Halsband med virkade pärlor –
Crochet wooden bead necklaces

Posted on 2016/03/17 by Helena, Craft and Creativity

Vi spinner vidare på temat trähalsband men denna gång har vi valt att använda virkade pärlor. Halsband med virkade pärlor är populära att använda som amningshalsband eller bara för att de är fina och du kan även göra nyckelringar av virkade träpärlor. Det är roligt och effektfullt att mixa olika texturer – som virkat, målat och trärent.
————
Continuing the theme with wooden bead necklaces we’ve made these ones with crocheted beads. Crocheted beads are popular to use for nursing necklaces or simply because they look nice. You can also make key chains out of them. It is fun and effective to mix different textures, as crocheted, painted and bare wood.

Du behöver: Garn (t ex bomullsgarn eller ullgarn), en virknål någon storlek mindre än vad som passar till garnet, träpärlor i olika storlekar och lädersnören. Vill du måla några träkulor också så behöver du hobbyfärg (gärna snabbtorkande och CE-märkt som färgen från Martha Stewart Crafts eller Plus Color) och en pensel. Hur du enklast målar träkulorna kan du läsa om i ett tidigare blogginlägg.
————-
You will need: Yarn (eg cotton or wool), a crochet needle one size smaller than what is recommended for the yarn, wooden beads of various sizes and leather cord. If you want to paint some of the beads you need hobby paint (eg Martha Stewart Crafts paint or Plus Color and a paint brush. Take a look at my previous blog post to get tips on how to paint the wooden beads in a simple way.

Förkortningar: fm – fast maska, sm – smygmaska, m – maska, ggr – gånger, tills – tillsammans.
Magisk cirkel: Klicka för YouTube-beskrivning.
Varven virkas runt utan smygmaska mellan varven.

Till mönstret har vi använt bomullsgarn (50 gr = 165 m). Det går givetvis att använda annat garn, men då får man göra fler ökningar/minskningar beroende på vilken tjocklek på garn och storlek på virknål som du använder.

Välj en virknål en eller ett par storlekar mindre än vad som rekommenderas till garnet. Detta för att det inte ska bli så stora hål mellan maskorna. Ökningarna för de större kulorna görs i varannan, var tredje, var fjärde o s v maska.

Virka över lösa trådändar närhelst det är möjligt, så slipper du fästa dem senare och du får ett snyggare resultat. Låt gärna en tråd med avvikande färg följa med mellan varje varv så att det är lätt att se var varven börjar och slutar.

Mindre träpärlor (ca 15 mm i diameter):
Varv 1: 4 fm i en magisk ring. Dra åt garnet men bara så mycket att hålet i kulan fortfarande syns.
Varv 2: 2 fm i varje m varvet ut = 8
Varv 3: (1 fm, 2 fm i nästa m) 4 ggr = 12
Varv 4-6: 1 fm i varje m varvet ut = 12 (36 m totalt efter tre varv)
Sätt i kulan.
Varv 7: (1 fm, 2 fm tills) 4 ggr = 8
Varv 8: (2 fm tills) 4 ggr = 4
1 sm, dra garnet igenom resterande maskor och dra åt men bara så mycket att hålet i träpärlan fortfarande syns.
Klipp av garnet och fäst.

Större träpärlor (25-35 mm):
Varv 1: 8 fm i en magisk ring. Dra åt garnet men bara så mycket att hålet i kulan fortfarande syns.
Varv 2: (1 fm, 2 fm i nästa m) 4 ggr = 12
Varv 3: (2 fm, 2 fm i nästa m) 4 ggr = 16
Varv 4: (3 fm, 2 fm i nästa m) 4 ggr = 20
Lägg kulan mot virkningen och kontrollera om träpärlan skymmer virkningen helt. Gör den det, öka på samma sätt ytterligare 4 maskor i ett varv tills du kan se virkningen under pärlan.

Varv 5-8: 1 fm i varje m varvet ut = 20 (80 m totalt efter fyra varv)
Sätt i kulan. Har du gjort några extra antal ökningsvarv efter varv 4 gör du motsvarande minskningsvarv här.

Varv 9: (3 fm, 2 fm tills) 4 ggr = 16
Varv 10: (2 fm, 2 fm tills) 4 ggr = 12
Varv 11: (1 fm, 2 fm tills) 4 ggr = 8
1 sm, dra garnet igenom resterande maskor och dra åt men bara så mycket att hålet i kulan fortfarande syns.
Klipp av garnet och fäst.

För ännu större träpärlor:
Öka med 4 m på varje varv efter varv 4 och gör också motsvarande minskning med 4 m på varje varv efter varv 8.
———-
Abbreviations: sc – single crochet (UK double crochet), slst – slip stitch, st – stitch, tog – together
Magic circle: Click for YouTube tutorial.
All rounds are crocheted in continous rounds, do not join.

For making the pattern we used cotton yarn (50 gr = 165 m) (1.75 oz = 180 yards) and a crochet hook size 2 mm. You can of course use any other yarn, but then you might have to do more increases/decreases depending on the thickness of the yarn and the size of crochet hook you use.

Choose a crochet hook that is one or two sizes smaller than what is recommended for the yarn you use. This is to avoid gaps between the stitches. The increases for the bigger beads are done in every other, third, forth, etc. stitch.
Crochet over any loose ends whenever possible. Not only do you avoid having to thread in loose ends, but it also gives a neater end result. Use a thread in a contrasting color as a marker to keep track of where the rounds starts.

