Fler kalasidéer – Birthday Party DIYs

Posted on 2013/07/05 by Helena, Craft and Creativity

Vår yngsta dotter fyllde 6 år i söndags och vi bjöd in till kalas för släkt & vänner. Det blev en rolig dag och lilla E blev verkligen ordentligt firad. Förutom kalasgirlangen som jag visade i förra inlägget pysslade vi ihop lite annat smått & gott dagen till ära. Jag tänkte visa er ett smakprov. 🙂

Ovan: Tårtan med alla frukter & bär är en pavlova och receptet kommer från bakboken Smilla bakar glutenfritt. Den blev otroligt god! Grattispinnen ovan är egentligen en blompinne men jag tyckte den passade fint i bullarna.
———-
Our youngest daughter turned six last Sunday and we had a party for family & friends. We had a great time and little E was celebrated all day long. Besides the party garland that I wrote about the other day, we made some other party decorations in honor of her day. I thought I’d show you some of them. 🙂

Above: The birthday cake with all the fruits and berries is a pavlova and the recipe comes from a Swedish cookbook called Smilla bakes gluten-free. It turned out yummy! The heart-shaped is actually ment for flowers but I thought it looked cute among the cinnamon buns.

Papperstårta med present inuti (dottern fick ett gosedjur som stack ut tassarna när hon öppnade tårtan). Beskrivning för tårtan finns i ett tidigare inlägg.
Papperståg som tjejerna byggt tillsammans och som vi fyllde med godis till kalaset.
Mitt kakfat av gammalt porslin och kakfatsdelar.
Ljushållare målade med glas- & porslinspennor.
Dotterns hemmagjorda lemonad och min & svägerskans flädersaft märkte vi upp med vår Label Maker.
Alla mina papperssugrör har fått fin förvaring i en loppisfyndad burk. Perfekt för kalas!

Och om en månad är det storasysters tur att fylla år. Vi får väl se vad det blir för kalaspyssel då…

—-

A paper cake with a gift inside (our daughter got a stuffed animal that surprised her when she opened the cake). A tutorial on the paper cake can be found in a previous post.
The girls build the paper train together and we filled it with candy for the party.
My cake stand made of old porcelain and a cake stand kit.
Candle holders painted with glass & porcelain pens. The one to the left painted with semi-transparent colored pens and the two to the right with a solid white one.
Our oldest daughter’s homemade lemonade and my & my sister-in-law’s elderberry juice marked with our label maker.
All my paper straw nicely stored in a tin can I found at the flee market. Perfect for a party!

A month from now it’s big sister’s turn to get a year older. Let’s see what we’ll come up with for her party…

Suddbar kalasgirlang –
Erasable party garland

Posted on 2013/07/04 by Helena, Craft and Creativity

Allt du behöver för att göra den här suddbara kalasgirlangen är självhäftande tavelfolie
(d v s matt svart dekorplast), tygtejp, sax och vanligt skrivarpapper. Du behöver inte sy ett stygn. Det tar bara några minuter och du kan använda den till många födelsedagar och kalas framöver! Skriv texten med tavelkrita och du kan sudda bort med en fuktig bit papper och skriva ny.
——–
All you need to make this erasable no-sew garland is adhesive blackboard foil, fabric tape, a pair of scissors and ordinary print paper. It only takes a few minutes and you can use it for many birthdays and parties to come! Write on it with chalk crayons and you can erase the text with damp paper and write new letters.

Skriv ut min mall för vimplar eller klipp ut egna om du önskar annan form/storlek. Jag använde vanligt 80 g skrivarpapper. Använd tjockare papper om du vill. Det är fem mallar på en sida, skriv ut fler ex av sidan beroende på hur många vimplar du vill ha. Mina mallar är ca 9 cm breda och ca 9 cm höga.
Klipp ut mallarna.
Tag bort skyddspapperet på tavelfolien och placera mallarna en och en på den självhäftande sidan av tavelfolien. Det fungerar bättre än att lägga hela papperet oklippt för då kan plasten bubbla sig.
Klipp ut vimplarna. De har nu vit pappersbaksida och svart tavelfolie på framsidan.
För att slippa sy använde jag självhäftande tygtejp. Den fungerar som washitejp fast det är tyg istället för papper.
Tag bort skyddspapperet på tejpen och placera ut vimplarna jämnt fördelat på tejpen, men täck bara halva tejpen – som på bilden.
Vik över tejpen på andra sidan av vimplarna.
Fortsätt och gör likadant med alla vimplar. Spara en bit tejp på varje sida om girlangen för upphängning. Vik den också på mitten (klister mot klister) så blir det som ett band. Gör en eller flera girlanger.
När girlangen är klar kan du vika ihop den och den tar minimalt med plats.
Skriv på vimplarna med krita. Sudda bort med en bit fuktigt papper om du vill ändra texten. Precis som med en griffeltavla!
Fäst din girlang på väggen med nålar eller tejp. Eller knyt upp den på önskat ställe.

