Dagens pyssel, text på trä –
Craft of the Day, words on wood

Posted on 2011/10/15 by Helena, Craft and Creativity

Jag hittade den här idén på Pinterest och det ledde mig till Elise Blahas fina pysselblogg, Enjoy it. Det kändes som ett roligt pyssel att försöka sig på. Elise har en utförlig beskrivning på sin sida och jag hänvisar gärna dit för mer detaljerad information. Hon har dessutom massor med andra roliga tips. Den är på engelska men inte alls svårt att förstå, plus att hon med vackra bilder demonstrerar exakt hur man går till väga.
—–
I found this neat craft project on Pinterest and it led me to Elise Blaha’s lovely craft blog, Enjoy it. It felt like a fun project to try. Elise has a detailed description on her blog and I’m happy to refer to her blog post for more details. She also has lots of other great tutorials. It’s in English but very easy to follow, plus the fact that she uses pictures to demonstrate exactly how to go about making this project.

Precis som Elise fick jag lite läckor i bokstäverna från den svarta färgen men fixade till det med vit färg och en tunn pensel.
——-
Just as Elise, I had some leaks in the letters from the black paint but adjusted that with white paint and a fine brush.

Jag tycker tavlan passar utmärkt på vår öppna spis! Eller hur? 🙂
——-
I think it looks great on our fireplace! Don’t you? 🙂

Dagens pyssel, E-kudde –
Craft of the Day, E-pillow

Posted on 2011/10/14 by Helena, Craft and Creativity

Jag sydde en kudde till min yngsta prinsessa, vars namn börjar på E.
——
I made a pillow for my youngest princess, whose name starts with an E.

Dagens pyssel, suddbar tavla –
Craft of the Day, erasable board

Posted on 2011/10/13 by Helena, Craft and Creativity

Det här är ett enkelt pyssel som går att variera i det oändliga.

Du behöver:
– Ram med glas
– Möstrade eller enfärgade papper
– Whiteboard-penna
– Snöre
– Tavelkrok eller spik

Gör så här:
Klipp till pappersarket så det passar ramen, måtta gärna med hjälp av glaset eller ramens baksida. Om du vill så klipper du till flera ark med olika färger och mönster för variation när andan faller på. Förslut ramen på baksidan och häng upp din tavla på väggen. Fäst ett lagom långt snöre på whiteboard-pennan och låt den också hänga på tavelkroken. Börja skriva! Det kan vara inköpslistor, veckans matschema, ett klokt citat eller en dikt.

This is really easy to do and can be varied in so many ways.

You will need:
– Frame with glass
– Patterned or plain paper
– Whiteboard (dry-erase) pen
– Twine
– Picture hook or nail

How-to:
Cut a sheet of paper so it fits the frame, measure with the help of the glass or the back of the frame. If you want to, cut out a number of sheets of various colors and patterns, for variation when you feel like it. Seal the frame on the back and hang your erasable board on the wall. Attach a twine of suitable length to the dry-erase pen and let it hang on the same picture hook as the frame. Start writing! For example write down shopping lists, the week menu, a quote you like or a poem.

För variation av handstil är ett tips att skriva önskad text i Word, skriva ut den på skrivaren, lägga utskriften under glasskivan och kalkera med whiteboard-pennen. Det blir riktigt snyggt! Jag har gjort en pdf med texterna jag använde, som du kan ladda ner här om du vill.
——
To variate your own handwriting, try this: Type the text you want in MS Word, print it on your printer, put the print-out under the frame glass and trace the text with your dry-erase pen. The result is really neat! I’ve made a pdf with the texts I used, which you can download here if you like.

Dagens pyssel, afrikanska blommor –
Craft of the Day, African Flowers

Posted on 2011/10/12 by Helena, Craft and Creativity

Den här formen av mormorsrutor kallas för “Afrikanska blommor” eller “African Flowers”. Svenskt mönster finns på Mias fina sida. Engelskt mönster hittar du på Flickr där det också finns en grupp för dem som virkar afrikanska blommor. Jag var tvungen att testa virka en, men jag vet inte vad jag ska göra med dem… än. Vackra är de i alla fall. Tycker jag. Eller vad tycker du?
——
This form of granny squares are called “African flowers”. English pattern can be found on Flickr, and Flickr also has a group for people who are crocheting African flowers. I had to give it a try and crochet one, but I do not know what to make with them … yet. Anyway, I think they’re quite lovely. Don’t you?