Smaller wooden beads (approx 15 mm diameter):
Round 1: 4 sc in a magic ring. Pull the yarn to close the ring but leave an opening as big as the hole in the bead.
Round 2: 2 sc in each st around = 8
Round 3: (1 sc, 2 sc in the next st) 4 times = 12
Round 4-6: 1 sc in each st around = 12 (36 in total for all 3 rounds)
Insert the bead.
Round 7: (1 sc, 2 sc tog) 4 times = 8
Round 8: (2 sc tog) 4 times = 4
1 slst, pull the yarn through the remaining stitches and pull tight, but leave an opening as big as the hole in the bead. Cut and fasten off.

Bigger wooden beads (25-35 mm):
Round 1: 8 sc in a magic ring. Pull the yarn to close the ring but leave an opening as big as the hole in the bead.
Round 2: (1 sc, 2 sc in the next st) 4 times = 12
Round 3: (2 sc, 2 sc in the next st) 4 times = 16
Round 4: (3 sc, 2 sc in the next st) 4 times = 20
Place the bead against the crocheted circle and check if the bead cover the circle completely. If it does, increase another 4 st in a round in the same way as before. Do so until the crocheted circle can be seen under the bead.

Round 5-8: 1 sc in each st around = 20 (80 sc in total after all 4 rounds)
Insert the bead. If you made additional increase rounds after round 4, do the same amount of decrease rounds here.

Round 9: (3 sc, 2 sc tog) 4 times = 16
Round 10: (2 sc, 2 sc tog) 4 times = 12
Round 11: (1 sc, 2 sc tog) 4 times = 8
1 slst, pull the yarn through the remaining stitches and pull tight, but leave an opening as big as the hole in the bead. Cut and fasten off.

For even bigger wooden beads:
Increase 4 st on every round after round 4 and do the same amount of decrease rounds after round 8.

Kombinera som sagt gärna omålade träkulor med målade och virkade varianter.
———-
Try mixing unpainted wooden beads with painted and crocheted ones.

Stort tack till Annie’s Granny Design för hjälp med virkmönstret!
———
Many thanks’ to Annie’s Granny Design for helping out with the crochet pattern!

Det är svårt att sluta virka när man väl har börjat. 🙂 Här ser ni en mix av virkade träkulor, både med tunt och tjockt garn och med bomullsgarn, akrylgarn respektive ullgarn.
———–
It’s hard to stop once you started crocheting. 🙂 Here you can see a mix of crocheted wooden beads, using different different kinds of yarn, both cotton, acrylic and wool.

Korsstygn till barnrummet –
Cross stitch paper animals

Posted on 2016/01/21 by Helena, Craft and Creativity

Min förkärlek för korsstygn håller i sig och ni som följt mig ett tag vet att jag gillar att använda korsstygn i lite udda sammanhang och på olika sorters material. Därför föll jag pladask för dessa söta pappersdjur med små hål att brodera fina mönster på. Djuren är ca 9,5-11,5 cm höga och är fina att hänga på väggen i ett barnrum eller att använda som presentetiketter på paket. Har du dessutom lite äldre barn som vill lära sig brodera så är det här ett kul sätt för dem att komma igång.
———
My love for cross-stitch is still as strong and those of you who follow my blog know that I like to use cross-stitch in unexpected ways and on a variety of materials. That’s why I fell for these cute paper animals with perforated holes to embroider pretty patterns on. The animals are about 9.5-11.5 cm (4″) tall and look pretty to hang on the wall in a kid’s room or to use as gift tags. Also, if you have children who want to learn to embroider, this is a fun way for them to get started.

Precis som med mina pärlplattor i korsstygnsmönster så har jag använt mönster från en gammal Cross Stitcher tidning (nr 236, mars 2011). Jag tycker att det är lite Cath Kidston över dessa blommiga mönster och hennes mönster gör mig glad. Enfärgat eller randigt blir också fint, speciellt om du som jag använder melerat broderigarn som bildar ett mönster i sig självt.
————
Just as with my cross-stich pegboards I used patterns from an old Cross Stitcher magazine (no 236, March 2011). The floral patterns remind me a bit of Cath Kidston fabrics and they always make me happy. You can go with a single color or stripes as well, especially if you use variegated embroidery thread that forms a pattern in itself.

Fler pyssel med korsstygnsmönster: / More cross-stitch crafts:

Fågelhus i papper med mall –
Paper birdhouse with template

Posted on 2015/04/24 by Helena, Craft and Creativity

Ladda hem min mall och gör dina egna fågelhus av tjockt mönstrat papper eller kartong! Fågelhusen är fina att hänga på väggen och eftersom de väger så lite räcker det med en knappnål som krok. Knappnålar är enkla att flytta och ger minimala hål i väggen.
———–
Download my template and make your own birdhouses out of patterned cardstock! The birdhouses look pretty as wall decorations and since they weigh so little you can use pins for hooks. Pins are easy to move and cause very little damage to your walls.

Paper birdhouse with template - by Craft & Creativity

Du behöver: Mall (klicka för att ladda ner), en skrivare, skrivarpapper i A4-format, mönstrat tjockt papper eller kartong (ytvikt: 180-270 g), sax, dubbelhäftande tejp, linjal och en blyertspenna. En håltång och ett falsben underlättar arbetet men det går även bra att göra hål med en nål och falsa med baksidan på en bordskniv. Till fågelhusets pinne behöver du mönstrade papperssugrör och lim.
Gör så här: Skriv ut och klipp ut mallen. Lägg mallens delar på den kartong du har valt, rita runt med blyertspennan och klipp ut. Skåra längst de streckade linjerna med ett falsben för att få snygga vik. Gör ett litet hål i bakstycket med en håltång.
Vik längst med alla skårade linjer och fäst dubbelhäftande tejp på alla tio flikar.
Tag bort skyddspappret från den dubbelhäftande tejpen och montera ihop ditt fågelhus. Börja med att fästa framstycket och bakstycket mot den långa biten som utgör sidor och botten.
Avsluta med att sätta taket på plats.
Klipp en ca 2 cm lång bit av ett papperssugrör och fäst det med lim under fågelhusets runda öppning. Låt torka.