———

Print my pennant template or cut your own if you desire other shape or size. I used standard print paper. Use heavier paper if you like. There are five templates on one page, print more copies depending on how many pennants you want to make. My pennants are approximately 9 cm (3,5 in) wide and 9 cm high.
Cut out the templates.
Remove the protective sheet from the blackboard foil and place the templates one by one on the adhesive side of the foil. This works better than placing the whole uncut paper, which can cause the foil to wrinkle.
Cut out the pennants. They will turn out with white paper backing and blackboard foil on the front.
To avoid having to sew, I used adhesive fabric tape. Much like washi tape but with fabric instead of paper.
Remove the protective paper from the tape and place the pennants evenly on the tape, but cover only half the tape – as shown in the picture above.
Fold the tape over on the other side of the pennants.
Continue to do the same with all the pennants. Save a piece of tape on each side of the garland for hanging. Make one or more garlands.
When your garland is done, you can fold it together and it takes up minimal space.
Write on the pennants with chalk crayons. Erase the chalk with a piece of damp paper if you want to change the text.
Hang your garland on the wall with pins or washi tape or tie it to a shelf.

Hållare för washitejp –
Washi tape dispenser

Posted on 2013/06/03 by Helena, Craft and Creativity

Min vän Karin tipsade mig om Esther på Crafts Unleashed som pysslat ihop en hållare för washitejp av en husformad ask. Eftersom jag gillar både washitejp och husformer kändes det här som en himla kul kombination. Hållare och förvaring i ett! Små husaskar hade jag redan hemma.
———–
My friend Karin told me about Esther at Crafts Unleashed who made a dispenser for washi tape out of a house-shaped box. Since I’m a fan of both washi tape and house shapes, this felt like a really great combination. Holder and storage in one! I already had small house boxes at home.

Esther använde rundstav till sin ask men någon sådan hade jag inte hemma. Efter att ha rotat runt i lådorna hittade jag istället en rulle ugnsfolie som det bara var lite folie kvar på. Perfekt diameter och den var dessutom lättare att kapa än en rundstav i trä.
Jag måttade rullen mot asken och ritade ett streck ca 6 mm bredare än långsidan, eftersom rullen ska sticka ut en liten bit på båda sidor.
För att kapa rullen använde jag en hobbykniv. Akta fingarna!
Med rullen måttade jag fram de två runda hålen på askens kortsidor. Tänk på att tejpen ska få plats på rullen också. Se till så att det finns drygt 1 cm plats från utkanten av hålet till hörnet av asken och ca 1 cm plats upp till överkanten (måtta själv så det blir rätt för just dina tejprullar). Jag skar ut hålen med min hobbykniv.

Esther used a round wooden rod for her box but I didn’t have one at hand. Having rummaged through my drawers, I found an almost empty roll of tinfoil instead. It had the perfect diameter and was easier to cut than wood.
I measured the roll with the length of the box and drew a line about 6 mm wider then the box, since the roller should stick out a little bit on both sides.
To cut the roll, I used a hobby knife. Be careful!
With the roll I traced two round holes on opposite sides of the box. Remember to leave space for the tape. Make sure there’s a little bit more then 1 cm space from the edge of the hole to the corner of the box and about 1 cm space to the top. I cut out the holes with my hobby knife.

Hur ska man dekorera en hållare för washitejp om inte med… washitejp. 😉
Förpackningar för ugns- och plastfolie har ofta en taggig kant för att riva av folien. Jag återanvände en liten bit av en sådan. Här snackar vi återvinning!
Den taggiga kanten limmade jag fast på asken med en limpistol.
I med tejpen på rullen och in med allt i asken. Så var min washitejphållare klar!

What better way to decorate a washi tape dispenser if not with … washi tape. 😉
Tinfoil and plastic film boxes often comes with a cutting strip for tearing the foil. I used a piece of cutting strip from my box. Talk about recycling!
I glued the cutting strip onto the box with a glue gun.
Time to put the tape on the reel and put the reel in place in the box. Now my washi tape holder is ready to use!