Inred med böcker –
Decorate with books

Posted on 2011/10/12 by Helena, Craft and Creativity

För två år sedan gjorde vi om ett av sovrummen till bibliotek. När alla böcker skulle upp i hyllorna kändes det enklare att placera dem i färgordning istället för i bokstavsordning. Jag tycker att det ger ett mer harmoniskt intryck och det är många som hajar till när de kommer in i biblioteket. En del tycker vi är helt galna, andra tycker att det är en kul grej.
——
Two years ago we transformed one of the bedrooms to library. When it was time for the books to be placed on the shelves, it seemed easier to organize them in color order instead of alphabetically. I believe it gives the room a more harmonious look and let me tell you, quite a few people flinch when entering the room. Some people think we are crazy, other’s think it’s a fun thing to do.

Den platsbyggda barnbokshyllan har vi snickrat ihop själva och vi utgick från en ritning vi hittade i en gammal inredningstidning. I oktober förra året var vårt hus med i Hus & Hem (nr 13) och då fanns det även med en beskrivning på hur man bygger en liknande hylla.
—–
We built this site-built children’s book shelf ourself with some help of instructions we found in an old interior design magazine. In October last year our house was featured in Swedish Interior Magazine Hus & Hem (no 13) and in it was also a description on how to build a similar bookshelf.

I köket har vi en kokbokshylla ovanför en av bänkarna, eller egentligen är det en kakbokshylla eftersom det oftast bara är kakböcker som står där (vi gillar att baka…). Hyllan kommer från Mio Möbler en gång i tiden och är väl egentligen en tavellist. Tapeten är Rut från Sandberg.
——
In the kitchen we have a cookbook shelf above one of the sideboards, or rather it is a cookiebook shelf as it usually only holds books about baking (we like to bake …). The shelf is from Mio Möbler and the wallpaper is Rut from Sandberg.

Fler tips på hur man kan inreda med böcker:
More inspiration on how to decorate with books:

1. Hemma hos Mike Perry and Anna Wolf, via Design Sponge, 2. USA-hylla av Ron Arad,Timothy Taylor Gallery, 3. Massor av String, Stringfurnitured

4. Bokhylla av ett gitarrfodral, Recyclart, 5. Fina hyllor från holländska Lundia,
6. Platsbyggd bokhylla, foto: Anna von Brömssen, via GöteborgsPosten.

7. R-hylla från Bofink, 8. Flytande bokhylla från Designtorget, 9. Hylla Pockethus från Designtorget.

10. Fåtöljbokhylla från Nobody & Co, 11. Melody bokhylla från mdf italia, 12. Trädhylla från Designartist Shawn Soh

21 sätt att använda washitejp –
21 ways to use Washi Tape

Posted on 2011/10/11 by Helena, Craft and Creativity

Mer washi-inspiration:

1. Bordsdekoration, Santa Barbara Chic (hittat via Ellas Inspiration)
2. Washi-tejp-kylskåps-magnets-klädnypor, Atypical Type A
3. Annorlunda tangentbord…, Minifanfan

4. Washi-magneter, Twirling Betty
5. Tandpetsflaggor, Bento Zen
6. Snygg upphängning, Ninainvorm

7. Washi-vägg med beskrivning, Ninainvorm
8. Moodboard, Weronica, En mammas dag
9. Halsband, Craftapalooza

10. Washi-vimpel-girland, Atypical Type A
11. Presentetiketter, Casa di Falcone
12. Födelsedagskort, City Chic Country Mouse

13. Tejpad bok, Vivá Design
14. Flasketiketter, Leila Bacchi
15. Dekorerad kanna, How About Orange

16. Pennburk, Picnic
17. Washi-pimpade ramar, Decor8
18. Presentpåse, Zakka Life

19. Perfekta partyglas, Fresh Home Ideas
20. Ovanliga visitkort, Mint
21. Fint förpackat, A Spoonful of Sugar

Dagens pyssel, frostat glas –
Craft of the Day, frosted glass

Posted on 2011/10/11 by Helena, Craft and Creativity

Frostat glas är vackert tycker jag. Jag gjorde ett försök för något år sedan som blev helt misslyckat. Då försökte jag måla på fri hand. Det blev inte snyggt… Den här gången gjorde jag lite annorlunda.