—————

You will need: Template (click to download), a printer, printer paper, patterned cardstock, scissors, double sided adhesive tape, a ruler and a pencil. A hole punch and a bone folder will simplify your work but you can also make holes with a needle and score the folding lines with the back of a table knife. For the birdhouse perch you need paper straws and glue.
Do like this: Print and cut out the template. Place the template parts on the cardstock of you choice, trace around the template with a pencil and cut out all the parts. Score along the dotted lines with a bone folder for a pretty fold. Make a small hole in the back with a hole punch.
Fold along the scored lines and add double sided adhesive tape to all ten tabs.
Remove the backing paper from the tape and start assembling your birdhouse. Start by attaching the back and front panels to the long piece that forms the sides and bottom.
Finish by taping the roof in place.
Cut a piece of paper straw and secure it with glue below the birdhouse opening. Allow to dry.

Om du skriver ut mallen i fullstorlek så blir fågelhuset ca 10,5 cm högt, 4,5 cm djupt och 7 cm brett. Jag skalade ner mallen och gjorde några mindre också. Längst till vänster i bilden ovan ser ni även mitt smyckesträd som jag bloggat om tidigare och ett dockhalsband som jag fått av Karin & Freja på Pysselbolaget (länk till deras beskrivning).
————-
If you print the template in full size the birdhouse will become about 10.5 cm high (4″), 4.5 cm deep (2″) and 10.5 cm wide (3″). I scaled down the template and made some smaller ones too. On the far left in the picture you can see a jewelry tree from a previous blog post and a doll necklace given to my by Karin & Freja from Pysselbolaget (link to their tutorial).

Jag beslutade mig för att hänga fågelhusen på väggen i vårt sovrum. Tapeten heter Tulip Tree och kommer från Cole & Son men har tyvärr slutat tillverkas.
———–
I decided to hang the birdhouses on our bedroom wall. The wallpaper is Tulip Tree from Cole & Son, but unfortunately it’s no longer part of their collection.

I hallen utanför sovrummet har jag fäst florabilder på väggen med hjälp av washitejp. Mer om det i ett tidigare inlägg.
———–
I used washi tape to hang botanical pictures on the wall outside our bedroom. More on that in a previous post.

Dag 3: Ljushus av papper –
Day 3: Tea light paper houses

Posted on 2014/12/03 by Helena, Craft and Creativity

Igår visade Helena på Mormorsglamour oss hur man gör en fin ljusstake av rundstav och idag är det min tur att ta över stafettpinnen i julkalendern “25 kreativa dagar i december“. Jag har gjort en mall som du kan skriva ut och vika ihop till små pappershus som lyser upp i vintermörkret. Med silkespapper på insidan skiner fönstren i fina färger.
—————
Yesterday Helena at Mormorsglamour showed us how to make an elegant candel holder out of dowel rods and today it’s my turn to take the baton in the Christmas calendar “25 Creative Days of Christmas“. I made a template for you to download, print and fold into small paper houses which will light up your winter evenings. Using tissue paper inside the houses the windows will make the windows shine in bright colors.

Day 3: Tea light paper houses (free template) - 25 creative days

Du behöver:
Mall (klicka för att ladda ner), skrivare, skrivarpapper i A4-format, vit kartong eller tjockt papper, sax, ca 6 mm bred dubbelhäftande tejp, limstift, linjal, skalpell/hobbykniv, falsben, skärplatta, batteridrivna värmeljus och silkespapper i olika färger.

Gör så här: 1. Skriv ut mallen på vanligt skrivarpapper i A4-format (liggande). 2. Klipp/skär ut mallen. 3. Lägg mallen ovanpå ett ark vit kartong. Jag använde Bazzill canvas cardstock som har en fin canvasliknande struktur. 4. Skär genom kartongen längst mallens ytterkanter och skär ut fönster/dörr. Använd en skalpell/hobbykniv och en stållinjal för att få raka, fina linjer. 5. Peta bort överflödig kartong. 6. Skåra/falsa längst med de streckade linjerna med hjälp av falsben eller den slöa sidan av en bordskniv. 7. Klipp bitar av dubbelhäftande tejp och fäst på flikarna. 8. Limma bitar av olikfärgat silkespapper på insidan av huset. Täck några eller alla fönster. 9. Vik längst med de skårade linjerna, ta bort skyddspappret på tejpen och montera ihop huset. Enklast i den ordning som flikarna är numrerade. 10. Tänd huset genom att placera det ovanpå ett batteridrivet värmeljus och ditt första hus är klart!
—————–
You will need: Template (click to download), printer, printer paper, white cardstock, scissors, double-sided tape, glue stick, ruler, hobby knife, bone folder, cutting mat and tissue paper in various colors. Battery operated tea lights can be found at for example Ikea or the hardware store.