Nu råkar jag ha liiite mer tejp än så här men den här får innehålla mina favoritmönster! 🙂 Besök gärna Crafts Unleashed för att se Esthers fina washitejphållare och många andra roliga DIY-projekt.
———-
I happen to have a bit more tape than this, but here I can store my favorite patterns! 🙂 Be sure to pay a visit to Crafts Unleashed for a look at Esther’s pretty washi tape dispenser and many other fun DIY projects.

Hur man gör en papperstårta
How to make a paper cake

Posted on 2013/05/24 by Helena, Craft and Creativity

När vi hade vår pysselträff för några veckor sedan visade Karin på Pysselbolaget mig en tidning som heter Simply Handmade och jag fastnade direkt för en bild på en fantastisk tårta av papper och en idé om en egen papperstårta började gro i mitt huvud.
————
At our craft meet some weeks ago, Karin at Pysselbolaget showed me a magazine called Simply Handmade and I was immediately drawn to a picture of an amazing paper cake. The idea to make my own paper cake began to grew in my mind.

Tårtan i sig är egentligen en rund ask som jag vänt upp och ned och täckt med designpapper, på samma sätt som jag gjorde med mina naturtrogna askar. Sedan har jag gått loss på att dekorera asken med allt möjligt. Tårtan ska min dotter få när hon fyller 6 år i sommar och när hon öppnar den kommer det ligga en present inuti.
————
The cake itself is actually a round box that I turned upside down and dressed with design paper, in the same way as I did with my natural looking boxes. I then decorated the box with paper flowers, butterflies and buttons etc. The cake is for my daughter’s 6th birthday and when she opens it there will be a gift inside.

Papperstårtan kan också vara fin att ha som dekoration på ett dukat kalasbord och håller till många kalas. Fyll bara på med ännu ett ljus för varje år som går.
——–
The paper cake can also be pretty to display as decoration on a party table setting and can be used for many parties to come. Simply add a candle for every year that passes.

Jag måste säga att det här var bland det roligaste jag gjort på länge. Jag gick verkligen loss på dekorationerna och hade vansinnigt roligt när jag mixade och matchade färger, mönster och motiv. Man kan använda allt tänkbart material, det är bara fantasin som sätter gränser. Nedan ser ni en lista på vad jag använde mig av.
———
I must say that this was one of the most satisfying crafts I’ve made in a long time. I really went overboard on the decorations and had a great time mixing and matching colors, patterns and embellishments. You can use all kinds of material, just use your imagination. Below you can see a list of the stuff I used.

Tårtingredienser: 1. Bokstavsnitar, 2. Sugar dots, 3. Universallim, 4. Washitejp,
5. Laserark fjärilar, 6. Runda askar i fyrapack, 7. Nålar blommor/fjärilar, 8. Knappar,
9. Tandpetare, 10. Pappersblommor, 11. Glitterpapper, 12. Designpapper,
13. Papperssugrör.
————-
Cake Ingredients: 1. Letter brads, 2. Sugar dots, 3. All purpose glue, 4. Washi tape,
5. Laser sheet butterflies, 6. Round boxes, 7. Needles flowers / butterflies,
8. Buttons, 9. Toothpicks, 10. Paper Flowers, 11. Glitter Paper, 12. Design Paper,
13. Paper Straws.

Eftersom asken är upp och hamnar locket längst ner och skapar en botten. Jag dekorerade botten med remsor från ett papper som heter Rose Garden och en vit bård som jag klippte till för hand. Ovanpå alltsammans fäste jag små självhäftande sugar dots. Till höger ser ni insidan av asken där “benen” på bokstavsnitarna syns. Stick hål i asken med en syl eller en sticka och tryck nitarna genom hålen. Böj ut metallbenen på undersidan och nitarna sitter på plats.
———–
Since the box is upside down, the lid becomes the bottom. I decorated the bottom with strips of paper and a white border that I cut by hand. On top of it all, I added small adhesive sugar dots. To the right you can see the inside of the box, where the “legs” of the letter brads are visible. Pierce the box with an awl or a thick needle and push the brads through the holes. On the inside of the box, bend the metal legs outwards to keep the brads in place.

Födelsedagsljusen gjorde jag av papperssugrör som jag klippte av i lagom längd. Av gult och vitt papper klippte jag ut ljuslågor som jag stack ner i sugrören. Som sista moment limmade jag fast ljusen. Nu gäller det att gömma tårtan på ett bra ställe tills dottern fyller år!
———
I made the birthday candles out of paper straws that I cut at proper length. Out of yellow and white paper I cut imaginary flames and stuck them inside the paper straws. I finished off by gluing the candles on the cake. Now all I have to do is hide away the cake until it’s time for my daughter’s birthday!

