Category Archives: Pyssel / Crafts

Fler kalasidéer – Birthday Party DIYs

Posted on by
8

Birthday party DIYs - by Craft & Creativity

Vår yngsta dotter fyllde 6 år i söndags och vi bjöd in till kalas för släkt & vänner. Det blev en rolig dag och lilla E blev verkligen ordentligt firad. Förutom kalasgirlangen som jag visade i förra inlägget pysslade vi ihop lite annat smått & gott dagen till ära. Jag tänkte visa er ett smakprov. 🙂

Ovan: Tårtan med alla frukter & bär är en pavlova och receptet kommer från bakboken Smilla bakar glutenfritt. Den blev otroligt god! Grattispinnen ovan är egentligen en blompinne men jag tyckte den passade fint i bullarna.
———-
Our youngest daughter turned six last Sunday and we had a party for family & friends. We had a great time and little E was celebrated all day long. Besides the party garland that I wrote about the other day, we made some other party decorations in honor of her day. I thought I’d show you some of them. 🙂

Above: The birthday cake with all the fruits and berries is a pavlova and the recipe comes from a Swedish cookbook called Smilla bakes gluten-free. It turned out yummy! The heart-shaped is actually ment for flowers but I thought it looked cute among the cinnamon buns.

Birthday party DIYs - by Craft & Creativity

  1. Papperstårta med present inuti (dottern fick ett gosedjur som stack ut tassarna när hon öppnade tårtan). Beskrivning för tårtan finns i ett tidigare inlägg.
  2. Papperståg som tjejerna byggt tillsammans och som vi fyllde med godis till kalaset.
  3. Mitt kakfat av gammalt porslin och kakfatsdelar.
  4. Ljushållare målade med glas- & porslinspennor.
  5. Dotterns hemmagjorda lemonad och min & svägerskans flädersaft märkte vi upp med vår Label Maker.
  6. Alla mina papperssugrör har fått fin förvaring i en loppisfyndad burk. Perfekt för kalas!

Och om en månad är det storasysters tur att fylla år. Vi får väl se vad det blir för kalaspyssel då…

—-

  1. A paper cake with a gift inside (our daughter got a stuffed animal that surprised her when she opened the cake). A tutorial on the paper cake can be found in a previous post. 
  2. The girls build the paper train together and we filled it with candy for the party.
  3. My cake stand made of old porcelain and a cake stand kit.
  4. Candle holders painted with glass & porcelain pens. The one to the left painted with semi-transparent colored pens and the two to the right with a solid white one.
  5. Our oldest daughter’s homemade lemonade and my & my sister-in-law’s elderberry juice marked with our label maker.
  6. All my paper straw nicely stored in a tin can I found at the flee market. Perfect for a party! 

A month from now it’s big sister’s turn to get a year older. Let’s see what we’ll come up with for her party…  

Suddbar kalasgirlang –
Erasable party garland

Posted on by
17

Erasable no-sew party garland - by Craft & Creativity

Allt du behöver för att göra den här suddbara kalasgirlangen är självhäftande tavelfolie
(d v s matt svart dekorplast), tygtejp, sax och vanligt skrivarpapper. Du behöver inte sy ett stygn. Det tar bara några minuter och du kan använda den till många födelsedagar och kalas framöver! Skriv texten med tavelkrita och du kan sudda bort med en fuktig bit papper och skriva ny.
——–
All you need to make this erasable no-sew garland is adhesive blackboard foil, fabric tape, a pair of scissors and ordinary print paper. It only takes a few minutes and you can use it for many birthdays and parties to come! Write on it with chalk crayons and you can erase the text with damp paper and write new letters.

