Monthly Archives: July 2013

Sugrörsflaggor – Paper straw flags

Posted on by
9

Paper Straw Flags - by Craft & Creativity

Pyssel med pappersugrör - Craft & Creativity

Idén att göra namnflaggor av sugrör och placera dem i trådrullar kommer från en kund på Make & Create som hörde av sig till mig och frågade om jag trodde att sugrören kunde passa i hålen på våra trådrullar. Hon hade en idé om att göra namnflaggor och använda som bordsplacering på en fest. Jag testade och sugrören passade! Idén var så bra att jag var tvungen att testa detta själv.
————
The idea to make paper straw flags and place them in thread spools came from a customer at Make & Create who asked me if I thought the straws could possibly fit into the holes of our wooden spools. She had an idea to make paper straw name flags and use as place cards at a party. I tried it out and and the straws did fit indeed! I thought this idea was so great that I had to try this myself.

Paper Straw Flags - by Craft & Creativity

Jag gjorde så att jag vek en bit washitejp/tygtejp över ett sugrör, skrev namn med min märkapparat (9 mm refilltejp finns i många olika färger) och satte etiketterna på flaggan.
——-
I folded a piece of washi tape / fabric tape over a paper straw, used my label maker to write the name and placed the name label on the flag. 

Paper Straw Flags - by Craft & Creativity

Antingen rullar man fina band på rullarna eller så låter man de vara tomma. Den som är lite händig kan såga till klossar och borra hål och använda istället för trådrullar. Papperssugrören är 7 mm i diameter och hålet bör då vara ca 1 cm.
——
Either you roll pretty ribbons on the spools or you leave them blank. If you have the right tools at hand you can saw your own wooden blocks, drill holes and use instead of thread spools. The diameter of the paper straw is approx 7 mm and your hole should be about 1 cm. 

Paper Straw Flags - by Craft & Creativity

Eller så sätter man helt enkelt sugrörsflaggorna i gästernas glas!
———
Or, simply place the straw flags in the guests’ glasses!

Paper Straw Flags - by Craft & Creativity

Hur man gör en pappersdrake –
How to make a paper kite

Posted on by
9

Pyssel med pappersugrör - Craft & Creativity

Vilken härlig sommar vi fått njuta av så här långt! Förutom en resa till min hemstad Umeå så har vi badat, läst böcker och firat födelsedagar men även pysslat en del förstås. Jag och barnen har skapat lite olika saker med papperssugrör och i sju dagar framöver tänkte jag visa er våra alster. Ett sugrörspyssel varje dag i en vecka. Vi börjar med pappersdrakarna som min äldsta dotter gjorde tillsammans med sina vänner (en kort & skakig instrukstionsfilm finns även på mitt Instagram).
——-
What a wonderful summer we have enjoyed so far! In addition to a trip to my hometown Umeå, we’ve been swimming, reading books and celebrating a couple of birthdays. And of course , we’ve also had time for some crafting. Me and the girls have made different things with paper straws and seven days to come I will show you our creations. One paper straw craft a day for one week. Lets start with the paper kites that my oldest daughter made with her friends (you can also find a short and shaky animation on my Instagram account).

Craft & Creativity - Download

Pappersdrake / Paper Kite - by Craft & Creativity

  1. Du behöver: Mönstrade papper i litet tjockare kvalitet (vi använde Color Bar papper 250 g med mönster på båda sidor), två papperssugrör, sax, en bit garn, limpistol (eller t ex universallim) och ögonstickers eller andra valfria dekorationer. Mall att ladda ner finns här.
  2. Gör så här: Börja med att skriva ut mallen och använd den på ditt val av papper.
  3. Klipp till papperssugrören i lagom storlek och forma ett kryss som går från hörn till hörn. Klipp det långa lodräta sugröret i två delar, som på bilden ovan.
  4. Trä en bit garn genom den nedre lodräta delen av sugröret. Se till så att du har ca 1 meter garn i mitten till lina och ca 25 cm garn längst ner till svans.
  5. Limma fast sugrören på undersidan av draken. Sätt en extra limklutt i mitten och längst ner för att säkra att garnet sitter fast.
  6. Klipp ut rosetter med hjälp av mallen du skrev ut från början. Du behöver 8 delar.
  7. Placera ut rosetterna jämnt fördelat på svansen och limma ihop dem två och två. Var försiktig med limpistolen så ingen bränner sig på det varma limmet!
  8. Nu är svansen klar.
  9. Så här ska undersidan av draken se ut när den är klar.
  10. Placera ut ögon eller annan dekoration på ovansidan. Nu är det dags att provflyga!

