair clips or erasers.

Vill man inte göra en adventskalender så kan man göra små huspåsar för slå in presentkort, biokort eller en födelsedagspeng. Eller varför inte använda dem som kuvert till årets julkort? Det får bli små julkort i så fall men man kan ju använda större påsar. 🙂
————
If you don’t want to make a Christmas calendar you can use the house shaped favor bags to wrap gift cards or birthday money. Or why not use them as Christmas card envelopes? The cards need to be quite small, but you could always use bigger bags. 🙂

Monsterpåsar – Monster bags

Posted on 2013/10/16 by Helena, Craft and Creativity

Jag hittade så söta spökpåsar på Pinterest och länken ledde mig till Craft-O-Maniac. Deras påsar inspirerade oss här hemma att göra egna små monsterpåsar. Vi tänkte dela ut dem till de busiga utklädda monstren som brukar komma och knacka på dörren till Halloween. Det skulle också vara en rolig idé att använda dem till fiskdammen på ett kalas, fast då kanske välja lite större påsar.
———-
At Pinterest I spotted a picture of cute paper ghost favor bags which led me to Craft-O-Maniac. Their bags inspired me and the girls to make our own little monsters bags. We are planning to hand them out to the neighborhood kids coming to our house trick-or-treating on Halloween. It could also be a fun idea to use them as favor bags at a birthday party.

Jag använde småpåsar (6×4 cm), satte på ögonstickers och klippte bitar av tygtejp för att göra tungor till monstren. Washitejp eller vanligt rött papper funkar också bra och det går förstås att använda vilka påsar som helst.
———-
I used small paper bags, added sticker eyes and cut pieces of fabric tape to make the monster tongues. You could also use washi tape as well as ordinary colored paper.

Ni som aktiva på Instagram har väl inte missat Halloweentävlingen som jag ordnar tillsammans med Pysselbolaget & Willowday? Fredag är sista dagen ni kan delta med bilder på läskiga/roliga/fina Halloween-kostym-bilder. Sedan utser vi en vinnare som får fina priser! 🙂
——–
I would like to remind those of you active on Instagram – don’t miss out on our Halloween contest, arranged by myself together with Pysselbolaget and Willowday. Friday is the last day to participate with pictures of scary/funny/pretty Halloween costumes. After that a winner will be selected and he/she will get a nice price. 🙂

Mer pyssel med tygtejp –
More fabric Tape Crafts

Posted on 2013/07/19 by Helena, Craft and Creativity

De tygklädda husaskarna jag gjorde härom dagen gav mersmak. Jag bestämde mig för att använda en del av resterna från mitt självhäftande tyg och min tygtejp till att täcka lite fler saker. Bland annat ett &-tecken i papier-maché som nu får pryda dotterns rum.
———
After making those fabric covered house boxes, I decided to use some of the remains of my self-adhesive fabric and fabric tape to cover some more stuff. For example, a papier-mâché ampersand which now resides in my daughter’s room.

&-tecknet passar fint tillsammans med överkastet från Rice (inköpt för några år sedan). Kudden med hjärtat minns jag inte riktigt var den kommer ifrån. Den har blivit lite blekt på sina ställen men jag har inte hjärta (haha!) att slänga den.
———–
The ampersand fits nicely together with the bedspread from Rice (purchased some years ago). I don’t remember where I got the heart pillow from. It’s become a bit bleached in places, but I haven’t got the heart (no pun intended ;-)) to throw it out.

Ovan har jag täckt en gammal ask med självhäftande tyg och tygtejp. Vill du ha tips om hur du får snygga hörn när du klär om askar? I så fall, klicka här. Den virkade lilla sötnosen på bilen högst upp har min duktiga mamma gjort.
———
Above you can see an old box that I covered with adhesive fabric and fabric tape. Would you like some tips on how to get pretty corners when covering boxes? If so, please click here. The crocheted little cutie in the top photo was made by my talented mum.

Jag som älskar prickar, blommor och rutiga mönster får ju lust att tejpa hela huset med denna tygtejp (fast jag tror familjen skulle protestera)! 😉 Tygtejpen fungerar på samma sätt som washitejp, den fäster på de flesta underlag och går att flytta på om man vill.
———
Being a big fan of polka dots, flowers and plaid patterns I could probably cover the hole house with fabric tape (although I suspect my family would protest)! 😉 Fabric tape works much in the same way as washi tape. It adheres to most surfaces and is removable if you change your mind.

Tygklädda husaskar –
Fabric House Boxes

Posted on 2013/07/14 by Helena, Craft and Creativity

Barnen behövde förvaring för alla sina hårsnoddar och spännen och jag passade på att använda mina små husaskar i papp och täckte dem med självhäftande tyg och tygtejp. Inspirationen kommer från danska Rice som brukar sälja söta askar och korgar formade som hus och klädda med tyg.
———-
The girls needed a pretty way to store all their hair clips and accessories. I took the opportunity to make use my papier-mâché house boxes and covered them with self-adhesive fabric and fabric tape. I was inspired by the Danish design company Rice and their cute fabric boxes and baskets shaped like houses.

Du behöver: Askar, självhäftande tyg (eller vanligt tyg + textillim), tygtejp och en sax.
Gör så här: Måtta asken och klipp till tyget i lagom storlek. Dra bort skyddspapperet placera på asken med den självhäftande sidan ner. Klipp till dörrar och fönster och dekorera med tygtejp i olika mönster.
———
You will need: Boxes, self-adhesive fabric (or plain fabric + fabric glue), fabric tape and a pair of scissors.
Here’s how: Measure the box and cut the fabric to fit. Remove the backing paper and place the fabric on the box with the adhesive side down. Make doors and windows and decorate with fabric tape in different designs.

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Tag Archives: house