Do like this: 1. Print the template on plain printer paper (landscape). 2. Cut out the template. 3. Place the template on top of a sheet of white cardstock. I used Bazzill canvas cardstock, which has a nice canvas-like structure. 4. Cut through the cardstock along the edges of the template and cut out the windows and the door. Use a hobby knife and a steel ruler to get fine, straight lines. 5. Peel away any excess cardstock. 6. Notch along the dashed lines with a bone folder or the blunt side of a table knife. 7. Cut pieces of double-sided tape and attach to the tabs. 8. Glue pieces of colored tissue paper to the inside of the house. Cover some or all of the windows. 9. Fold at the scored lines, remove the backing paper from the tape and assemble the house. It’s easiest to do this in the order in which the tabs are numbered. 10. Light up the house by placing it on top of a battery operated tea light and your first house is ready!

Observera som sagt att du endast kan använda batteridrivna värmeljus i dessa ljushus. Husen skapar julstämning i all sin enkelhet men den som önskar kan även måla utsidan som t ex pepparkakshus innan montering.
————-
It’s important that you use only battery operated tea lights inside these paper houses. The houses will create a Christmas spirit in all its simplicity but if you wish you can paint the outside to look like for a example a gingerbread house, before mounting.

Vill du göra en enklare variant av husen så kan du använda mallen och bygga ditt hus med den och även skippa silkespappret. Vänd den tryckta sidan inåt när du viker ihop huset för bäst resultat. Med skrivarpapper blir huset inte lika stabilt men fint ändå! Det enda du behöver då är: Skrivare, skrivarpapper, sax/hobbykniv, linjal och dubbelhäftande tejp (eller limstift). Om du inte har någon skärplatta hemma så går det bra med en bit tjock kartong så länge du är försiktig och inte skär igenom underlaget.
————–
If you want to make a simpler version of the houses you can use the template itself and furthermore skip the tissue paper. For best result you should in that case turn the printed side facing inwards when you fold your house. With printer paper the house will not be as stable, but it will look nice anyway! All you need then is: Printer, printer paper, scissors/hobby knife, ruler and double-sided tape (or glue stick). If you don’t have a cutting mat you can use a piece of thick cardboard, as long as you are careful not to cut through and damage your table.

Imorgon är du varmt välkommen att titta in till Sofia på Hildas hem för lucka nr 4. Följ The Creative Collective och vår julkalender på Facebook och Pinterest för att inte riskera missa en enda lucka! På Instagram taggar vi våra bilder med #25kreativadagar.
————
Tomorrow, you are most welcome to visit Sofia at Hildas hem for door No. 4. Follow The Creative Collective and our Christmas Calendar at Facebook and Pinterest to not risk missing a single day! On Instagram we tag our pictures with #25creativedays.

1. Pysselbolaget, 2. Mormorsglamour, 3. Craft & Creativity, 4. Hildas hem,
5. Hemma med Helena, 6. Made by Mary, 7. Djura Bok & Pappersverkstad,
8. Pastill, 9. Mormorsglamour, 10. Lina by the Bay, 11. Mini Piccolini,
12. Djura Bok & Pappersverkstad, 13. Willowday, 14. Willowday, 15. Hemma med Helena,
16. Pastill, 17. Hildas hem, 18. Craft & Creativity, 19. Made by Mary,
20. Lina by the Bay, 21. Hildas hem, 22. Mini Piccolini, 23. Mormorsglamour, 24. Pysselbolaget, 25. Willowday.

Hur jag byggde & målade min håltavla –
How I built & painted my pegboard

Posted on 2014/03/12 by Helena, Craft and Creativity

När jag flyttade in i mitt nya pysselrum i källaren ville jag bygga mig en håltavla (på engelska kallas det pegboard) att använda dels som förvaring av pysselmaterial och dels som en inspirationsvägg. Jag tänkte mig en mix mellan de håltavlor/pegboards som är så populära framför allt i USA (se exempel 1, 2, 3 och 4) och de rosor i korsstygn som jag sett målade på väggar (t ex hos Eline Pellinkhof och Shabby-Roses-Cottage). Jag hade ingen aning om hur man bygger en håltavla men insåg snabbt att det behövs ett ramverk på baksidan för att få en distans till väggen. Annars skulle det inte gå att hänga krokar i hålen och det var förstås ett av mina önskemål. Ni som följer mig på Instagram har kanske sett några bilder från bygget flimra förbi.
———-
When I moved into my new craft room in the basement, I wanted to build myself a pegboard to use both as a storage for craft supplies and as an inspiration wall. My pegboard is a mix between some of the pegboards I’ve seen (examples 1, 2, 3 and 4) and those pretty cross stitch rose murals that I’ve spotted here and there (eg at Eline Pellinkhof and Shabby-Roses-Cottage). I had no idea how to build a pegboard, but I quickly realized that I needed a framework on the back to get a bit of distance to the wall behind. Otherwise I wouldn’t be able to hang hooks in my pegboard and that certainly was the purpose. Those of you following me on Instagram might have spotted a picture or two from this project.