———-

  1. You will need: Heavy-weight patterned paper, two paper straws, scissors, a piece of yarn, a glue gun (or paper glue) and eye stickers or other decorations. Click here to download my template. 
  2. Here’s how: Start by printing the template and use it on your choice of paper.
  3. Cut the paper straws to fit the kite from corner to corner in the shape of a cross. Cut the vertical straw into two parts, as shown in the pictures above.
  4. Thread a piece of yarn through the lower vertical part of the paper straw. Make sure you have aproximately 1 meter (3.3 feet) of yarn at the center to use as line and about 25 cm (10 inches) of yarn for the bottom tail.
  5. Glue the straws to the back of the kite. Put an extra dot of glue at the middle and at the bottom to secure the yarn.
  6. Cut bows using the template you printed from the beginning. You’ll need 8 pieces.
  7. Place the bows evenly on the tail and glue them together in pairs. Be careful with the hot glue if you use a glue gun! 
  8. Now the tail is complete.
  9. Here’s how the back of the kite will look like when it is finished.
  10. Decorate the front of the kite with sticker eyes or other decorations. Now it’s time to take the kite for a test flight! 

Pappersdrake / Paper Kite - by Craft & Creativity

Barnen tyckte det var jätteroligt med drakarna, både själva tillverkningen och med provflygningen. Drakarna flyger inte så högt men med lite snurr, spring och hopp så blir det bra fart ändå. 🙂
——–
The kids had great fun with their kites, both making them and playing with them. The kites don’t fly very high but with a little spinning, jumping and running they fly quite well. 🙂 

Mer pyssel med tygtejp –
More fabric Tape Crafts

Posted on by
2

Fabric Tape Crafts - by Craft & Creativity

De tygklädda husaskarna jag gjorde härom dagen gav mersmak. Jag bestämde mig för att använda en del av resterna från mitt självhäftande tyg och min tygtejp till att täcka lite fler saker. Bland annat ett &-tecken i papier-maché som nu får pryda dotterns rum.
———
After making those fabric covered house boxes, I decided to use some of the remains of my self-adhesive fabric and fabric tape to cover some more stuff. For example, a papier-mâché ampersand which now resides in my daughter’s room.

Fabric Tape Crafts - by Craft & Creativity

&-tecknet passar fint tillsammans med överkastet från Rice (inköpt för några år sedan). Kudden med hjärtat minns jag inte riktigt var den kommer ifrån. Den har blivit lite blekt på sina ställen men jag har inte hjärta (haha!) att slänga den.
———–
The ampersand fits nicely together with the bedspread from Rice (purchased some years ago). I don’t remember where I got the heart pillow from. It’s become a bit bleached in places, but I haven’t got the heart (no pun intended ;-)) to throw it out. 

Fabric Tape Crafts - by Craft & Creativity

Ovan har jag täckt en gammal ask med självhäftande tyg och tygtejp. Vill du ha tips om hur du får snygga hörn när du klär om askar? I så fall, klicka här. Den virkade lilla sötnosen på bilen högst upp har min duktiga mamma gjort.
———
Above you can see an old box that I covered with adhesive fabric and fabric tape. Would you like some tips on how to get pretty corners when covering boxes? If so, please click here. The crocheted little cutie in the top photo was made by my talented mum.

Fabric Tape Crafts - by Craft & Creativity

Jag som älskar prickar, blommor och rutiga mönster får ju lust att tejpa hela huset med denna tygtejp (fast jag tror familjen skulle protestera)! 😉 Tygtejpen fungerar på samma sätt som washitejp, den fäster på de flesta underlag och går att flytta på om man vill.
———
Being a big fan of polka dots, flowers and plaid patterns I could probably cover the hole house with fabric tape (although I suspect my family would protest)! 😉 Fabric tape works much in the same way as washi tape. It adheres to most surfaces and is removable if you change your mind. 

