Tag Archives: ribbons

Dekorerade tyghjärtan –
Decorated fabric hearts

Posted on by
3

   

Jag tycker om att pynta med tyghjärtan till jul. Antingen syr man själv eller köper färdiga. De kan dekoreras med textilpennor, fina band eller som här – broderas med droppärlor och knappar.
———
I like using fabric hearts as Christmas decorations. You can either sew them yourself or buy ready-made. They can be decorated with fabric pens, pretty ribbons or like I did in this example – embroider them with drop beads and buttons. 

Förra året sydde jag dessa hjärtan (klicka på bilderna för mer info): /
Last year I made these hearts (click on the pictures for more info): 
  

På julstrumpan har jag sytt fast en rosett av band som jag pysslat ihop tidigare. För beskrivning hur man gör dessa rosetter, klicka här. /
I added a bow of ribbon on this ready-made Christmas stocking. For my tutorial on how to make these bows, please click here.

Terrakottahängen med gnuggisar –
Terracotta ornaments with rub-ons

Posted on by
8

Här har jag gnuggat fast rub-on motiv på terrakottahängen och lackat ytan med matt decopagelack för att få en slitstark finish. Hängena har en liten metallögla som man kan fästa ett band i.
—-
Here I have transfered rub-ons to teracotta ornaments and added a coating of matte decoupage lacquer to get a durable finish. The ornaments are equipped with a small metall loop, perfect for attaching a ribbon.

Tidigare pyssel med gnuggisar (“Rub-ons”): / Previous crafts using rub-ons: 
                

Minikransar av ullpärlor –
Tiny wool bead wreath

Posted on by
18

Dessa minikransar är ännu ett resultat av pysselträffen med Karin & Freja från Pysselbolaget. Bollkransarna är väldigt enkla att göra. Trä 6-7 ullpärlor på en bit garn och knyt ihop. Välj ett matchande band, forma en rosett, sy fast och avsluta gärna med en fin pärla eller knapp. Titta gärna in hos Pysselbolaget för fler varianter av kransar och beskrivande bilder.
——–
These tiny wreaths are another result of our craft meet with Karin & Freja from Pysselbolaget. The wool bead wreaths are very easy to make. Simply thread 6-7 wool beads on string of yarn and tie a knot. Choose a matching ribbon, make a bow, sew it in place and finish off with a pretty bead or button. Pay a visit to Pysselbolaget for a look at their pretty wreaths and picture tutorial.

Ullpärlor kan du köpa färdiga men man kan förstås även filta egna ullbollar.
——-
You can either buy wool beads or make them yourself. 

   

Lindade julstjärnor – DIY Christmas stars

Posted on by
22

Forma en stjärna av tjock aluminiumtråd och linda ett band eller snöre runt. Gör en krok högst upp och du kan hänga stjärnan i granen eller på ytterdörren.
—-
Use thick aluminum wire and make the shape of a star. Wrap a ribbon or string around and cover the wire. Make a hook at the top and you can hang the star on your Christmas tree or on your front door. 

   

Istället för att dölja ändarna kan man knyta en rosett i toppen. /
Instead of hiding the ends you can tie a bow at the top.

   

Det gör inget om stjärnan inte är helt jämn, det döljs när du lindat den. Natursnöre av lin blir fint om du är ute efter en mer naturlig look. /
It doesn’t matter if the star is completely smooth, it won’t be visible when it’s covered. Natural twine looks nice if going for a more unsophisticated look.

   

Loppisfynd – Flea market find

Posted on by
17

Jag vet inte om ni lade märke till porslinsljusstaken i förra inlägget. För mig har den blivit en ny favorit och nu är ju den perfekta tiden på året att tända ljus, så ofta som möjligt. Det är visserligen ingen adventsstake, men tål kanske att visas idag ändå. 😉
—-
I don’t know if you noticed the porcelain candle holder in my last post. It’s become a new favorite of mine, and this is the perfect season to light candles, as often as possible.