Så här gjorde jag: Först av allt gjorde jag en ritning som jag tog med mig till ett byggvaruhus där jag lät såga upp alla delar, se skiss nedan.
Väl hemma igen började jag med ramen och monterade ihop alla delar med hjälp av vinkeljärn som jag skruvade fast med träskruv och en skruvdragare. Ramen blev på så sätt vinkelrät.
Alla hörn behövde inte vinkeljärn visade det sig, det räckte med hälften av hörnen för att min ram skulle bli tillräckligt stabil.
När ramen var klar skruvade jag fast den perforerade boarden på ramen. De flesta av skruvarna använde jag runt kanten, och bara några behövdes för att fästa boarden mot mittenpartiet av ramen.
Så här såg baksidan ut när jag var klar.
Jag borrade 4 hål, ett i varje hörn av tavlan och monterade tavlan på väggen med hjälp av expanderskruv. När tavlan satt uppe målade jag kortsidan (den enda sidan där den omålade trälisten syntes) vit.
Dags för korstygnsmålningen. Jag tyckte att det var enklast att måla en färg i taget. Jag måttade ut var mönstret skulle passa bäst och började med den ljusast gröna färgen för att fortsätta med mörkare och mörkare gröna nyanser.
När alla gröna kryss var målade gick jag över till rosa.
Allt som allt tog det ungefär två kvällar att måla rosen, 2-3 timmar båda kvällarna. Sedan njöt jag av att det var klart. 😉

———

Here’s what I did: First of all, I made a drawing and brought it with me to a hardware store. The staff helped me cut the strips of wood and the board into the right dimensions. You can see my drawing below.
Once back home, I started with the framework and mounted it all together with the help of angle irons, screws and a screwdriver. This helped me keep the frame perpendicular.
As it turned out, all the corners didn’t need an angle iron, it was enough with half of the corners for my framework to be steady enough.
When the frame was finished I mounted my perforated board onto the framework. I used most of the screws around the edge and a few screws in the middle.
Here is what the back looked like when I was done.
I drilled 4 holes, one in each corner of the board and mounted the pegboard on the wall using anchor bolts. When the board was up on the wall, I painted the short side (where you could see the side of one strip of wood) white.
Time for my cross stitch painting. I found it easiest to paint one color at a time. I measured out where I wanted my rose to be and started with the lightest green to proceed with darker and darker shades of green.
When all the green crosses were done, I began with the pink ones.
All in all, it took me about two evenings to paint the rose, 2-3 hours both evenings. After that I sat down and enjoyed the finished result. 😉

Min ritning ser ut så här. Jag vill passa på att påpeka att jag inte är någon snickare och att min lösning kanske inte är den smartaste eller bästa. Det jag kan säga är att den fungerade för mig och det blev en stabil vägg som fyller mina syften. Min håltavla mäter 162,5×122 cm och är anpassad i storlek efter väggen som den sitter på.

Materiallista: Trälister med tjocklek 2 cm och bredd 4,5 cm och i längderna som syns på min ritning ovan. Jag bad personalen på butiken såga upp dem åt mig mot en kostnad av ett par tior.
1 st vitlackad perforerad board 3 mm tjock och i måtten 162,5×122 cm. Perforerad board finns på Bauhaus i måttet 244×122 cm och även denna fick jag hjälp att såga till i butiken.
12 st vinkeljärn som är max 2 cm breda.
48 st träskruvar till att fästa vinkeljärnen, max 4 cm långa.
Träskruv max 2 cm lång till att fästa den hålade boarden på träramen. Ca 60-70 st använde jag.
4 st expanderskruvar eller plugg och skruv (beroende på väggunderlag) för att fästa håltavlan i väggen.
Om du vill måla ett korsstygnsmönster på tavlan behöver du hobbyfärg och en pensel. Jag använde Martha Stewart Crafts® Satin Paint och en vit akrylpensel.

———–

This is what my drawing looks like. I would like to take this opportunity to point out that I am far from a skilled carpenter and that my way of creating this pegboard might not be the smartest nor the best. What I can say is that it worked for me and that it turned out to be a solid pegboard that fulfills all my wishes. My pegboard measures 162,5×122 cm (64×48 inches) and is adapted in size for this particular wall.

Shopping list: Strips of wood, 2 cm (0.4″) thick and 4,5 cm (1.8″) wide and in the lengths shown in my drawing above. I asked the staff at the store cut them for me and it didn’t cost much extra.
1 piece of white perforated board, 3 mm (0.12″) thick and measuring 162,5 x 122 cm (64 x 48″). I found perforated board at the hardware store and got their help to cut it.
12 pcs of angle iron up to 2 cm (0.4″) wide.
48 pcs of screws, up to 4 cm (1.6″) long, for mounting the angle iron.
Screws up to 2 mm long for mounting the board onto the framework. I used about 60-70 screws.
4 anchor screws or dowels and screws (depending on your type of wall) for mounting the pegboard on the wall.
If you want to paint a cross stitch pattern on your board you will need acrylic paint and a paintbrush. I used Martha Stewart Crafts® Satin Paint and a white acrylic brush.

Rosmönstret hittade jag på Pinterest vilket ledde mig till Wild Flower Wallpapers där den går att ladda ner i olika storlekar. Jag har förgäves letat efter upphovsrättkvinnan (eller mannen) till mönstret men gått bet. Är det något som vet så tipsa mig gärna så lägger jag ut information om det här. Det går förstås att använda i princip vilket korsstygnsmönster som helst, huvudsaken antalet rutor i mönstret passar antalet rutor/hål i din tavla. Jag översatte garnfärgerna i broderimönstret till de hobbyfärger jag hade hemma och blandade färgerna sinsemellan för att få fler nyanser. De färger jag använde heter: Pink Carnation, Camellia Pink, Japanese Maple, Scallion, Green Curry och Scottish Highlands och kommer alla från Martha Stewart Crafts.
———–
I found this rose pattern on Pinterest, which led me to Wild Flower Wallpapers where it could be downloaded in different sizes. I have been searching in vain for who has the copyright to the pattern but I have failed. If any of you know, please inform me and I will credit he or she properly. You could use any cross stitch pattern you like, as long as the number of squares in the pattern fit the numbers of squares/holes on your pegboard. I translated the yarn colors from the pattern to the hobby paint I had at home and mixed the colors in between to get more shades. The names of the paint I used are: Pink Carnation, Camellia Pink, Japanese Maple, Scallion, Green Curry and the Scottish Highlands and they are all from Martha Stewart Crafts.