Craft & Creativity - Download

Erasable no-sew party garland - by Craft & Creativity

  1. Skriv ut min mall för vimplar eller klipp ut egna om du önskar annan form/storlek. Jag använde vanligt 80 g skrivarpapper. Använd tjockare papper om du vill. Det är fem mallar på en sida, skriv ut fler ex av sidan beroende på hur många vimplar du vill ha. Mina mallar är ca 9 cm breda och ca 9 cm höga.
  2. Klipp ut mallarna.
  3. Tag bort skyddspapperet på tavelfolien och placera mallarna en och en på den självhäftande sidan av tavelfolien. Det fungerar bättre än att lägga hela papperet oklippt för då kan plasten bubbla sig.
  4. Klipp ut vimplarna. De har nu vit pappersbaksida och svart tavelfolie på framsidan.
  5. För att slippa sy använde jag självhäftande tygtejp. Den fungerar som washitejp fast det är tyg istället för papper.
  6. Tag bort skyddspapperet på tejpen och placera ut vimplarna jämnt fördelat på tejpen, men täck bara halva tejpen – som på bilden.
  7. Vik över tejpen på andra sidan av vimplarna.
  8. Fortsätt och gör likadant med alla vimplar. Spara en bit tejp på varje sida om girlangen för upphängning. Vik den också på mitten (klister mot klister) så blir det som ett band. Gör en eller flera girlanger.
  9. När girlangen är klar kan du vika ihop den och den tar minimalt med plats.
  10. Skriv på vimplarna med krita. Sudda bort med en bit fuktigt papper om du vill ändra texten. Precis som med en griffeltavla!
  11. Fäst din girlang på väggen med nålar eller tejp. Eller knyt upp den på önskat ställe.

———

  1. Print my pennant template or cut your own if you desire other shape or size. I used standard print paper. Use heavier paper if you like. There are five templates on one page, print more copies depending on how many pennants you want to make. My pennants are approximately 9 cm (3,5 in) wide and 9 cm high.
  2. Cut out the templates.
  3. Remove the protective sheet from the blackboard foil and place the templates one by one on the adhesive side of the foil. This works better than placing the whole uncut paper, which can cause the foil to wrinkle. 
  4. Cut out the pennants. They will turn out with white paper backing and blackboard foil on the front.
  5. To avoid having to sew, I used adhesive fabric tape. Much like washi tape but with fabric instead of paper.
  6. Remove the protective paper from the tape and place the pennants evenly on the tape, but cover only half the tape – as shown in the picture above.
  7. Fold the tape over on the other side of the pennants.
  8. Continue to do the same with all the pennants. Save a piece of tape on each side of the garland for hanging. Make one or more garlands.
  9. When your garland is done, you can fold it together and it takes up minimal space.
  10. Write on the pennants with chalk crayons. Erase the chalk with a piece of damp paper if you want to change the text. 
  11. Hang your garland on the wall with pins or washi tape or tie it to a shelf.

Våningsfat av vinylskivor –
Vinyl record cake stand

Posted on by
26

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

Jag är så glad för mina kakfat av gammalt porslin som jag gjorde i vintras! Ända sedan dess har jag varit sugen på att även göra ett kakfat att gamla skivor. Den uppenbara fördelen med vinylskivor är att du slipper borra hål – hålen finns ju redan där. 😉 Inte för att det är svårt att borra i porslin men det blir ju trots allt ett moment mindre. Nu var det bara till att skruva ihop delarna och fatet var klart på under fem minuter. Jag valde en rund variant av kakfatsdelar i svart utförande men det finns en mängd olika kakfatsdelar att välja mellan.
——–
I’m very fond of those porcelain cake stands I made last winter! Ever since I made them I’ve been wanting to make cake stands out of old vinyl records. One advantage of using vinyl records is that you don’t need to drill holes – they’re already there. 😉 Not that it’s difficult to drill in china, but this was quicker. All I had to do was to screw the cake stand parts together and the cake stand was ready in less then five minutes. For those of you non-Scandinavian, Etsy is probably a good place to look for cake stand kits. 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

LP-skivor, 10″-skivor och singlar i vinyl kan du hitta billigt på loppis (om du inte redan har ett gäng i garaget…). Ju tjockare vinylskivor desto bättre. Då tål kakfatet mer tyngd. När det gäller singlar så leta efter skivor som har litet centrumhål. I mitt fall var hålet 1/2 mm för stort och jag fick förstärka med en limklick. Det går också bra att sätta en liten metallplatta under. Tips: Sätt fyra möbeltassar eller limkuddar i botten för att få ett stadigt kakfat.
———
You can find old vinyl records at the flea market for a bargain (if you don’t already have a bunch stucked away in your garage …). The thicker the vinyl the better and the cake stand will withstand more weight. When it comes to 7″ singles, look for vinyls with a small center hole. In my case the hole was a tiny bit too big and I had to reinforce with a dab of glue.  Tip: Put four felt pads or glue dots underneath to make the cake stand more stable. 