Små presentpåsar – Small gift bags

Posted on 2013/05/17 by Helena, Craft and Creativity

Jag har alltid tyckt att det är lite synd att gömma fina gratulationskort i kuvert när man istället kan låta korten få vara en dekorativ del av en presentinslagning. Jag använder därför sällan kuverten när jag köper färdiga kort. Ett idé som nyligen slog mig var att dekorera kuverten istället. Eller som här, pynta små påsar med washitejp och att de blir som minigåvor i sig. I påsarna stoppade jag en lapp med själva hälsningen. Om man ger bort en liten present, som ett smycke t ex, kan man till och med få plats med själva presenten i påsen. Idén till vimpeln av washitejp på paketet kommer från Mormorsglamour, en av mina favoritbloggar.
———–
I’ve always thought it’s kind of a pity to hide pretty greeting cards in the envelope when you can instead allow the cards to be a decorative part of the gift wrapping. That’s why I tend not to use the envelopes at all, when buying ready-made cards. I suddenly realized that perhaps that’s a waste, when I could decorate the envelopes instead. Or like this, decorate small bags with washi tape and turn them almost into small gifts themselves. In the bags I put my greeting notes. If you’re giving away a small gift, you could even fit the gift in the bag. The idea for the washi tape bunting comes from one of my favorite blogs, Mormorsglamour (in English & Swedish).

Här ser ni några exempel på olika sätt man kan skapa festliga motiv med washitejp. Det kan vara enklare att tejpa på en bit papper, klippa ut motivet och limma fast det – som med hjärtat till exempel. Inspirationen har jag bland annat hämtat från SAS does och A step in the journey. Med en liten klädnypa kan man fästa påsen på paketet.
——–
Here you can see some examples of different ways to create fun designs with washi tape. It can be easier to tape on a piece of paper, cut out the design and glue it in place – as with the heart, for example. The inspiration comes from SAS does and A step in the journey, among other creative blogs.

Fixa fint till festen –
Pretty party decorations

Posted on 2013/05/13 by Helena, Craft and Creativity

Det närmar sig studenttider och midsommar och jag tänkte visa er några idéer för sommarens fester. Washitejp runt foten på ett glas är dekorativt och tejpen är att både enkel att sätta dit och ta bort. Den lilla blomsterbuketten är gjord av virad ståltråd, pappersblommor och knappar – enligt samma princip som knappblommorna jag visat tidigare. Med en liten klädnypa kan man fästa pappersblommor eller placeringskort på gästernas glas.
————-
Graduation time and Midsummer Eve is a big deal here in Sweden and on these special occasions it’s common to decorate with the colors of the Swedish flag, blue and yellow. I thought I’d show you some pretty party decorations, and you can use any color combination you like. Washi tape around the foot of a glass is decorative and is easy to add and remove. The small flower bouquet consist of wire, paper flowers and buttons – made in the same way as the button flowers I’ve shown you before. With small clothes pins you can pin a paper flower or a place card on your guest’s glasses.

En vitmålad korg kan fungera antingen som bordsdekoration eller till att fylla med presenter. På korgen har jag limmat pappersblommor och knappar med limpistol. Fint mönstrade papperssugrör piggar upp vilken dukning som helst. Nu önskar jag mig en lång, solig och vacker svensk sommar med många tillfällen till fest.
———
Paint a basket white and use it either as a table decoration or fill it with gifts. I attached paper flowers to the basket with a glue gun. Pretty patterned paper straws will brighten up any table setting. Now I wish for a long, sunny and beautiful Swedish summer, with many causes for celebration.

Askar med washitejp –
Washi taped boxes

Posted on 2013/05/11 by Helena, Craft and Creativity

Det kanske enklaste sättet att piffa upp en liten ask är att täcka den med washitejp. Det går supersnabbt och det enda du behöver är washitejp och en sax. Jag har tejpat askar förut men jag blev lockad att göra fler och använda min nya färgglada washitejp. Askarna kan användas till att förvara småsaker eller som presentask.
————
The easiest way to dress small boxes might be to cover them with washi tape. It’s super quick and the only things you need are washi tape and scissors. I’ve taped boxes before, but I was tempted to make some more using my new colorful washi tape. The boxes can be used to store small items or as gift boxes.

Tejpa runt sidor och lock och mönsterpassa gärna. Det är fint att använda olika tejp på ask och lock.
———-
Tape around the sides and try to pattern match. Using different tape on the box and the lid looks pretty.