Det här använde jag:

En glasflaska
Hobbykniv
Effektlack för frostat glas
Självhäftande vinyl, min var genomskinlig
Pensel

Och så här gjorde jag:

Först skrev jag mitt ord i Word med svart text och använde typsnitt som jag gillar. När jag var nöjd skrev jag ut det på skrivaren. Tänk på att inte använda för tunna bokstäver/motiv.
Jag använde självhäftande genomskinlig vinyl och placerade den ovanpå A4-arket med text. Sedan följde jag konturerna med kniven och skar ut bokstäverna så det blev en schablon. Det gäller att ha en bra och vass hobbykniv (och ett underlag så man inte skadar bordet).
Dags att ta bort skyddsplasten på baksidan av vinylen och placera schablonen på önskat ställe på flaskan (eller vasen/glaset/skålen). Viktigt att det inte blir några luftbubblor nära själva texten.
Måla med effektlacken över schablonen. Ett eller två lager. Torkar på ca 15-20 min.
Avlägsna schablonen när lacken är torr. Det går att skrapa bort eventuell överflödig lack med hobbykniven om man är försiktig.
Härda i ugnen i 30 min på 160℃. Sedan är det klart!

I think frosted glass looks lovely. I tried this craft a few years ago but it wasn’t a success. I painted freehand and the result wasn’t pretty… This time I did it a bit differently.

This is what I used:

Glass bottle
Hobby knife
Frosted Glass Laquer
Self-adhesive vinyl, mine was adhesive
Brush

How to:

First I wrote the text I wanted in MS Word, using a font that I like. When I was happy with my text I printed it on a blank paper. Be careful not to use a font that’s too light.
I used adhesive transparent vinyl and placed it on top of the A4 text sheet. Then I traced the contours with the hobby knife and made a stencil. It’s easier if you have a really sharp knife (and something to protect your tabletop so you don’t scratch it).
Time to remove the protective plastic on the back of the vinyl and place the stencil at the desired location of the bottle (or vase / glass / bowl). It’s important that there are no air bubbles close to the text.
Paint with Frosted Glass Laquer over the stencil. One or two layers. It dries in about 15-20 minutes.
Remove the stencil when the paint is dry. It’s possible to scrape off any excess paint with the hobby knife if you do it carefully.
Fire in the oven at 160℃ for 30 minutes. And that’s it!

För mer inspiration, klicka på bilderna: / For more inspiration, click on the pictures:

Griffeltavlor – Chalkboards

Posted on 2011/10/10 by Helena, Craft and Creativity

När vi flyttade in i vårt hus för snart fyra år sedan var hallen bland det första vi gjorde om. Den var så väldigt mörk med orange tapet, grön bröstpanel, brunt golv, furutrapp och en ytterdörr i gulnat trä. Vi visste inte riktigt hur vi ville ha det, så vi målade vitt. Förutom dörren, för den hade jag en idé om att jag ville måla i svart griffeltavlefärg. Så fick det bli. Där kan vi skriva små meddelanden till varandra och kom-ihåg-listor.

When we moved into our house almost four years ago, the entrance was among the first things we redecorated. It was very dark with orange wallpaper, green paneling, brown carpet and a timeworn front door. We did not know exactly how we wanted it, so we painted everything white. Except the door, since I had an idea that I wanted to paint it in black chalkboard color. So we did and it’s now a great place to write short messages to each other and to-do lists.