Vinyl Record Cake Stand - by Craft & Creativity

Ett alternativ är att forma en eller flera vinylskivor som en skål genom att värma dem i ugnen. Nu ska jag smaska Engelsk konfekt! 🙂
——–
Another option is to shape one or two of the vinyl like a bowl by heating them in the oven. Now I’m off to enjoy some Licorice Allsorts! 🙂

Fjädrar med glitter – Glitter feathers

Posted on by
14

Glitter feathers - by Craft & Creativity

På Pinterest hittade jag en bild på gulddoppade fjädrar vilket ledde mig till en beskrivning på bloggen You Are My Fave. Joy doppade sina fjädrar i guldfärg och hällde glitter över. Eftersom jag ville ha lite olika mönster och färger på mina fjädrar gick jag tillväga på ett annat vis…
————
Throug Pinterest I found a picture of gold dipped feathers which led me to a great tutorial at You Are My Fave. Joy dipped her feathers in gold paint and covered with glitter. Since I wanted to decorate my feathers in different colors and patterns, I went about making mine in a slightly different way… 

Glitter feathers - by Craft & Creativity

Jag använde: Vita gåsfjädrar, decoupagelack, pensel, glitterströssel och metalltråd.

  1. Pensla fjädrarna med decoupagelack eller färg. Pensla hela eller delar av fjädrarna eller måla mönster, som t ex prickar och ränder. Jag dekorerade bara ena sidan eftersom fjädrarna är vita och mönstret släpper igenom lite till baksidan också.
  2. Häll glitter över de delar som du penslat lack på. Glittret fäster på lacken men inte på resten av fjädrarna.
  3. Skaka försiktigt bort överflödigt glitter.
  4. Fäst en bit metalltråd i fjädern och häng för att torka.

—–

I used: White goose feathers, decoupage lacquer, brush, glitter and a piece of metal wire.

  1. Paint the feathers with decoupage lacquer or paint. You can cover the whole feather, parts of it or make patterns, for example stripes or dots. I only decorated one side since the feathers are white and slightly transparent.
  2. Pour glitter over the parts that you painted on. The glitter sticks to the paint but not to the rest of the feathers.
  3. Carefully shake off excess glitter.
  4. Attach a piece of wire to each feather and hang to dry.

Glitter feathers - by Craft & Creativity

Jag gjorde dessa fjädrar för ett par månader sedan men de blev liggande eftersom jag inte visste riktigt vad jag skulle använda dem till. I helgen kom jag på idén att fästa fjädrarna i ormhassel från trädgården och det blev en slags drömfångare som nu hänger i vårt sovrum.
Ps. Tapeten kommer från Cole & Son och heter Tulip Tree men jag tror den har utgått ur deras sortiment.
———
I made these feathers a couple of months ago but didn’t really know what to use them for. This weekend I got the idea to attach the feathers to a branch of Harry Lauder’s walking stick (Corylus avellana ‘Contorta’) from our garden and turn it into kind of a dreamcatcher. It now hangs in our bedroom. 
Ps. The wallpaper in our bedroom comes from Cole & Son and called Tulip Tree but I don’t think they make it any longer. 