Ovan har jag klätt om en gammal ask från en guldsmedsaffär med washitejp. Som ni ser går det att variera sättet att tejpa och på så sätt få olika effekter.
———
Above, I dressed an old jewelry box with washi tape. As you can see, you can get different looks depending on how you tape.

En enkel vit ask fick bli svart och i den förvarar jag våra smälta plastpärlor, från ett tidigare pysselprojekt.
————
A simple white box became black and in it I store my metled plastic beads, from a previous craft project.

Pysslig presentidé – Crafty gift idea

Posted on 2013/04/29 by Helena, Craft and Creativity

Jag såg en så söt presentidé hos Lines Across som jag blev inspirerad av. Varför inte ge bort en ask som mottagaren själv kan dekorera! Fyll den t ex med tejp, kritor, paljetter, lim och annat pysselmaterial. Tejpa fast några av kritorna på locket. Passar till både stora och små födelsedagsbarn!
—————
I saw this cute gift idea over at Lines Across and it really inspired me. Why not give away a box which the receiver can decorate him or her self. Fill it with washi tape, crayons and other craft supplies. Tape some of the crayons on the lid. Suitable for big and small crafters!

Jag vet precis vem som ska få min ask! <3
———-
I know exactly who I’m going to give this to! <3

Washitejpade värmeljus –
Washi taped tea lights

Posted on 2013/04/19 by Helena, Craft and Creativity

Detta pyssel har florerat på många ställen i bloggvärlden (bl a hos Trendenser, Våga skapa, Lydia Holmberg, Johanna Stenvall och fixa & dona). Med min nya fina tejp hemma bestämmer jag mig för att vara en härmpapa och testa detta roliga tips. Att sätta washitejp runt värmeljus – kan det bli enklare än så? Ställ ljusen på en kakelplatta eller ett fat och kombinera olika färger & mönster. Fint som sjutton. När ljusen brunnit ner kan du återanvända tejpen!
————
I’ve spotted this craft all over the blogosphere (for example at Trendenser, Våga skapa, Lydia Holmberg, Johanna Stenvall and fixa & dona). With all my pretty new washi tape available, I decided to be a copycat and try this out. Putting washi tape around tea light candles – could it get any easier than that? Place your tea lights on a tile or a plate and combine different colors & patterns. It looks really nice! When the candles burned down, you can reuse the tape!

Slutligen – för er som tänker på säkerheten. Jag har bränt ner åtskilliga washitejpade värmeljus och värmen har i mitt fall inte påverkat tejpen. Men jag vill ändå påminna er om att – lämna aldrig ett brinnande ljus utan uppsikt! Av säkerhetsskäl bör du också vara försiktig med att ställa värmeljus för tätt ihop. Pyssla lugnt! 🙂
——–
Finally – for those of you who worry about safety. I have burned down several washi taped tealights and in my case the heat did not affect the tape. But I would still like to remind you to never ever leave a burning candle unattended! For security reasons, you should also be careful not to put tea lights too close together. Happy crafting! 🙂

Enkla kalaskronor – Simple party crowns

Posted on 2013/04/15 by Helena, Craft and Creativity

Med toalettrullar kan man göra mycket skoj. Som till exempel prins- och prinsesskronor till ett kalas! Duka med en krona på varje tallrik eller låt barnen göra egna på kalaset. Idén hittade jag hos Lilla A, men istället för att måla kronorna använde jag och dottern washitejp.
————
You can make lots of fun stuff with toilet papper rolls. For example these birthday party crowns! Place a crown on each plate when you set the table or let the kids make their own at the party. I found this idea at Lilla A, but instead of painting the painting the rolls, me and my daughter used washi tape.

Du behöver: Toapappersrullar, washitejp, sax, elastisk snodd och en håltång (det går också bra att göra hål med en stoppnål eller liknande).
Gör så här: Tejpa med washitejpen runt rullen. Klipp till spetsarna. Gör två hål längst ner. Trä i den elastiska snodden och knyt en dubbelknut på lagom avstånd för att passa ett barns huvud.
———-
You will need: Toilet paper rolls, washi tape, scissors, elastic cord and hole punch pliers (you could also use a darning needle or pricker to make the holes).
Do like this: Tape with the washi tape around the paper roll. Cut the points of the crown. Make two holes at the bottom. Thread the elastic cord through the holes and tie a double knot to fit a child’s head.

Min femåriga dotter gjorde ett antal kronor helt själv och tyckte det var väldigt roligt.
———
My five year daughter made a number of crowns all by herself and she really enjoyed it.

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

M	T	W	T	F	S	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Category Archives: Tejp / Tape