Tygklädda husaskar –
Fabric House Boxes

Posted on by
9

Fabric House Boxes - by Craft & Creativity

Barnen behövde förvaring för alla sina hårsnoddar och spännen och jag passade på att använda mina små husaskar i papp och täckte dem med självhäftande tyg och tygtejp. Inspirationen kommer från danska Rice som brukar sälja söta askar och korgar formade som hus och klädda med tyg.
———-
The girls needed a pretty way to store all their hair clips and accessories. I took the opportunity to make use my papier-mâché house boxes and covered them with self-adhesive fabric and fabric tape. I was inspired by the Danish design company Rice and their cute fabric boxes and baskets shaped like houses.

Fabric House Boxes - by Craft & Creativity

Du behöver: Askar, självhäftande tyg (eller vanligt tyg + textillim), tygtejp och en sax.
Gör så här: Måtta asken och klipp till tyget i lagom storlek. Dra bort skyddspapperet placera på asken med den självhäftande sidan ner. Klipp till dörrar och fönster och dekorera med tygtejp i olika mönster.
———
You will need: Boxes, self-adhesive fabric (or plain fabric + fabric glue), fabric tape and a pair of scissors.
Here’s how: Measure the box and cut the fabric to fit. Remove the backing paper and place the fabric on the box with the adhesive side down. Make doors and windows and decorate with fabric tape in different designs.

Pappersrosetter – Paper bows

Posted on by
13

Pappersrosetter / Paper bows - by Craft & Creativity

How About Orange är namnet på en amerikansk blogg som jag följt i flera år. Jessica som driver bloggen tipsar om fiffiga och fina pyssel och länkar ofta till mallar och snygga typsnitt som går att ladda ner gratis. Det var på hennes blogg som jag hittade mallen till dessa söta pappersrosetter.
———
For years I’ve been a big fan of the blog How About Orange. Jessica who runs the blog shares great craft ideas with her readers, and often links to templates and pretty fonts that are available to download for free. It was at her blog that I found the template for these cute paper bows. 

Pappersrosetter / Paper bows - by Craft & Creativity

Ladda hem mallen från How About Orange, klipp ut och använd på valfritt papper. Montera ihop rosetterna med lim eller dubbelhäftande tejp. På Jessicas blogg finns även beskrivande text och bilder som visar hur du går till väga. Det är inte svårt alls!
——–
Download the template from How About Orange, cut out the template and use on your choice of paper. Use glue or double-sided adhesive tape to assemble your bows. You’ll find a great tutorial over at Jessica’s blog. It’s not difficult at all! 

Pappersrosetter / Paper bows - by Craft & Creativity

Pappersrosetterna kan användas till att pynta ett paket eller en ask. De är också fina att placera på tallrikarna till en festlig dukning. De runda askarna på bilderna är klädda med samma typ av papper, beskrivning till dessa hittar ni i ett tidigare blogginlägg.
———–
The paper bows can be used to decorate a gift or a box. They also work well for decorating plates at a table setting. The round boxes in the pictures have been covered with the same kind of paper, a tutorial for these can be found in a previous blog post.

Fler kalasidéer – Birthday Party DIYs

Posted on by
8

Birthday party DIYs - by Craft & Creativity

Vår yngsta dotter fyllde 6 år i söndags och vi bjöd in till kalas för släkt & vänner. Det blev en rolig dag och lilla E blev verkligen ordentligt firad. Förutom kalasgirlangen som jag visade i förra inlägget pysslade vi ihop lite annat smått & gott dagen till ära. Jag tänkte visa er ett smakprov. 🙂

Ovan: Tårtan med alla frukter & bär är en pavlova och receptet kommer från bakboken Smilla bakar glutenfritt. Den blev otroligt god! Grattispinnen ovan är egentligen en blompinne men jag tyckte den passade fint i bullarna.
———-
Our youngest daughter turned six last Sunday and we had a party for family & friends. We had a great time and little E was celebrated all day long. Besides the party garland that I wrote about the other day, we made some other party decorations in honor of her day. I thought I’d show you some of them. 🙂

Above: The birthday cake with all the fruits and berries is a pavlova and the recipe comes from a Swedish cookbook called Smilla bakes gluten-free. It turned out yummy! The heart-shaped is actually ment for flowers but I thought it looked cute among the cinnamon buns.