Sommarlovspyssel – Summer break fun

Posted on by
21

Summer break fun - by Craft & Creativity

Hej på er! Hoppas ni haft en trevlig midsommar! Hemma hos oss har barnens sommarlov börjat och jag kombinerar jobb med att vara hemma med tjejerna och det blir en del pysselstunder tillsammans (speciellt när det regnar). Förutom att vi målat och och inrett barnens kattvind till myskoja (mer om det i ett annan inlägg) har tjejerna haft roligt med lera. De kan sitta i timmar och skapa figurer, låtsasmat och djur som blir till nya leksaker att leka med. Ibland kan jag inte låta bli att lera lite själv – som här med mina försök att göra små minivarianter av Barbastark, Barbafin och Hello Kitty.
———–
Hi there! Here in Sweden we just celebrated Midsummer’s Eve. The kid’s started their summer break and I’m combining work with staying home with the girls and this has resulted in a whole lot of crafting and creating. Besides from transforming the kids’ walk-in closet into a cozy play hut, the girl’s have been making clay creations. They can sit for hours and create different characters, play food and animals that become new toys to play with. Sometimes I join them. Like with these mini versions of Barbabravo, Barbabelle and Hello Kitty that I made.

Summer break fun - by Craft & Creativity

Jag har skrivit om leran förut. Den heter Silk Clay och är en lufttorkande och icke-kladdig lera som väger nästan ingenting. Man behöver inget bordsunderlägg när man lerar och man slipper härda i ugn eller liknande. Jag förstår att det låter som ren reklam men leran har spridit sig som en löpeld i vänskapskretsen och alla barn (och många vuxna…) älskar den!
———–
I’ve written about this clay before. It’s called Silk Clay and is an air-drying, non-sticky clay that weighs almost nothing. I can see that this sounds like pure advertising but this clay has been spreading like wildfire among our friends and all the children love it!

Summer break fun - by Craft & Creativity  Summer break fun - by Craft & Creativity

Ovan två figurer gjorda i Foam Clay som fungerar på samma sätt som Silk Clay men den har som små vita plastpärlor i sig och ger en annan effekt. Super Mario gjorde vi för ett tag sedan, jag och tjejerna. Katten är ett sommarlovsalster av min äldsta tjej. <3
——–
I made Super Mario out of Foam Clay, a clay that works in the same way as Silk Clay but contains little white plastic beads that gives a different effect. The little black cat was made by my oldest daughter. <3

Stämplat presentpapper –
Stamped gift wrapping paper

Posted on by
31

Stamped gift wrapping paper - by Craft & Creativity

När jag slog in paket med knappar härom dagen så testade jag även att stämpla presentpapper. Jag har två uppsättningar silikonstämplar (clearstamps) som jag tycker är väldigt fina – en med fjärilar och en med fjädrar. Dessa stämplade jag på naturfärgat presentpapper, virade ett lädersnöre runt och knöt fast en svart knapp. Silikonstämplar är helt nytt för mig men de visade sig vara enkla att använda. Sätt stämpeln på ett akrylblock, använd en stämpeldyna för att få bläck på stämpeln och stämpla på papperet. Rengör silikonstämplarna med varmt vatten och sätt tillbaka på plastfilmen.
—————
When wrapping gifts with buttons the other day I also made stamped wrapping paper. I have two sets of silicon stamps (Clear stamps) that I really like – one with butterfies and one with feathers. I used them to stamp on plain wrapping paper, wrapped a leather cord around and used a button for the knot. Silicone rubber stamps are new to me, but they proved to be easy to use. You put a stamp on an acrylic block, use an ink pad to ink the stamp and stamp the paper. Clean the silicon stamps with warm water and store them on the plastic film. 

Stamped gift wrapping paper - by Craft & Creativity

Jag är riktigt nöjd med min presentinslagning och jag råkar veta att mottagaren blev glad!  🙂
——-
I’m pleased with the result and I happen to know that the recipient got very happy! 🙂

Paketinslagning med knappar –
Gift wrapping with buttons

Posted on by
44

Gift wrapping with buttons - by Craft & Creativity

Knappar kan vara så fina och varför inte använda dem till att göra en presentinslagning utöver det vanliga? Jag fick idén från en bild jag såg på Blank Supplies, en australiensk webbutik med inspirerande bilder och tips. Det är inte svårt alls. Jag hoppas mina 1-2-3 bilder ovan är relativt självförklarande.
———–
Buttons can be so pretty and why not use them for a gift wrapping out of the ordinary? I got the idea from a picture I saw over at Blank Supplies, an Australian online store with inspirational images and DIY’s. It’s not difficult at all. I hope my 1-2-3 pictures above are relatively self-explanatory.