På den här sidan finns massor med tips på olika pyssel man kan göra med griffeltavlefärg. Pysseldrottningen Martha Stewart har en bra beskrivning på hur man gör egen griffeltavlefärg och i olika nyanser, inte bara i svart. Karin på Ellas Inspiration målade en egen griffeltavla i miniformat häromdagen, kika i hennes blogg. Vill ni ha ännu mer inspiration så gå in på Flickr där finns det flera roliga grupper för idéer kring griffelfärg, se här och här t ex.

Here you can find a lots of ideas on how to use chalkboard paint. Martha Stewart, Queen of Crafts, has a simple DIY on how to make your own chalkboard paint and how to make it different colors, not only in black. Karin of Ellas Inspiration painted her own mini chalkboard the other day, take a look at her blog. If you want even more inspiration, visit Flickr where there are several fun groups for ideas on chalkboard color, see here and here for example.

Eget collage med följande produkter/bilder:
1. Wallsticker, “Cloud” från Ferm Living, 2. Tavla, “I may not be perfect” från Patina Stores, 3. Griffeltavlekalender, gör-det-själv beskrivning från Martha Stewart, 4. ABC-hus, Ferm Living, 5. Wallsticker, “To Do” från Ferm Living, 6. Måla en pumpa till Halloween/Allhelgona, beskrivning från Zakka Life, 7. Flugsvampsformad griffeltavla från Magic Cabin, 8. Tavla, “You are the cheese” från Patina Stores, 9. Måla lerkrukor, beskrivning från Factory Direct Craft, 10. Chalkboard Art från Minthome, Etsy.

Skandinavisk design –
Scandinavian Design

Posted on 2011/10/10 by Helena, Craft and Creativity

Jag är väldigt förtjust i dansk design – House Doctor, Rice, Eva Solo, Lisbeth Dahl, Vipp, Louis Poulsen, Ej sikke lej, MeToo, Katvig, GreenGate, Maileg och Rosendahl m m. Men det finns ju så mycket mer att välja på när det gäller skandinavisk design. Jag surfade runt och hittade ett gäng fina saker med nordiskt ursprung och med lite retrokänsla. En bra kombination.

I’m a sucker for Danish design – House Doctor, Rice, Eva Solo, Lisbeth Dahl, Vipp,Louis Poulsen, Ej sikke lej, MeToo, Katvig, GreenGate, Maileg and Rosendahl, etc. But there is so much more to choose from when it comes to Scandinavian design. I searched the web and found a bunch of nice stuff with Nordic origin, and with a little retro feel. A good combination.

Eget collage med följande produkter:
1. Camping Card Set från Darling Clementine, 2. Lampa, “Octo 4240” (Secto Design) från Svenssons i Lammhult, 3. Tax i valnöt, (Rosendahl) från Urban Living, 4. Affisch, “Träd” (Ingela P. Arrhenius) från Urban Living, 5. Affisch, “Mjölk” (Mikael Reuter) från Urban Living, 6. Lampa, “Car Lamp” från Ferm Living, 7. Hylla, “The Dorm” från Ferm Living, 8. Bok, “The Suitcase Series” från Camilla Engman, 9. Halsband, “Berså” (Sägen) från Signerat, 10. Ring, “Ruta” (Sägen) från Signerat, 11. Illustration, “Copenhager Poster” från Ferm Living, 12. Tunna, “Vipp 13” från Svenssons i Lammhult, 13. Mugg, “Mumin” från Urban Living, 14. Kuddar, “The Marionette Collection” från Ferm Living.

Dagens pyssel, knappmagneter –
Craft of the Day, magnetic buttons

Posted on 2011/10/09 by Helena, Craft and Creativity

För att göra knappmagneter behöver du endast:
– Knappar (gärna i lite olika modeller och färger)
– Runda magneter
– Starkt klister (Universalklister t ex)

Jag satte en liten bit vitt papper mellan knappen och magneten för att jag ville att jag inte ville att den svarta magneten skulle synas genom hålen i knapparna.

Enklare än så här blir det knappast…

To make button magnets, all you need is:
– Buttons (preferably in some different models and colors)
– Round magnets
– Strong glue

I put a small piece of white paper between the button and magnet because I did not want the black magnet to be visible through the holes in the buttons.

It doesn’t get much easier than this…

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Monthly Archives: October 2011