Birthday party DIYs - by Craft & Creativity

  1. Papperstårta med present inuti (dottern fick ett gosedjur som stack ut tassarna när hon öppnade tårtan). Beskrivning för tårtan finns i ett tidigare inlägg.
  2. Papperståg som tjejerna byggt tillsammans och som vi fyllde med godis till kalaset.
  3. Mitt kakfat av gammalt porslin och kakfatsdelar.
  4. Ljushållare målade med glas- & porslinspennor.
  5. Dotterns hemmagjorda lemonad och min & svägerskans flädersaft märkte vi upp med vår Label Maker.
  6. Alla mina papperssugrör har fått fin förvaring i en loppisfyndad burk. Perfekt för kalas!

Och om en månad är det storasysters tur att fylla år. Vi får väl se vad det blir för kalaspyssel då…

—-

  1. A paper cake with a gift inside (our daughter got a stuffed animal that surprised her when she opened the cake). A tutorial on the paper cake can be found in a previous post. 
  2. The girls build the paper train together and we filled it with candy for the party.
  3. My cake stand made of old porcelain and a cake stand kit.
  4. Candle holders painted with glass & porcelain pens. The one to the left painted with semi-transparent colored pens and the two to the right with a solid white one.
  5. Our oldest daughter’s homemade lemonade and my & my sister-in-law’s elderberry juice marked with our label maker.
  6. All my paper straw nicely stored in a tin can I found at the flee market. Perfect for a party! 

A month from now it’s big sister’s turn to get a year older. Let’s see what we’ll come up with for her party…  

Suddbar kalasgirlang –
Erasable party garland

Posted on by
17

Erasable no-sew party garland - by Craft & Creativity

Allt du behöver för att göra den här suddbara kalasgirlangen är självhäftande tavelfolie
(d v s matt svart dekorplast), tygtejp, sax och vanligt skrivarpapper. Du behöver inte sy ett stygn. Det tar bara några minuter och du kan använda den till många födelsedagar och kalas framöver! Skriv texten med tavelkrita och du kan sudda bort med en fuktig bit papper och skriva ny.
——–
All you need to make this erasable no-sew garland is adhesive blackboard foil, fabric tape, a pair of scissors and ordinary print paper. It only takes a few minutes and you can use it for many birthdays and parties to come! Write on it with chalk crayons and you can erase the text with damp paper and write new letters.

Craft & Creativity - Download

Erasable no-sew party garland - by Craft & Creativity

  1. Skriv ut min mall för vimplar eller klipp ut egna om du önskar annan form/storlek. Jag använde vanligt 80 g skrivarpapper. Använd tjockare papper om du vill. Det är fem mallar på en sida, skriv ut fler ex av sidan beroende på hur många vimplar du vill ha. Mina mallar är ca 9 cm breda och ca 9 cm höga.
  2. Klipp ut mallarna.
  3. Tag bort skyddspapperet på tavelfolien och placera mallarna en och en på den självhäftande sidan av tavelfolien. Det fungerar bättre än att lägga hela papperet oklippt för då kan plasten bubbla sig.
  4. Klipp ut vimplarna. De har nu vit pappersbaksida och svart tavelfolie på framsidan.
  5. För att slippa sy använde jag självhäftande tygtejp. Den fungerar som washitejp fast det är tyg istället för papper.
  6. Tag bort skyddspapperet på tejpen och placera ut vimplarna jämnt fördelat på tejpen, men täck bara halva tejpen – som på bilden.
  7. Vik över tejpen på andra sidan av vimplarna.
  8. Fortsätt och gör likadant med alla vimplar. Spara en bit tejp på varje sida om girlangen för upphängning. Vik den också på mitten (klister mot klister) så blir det som ett band. Gör en eller flera girlanger.
  9. När girlangen är klar kan du vika ihop den och den tar minimalt med plats.
  10. Skriv på vimplarna med krita. Sudda bort med en bit fuktigt papper om du vill ändra texten. Precis som med en griffeltavla!
  11. Fäst din girlang på väggen med nålar eller tejp. Eller knyt upp den på önskat ställe.