Gift wrapping with buttons - by Craft & Creativity

Varför inte märka paketen med en märkapparat istället för ett kort?
————–
Why not tag the gifts with a label maker instead of a card? 

Handmålad kopp och fat –
Handpainted cup and saucer

Posted on by
28

Handpainted cup and saucer - by Craft & Creativity

Nu har jag varit framme med porslinspennan igen. Den här gången målade jag en kopp med tillhörande fat som fick bli en present till en téälskande god vän.
———-
I’ve been at it again with my porcelain pen. This time I painted a cup and saucer, as a gift for a dear tea-loving friend.

Handpainted cup and saucer - by Craft & Creativity

Det som är roligt med glas- och porslinspennor är att de är så förlåtande. Man behöver inte vara så himla stadig på hand, resultatet blir fint ändå. Kluddar man helt tokigt så torkar man bort färgen med lite blött papper och börjar om. Som vanligt lät jag färgen torka i 4 timmar innan jag härdade den i ugnen i 90 min i 160°C.
———-
What’s so fun with porcelain pens is that they are quite forgiving. You don’t need to be overly steady at hand, the end result will look good anyway. And if you make any major mistakes you can wipe off the paint with a bit of damp paper and start over. As usual, I let the paint dry for 4 hours before I cured it in the oven for 90 minutes at 160°C.

Handpainted cup and saucer - by Craft & Creativity

Hållare för washitejp –
Washi tape dispenser

Posted on by
17

Washi tape dispenser - by Craft & Creativity

Min vän Karin tipsade mig om Esther på Crafts Unleashed som pysslat ihop en hållare för washitejp av en husformad ask. Eftersom jag gillar både washitejp och husformer kändes det här som en himla kul kombination. Hållare och förvaring i ett! Små husaskar hade jag redan hemma.
———–
My friend Karin told me about Esther at Crafts Unleashed who made a dispenser for washi tape out of a house-shaped box. Since I’m a fan of both washi tape and house shapes, this felt like a really great combination. Holder and storage in one! I already had small house boxes at home.

Washi tape dispenser - by Craft & Creativity

  • Esther använde rundstav till sin ask men någon sådan hade jag inte hemma. Efter att ha rotat runt i lådorna hittade jag istället en rulle ugnsfolie som det bara var lite folie kvar på. Perfekt diameter och den var dessutom lättare att kapa än en rundstav i trä.
  • Jag måttade rullen mot asken och ritade ett streck ca 6 mm bredare än långsidan, eftersom rullen ska sticka ut en liten bit på båda sidor.
  • För att kapa rullen använde jag en hobbykniv. Akta fingarna!
  • Med rullen måttade jag fram de två runda hålen på askens kortsidor. Tänk på att tejpen ska få plats på rullen också. Se till så att det finns drygt 1 cm plats från utkanten av hålet till hörnet av asken och ca 1 cm plats upp till överkanten (måtta själv så det blir rätt för just dina tejprullar). Jag skar ut hålen med min hobbykniv.
  • Esther used a round wooden rod for her box but I didn’t have one at hand. Having rummaged through my drawers, I found an almost empty roll of tinfoil instead. It had the perfect diameter and was easier to cut than wood.
  • I measured the roll with the length of the box and drew a line about 6 mm wider then the box, since the roller should stick out a little bit on both sides.
  • To cut the roll, I used a hobby knife. Be careful!
  • With the roll I traced two round holes on opposite sides of the box. Remember to leave space for the tape. Make sure there’s a little bit more then 1 cm space from the edge of the hole to the corner of the box and about 1 cm space to the top. I cut out the holes with my hobby knife. 