Jag köpte ljusstaken på loppis, för ynka tjugolappen och pyntade till den med dekorationsband från egna butiken. /
I bought the candle holder at a flea market for 20 SEK (2 Euro / 3 USD) and decorated it with ribbons from my own web shop.

  

Ps. Det syns att dessa bilder är tagna tidigare i veckan, då inte snön hunnit göra trädgården vit och vintrig. 😉 /
Ps. It’s obvious that these pictures were taken earlier in the week, before the snow made the garden all white and wintry. 😉 

Enkel julkrans –
Simple Christmas Wreath

Posted on by
15

Ett enkelt och snabbt sätt att göra en julkrans är att knyta ett fint band runt en färdig halmkrans. Vill man pynta ytterligare kan man fästa kottar eller anisstjärnor runt kransen med metalltråd. Anisstjärnorna kan man antingen låta vara naturella eller måla dem med lite röd och/eller vit hobbyfärg.
—
A simple and quick way to make a Christmas wreath is to tie a nice ribbon around a pre-made straw wreath. If you wish to decorate further, you can attach cones or anise stars to the wreath and fixate with wire. You can either keep the anise stars natural, or paint them with some white and/or red hobby paint. 

Hjärta av träkulor – Wooden Bead Heart

Posted on by
13

Nu är det november och då är det legitimt att börja julpyssla, eller hur? 🙂 Jag har gjort dessa enkla hjärtan av ståltråd och träkulor. Jag trädde kulorna på metalltråd, formade den som ett hjärta och gjorde en ögla högst upp. I öglan fäste jag ett “juligt” band. Med annan färg på bandet så funkar det att ha hjärtat framme året om.
—-
It’s November and high time to start Christmas Crafting, right? 🙂 I made these simple hearts out of wire and wooden beads. I threaded the beads on the wire, shaped it like a heart and made a loop at the top. In the loop I attached a Christmas colored ribbon. With another type of ribbon you can leave your heart hanging all year around. 

Den lilla klädnypan har jag pimpat med en bit presentsnöre som jag klippt till och fäst med dubbelhäftande tejp. /
I pimped the miniature clothespin with a piece of curling ribbon attached with double-sided adhesive tape.

Mer bokåtervinning –
More bookrecycling

Posted on by
20

Jag pysslar vidare med mina loppisfyndade böcker. Här har jag gjort presentaskar av pappersaskar som jag täckt med boksidor. Istället för gratulationskort eller presentetiketter använde jag söta minigraffeltavlor med klämma och på några askar trädde jag träpärlor med bokstäver på svart läderband och virade runt. I askarna kan man lägga en liten hälsning från avsändaren.
—-
I’ve been doing some further crafting with my flea market bargain books. Here I’ve made gift boxes out of paper boxes covered with book pages. Instead of greeting cards or tags, I used cute miniature chalkboards with clips and with some of the boxes I threaded wooden letter beads on leather cord and wrapped around. Inside the boxes you can place your greetings. 

En gammal florabok fick också bidra till med ett par sidor till askarna. Jag experimenterade dessutom med att limma fast ett textilband runt ena locket. /
An old botanical book was also turned into box covers. I chose to experiment with some fabric ribbon glued around the lid.

Gör så här: 
1. Täck ovansidan av locket med papperslim, sätt papperet på plats och klipp rent.
2. Limma lockets sidor.
3. Klipp remsor av papperet och täck lockets sidor runt om.
4. Klipp rent. Gör likadant med askens sidor. Dekorera eventuellt med tygband.
—–
Do like this: 
1. Start by covering the top of the lid with paper glue, place your paper on top and trim.
2. Glue the sides of the lid.
3. Cut strips of paper and cover the sides of the lid, all around.
4. Trim. Repeat the same procedure with the box. Add a ribbon, if you like. 