———

  1. Print my pennant template or cut your own if you desire other shape or size. I used standard print paper. Use heavier paper if you like. There are five templates on one page, print more copies depending on how many pennants you want to make. My pennants are approximately 9 cm (3,5 in) wide and 9 cm high.
  2. Cut out the templates.
  3. Remove the protective sheet from the blackboard foil and place the templates one by one on the adhesive side of the foil. This works better than placing the whole uncut paper, which can cause the foil to wrinkle. 
  4. Cut out the pennants. They will turn out with white paper backing and blackboard foil on the front.
  5. To avoid having to sew, I used adhesive fabric tape. Much like washi tape but with fabric instead of paper.
  6. Remove the protective paper from the tape and place the pennants evenly on the tape, but cover only half the tape – as shown in the picture above.
  7. Fold the tape over on the other side of the pennants.
  8. Continue to do the same with all the pennants. Save a piece of tape on each side of the garland for hanging. Make one or more garlands.
  9. When your garland is done, you can fold it together and it takes up minimal space.
  10. Write on the pennants with chalk crayons. Erase the chalk with a piece of damp paper if you want to change the text. 
  11. Hang your garland on the wall with pins or washi tape or tie it to a shelf.

Våningsfat av vinylskivor –
Vinyl record cake stand

Posted on by
26

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

Jag är så glad för mina kakfat av gammalt porslin som jag gjorde i vintras! Ända sedan dess har jag varit sugen på att även göra ett kakfat att gamla skivor. Den uppenbara fördelen med vinylskivor är att du slipper borra hål – hålen finns ju redan där. 😉 Inte för att det är svårt att borra i porslin men det blir ju trots allt ett moment mindre. Nu var det bara till att skruva ihop delarna och fatet var klart på under fem minuter. Jag valde en rund variant av kakfatsdelar i svart utförande men det finns en mängd olika kakfatsdelar att välja mellan.
——–
I’m very fond of those porcelain cake stands I made last winter! Ever since I made them I’ve been wanting to make cake stands out of old vinyl records. One advantage of using vinyl records is that you don’t need to drill holes – they’re already there. 😉 Not that it’s difficult to drill in china, but this was quicker. All I had to do was to screw the cake stand parts together and the cake stand was ready in less then five minutes. For those of you non-Scandinavian, Etsy is probably a good place to look for cake stand kits. 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

LP-skivor, 10″-skivor och singlar i vinyl kan du hitta billigt på loppis (om du inte redan har ett gäng i garaget…). Ju tjockare vinylskivor desto bättre. Då tål kakfatet mer tyngd. När det gäller singlar så leta efter skivor som har litet centrumhål. I mitt fall var hålet 1/2 mm för stort och jag fick förstärka med en limklick. Det går också bra att sätta en liten metallplatta under. Tips: Sätt fyra möbeltassar eller limkuddar i botten för att få ett stadigt kakfat.
———
You can find old vinyl records at the flea market for a bargain (if you don’t already have a bunch stucked away in your garage …). The thicker the vinyl the better and the cake stand will withstand more weight. When it comes to 7″ singles, look for vinyls with a small center hole. In my case the hole was a tiny bit too big and I had to reinforce with a dab of glue.  Tip: Put four felt pads or glue dots underneath to make the cake stand more stable. 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

Ett alternativ är att forma en eller flera vinylskivor som en skål genom att värma dem i ugnen. Nu ska jag smaska Engelsk konfekt! 🙂
——–
Another option is to shape one or two of the vinyl like a bowl by heating them in the oven. Now I’m off to enjoy some Licorice Allsorts! 🙂