Som ni ser på bilden högst upp till vänster så försökte jag måla kryssen åt samma håll hela tiden, så att det översta penseldraget lutar åt samma håll hela målningen igenom. Ungefär som när man broderar, för att få stygnen åt samma håll. Ni ser också det färdiga resultatet av min håltavla där den hänger över min arbetsplats i nya pysselrummet och jag är faktiskt lite stolt över att jag kunde snickra till den helt själv.
————-
As you see in the image at the top left, I tried to paint the crosses in the same direction all the way through, so that the top brushstroke is leaning in the same direction throughout the painting. Kind of like when you embroider and want to get the stitches in the same direction. You can also see the finished result of my pegboard hanging over my work station in my new craft room and I’m actually a little bit proud that I was able to make this all by myself.

Eftersom håltavlan slutar i ett hörn bestämde jag mig för att fortsätta måla resten av rosen på den släta väggen runt hörnet. Här målade jag på fri hand, vilket ökade svårighetsgraden något… Det går säkert att skissa rutor med blyerts som man suddar bort efter målningen.

Detta var den första delen pysselinlägg från mitt nya pysselrum. Fler delar kommer framöver, då jag bland annat kommer beskriva hur jag gjorde krokarna till min tavla och skapade en ställning för washitejp & tygtejp. Ni kommer också få se resten av rummet och hur jag valt att inreda det.
————-
Since the pegboard ends into a corner, I decided to continue painting the rest of the rose on the smooth wall around the corner. Here I painted freehand, which wasn’t easy … Another way could have been to draw supporting lines with a pencil and erasing it after painting.

This was the first post of many from my new craft studio. Many more will come and among other things I will show you how I made my own pegboard hooks and the washi tape dispenser I created. You will also have a viewing of the rest of my craft room and see how I chose to decorate it.

Fler inlägg från mitt pysselrum / More posts from my craft room:

Ljusslinga av äggkartong –
Egg carton flower lights

Posted on 2013/09/13 by Helena, Craft and Creativity

I lördags var det dags för ännu en kreativ och inspirerande pysseldag tillsammans med våra vänner på Pysselbolaget! Det pysslades, spraymålades, veks loppor, limmades och gjordes snöglober i en salig men härlig blandning. Bland annat gjorde vi blommor av äggkartong som vi satte på ljusslingor. Här kommer min version, kila gärna över till Pysselbolaget och se deras!
———–
Last Saturday it was time for another creative and inspiring craft-get-together with our friends over at Pysselbolaget! We crafted, spray painted, folded paper fortune tellers, glued stuff and made snow globes, all in a great mix. Among other things we made flowers out of egg carton and put them on a string of lights. Here’s my version, and why not head over to Pysselbolaget and and take a look at their!

Du behöver: En ljusslinga (batteridriven eller med elkontakt), äggkartong, sax, hobbykniv, pensel och hobbyfärg.
Gör så här: Klipp ut blommor ur äggkartongen och måla dem med hobbyfärg. Jag kan rekommendera Plus Color Hobbyfärg som är både täckande, pigmenstark och snabbtorkande. Jag målade utsidan på mina blommor vita och insidan i olika färger. När färgen torkat dekorerade jag blommorna med vit färg och guldfärg och skar ett kryss i mitten med en hobbykniv. Sedan var det enkelt att trycka fast blommorna på de små lamporna på ljusslingan. Vissa blommor satte jag dubbelt och det skapade en fin effekt.
———
You will need: A light strand (battery operated or with a power plug), egg carton, scissors, craft knife, brush and acrylic paint.
Here’s how: Cut your egg carton into flower shapes and and paint them with acrylic paint. I recommend opaque quick drying paint. I painted the outside of my flowers white and the inside of various colors. When the paint had dried, I decorated the flowers with white and gold paint, and cut a cross in the center with a craft knife. Then it was easy to push the flowers over the small lights on the light strand. On some of the lights I put two flowers together, which created a nice effect.

Blommorna går att variera i det oändliga, både när det gäller färg, mönster och form. Ett roligt pyssel som passar vuxna likväl som barn.
———-
The flowers can be made in endless varieties both in terms of color, pattern and shapes. This is truly a fun craft, suitable for adults as well as children.

Ljusslingan fungerar som en extra nattlampa åt yngsta dottern. Den inramade illustrationen med prinsessan på ärten kommer från Maileg, men inköptes för många år sedan.
————-
The flower lights now act as an extra night light for our youngest daughter. The framed illustration with the Princess and the Pea comes from Maileg, but was bought many years ago.