Washi tape dispenser - by Craft & Creativity

  • Hur ska man dekorera en hållare för washitejp om inte med… washitejp. 😉
  • Förpackningar för ugns- och plastfolie har ofta en taggig kant för att riva av folien. Jag återanvände en liten bit av en sådan. Här snackar vi återvinning!
  • Den taggiga kanten limmade jag fast på asken med en limpistol.
  • I med tejpen på rullen och in med allt i asken. Så var min washitejphållare klar!
  • What better way to decorate a washi tape dispenser if not with … washi tape. 😉
  • Tinfoil and plastic film boxes often comes with a cutting strip for tearing the foil. I used a piece of cutting strip from my box. Talk about recycling! 
  • I glued the cutting strip onto the box with a glue gun.
  • Time to put the tape on the reel and put the reel in place in the box. Now my washi tape holder is ready to use! 

Washi tape dispenser - by Craft & Creativity

Nu råkar jag ha liiite mer tejp än så här men den här får innehålla mina favoritmönster! 🙂 Besök gärna Crafts Unleashed för att se Esthers fina washitejphållare och många andra roliga DIY-projekt.
———-
I happen to have a bit more tape than this, but here I can store my favorite patterns! 🙂 Be sure to pay a visit to Crafts Unleashed for a look at Esther’s pretty washi tape dispenser and many other fun DIY projects.

Burkar med tavelfolie –
Blackboard foil on jars

Posted on by
39

Blackboardfoil on jars - by Craft & Creativity

Jag är inne i en period där jag tycker det är roligt att organisera upp saker hemma. Jag har städat mitt pysselrum och märkt upp alla lådor. Jag har sorterat barnens kläder, plockat bort allt som är för litet och ordnat snyggt i deras garderober och nu har jag även fixat fint ovanpå kylen & frysen. En plats som tidigare var ett katastrofområde. Känns skönt!
——–
I’m in a period where I think it’s fun to organize stuff in our house. I have tidied up my craft room and labeled all my boxes. I have sorted the kids’ clothes, picked out everything that’s too small and arranged the rest neatly in their closets. In addition to all of this, I’ve also organized on top of the fridge and the freezer, which was previously a disaster area. Feels great!

Blackboardfoil on jars - by Craft & Creativity

Min man kläckte idén att vi skulle sätta upp en hylla ovanför vår halvhöga kyl & frys, ett svårdisponerat utrymme som hittills utnyttjats till förvaring av allt möjligt jox. Aha, tänkte jag! Där kan vi ha burkar med våra basvaror, lättillgängligt och snyggt. Vi styrde kosan mot Ikea och inhandlade hylla, konsoler och ett gäng billiga burkar.

Under tiden maken satte upp hyllan gjorde jag etiketter till burkarna av tavelfolie/dekor-plast från Make & Create. Lätt som en plätt! Jag använde dricksglas som mall, ritade runt dem på baksidan av plasten och klippte ut. Sedan tog jag bort skyddspapperet, fäste etiketterna på burkarna och ritade med en permanent vit penna – Poster Hobby Marker. Klart! Det går förstås även att skriva med tavelkritor på tavelfolien, men vi ville ha en permanent lösning.
———–
My husband came up with the idea to put up a shelf above our fridge and freezer, a space that’s been hard to dispose and where we’ve been storing all kind of stuff, in a total mess.  I thought his idea was great! Why not use this space to store jars with our basic groceries, in a neat and presentable way. We headed over to Ikea and bought a shelf, brackets and a whole bunch of affordable jars. 

Meanwhile my husband put up the shelf, I made labels for the jars with blackboard foil from my shop, Make & Create. It was a piece of cake!  I used a drinking glasses as templates, drew around them with a pen on the back of the plastic and cut. I then removed the protective paper, mount the labels on the jars and wrote on them with a permanent white hobby marker. That was it! You could also use chalk on the blackboard foil, but we wanted a permanent solution. 

Blackboardfoil on jars - by Craft & Creativity

Maken hade fler goda idéer på lager och kom på att vi skulle tejpa fast förpackningarnas kokanvisningar på insidan av locken! En smart lösning eftersom jag aldrig kommer ihåg hur länge man ska koka saker och ting… 😉
———
My husband had more good ideas in stock and suggested that we should tape the boiling instructions from the packages inside the lids! A smart solution since I never can remember for how long you should cook different things … 😉

Blackboardfoil on jars - by Craft & Creativity

Ordning på torpet! / Everything neat and organized!