Ska du ge bort bidrag till en resa? Lägg slanten eller resechecken i en ask och täck utsidan med en gammal karta. Vill man inte köpa pappersaskar kan man använda skokartonger eller vika sin egen ask. /
Are you planning to give away a travel check? Put in in a box and cover the box with an old map. If you don’t want to buy paper boxes, you can use shoe boxes or fold your own.

Gör dina egna kalaspåsar –
DIY Party bags

Posted on by
80

Till lördagens kalas har jag och dottern gjort egna kalaspåsar till barnen som kommer. Vi dissekerade en köpt kalaspåse för att se hur den var gjord och sedan gjorde vi vår egen variant. Inte alls svårt. Ta ett A4-papper och vik enligt instruktionerna ovan. Vi tejpade ihop våra med washitejp och när de var klara gjorde vi hål högst upp och trädde i presentsnören som handtag.
——-
Me and my daughter made our own party bags for the kids who are coming to Saturday’s party. We dissected a pre-made party bag to see how it was made, and then we made our own version. Not difficult at all. Take a sheet of paper (A4 size) and fold it according to the instructions above. We used washi tape to tape them together and when they were finished, we made holes at the top and used gift ribbons for handles. 

Vi använde vår Dymo markapparat för att märka påsarna med barnens namn. /
We used our Dymo label machine to mark the bags with the children’s names. 

Gör ditt eget presentpapper –
DIY Wrapping paper

Posted on by
53

Jag såg en sådan rolig idé på den australienska bloggen My Poppet som jag absolut ville testa. Det man behöver för att göra detta är en scanner/färgskrivare eller färgkopiator (varning för att det går åt en del färg…).

Samla ihop fina & färgglada (gärna platta) saker som du har hemma och kopiera dem i färgkopiatorn. Vips så har du ett personligt presentpapper! Har man som jag en A4-skrivare så blir inte arken så stora, men man kan alltid skarva ihop flera ark om man vill slå in större presenter. För närmare beskrivning, gå gärna in på My Poppet. Hon har dessutom en massa andra fina och roliga pyssel och beskrivningar.
—–
I got this fun idea from the Australian blog My Poppet, and I immediately wanted to try it out. What you need is a scanner, color printer or color photo copier (be aware of that this uses up quite a lot of toner/ink …).

Collect pretty and colorful (preferably flat) stuff that you have at home and copy them in your copier. In a few seconds you got yourself some personalized gift wrapping paper! If you need to wrap larger gifts you can join two or more papers. For a more detailed tutorial, please pay a visit to My Poppet. She also has a lot of other beautiful and fun craft ideas and tutorials. 

Precis som Cintia skriver på sin blogg så får man vara försiktig om man kopierar tyger/mönster eller annat som någon annan har copyright på. För säkerhets skull bör du i så fall endast använda de presentpapper du skapar för personligt bruk, d v s inte sälja vidare. /
Just like Cintia writes on her blog, you need to be careful if you’re copying fabrics / designs or other things that may be subject to copy right. If you do, be sure to only use the gift wrapping you create for personal use. 

Här kopierade jag en bit av en filt som jag virkat själv och några vackra tygband som jag har i mina gömmor. Jag har tidigare gjort en beskrivning på hur du gör presentrosetter av tygband, som den som sitter på det blåa paketet. /
Here I copied a piece of a blanket that I crocheted myself and some beautiful fabric ribbons that I have in my stash. I’ve written about the fabric ribbon gift bows previously, like the one I attached to the blue package.  

Rhinstenar fungerade också bra att färgkopiera. /
Rhinestones also worked well to color copy.

Och knappar så klart! 🙂 Pappersblommorna med knappar gjorde jag för ett tag sedan. Beskrivning och mall finns om ni klickar här. /
And buttons of course! 🙂 I made the paper flowers with buttons a while back. You can find the tutorial and template for them if you click here.