Pärlad konservburk – Beaded tin can

Posted on 2013/09/11 by Helena, Craft and Creativity

Ibland får jag lite udda idéer. Som att – skulle det inte vara snyggt med plastpärlor runt en konservburk och gärna i ett klassiskt broderimönster? Idén uppkom när jag bläddrade igenom Karin Hombergs nya fina bok Karins syjunta, som min vän, en annan Karin (från Pysselbolaget) har formgett. Karin Holmberg hade broderat djurmotiv på vanlig broderiväv (aidaväv) och klätt en konservburk med den. Snyggt, tyckte jag och sedan spann min fantasi vidare…
————-
Sometimes I come up with kind of odd ideas. Like for example, wouldn’t it look cool with plastic beads around a tin can, and preferably in a classic cross stitch pattern? The idea arose when flipping through Karin Holmbergs new book, Karins syjunta, designed by a friend of mine, another Karin (from Pysselbolaget). In the book Karin Holmberg cross stitched cute animals on aida cloth (java canvas) and dresses a tin can with it. I thought it looked really neat, and my imagination spun wild …

Jag började med att rengöra en gammal konservburk och tog bort etiketten (se till så att konservburken inte har vassa kanter). Att lägga mönstret tog strängt taget inte längre tid än att lägga en pärlplatta i samma storlek. Jag limmade en sträng universsallim för varje rad, placerade ut pärlorna och limmade inför nästa rad. Allt medan jag följde det mönster jag valt. Det blev inte spikrakt och det blev definitivt inte perfekt men det blev en unik och ganska kul burk som jag kan förvara mina papperssugrör eller pennor i! Eller så planterar jag en mini-ros i den.

Vill man försöka en annan teknik så kanske det går att lägga pärlorna på en klassisk pärlplatta, stryka dem och forma runt burken medan pärlorna är varma och sedan limma. Det tipset fick jag från ett par fiffiga vänner på Instagram, men det är ännu oprövat så vitt jag vet.
———–
I started by cleaning an old tin can and removing the label (making sure that the tin can didn’t have any sharp edges). Placing the beads and creating the pattern on the tin can did’t take much longer than using a traditional pegboard in the same size. I placed a string of glue (I used All Purpose Glue) for each row, put my beads on top and glued the next row. All the while I followed the pattern I chose. It didn’t turn out dead straight and It’s definitely not perfect, but it’s unique and a fun pen holder where I can store my paper straws or pencils. Or perhaps I will plant a miniature rose in it.

If you want to try a different technique then perhaps you could put the beads on a classic pegboard, iron them and shape them around the can while the beads are still hot and then glue. I got this tip from a couple of creative friends on Instagram, but I don’t know if anyone has actually tried this yet.

Gratis broderimönster är enkla att hitta på nätet. Googla “free cross stitch patterns” eller sök t ex på “cross stitch” på Pinterest. Mitt mönster kommer från en bok, närmare bestämt Korsstygn på nytt av Annika Huett. Där fanns det många fina mönster, åt det mer humoristiska hållet. 🙂 Boken är dessvärre slutsåld men jag har fått tillåtelse av Annika att publicera rosmönstret här på bloggen. Är du nyfiken på boken så finns den att låna på bibliotek. Besök för övrigt gärna www.huett.se och ta en titt på Annikas fina illustrationer.
——–
Free cross stitch patterns are easy to find. Try googling “free cross stitch patterns” or search for example “cross stitch” on Pinterest. The rose pattern I used come from a book, Korsstygn på nytt by Annika Huett. It’s filled with many nice designs. The book is unfortunately sold out but I have been given permission by Annika to publish the rose pattern here on the blog. Please pay a visit to www.huett.se and take a look at Annika’s work, she’s a talented illustrator.

Jag använde den vänstra halvan av mönstret till min burk. På min burk fick det plats 49 pärlor på en rad och 22 rader totalt. Det är förresten inte första gången jag använt broderimönster med pärlplattspärlor, som ni trogna läsare kanske kommer ihåg?
——
I used the left half of the pattern for my can. My can fitted 49 beads on one row and 22 rows. By the way, this isn’t the first time I used cross stitch patterns together with ironing beads, as you recurring readers may remember?

Något som skulle ha underlättat betydligt för mig är om färgerna hade varit sorterade eftersom det mest tidskrävande momentet var att leta upp rätt färger i en stor burk (jag hällde visserligen ut mina men ändå).
———-
One thing that would have speeded up the process is if the plastic beads had been sorted in color from the beginning. The most time consuming part of this craft was to pick out the right colors from my big jar (I did pour them out on the table, but still).

Vill ni se fler av mina pyssel med plastpärlor så klicka på bilderna nedan./
If you want to take a look at my other plastic bead crafts, click on the pictures below.

Dekorplast på byrålådor –
Blackboard foil on drawers

Posted on 2013/09/09 by Helena, Craft and Creativity

Jag har länge tänkt att jag skulle byta ut knopparna på vår vita byrå till några med mer färg. När jag väl kom till skott under semestern passade jag också på att piffa till byrån lite extra med dekorplast/tavelfolie. Jag hade en hel del kvar på rullen efter mina tidigare projekt. Ni som följer craft_and_creativity på Instagram har kanske redan sett resultatet på bild men här kommer fler bilder och en snabb beskrivning.

Jag klippte ut halvmånar i plasten, tog bort skyddspapperet och placerade ut dem jämnt fördelat på rad för att skapa min bård med runda uddar. Dekorplasten är avtagbar och om du ledsnar är det bara att dra bort den.
———
I’ve been thinking of replacing the knobs on our white dresser for some time now. When I finally came around to it I also took the opportunity to decorate the drawers. I used blackboard foil since I had some leftovers from my previous projects. Those of you following craft_and_creativity on Instagram (only in Swedish) might have seen the result already. I thought I’d share this with you blog readers too, with some additional pictures and a quick tutorial.

I cut my blackboard foil in half circles, removed the protective paper from the back and placed them evenly to create a scallop border. Blackboard foil is removable, and if you get tired of the pattern you can take it off.

Ikea-byrån heter Hemnes, tapeten kommer från Pip Studio och knopparna från Indiska. De svartvita askarna har jag klätt om själv, mer om det i ett annat blogginlägg.
———
The Ikea dresser is called Hemnes, the wallpaper is Pip Studio and the porcelain knobs are from a Swedish chain of stores called Indiska. I dressed the black and white paper boxes myself, more about that in another blog post.

Med tavelfolie/dekorplast kan du göra mycket annat skoj som t ex göra egna griffeltavlor, dekorera kyl/frys, pimpa dina kakelplattor, skapa en suddbar girlang eller göra etiketter till burkar.
————
You can make loads of fun stuff with blackboard foil – for example make your own blackboards, decorate your fridge or freezer, make erasable garlands, pimp your kitchen tiles or make jar labels.

Korsstygn på tändsticksaskar –
Cross-stitched matchboxes

Posted on 2013/05/29 by Helena, Craft and Creativity

Tycker man att förra inlägget med den broderade väskan var lite väl avancerat (och jag klandrar dig inte) så kommer här ett enklare alternativ – sy korsstygn på en tändsticksask! Stoppa i en liten gåva och ge bort till en vän, eller till fröken på skolan/förskolan på sommaravslutningen?
—–
If you find the previous post with embroidered suitcase a bit too advanced (and I can’t say I blame you), here is a simpler alternative – sew cross stitch on a matchbox! Fill the box with a small gift and give away to a friend. It could also work as a cute summer gift for your kid’s teachers.

Jag skissade mitt mönster på en bit rutat papper, tejpade fast papperet på asken med washitejp (som inte lämnar märken efter sig) och gjorde hål med en nål. När alla hål var klara tog jag bort papperet och började sy mina korsstygn.
———-
I drew my design on a piece of graph paper, put the paper on top of the box and fixated it with washi tape (which doesn’t leave marks) and made holes with a needle. When all the holes were done, I removed the paper and began cross stitching.

Broderad väska – Embroidered suitcase

Posted on 2013/05/27 by Helena, Craft and Creativity

Ibland får jag idéer som jag tycker är rätt så bra men där det så småningom visar sig att jag tagit mig vatten över huvudet. Det här är en sådant tillfälle. Enbart tack vare hjälp från min lillebror och min mamma kunde projektet slutföras. Det hela började med att jag såg fina broderier på naturfärgade askar på Creative World mässan i Frankfurt i vintras. När jag kom hem ville jag testa något liknande och eftersom jag hade en väska i papier-maché hemma bestämde jag mig för att brodera på den… Det visade sig mer tidskrävande än jag trodde!
———
Sometimes I get an idea that I think is pretty good, but where it eventually turns out that I am way over my head. This is one of those occasions. It was only with lots of help from my younger brother and my mom, that I was able to complete the project. It all started by me spotting some pretty embroidered paper boxes at the Create World fair in Frankfurt last winter. When I got home I wanted to try something similar myself, and since having a papier-mâché suitcase at hand, I decided to try to embroider on that … It proved to be much more time consuming than I thought!

Jag började med att tejpa fast ett rutat papper på väskan. Med en stoppnål och en hammare gjorde vi hål i varje kryss. Eftersom väskan var ganska tjock var det svårt att få upp nålen och därför knöt vi fast en bit garn i nålen och gjorde en ögla som man kunde dra upp nålen med. Det tog tid att göra alla hål, kan jag lova (det var där min lillebror kom in i bilden). 😉 När väl alla hål var klara var det dags att brodera korsstygn. Jag använde samma mönster som för mina pärlplattor jag gjorde i januari. Broderandet tog också mer tid än beräknat och efter att väskan stått (inte ens) halvklar i flera månader slutade det med att min hjälpsamma mamma förbarmade sig över projektet och broderade klart väskan. Som bonus broderade hon även en matchande nåldyna till mig!
——-
I started by taping a piece of graph paper on top of the suitcase. With a daring needle and a hammer, we made holes in each cross of the grid. Since the bag is quite thick, it was difficult to get the needle out and to make things easier we tied a piece of yarn to the needle and made a loop to use when pulling up the needle. It took time to make all the holes, let me tell you (that was where my younger brother came into the picture). 😉 Once all the holes were punched, it was time to start to cross stitching. I used the same pattern as for those pegboards I made back in January. This part also took more time than expected and I kind of gave up. Some months later my helpful mother took pity on the project and did the rest (which was a lot!). As a bonus, she also made me a matching pincushion!

Det är lätt att vara efterklok och så här i efterhand hade det varit bättre om jag valt att bara brodera själva rosorna och skippat den ljusblåa bakgrunden. Men väskan blev fin och jag är supernöjd med resultatet (och tacksam för den hjälp jag fick!). I väskan förvarar jag mina broderigarner. Har ni tid över och vill ge er på ett roligt men tidskrävade projekt rekommenderar jag detta, om inte så kanske ni kan få inspiration till liknande fast mindre avancerade pappersbroderier. Jag kommer även visa enklare broderiprojekt här på bloggen framöver. Skam den som ger sig – jag har inte gett upp idén att brodera på kartong & papper ännu! 🙂
———-
In retrospect it would have been better if I had chosen to embroider just the roses and skip the light blue background. But the bag looks beautiful and I’m super happy with the result (and grateful for all the help I got!). I now have a pretty bag to store my embroidery floss in. I recommend this for those of you who have spare time on your hands and want to give this time consuming project a try. If not, perhaps my suitcase can inspire you to make similar, less advanced cross-stich projects. And keep a look-out, easier stitching ideas are coming up on the blog soon. I still haven’t given up on the thought to embroider on cardboard and papier-mâché! 🙂

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Tag Archives: pattern